paliar – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.trekking-serbia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paliar los olvidos de los clientes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topsec-equipement.fr as primary domain	Gegen die Vergesslichkeit Ihrer Kunden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topsec-equipement.fr as primary domain	Een oplossing bieden als mensen iets vergeten zijn

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bolivia mejoró sus relaciones con las organizaciones no gubernamentales (ONG) europeas tras la cooperación que recibió para paliar la situación de emergencia en la Amazonía por las inundaciones que provocaron las intensas lluvias de este año.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	Bolivia improved its relations with European non-governmental organizations (NGOs) after receiving cooperation to mitigate the emergency situation caused by the Amazon floods ensuing from heavy rains this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	La Bolivie a établi de meilleurs rapports avec les organisations non gouvernementales (ONG) européennes suite à la coopération qui a été mise en place pour pallier à la situation d’urgence décrétée en Amazonie suite aux inondations provoquées par les pluies diluviennes de cette année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	A Bolívia melhorou sua relação com as organizações não-governamentais (ONGs) europeias depois do apoio recebido para lidar com a situação de emergência na Amazônia, provocada pelas enchentes resultantes das fortes chuvas deste ano.

  kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se ha puesto en valor el proyecto Inspira, promovido por la Universidad de Deusto y Elhuyar Fundazioa, destinado a niñas de 6º de primaria y que busca animarlas a que se desarrollen intelectual y profesionalmente en carreras de ciencias. El trabajo se hace a través de las figuras de mentoras que buscan paliar la influencia de sus entornos de los que típicamente perciben que las ciencias no son para ellas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	The Inspira project, promoted by the University of Deusto and Elhuyar Fundazioa, has been put in value, aimed at 6th grade girls and which seeks to encourage them to develop intellectually and professionally in science careers. The work is done through mentoring figures that seek to mitigate the influence of their environments that typically perceive that science is not for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Inspira proiektua azaldu da, Deustuko Unibertsitateak eta Elhuyar Fundazioak sustatua, 6.mailako neskei zuzendua eta helburua zientzietako karrerak garatzera bultzatzea da intelektualki eta profesionalki garatzeko. Lan hau mentore figura batzuen bitartez egiten da, zientzietako lana beraientzat ez den inguruetan eragina duten faktoreak gutxitzeko.

  www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se ha puesto en valor el proyecto Inspira, promovido por la Universidad de Deusto y Elhuyar Fundazioa, destinado a niñas de 6º de primaria y que busca animarlas a que se desarrollen intelectual y profesionalmente en carreras de ciencias. El trabajo se hace a través de las figuras de mentoras que buscan paliar la influencia de sus entornos de los que típicamente perciben que las ciencias no son para ellas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	The Inspira project, promoted by the University of Deusto and Elhuyar Fundazioa, has been put in value, aimed at 6th grade girls and which seeks to encourage them to develop intellectually and professionally in science careers. The work is done through mentoring figures that seek to mitigate the influence of their environments that typically perceive that science is not for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Inspira proiektua azaldu da, Deustuko Unibertsitateak eta Elhuyar Fundazioak sustatua, 6.mailako neskei zuzendua eta helburua zientzietako karrerak garatzera bultzatzea da intelektualki eta profesionalki garatzeko. Lan hau mentore figura batzuen bitartez egiten da, zientzietako lana beraientzat ez den inguruetan eragina duten faktoreak gutxitzeko.

  www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se ha puesto en valor el proyecto Inspira, promovido por la Universidad de Deusto y Elhuyar Fundazioa, destinado a niñas de 6º de primaria y que busca animarlas a que se desarrollen intelectual y profesionalmente en carreras de ciencias. El trabajo se hace a través de las figuras de mentoras que buscan paliar la influencia de sus entornos de los que típicamente perciben que las ciencias no son para ellas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	The Inspira project, promoted by the University of Deusto and Elhuyar Fundazioa, has been put in value, aimed at 6th grade girls and which seeks to encourage them to develop intellectually and professionally in science careers. The work is done through mentoring figures that seek to mitigate the influence of their environments that typically perceive that science is not for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Inspira proiektua azaldu da, Deustuko Unibertsitateak eta Elhuyar Fundazioak sustatua, 6.mailako neskei zuzendua eta helburua zientzietako karrerak garatzera bultzatzea da intelektualki eta profesionalki garatzeko. Lan hau mentore figura batzuen bitartez egiten da, zientzietako lana beraientzat ez den inguruetan eragina duten faktoreak gutxitzeko.

