own good – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.bihurri.com  Seite 6
  Nabz Iran | Why Focus o...  
While there are many different considerations, the most important of all is for you to be safe. It is up to you to use your own good judgment to determine whether or not taking on a monitoring project will put your security at risk.
چگونه تصمیم می‌گیرید که برای شما و مشکل‌تان، کدام استراتژی نظارت بر ارائه خدمات مناسب‌تر است، حال این‌که بایستی ملاحظات بسیاری را مد نظر قرار دهید؟ از همه ملاحظات مهم‌تر: مسئله حفظ امنیت خودتان. تشخیص اینکه آیا مشارکت در یک پروژه نظارتی شما را در معرض خطر قرار می‌دهد یا نه به‌عهده خود شماست. هرگاه تشخیص می‌دهید که انجام این کار امنیت شما را به خطر نمی‌اندازد، پس این موارد (که نقش مهمی در توسعه پروژه نظارتی دارد) را نیز مد نظر داشته باشید:
  Nabz Iran | Preparation...  
Finally, consider your situation and the service you are trying to monitor. Remember, it is up to you to use your own good judgment to determine whether or not taking on a monitoring project will put your security at risk.
هنگام آماده‌سازی پرسش‌نامه، متوجه ابعاد و دامنه پروژه نظارتی خود باشید. برای مثال، سعی کنید در محدوده معینی از کار باقی بمانید (مثلاً محدوده جامعه محلی خودتان)، و در عین حال نخواهید همه خدمات عرضه شده را هم‌زمان و با هم بررسی کنید. بزودی در می‌یابید که وقتی روی یکی از خدمات عمومی متمرکز شوید، به سایر خدمات هم خواه ناخواه پرداخته می‌شود. در نهایت، وضعیت خود و نوع خدماتی که قرار است تحت نظارت قرار دهید را در نظر داشته باشید. فراموش نکنید، تشخیص اینکه انجام یک پروژه نظارتی برای شما خطرآفرین هست یا خیر، برعهده خود شماست.
  Nabz Iran | Building Re...  
Therefore, it is important to think carefully when selecting the service you want to monitor as you may receive push-back from government officials. Remember, it is up to you to use your own good judgment to determine whether or not taking on a monitoring project will put your security at risk.
بخشی از فرآیند نظارت شامل دیدار با مقامات و نمایندگان دولت است. بنابراین، دقت در انتخاب نوع خدماتی که قصد نظارت بر آن را دارید بسیار مهم است چرا که ممکن است از سوی این مقامات تحت فشار قرار بگیرید. تشخیص این‌که آیا یک پروژه نظارتی شما را در معرض خطر و ریسک قرار می‌دهد یا خیر، به عهده خود شماست.