outil pour faciliter – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Évaluation des risques – outil pour faciliter la gestion des espèces aquatiques envahissantes, des espèces en péril et des écosystèmes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	• Risk Assessment – applied as a tool to help in the management of aquatic invasive species (AIS), species at risk (SAR), and ecosystems.

  www.unige.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

C'est ouvrage est un outil pour faciliter la communication entre pays alpins: son index nomenclatural détaillé jette des ponts entre diverses conceptions taxonomiques et nomenclaturales, ainsi qu'entre plusieurs langues.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunige.ch als Prioritätsdomäne definieren

A large amount of information was published in 2004 in the form of an atlas, Flora alpina, where the species records were accompanied by photos, comprehensive nomenclature, information and data on chorology, as well as complementary information on morphology, phenology and phytosociology. This work is a tool that facilitates communication between Alpine countries: its detailed nomenclatural index forms links between the diverse taxonomic and nomenclature concepts, as well as between the different languages.

  www.bikebiz.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	S’ils sont interprétés par un professionnel d’expérience qui est au courant des médicaments antirétroviraux que vous avez déjà pris, les tests de résistance peuvent être un excellent outil pour faciliter le choix des médicaments les plus susceptibles d’agir pour vous.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren	HIV is like a weed with deep roots. In these pictures, antiretroviral therapy is represented by a heavy block that crushes the weed and keeps it from growing. However, the block doesn’t eliminate the roots of the weed. Similarly, antiretroviral therapy keeps HIV from reproducing, but it does not eliminate the virus that lies hidden in cells inside your body.

  www.irenees.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un outil pour faciliter le pardon en aidant les victimes de conflits violents à démarrer un processus de guérison personnelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirenees.net als Prioritätsdomäne definieren	A tool to facilitate forgiveness by helping victims of violent conflict begin a process of personal healing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirenees.net als Prioritätsdomäne definieren	"A tool to facilitate forgiveness by helping victims of violent conflict begin a process of personal healing."

  missingkids.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	de doter la police d’un puissant outil pour faciliter les recherches, et les médias, d’un moyen de rendre service à la population en relayant les alertes;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmissingkids.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mobilizing the community to assist in the recovery of an abducted child and in apprehending the abductor.

  www.harmonyunited.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le document Implantation de réseaux de sentinelles en prévention du suicide : Cadre de référence se veut un outil pour faciliter le déploiement de réseaux de sentinelles en prévention du suicide et pour harmoniser les pratiques sur l'ensemble du territoire du Québec.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenqualaxia.org als Prioritätsdomäne definieren	The Implantation de réseaux de sentinelles en prévention du suicide : Cadre de référence document is a tool to facilitate the set-up of suicide prevention Sentinelle networks and to unify practices across Quebec. It delivers information on the context and set-up of Sentinelle networks as well as on conditions for success of such networks.

  www.sorigue.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mission possible, un outil pour faciliter l'intégration de vos salariés intérimaires
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfaftt.fr als Prioritätsdomäne definieren	Zoom sur le partenariat avec l’Agefiph en Champagne-Ardenne

  cafz.co  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les deux sorties de refoulement peuvent être orientées sans outil pour faciliter la conduite des tuyaux de refoulement dans les situations offrant peu d'espace.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrosenbauer.com als Prioritätsdomäne definieren	Schützt Pumpe vor Überhitzung -> Dampfbläschenbildung im Wasser -> Kavitation -> Beschädigung des Laufrades

  www.slippbarinn.is  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La mise en place de scénarios de marketing automatisé peut vous apporter un incroyable rendement… et parfois aussi quelques maux de têtes. Puisque nous tenons à votre santé, nous avons pensé vous offrir un outil pour faciliter la planification de vos campagnes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendialoginsight.com als Prioritätsdomäne definieren	With this step-by-step planning guide, you’ll find out how easy it is to prepare an automated marketing campaign by asking yourself the right questions and taking the best strategy.

  hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Non, une monographie n'est pas une preuve de l'autorisation de mise en marché. C'est un outil pour faciliter le processus de demande de licence de mise en marché.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	No, a monograph is not a proof of market authorization. It is a tool to facilitate the product licence application process.