  20 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Albergo la esperanza de poder encontrar una solución en la primera parte de 2003. Pido a los gobiernos que invoquen la voluntad y el compromiso políticos que se requieren para paliar sus diferencias en relación con esas dos cuestiones,” añadió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	“Nonetheless, delegates have informed me of their commitment to continue to work to find agreement in these complex and difficult negotiations. I am hopeful a solution can be found in the early part of 2003. I call on governments to summon the political will and commitment that will be required to bridge their differences on these two issues,” he added.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	“Néanmoins, les délégués m'ont fait savoir qu'ils allaient continuer de travailler pour arriver à un accord dans ces négociations complexes et difficiles. J'espère qu'une solution pourra être trouvée au début de 2003. J'invite instamment les gouvernements à faire preuve de la volonté politique et de la détermination qui seront nécessaires pour qu'ils puissent surmonter leurs divergences sur ces deux questions,” a ajouté M. Supachai.

  www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iv) Al aplicar medidas para paliar los efectos de las importaciones y otras medidas a las que se hace referencia en el párrafo 3 c) del artículo XXXVII del GATT de 1947 y en la correspondiente disposición del GATT de 1994 se prestará especial consideración a los intereses exportadores de los países menos adelantados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	(iv) In the application of import relief measures and other measures referred to in paragraph 3(c) of Article XXXVII of GATT 1947 and the corresponding provision of GATT 1994, special consideration shall be given to the export interests of least-developed countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	iv) Dans l'application des mesures visant à pallier les effets des importations et autres mesures visées au paragraphe 3 c) de l'article XXXVII du GATT de 1947 et dans la disposition correspondante du GATT de 1994, une attention spéciale sera accordée aux intérêts à l'exportation des pays les moins avancés.

  www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se ha puesto en valor el proyecto Inspira, promovido por la Universidad de Deusto y Elhuyar Fundazioa, destinado a niñas de 6º de primaria y que busca animarlas a que se desarrollen intelectual y profesionalmente en carreras de ciencias. El trabajo se hace a través de las figuras de mentoras que buscan paliar la influencia de sus entornos de los que típicamente perciben que las ciencias no son para ellas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	The Inspira project, promoted by the University of Deusto and Elhuyar Fundazioa, has been put in value, aimed at 6th grade girls and which seeks to encourage them to develop intellectually and professionally in science careers. The work is done through mentoring figures that seek to mitigate the influence of their environments that typically perceive that science is not for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Inspira proiektua azaldu da, Deustuko Unibertsitateak eta Elhuyar Fundazioak sustatua, 6.mailako neskei zuzendua eta helburua zientzietako karrerak garatzera bultzatzea da intelektualki eta profesionalki garatzeko. Lan hau mentore figura batzuen bitartez egiten da, zientzietako lana beraientzat ez den inguruetan eragina duten faktoreak gutxitzeko.

  realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se ha puesto en valor el proyecto Inspira, promovido por la Universidad de Deusto y Elhuyar Fundazioa, destinado a niñas de 6º de primaria y que busca animarlas a que se desarrollen intelectual y profesionalmente en carreras de ciencias. El trabajo se hace a través de las figuras de mentoras que buscan paliar la influencia de sus entornos de los que típicamente perciben que las ciencias no son para ellas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	The Inspira project, promoted by the University of Deusto and Elhuyar Fundazioa, has been put in value, aimed at 6th grade girls and which seeks to encourage them to develop intellectually and professionally in science careers. The work is done through mentoring figures that seek to mitigate the influence of their environments that typically perceive that science is not for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Inspira proiektua azaldu da, Deustuko Unibertsitateak eta Elhuyar Fundazioak sustatua, 6.mailako neskei zuzendua eta helburua zientzietako karrerak garatzera bultzatzea da intelektualki eta profesionalki garatzeko. Lan hau mentore figura batzuen bitartez egiten da, zientzietako lana beraientzat ez den inguruetan eragina duten faktoreak gutxitzeko.

