pa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  local.google.com
  Technologie i zasady – ...  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
Φιλοδοξούμε να βρισκόμαστε στην ακμή της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εργαλείων τα οποία βοηθούν τους χρήστες να διαχειρίζονται τα προσωπικά τους στοιχεία, με απλό, εύχρηστο τρόπο, χωρίς να ζημιώνεται η πολύτιμη εμπειρία χρήστη. Συμμορφωνόμαστε με τους νόμους περί απορρήτου και επιπλέον εργαζόμαστε εντός της εταιρείας και σε εξωτερική συνεργασία με νομοθέτες και συνεργάτες του τομέα ώστε να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε σταθερά πρότυπα απορρήτου.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
آرزوی ما این است که در لبه پیشتاز فناوری باشیم، از جمله در طراحی ابزارهایی که به کاربران برای مدیریت اطلاعات شخصی خود به صورت آسان و قابل دسترس بدون ایجاد اختلال در یک تجربه کاربر مفید کمک کنند. ما از قوانین رازداری تبعیت می کنیم و علاوه بر آن با ناظرین و شرکای صنعتی جهت بهبود و اجرای استانداردهای رازداری قدرتمند به صورت درون-سازمانی کار می کنیم.
Нашата амбиция е да бъдем с една крачка напред в технологично отношение, включително при разработването на инструменти, които помагат на потребителите да управляват личната си информация по лесен и достъпен начин и правят това, без да засягат ценните потребителски впечатления. Спазваме законите за поверителността. Освен това работим на вътрешнофирмено ниво, както и с регулаторни органи и партньори в бранша за разработването и внедряването на надеждни норми за поверителност.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
हमारा उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को एक मूल्यवान उपयोगकर्ता अनुभव से विकर्षित किए बिना अपनी व्यक्तिगत जानकारी को आसान, पहुंच योग्य तरीके से प्रबंधित करने में सहायता करने वाले टूल के विकास सहित, तकनीक के शीर्ष स्तर पर रहना है. हम गोपनीयता कानूनों का अनुपालन करते हैं, और साथ ही सशक्त गोपनीयता मानकों को विकसित और लागू करने के लिए आंतरिक रूप से और नियंत्रकों एवं उद्योग के भागीदारों के साथ काम करते हैं.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Mūsų tikslas – būti moderniausias technologijas teikiančia įmone, įskaitant įrankių, kuriais naudotojams paprasta ir patogu valdyti asmeninę informaciją, nemenkinant vertingos naudotojų patirties, kūrimą. Laikomės privatumo įstatymų ir papildomai dirbame įmonės viduje bei su įgaliotaisiais atstovais ir pramonės partneriais, siekdami kurti ir taikyti griežtus privatumo standartus.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere personopplysningene sine på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Obiectivul nostru este să ne aflăm în prima linie a tehnologiei, inclusiv a dezvoltării instrumentelor care ajută utilizatorii să îşi gestioneze informaţiile personale într-un mod simplu, accesibil, fără a fi diminuată experienţa valoroasă a utilizatorului. Respectăm legile privind confidenţialitatea şi, în plus, lucrăm la nivel intern, precum şi cu autorităţile de reglementare şi cu partenerii din domeniu pentru a dezvolta şi implementa standarde de confidenţialitate solide.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Našou ambíciou je byť na špici vývoja technológií. Týka sa to aj vývoja nástrojov, ktoré používateľom pomáhajú spravovať svoje osobné informácie jednoduchým a prístupným spôsobom bez toho, aby tým utrpel ich dojem z našich produktov. Dodržiavame zákony týkajúce sa ochrany osobných údajov. Okrem toho pracujeme v spoločnosti a spoločne s predstaviteľmi úradov a partnermi v našom odvetví na vývoji a implementácii prísnych noriem ochrany osobných údajov.