  www.ilo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	À l’Assemblée générale des NU, le Groupe consultatif des jeunes du YEN (YCG) lance « Joining Forces with Young People: A Practical Guide to Collaboration for Youth Employment », un outil pour faciliter la participation de jeunes personnes dans l’élaboration de la politique d’emploi des jeunes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilo.org als Prioritätsdomäne definieren	YENs Youth Consultative Group (YCG) launches “Joining Forces with Young People: A Practical Guide to Collaboration for Youth Employment”, a tool to facilitate young peoples’ participation in youth employment policy-making, at the UN General Assembly.

  bondageporn.icu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le site d'information de Berkeley, www.draftinghumanrights.berkeley.edu (International Convention on Human Rights Research Project - ICHRRP), est un excellent outil pour faciliter l'enseignement car il comporte tous les instruments internationaux ainsi que les documents en cours d'élaboration présentant « l'environnement » comme l'un des nouveaux droits et non plus comme un élément isolé de la Déclaration Universelle.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicvolunteers.org als Prioritätsdomäne definieren

To facilitate the teaching Berkeley's website: www.draftinghumanrights.berkeley.edu (International Convention on Human Rights Research Project - ICHRRP) is an excellent tool, since it contains all the international instruments as well as the proposed future document, in which "Environment" is one of the new rights, not singled out specifically in the Universal Declaration.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Récemment, l'Institut de recherche en construction du CNRC, par le biais du consortium SIGDERS (Groupe d'intérêt spécial pour l'éva­luation dynamique des systèmes de couverture) et en collaboration avec la Roofing Contractors Association of British Columbia et la Roof Consultants Institute Foundation (RCIF), a mis au point un outil pour faciliter le calcul des charges dues au vent par les ingé­nieurs (voir Innovation en construction, décembre 2008).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Load calculations are performed in accordance with provincial building code wind standards. In most cases, these requirements are based on the National Building Code (NBC) of Canada. However, since each building and each location is unique, so is each roof configuration. Consequently, the NBC provides specifications to account for these variations. Recently, the NRC Institute for Research in Construction, through the SIGDERS consortium (Special Interest Group for the Dynamic Evaluation of Roofing Systems), and in collaboration with the Roofing Contractors Association of British Columbia and RCI Foundation, made wind load calculations easier for engineers. They now offer a simple, web-based calculator (see Construction Innovation, December 2008). Based on the 2005 NBC, this Wind-Roof Calculator (Wind-RCI) is available free at: www.nrc-cnrc.gc.ca/eng/projects/irc/calculator.html.

  parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pas de reconnaissance... Je connais quelqu'un qui a inventé un nouvel outil pour faciliter la réparation des hélicoptères de recherche et de sauvetage. L'invention était excellente, mais tout ce qu'il a eu, c'est un tape sur le dos.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Not getting recognition.... I know somebody who created a new tool to help do a job fixing the SAR helicopters. It was an excellent invention, and you're only patted on the back. They said, “This is really great.” It did not go on her PER. They told her, “You can ask why it didn't go on there, but I don't have to answer you.” That was their response. That is ridiculous. She won't even fight it. She said, “Why bother?”

  www.veeting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un outil pour faciliter le processus budgétaire
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendecimal.ca als Prioritätsdomäne definieren	A tool that makes budgeting easier.

  www.international.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un outil pour faciliter les interactions interculturelles
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A basic guide to help you deal with cultural differences

  musthave.lodzdesign.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le catalogue se veut un outil pour faciliter le travail des acheteurs qui souhaitent acquérir des produits représentatifs de Montréal, Ville UNESCO de design, lorsque vient le temps d'offrir des cadeaux symboliques, des objets promotionnels ou des souvenirs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendesignmontreal.com als Prioritätsdomäne definieren	This gift item catalogue is intended for institutional and corporate buyers and the general public. The purpose of the catalogue is to encourage buyers to procure products emblematic of Montréal, UNESCO City of Design, as corporate gifts, promotional items and souvenirs.

