ozio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse www.italytraveller.com

Riserva del Noce - Calt...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La piccola piscina a sfioro dell'agriturismo La Riserva del Noce è un invito all'ozio. Un invito a passare lunghe giornate a godersi il sole della Sicilia comodamente sdraiati sui grandi lettini.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	La Riserva del Noce's swimming pool is the perfect place in which to linger at leisure and soak up the Sicilian sun.

Relais Varnello - Brisi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Con la campagna romagnola intorno non c'è niente di meglio che fare un bel tuffo in piscina, circondata dagli ulivi per momenti di assoluta tranquillità e ozio meritato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	Outdoor types will love this farmstay: located in what has to be some of the best trekking, horse-riding and cycling territory in Italy.

Castello Chiola - Loret...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piscina, sole, vista sulle colline abruzzesi: questo è il tuo pomeriggio di ozio e relax al Castello Chiola.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	A pool and sundeck with view of the hills of Abruzzo: relaxing is only too easy at Castello Chiola

Locanda San Verolo - Co...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La locanda è circondata da un giardino che ospita la piscina con solarium, un angolo della residenza dove gli ospiti possono godersi lunghi pomeriggi di ozio. Un'altra piccola piscina circolare è riservata agli ospiti più piccoli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	The wine list features all of the most celebrated wines produced in Italy's Veneto region, including the finest bottles of Bardolino, Soave, Valpolicella, Lugano and Custoza.

Poggio Mirabile - Manci...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se credi che una vacanza nella Maremma toscana vuol dire solo relax e tranquillità ti sbagli di grosso. Puoi certamente dedicare il tuo viaggio all'ozio, ma anche organizzare tante attività sportive e ricreative.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	If you are looking for pure R&R, a holiday in the Maremma is just what the doctor ordered. But Maremma is not just a place to unwind...this are is perfect for a more active vacation, as well!

Fattoria di Statiano - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Fattoria di Statiano è per chi ha le idee chiare sulla propria vacanza in Toscana. Niente città, niente stress, solo campagna, buona cucina e lunghi pomeriggi di ozio tra le colline della Maremma Volterrana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	Exposed ceiling beams, terracotta floors, rustic wood furniture: Fattoria Statiano's bedrooms have all the features of Tuscany's traditional country homes.

Hotel Giardino di Costa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E poi c'è la piscina che è un po' il fulcro di tutto l'hotel ma, soprattutto è un invito all'ozio più totale! Senza contare che in soli 15 minuti con la navetta gratuita, puoi passare dai vigneti, palme e ulivi secolari della campagna al mare del Lido Costanza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	When not lazing on the beach, or by the swimming pools in hotel's the extensive gardens, guests might easily be found at Giardino di Costanza Resort's Spa, indulging in any of a superb range of face and body treatments

La Badia di Orvieto - O...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quando sei ospite della Badia di Orvieto non hai bisogno di scegliere. In questo albergo, infatti, c'è un campo da tennis per sfidare i tuoi amici all'ultimo match e una piscina panoramica fatta su misura per i tuoi pomeriggi di ozio e relax.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	Sporty types will be spoilt for choice at la Badia di Orvieto. On-site leisure facilities include a panoramic swimming pool and tennis courts, whilst the surrounding countryside offers the ideal terrain for walking, mountain biking and horse riding.

Punta Tragara - Capri e...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un giardino mediterraneo, due piscine di cui una riscaldata con idromassaggi, una SPA per abbandonarsi alle coccole dei dei trattamenti benessere e delle cure talassoterapeutiche: al Punta Tragare il tuo soggiorno diventa una full immersion nel benessere e nell'ozio isolano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	The exquisite Mediterranean cuisine, elegant dining room, and impeccable service offered to guests dining at "Punta Tragara's restaurant", make Monzù the perfect choice for a romantic candle lit dinner for two.