|
|
You can control the drive speed of your DVD drive, allowing you to reduce the noise level when watching movies on your PC. You can even adjust the display frequency of your monitor for both NTSC and PAL displays.
|
|
|
Vous pouvez contrôler la vitesse de rotation de votre lecteur DVD, afin de pouvoir regarder vos DVD sur PC avec un minimum de bruit. Vous pouvez même ajuster la fréquence d'affichage de votre moniteur pour les formats NTSC et PAL.
|
|
|
AnyDVD kann aber natürlich noch viel mehr: So ist es z. B. möglich, DVDs beim Abspielen auf minimale Geschwindigkeit zu drosseln, was den Filmgenuss durch reduzierte Laufwerksgeräusche deutlich erhöht.
|
|
|
Pero AnyDVD hace mucho más. Por ejemplo: Te hace posible controlar la velocidad de rotación de tu unidad de DVD, ¡De esta forma puedes ver DVDs en tu computadora con muy poca interferencia!.
|
|
|
Ma AnyDVD non si limita a questo, per esempio controlla la velocità del lettore così da permetterti una visione del tuo DVD con meno rumore di fondo!
|
|
|
U kan de snelheid beheren van uw DVD station, wat u toestaat het geluidsniveau te verlagen bij bekijken van films op uw PC. U kan ook de scherm ververs frequentie van uw monitor aanpassen voor zowel NTSC als PAL schermen.
|
|
|
Můžete ovládat rychlost vaší DVD mechaniky a tím snížit hladinu hluku během sledování filmů na vašem PC. Dokonce můžete přizpůsobit obnovovací frekvenci na vašem monitoru pro NTSC a PAL obrazovky.
|
|
|
AnyDVD kan meget mere. Et eksempel kan være: Det er muligt at styre hastigheden hvormed dit DVD drev kører, således du kan se film på din PC, uden generende støj fra drevet!
|
|
|
Szabályozhatod a DVD meghajtód sebességét, ami lehetővé teszi a zajszint csökkentését, amikor a PC-n nézed a mozit. Még a monitor frissítési frekvenciáját is megváltoztathatod NTSC és PAL kijelzők esetén is.
|
|
|
Du kan kontrollere lesehastigheten på DVD-stasjonen, hvilket lar deg redusere støynivået når du ser filmer på PC-en. Du kan til og med tilpasse visningsfrekvensen for skjermen din, for både NTSC- og PAL-skjermer.
|
|
|
Możesz kontrolować napędu DVD, dzięki czemu zredukujesz ilość hałasu podczas oglądania filmów na PC. Możesz także dopasować częstotliwość pracy monitora zarówno NTSC, jak i PAL.
|
|
|
Puteți controla viteza unității DVD, ceea ce permite reducerea nivelului de zgomot când urmăriți filme pe calculator. Puteti chiar ajusta frecvența de afișare a monitorului pentru normele NTSC si PAL.
|
|
|
Môžete ovládať rýchlosť vašej DVD mechaniky a tým znížiť hladinu hluku počas sledovania filmov na vašom PC. Dokonca môžete prispôsobiť obnovovaciu frekvenciu na vašom monitore pre NTSC a PAL obrazovky.
|
|
|
Du kan kontrollera enhetens hastighet för din DVD-enhet, detta tillåter dig att reducera oljudsnivån när du tittar på filmer på din dator. Du kan även justera visningsfrekvensen på din skärm för både NTSC- och PAL-skärmar.
|
|
|
คุณสามารถควบคุมความเร็วของไดรฟ์ดีวีดีของคุณ ช่วยให้คุณสามารถลดระดับเสียง (ดังนั้นไดรฟ์มันจะไม่ให้มีเสียงดัง) เมื่อชมภาพยนตร์บนพีซีของคุณ นอกจากนี้คุณยังสามารถปรับความถี่ในการแสดงผลของจอภาพสำหรับระบบ NTSC และ PAL
|