Želimo biti najnaprednejši, zato med drugim razvijamo orodja, ki uporabnikom omogočajo urejanje osebnih podatkov na preprost in dostopen način, ki ne moti dragocene uporabniške izkušnje. Spoštujemo zakonodajo, ki ureja zasebnost, poleg tega pa skupaj z različnimi državnimi organi in drugimi podjetji razvijamo in uveljavljamo stroge standarde zasebnosti.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
আমাদের উদ্দেশ্য হল ব্যবহারকারীর মূল্যবান অভিজ্ঞতা কম করা ছাড়া অ্যাক্সেস যোগ্য উপায়ে সহজভাবে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনার ক্ষেত্রে সহায়তা করার জন্য সরঞ্জাম বিকাশ করা সহ, প্রযুক্তিগত স্তরে শীর্ষে থাকা৷ আমরা গোপনীয়তা আইন মেনে চলি, এবং দৃঢ় গোপনীয়তা মানককে বিকশিত এবং বাস্তবায়িত করার জন্য নিয়ন্ত্রক ও শিল্প অংশীদারদের সঙ্গে অতিরিক্ত অভ্যন্তরীণভাবে কাজ করি৷
Mūsu mērķis ir izveidot vēl nebijušas tehnoloģijas, tostarp izstrādāt rīkus, kas lietotājiem palīdzētu pārvaldīt personas datus vienkāršā un pārskatāmā veidā, pozitīvi ietekmējot lietotāja pieredzes vērtību. Mēs ievērojam konfidencialitātes likumus, turklāt strādājam gan paši, gan sadarbībā ar reglamentējošo iestāžu pārstāvjiem un nozares speciālistiem, lai izveidotu un ieviestu stingrus konfidencialitātes standartus.
பயனர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எளிமையாகவும், பெறுமதியான பயனரின் அனுபவத்தில் இருந்து வரும் தடைகளில் இருந்து அணுகும் முறையிலும் நிர்வகிக்க உதவும் கருவிகளின் மேம்படுத்தல் உள்ளிட்ட தொழில்நுட்பத்தில் தலைசிறந்து விளங்குவதே எங்கள் இலட்சியமாகும். உறுதியான தனியுரிமை நிலைகளை மேம்படுத்தவும் செயல்படுத்தவும், தனியுரிமை சட்டங்கள் மற்றும் கூடுதலான அக வேலைகள், கட்டுப்பாட்டாளர் மற்றும் நிறுவன பங்காளர்களுடனும் இணங்குகிறோம்.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
Azma yetu ni kuwa katika mstari wa mbele wa teknolojia, pamoja na ukuzaji wa zana zinazowasaidia watumiaji kudhibiti maelezo yao ya kibinafsi kwa njia rahisi na ya karibu bila kuondoa manufaa ya uzoefu bora kwa watumiaji. Tunafuata na sheria za faragha, na zaidi ya hayo tunafanya kazi kindani na wasimamizi na washirika katika sekta hii kuweka na kutekeleza viwango thabiti vya faragha.
વપરાશકર્તાઓને મહત્વપૂર્ણ વપરાશકર્તા અનુભવથી બહાર નીકળ્યાં વિના, સરળ અને ઍક્સેસિબલ રીતે તેમની વ્યક્તિગત માહિતીને મેનેજ કરવામાં સહાય કરતા હોય તેવા સાધનોનાં વિકાસ સહિત, અમારી મહત્વાકાંક્ષા તકનીકમાં અગ્રેસર રહેવાની છે. અમે ગોપનીયતા કાયદાનું પાલન કરીએ છીએ, અને તે ઉપરાંત સશક્ત ગોપનીયતા માનકોને વિકસાવવા અને લાગુ કરવા માટે આંતરિક રૂપે અને નિયામકો અને ઉદ્યોગ ભાગીદારો સાથે કાર્ય કરીએ છીએ.
ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವದಿಂದ ವಿಮುಖವಾಗದೇ ಸುಲಭವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪರಿಜ್ಞಾನ ಉನ್ನತವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದೇ ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ದೃಢವಾದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪ್ರಮಾಣಿತಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗೌಪ್ಯತಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕರು ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.