  www.nrcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bien qu’il s’agisse d’un système national conçu pour la protection des personnes et des biens, de même qu’un outil pour faciliter le déploiement efficace et économique partout au Canada de ressources de lutte contre les incendies de forêt, la MCEDIF, ou ses versions modifiées, est utilisée dans d’autres pays du monde, notamment les États-Unis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Although it is a national system, designed to protect people and property and to facilitate the efficient and economical deployment of wildfire-fighting resources across Canada, it is – or adaptations of it are – used in countries around the world, including the United States.

  www.isdm-gdsi.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Évaluation des risques – outil pour faciliter la gestion des espèces aquatiques envahissantes, des espèces en péril et des écosystèmes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenisdm-gdsi.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	• Risk Assessment – applied as a tool to help in the management of aquatic invasive species (AIS), species at risk (SAR), and ecosystems.

  www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Non, une monographie n'est pas une preuve de l'autorisation de mise en marché. C'est un outil pour faciliter le processus de demande de licence de mise en marché.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	No, a monograph is not a proof of market authorization. It is a tool to facilitate the product licence application process.

  cribiq.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	un magnifique outil pour faciliter le test des mises à jour
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwhatcanidoforfedora.org als Prioritätsdomäne definieren	a handsome tool to ease testing updates
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwhatcanidoforfedora.org als Prioritätsdomäne definieren	una eina elegant que facilita la prova de les actualitzacions

  www.rncan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bien qu’il s’agisse d’un système national conçu pour la protection des personnes et des biens, de même qu’un outil pour faciliter le déploiement efficace et économique partout au Canada de ressources de lutte contre les incendies de forêt, la MCEDIF, ou ses versions modifiées, est utilisée dans d’autres pays du monde, notamment les États-Unis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Although it is a national system, designed to protect people and property and to facilitate the efficient and economical deployment of wildfire-fighting resources across Canada, it is – or adaptations of it are – used in countries around the world, including the United States.

  www.wto.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nous recommandons donc que, lorsqu’ils recourent à des hypothèses en tant qu’outil pour faciliter l’analyse — ce qui peut être utile, nous le reconnaissons —, les groupes spéciaux veillent à indiquer clairement et explicitement en quoi consistent exactement les hypothèses et ce qu’ils ont conclu sur la base de ces hypothèses.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwto.int als Prioritätsdomäne definieren

La combinación de análisis y supuestos puede, en algunos casos, crear cierto grado de incertidumbre acerca de cuáles han sido las constataciones precisas que ha hecho un grupo especial. Esto podría plantear dificultades a las partes a la hora de decidir si han de presentar una apelación y el objeto de la apelación. Por consiguiente, recomendamos que al emplear supuestos como instrumento para facilitar el análisis —lo cual reconocemos que puede ser útil— los grupos especiales se aseguren de indicar exactamente, de manera clara y explícita, qué es lo que se supone y qué es lo que han concluido sobre la base de esos supuestos.

  2 Treffer moonfishcat.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’illustration d’Antoine Gaber, en page couverture du livre, consiste en une oeuvre d’art pouvant en outre servir pour la production d’affiches à utiliser durant les congrès scientifiques internationaux ou dans les hôpitaux et les instituts répartis sur le globe, comme outil pour faciliter la communication entre les professionnels de la santé et les patients, en ce qui a trait aux risques de développer la maladie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenantoinegaber.com als Prioritätsdomäne definieren

Diciembre 2005; El Profesor Pasquale Celona, Presidente de la Bienal de Florencia, le concedió, a Antoine Gaber, el Prestigioso Premio “Lorenzo il Magnifico” en reconocimiento por su iniciativa artística y social, “Pasión por la Vida” en beneficio de la investigación científica contra el cáncer. La Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Florencia se unió al artista Antoine Gaber como colaborador artístico, apoyando el Programa de Gaber, “Pasión por la Vida” en beneficio de la prevención y de la investigación científica contra el cáncer. Este programa continuará a nivel internacional con su misión de recaudar fondos a favor de la prevención y la investigación científica contra el cáncer.