|
|
Questi insetti di piccole dimensioni, con sette paia di zampe e due paia di antenne (che misurano da 1 mm a 1 cm) possono comparire sia nella coltivazione indoor che outdoor, e hanno solo bisogno di alte temperature e scarsa presenza d'acqua per essere presenti.
|
|
|
Ces insectes de petite taille, sept paires de pattes et deux pares d’antennes (ils peuvent mesurer de 1 mm à 1 cm) peuvent apparaître aussi bien dans les cultures d’intérieur que d’extérieur ; il leur suffit de bonnes conditions de températures élevées et peu d’eau pour faire leur apparition. Les cochenilles se caractérisent par leur sorte de bouclier de protection de différentes couleurs et consistances, selon l’espèce dont il s’agit, ce qui, dans de nombreux cas, rend difficile leur traitement à travers des insecticides. Il existe près de 8 000 espèces de cochenilles réparties en plusieurs familles, mais celles qui doivent le plus nous préoccuper dans le cannabis sont la cochenille farineuse et la cochenille à carapace.
|
|
|
Diese winzigen (zwischen 1mm und 1 cm großen) Insekten haben sieben Beinpaare und ein Paar Antennen und können sowohl im Innenanbau als auch im Außenanbau auftauchen, sie brauchen nur ideale Bedingungen wie hohe Temperaturen und wenig Feuchtigkeit, damit sie sich einschleichen können. Schildläuse zeichnen sich durch eine Art Schutzschild oder Panzer aus, der je nach Spezies eine unterschiedliche Farbe und Konsistenz hat und oftmals die Behandlung mit Insektenbekämpfungsmitteln erschwert. Es gibt an die 8.000 Schildlaus-Arten, die sich in verschiedene Familien unterteilen, aber Hanfgärtner haben besonders Schmierläuse (auch Wollläuse genannt) und Napfschildläuse zu fürchten.
|