आमची महत्वकांक्षा वापरकर्त्‍यांना त्‍यांच्‍या वैयक्तिक माहितीस सहज, प्रवेश करण्‍यायोग्‍य पद्धतीने मौल्यवान वापरकर्ते अनुभवापासून अवधानक्षय न करता व्‍यवस्‍थापित करण्‍यात मदत करणार्‍या साधनांचा विकास करण्‍यासह तंत्रज्ञानाच्‍या अग्रस्‍थानी असावे ही आहे. आम्ही गोपनीयता कायद्यांचे पालन करतो आणि त्याव्यतिरिक्त मजबूत गोपनीयता मानके विकसित करणे तसेच त्यांच्या अंमलबजावणीसाठी नियामक आणि उद्योग भागीदारांशी अंतर्गतप्रकारे कार्य करतो.
విలువైన వినియోగదారు అనుభవం నుండి విలువ తగ్గించకుండా సులభమైన, ప్రాప్యత చేయగలిగే విధానంలో వినియోగదారులు వారి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నిర్వహించడంలో సహాయం చేసే సాధనాల యొక్క అభివృద్ధితో సహా, సాంకేతిక పరిజ్ఞానంలో ఉన్నతంగా ఉండాలనేది మా లక్ష్యం. మేము దృఢమైన గోప్యతా ప్రామాణాలను అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు అమలు చేయడానికి గోప్యతా చట్టాలతో మరియు అదనంగా పని అంతర్గతంతో మరియు నియంత్రకాలతో మరియు సంస్థ భాగస్వాములతో కట్టుబడి ఉంటాము.
ہمارا عزم ٹکنالوجی، بشمول ایسے ٹولز کی تیاری میں سرفہرست مقام پر موجود رہنا ہے، جن سے صارفین کو ایک آسان، قابل رسائی انداز میں صارف کے گرانقدر تجربے سے روگردانی کیے بغیر اپنی ذاتی معلومات کا نظم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ہم رازداری کے قوانین کی تعمیل کرتے ہیں، اور اس کے علاوہ داخلی طور پر اورانضباط کاروں اور صنعتی شراکت داروں کے ساتھ کام کرکے مستحکم رازداری کے معیارات فروغ دیتے اور نافذ کرتے ہیں۔
ഒരു മൂല്യവത്തായ ഉപയോക്തൃ അനുഭവത്തെ ലഘൂകരിക്കാതെ തന്നെ ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളെ ലളിതമായി ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ വികസനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ ഔന്നത്യത്തിൽ എത്തിച്ചേരുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ അഭിലാഷം. ഞങ്ങൾ സ്വകാര്യത നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനുപുറമെ ശക്തമായ സ്വകാര്യത ആദർശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തുന്നതിനുമായി ആന്തരികമായും ഒപ്പം റെഗുലേറ്റർമാർ, ഔദ്യോഗിക പങ്കാളികൾ എന്നിവരുടെ കൂടെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
  Polityka prywatności – ...  
Pobrać informacje z konta, aby zapewnić zgodność z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej.
receive your account information in order to satisfy applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
تلقي معلومات حسابك التزامًا بقانون معمول به أو لائحة أو إجراء قانوني أو طلب حكومي واجب النفاذ،
να λαμβάνει τα στοιχεία του λογαριασμού σας προκειμένου να ικανοποιήσει τυχόν ισχύοντες νόμους, κανονισμούς, νομικές διαδικασίες ή επιβλητέα αιτήματα δημόσιων οργανισμών.
Uw accountgegevens ontvangen om te voldoen aan de van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
دریافت اطلاعات حساب کاربری شما به منظور پیروی از قوانین و مقررات قابل اجرا و فرآیندهای حقوقی یا درخواست حکومتی قابل اجرا.
получава информация за профила ви с цел спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
hankkia tilisi tiedot toimiakseen sovellettavan lain tai asetuksen taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaispäätöksen mukaisesti
लागू कानून, विनियम, कानूनी प्रक्रिया या प्रवर्तनीय सरकारी अनुरोध की संतुष्टि के लिए आपकी खाता जानकारी प्राप्त करना.
fiókadatainak megszerzése, annak érdekében, hogy biztosíthassa a vonatkozó jogszabályoknak, előírásoknak, jogi eljárásoknak vagy végrehajtható közigazgatási intézkedéseknek való megfelelést.
