own good – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  digilander.libero.it
  Sin and immorality  
After all, what harm you have done and why it will offend in this way? Tell me, what he could do more for your own good? He who has given you many talents, who has chosen you as a friend and also as a child, how do you exchange?
Ah, mísero, pobre e cego! Tu, como podes dar tantas injúrias ao Senhor? Que mal te fez e porque o ofende deste modo? Diga-me que coisa podia fazer a mais para o teu bem? Ele que te donou muitos talentos, que te escolheu como amigo e também como filho, tu como o agradece? Com o pecado e a injúria! Não credes que outras pessoas, se tivessem recebido as mesmas Graças, O teriam correspondido com muito fervor?
  The Ten Commandments - ...  
The moral law of God is given to man and man for his own good and just under that first command you can think of an authentic humanism. Without God, are the ruins of human morality?
La legge morale dì Dio è data all'uomo e per l'uomo per il suo bene e soltanto in forza dì questo primo comandamento si può pensare ad un autentico umanesimo. Senza Dio rimangono le rovine della morale umana.
O homem está no mundo para ir em direção a Deus, por isso Deus deve ser o centro e o propósito da vida. "Tu amarás o teu Senhor Deus, com todo o coração, com toda a alma e com toda a tua força". (Deut. 6,5)