gauti informacijos apie paskyrą, siekiant vykdyti visus taikomus įstatymus, kitus teisės aktus, teisinį procesą ar teisiškai įpareigojantį vyriausybės reikalavimą;
hente kontoinformasjonen for å oppfylle gjeldende lover, bestemmelser, juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
получать данные аккаунта в соответствии с требованиями законодательства, решением суда или запросом государственных учреждений;
získať informácie z vášho účtu s cieľom dodržania príslušných právnych predpisov, nariadení, právneho postupu alebo vynútiteľného vládneho nariadenia,
prejema podatke vašega računa z namenom izpolnjevanja upoštevne zakonodaje, predpisov, zakonskih postopkov ali izvršljive zahteve državnih organov;
Hämta dina kontouppgifter i syfte att tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet.
Geçerli yasaları, mevzuatı, yasal süreci veya uygulanabilir resmi taleplere uygunluk amacıyla hesap bilgileriniz erişebilir.
nhận thông tin tài khoản của bạn nhằm đáp ứng luật, quy định, thủ tục pháp lý hiện hành hoặc yêu cầu có thể cưỡng chế thi hành của chính quyền.
לקבל את פרטי החשבון כדי לציית לדין החל, לתקנה, להליך משפטי או בקשה ממשלתית הניתנת לאכיפה.
প্রযোজ্য আইন, বিধিনিয়ম, আইন সংক্রান্ত প্রক্রিয়া অথবা বলপ্রয়োগ উপযোগী সরকারি অনুরোধ নিয়ে সন্তুষ্ট করার জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট তথ্য গ্রহণ করতে৷
saņemt jūsu konta informāciju saskaņā ar piemērojamo likumdošanu, tiesību aktiem, tiesas procesiem vai izpildāmu valdības prasību;
பொருந்தக்கூடிய சட்டம், கட்டுப்பாடு, சட்ட செயலாக்கம் அல்லது பின்பற்ற வேண்டிய அரசுக் கோரிக்கை ஆகியவற்றுடன் இணங்கும் பொருட்டு உங்கள் கணக்கு தகவலைப் பெறலாம்.
отримувати дані вашого облікового запису з метою дотримання вимог чинного законодавства, нормативних актів, судових процесів чи вимог влади, які можуть бути виконані в примусовому порядку;
kupokea maelezo ya akaunti yako ili kuridhisha sheria inayotumika, kanuni, mchakato wa sheria, au ombi la kulazimishwa kutoka kwa serikali.
લાગુ પડતા કાયદા, નિયમન, કાનૂની પ્રક્રિયા અથવા અમલ કરવા યોગ્ય સરકારી વિનંતીને સંતોષવા માટે તમારી એકાઉન્ટ માહિતી પ્રાપ્ત કરી શકે છે.
ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತಹ ಕಾನೂನು, ನಿಯಮ, ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಬೇಕಾದಂತಹ ಸರ್ಕಾರಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
लागू कायद्याचे, अधिनियमाचे, कायदेविषयक प्रक्रियेचे किंवा ‍अमलबजावणीस पात्र शासकीय विनंतीचे पालन होण्‍यासाठी आपले खाते माहिती प्राप्त करणे.
వర్తించబడే చట్టం, నియంత్రణ, చట్టబద్ధ విధానం లేదా అమలు చేయగలిగే ప్రభుత్వ అభ్యర్థనను సంతృప్తి పర్చడానికి మీ ఖాతా సమాచారాన్ని స్వీకరించడం.
قابل اطلاق قانون، ضابطہ، قانونی کارروائی یا قابل نفاذ سرکاری درخواست کی تسلی کے واسطے آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات حاصل کرسکے۔
ബാധകമായ നിയമം, ചട്ടം, നിയമനടപടി അല്ലെങ്കിൽ നടപ്പിലാക്കേണ്ടുന്ന ഗവൺമെന്റ് തലത്തിലുള്ള അഭ്യർത്ഥന എന്നിവ നിറവേറ്റുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വിവരം സ്വീകരിക്കുന്നതിന്.
  Polityka prywatności – ...  
zapewnianiem zgodności z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej;
meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
الالتزام بأي قانون سارٍ أو لائحة أو إجراء قانوني أو طلب حكومي واجب النفاذ،
να ικανοποιήσουμε τυχόν ισχύοντες νόμους, κανονισμούς, νομικές διαδικασίες ή επιβλητέα αιτήματα οργανισμών.
Te voldoen aan van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
اجرای هرگونه قانون قابل اعمال، مقررات، روند حقوقی یا درخواست لازم الاجرای حکومتی.
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
sovellettavan lain, tai asetuksen, taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaisten pyynnön noudattamiseksi
किसी भी लागू कानून, विनियम, कानूनी प्रक्रिया या प्रवर्तनीय सरकारी अनुरोध की पूर्ति करना.
a vonatkozó hatályos jogszabálynak, előírásnak, jogi eljárásnak vagy a végrehajtható közigazgatási intézkedésnek megfeleljenek.
vykdyti visus taikomus įstatymus, kitus teisės aktus, teisinį procesą ar teisiškai įpareigojantį vyriausybės reikalavimą;
oppfylle gjeldende lover, bestemmelser, juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene
Respectarea legii aplicabile, a reglementărilor, a procedurilor legale sau a solicitărilor guvernamentale executorii.
выполнить или соблюсти действующий закон, подзаконный нормативный правовой акт, судебное решение или принудительно исполнимый запрос государственного учреждения;
splnenie požiadaviek akéhokoľvek príslušného právneho predpisu, nariadenia, právneho postupu alebo vynútiteľného vládneho nariadenia,
skladnost z morebitno upoštevno zakonodajo, predpisi, zakonskimi postopki ali izvršljivo zahtevo državnih organov;
tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet
Geçerli yasaları, düzenlemeyi, yasal süreci veya zorunlu resmi talepleri karşılamak.
đáp ứng bất kỳ điều luật, quy định, thủ tục pháp lý hiện hành hoặc yêu cầu có thể cưỡng chế thi hành của chính quyền.
কোনো প্রযোজ্য আইন, বিধিনিয়ম, আইন সংক্রান্ত প্রক্রিয়া অথবা প্রবর্তনযোগ্য সরকারি অনুরোধের সন্মুখীন হলেন।
ievērotu jebkādu piemērojamo likumdošanu, normatīvos aktus, tiesvedības procesu vai izpildāmas valdības prasības;
பொருந்தக்கூடிய சட்டம், கட்டுப்பாடு, சட்ட செயலாக்கம் அல்லது பின்பற்ற வேண்டிய அரசுக் கோரிக்கையை சந்தித்தல்.
дотримання будь-якого чинного законодавства, нормативних актів, судових процесів чи вимог влади, які можуть бути виконані в примусовому порядку;
kutimiza sheria yoyote husika, masharti, mchakato wa kisheria au ombi linaloweza kutekelezwa la kiserikali
કોઈપણ લાગુ પડતા કોઇપણ કાયદા, નિયમન, કાનૂની પ્રક્રિયા અથવા લાગુ પડતી યોગ્ય સરકારી વિનંતીને અનુસરવા.
ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು, ನಿಯಮ, ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರದ ಯಾವುದೇ ಅನಿವಾರ್ಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ.
कोणताही लागू कायदा, अधिनियम, कायदेविषयक प्रक्रिया किंवा अंमलबजावणीस पात्र शासकिय विनंतीचे पालन करणे.
వర్తించబడే ఏదైనా చట్టం, నియంత్రణ, చట్టబద్ధమైన విధానం లేదా అమలు చేయగలిగే ప్రభుత్వ అభ్యర్థన మేరకు.
کسی قابل اطلاق قانون، ضابطہ، قانونی کارروائی یا قابل نفاذ سرکاری درخواست کی تعمیل کرنے کیلئے۔
ബാധകമായ നിയമം, ചട്ടം, നിയമനടപടി അല്ലെങ്കിൽ നടപ്പിലാക്കേണ്ടുന്ന ഗവൺമെന്റ് തലത്തിലുള്ള അഭ്യർത്ഥന എന്നിവ നിറവേറ്റുന്നതിന്.