  www.caboactivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un venotónico natural para paliar sus problemas de circulación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.anastore.com as primary domain	A pure, sustainable, high-quality product for a balanced diet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.anastore.com as primary domain	Un veinotonique naturel pour soulager vos problèmes de circulation

  3 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La forma de paliar esta "plaga" de mensajes no solicitados es el uso de filtros en el gestor de correo. A continuación se indican los pasos básicos para establecer estos filtros según el gestor de correo que usemos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	The way to alleviate this "plague" of unsolicited messages is the use of filters in the mail manager. Listed below are the basic steps to set filters according to the manager that we use email:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	La forma de pal·liar aquesta "plaga" de missatges no sol·licitats és l'ús de filtres en el gestor de correu. A continuació s'indiquen els passos bàsics per a establir aquests filtres segons el gestor de correu que usem:

  2 Hits www.taxenbach.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para paliar el problema del abuso de antibióticos, se proclama la utilización de antibióticos naturales como alternativa segura. ¿Realmente existen antibióticos sin efectos secundarios y que no aumenten la resistencia bacteriana?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingfullynourished.com as primary domain	In order to avoid this prescription overuse, instead of antibiotics, natural antibiotics are recommended by alternative medicine as a safe alternative. Is it really possible to have completely side effect free antibiotics that don’t increase the bacterial resistance?

  www.srfood.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ayuda alimentaria y la cooperación al desarrollo a menudo desempeñan un papel fundamental a la hora de paliar la escasez de alimentos. Pero tanto las disposiciones de emergencia a corto plazo como el apoyo al desarrollo a largo plazo deben realizarse con vistas a devolver la soberanía alimentaria lo antes posible a las poblaciones aquejadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srfood.org as primary domain	Food aid and development cooperation often play a key role in warding off food shortages. But both emergency provisions in the short term and development support in the long term must be delivered with a view to handing food sovereignty back to the stricken populations. Only when they have the resilience and local capacity to secure their own continuing access to food will the right to food have been realized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srfood.org as primary domain	L’aide alimentaire et la coopération au développement jouent souvent un rôle clé dans la prévention des pénuries alimentaires. Mais tant les approvisionnements d’urgence sur le court terme que l’aide au développement sur le long terme doivent avoir pour objectif de rendre leur souveraineté alimentaire aux populations sinistrées. Le droit à l’alimentation ne sera réalisé que lorsque ces populations auront acquis la résistance et la capacité locale d’assurer leur propre accès permanent à l’alimentation.

  www.deryabino.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La crisis económica global ha provocado el aumento de la tasa de riesgo de pobreza. ¿Qué programas se han desplegado para paliar la emergencia habitacional?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisopiloto.org as primary domain	The global economic crisis has prompted a rise in the risk of poverty. What programmes have been deployed to alleviate the housing emergency?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisopiloto.org as primary domain	La crisi econòmica global ha fet que la taxa de risc de pobresa hagi augmentat. Quins programes s’han desplegat per pal•liar l’emergència habitacional?

  16 Hits www.vila-real.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si te encuentras en una situación de necesidad y necesitas apoyo social, existen recursos que puedes solicitar para ayudarte a paliar la situación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vila-real.es as primary domain	Si us trobeu en una situació de necessitat i us fa falta suport social, hi ha recursos que podeu sol·licitar per a ajudar-vos a pal·liar la situació

  2 Hits www.wayspa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contribuya a paliar los efectos de inundaciones y sequías.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeaguas.es as primary domain	Uholde eta lehorteen ondorioak arintzen laguntzea.

  5 Hits www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En esta nueva etapa de la sociedad del conocimiento, ¿cómo pueden contribuir las TIC a paliar los conflictos internacionales?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain	En aquesta nova etapa de la societat del coneixement, com poden contribuir les TIC a pal.liar els conflictes internacionals?

  13 Hits www.intermonoxfam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desde Intermón Oxfam proveemos de agua potable a las poblaciones desplazadas mediante la instalación de depósitos y también distribuimos alimentos para paliar el hambre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermonoxfam.org as primary domain	Des d’Intermón Oxfam proveïm d’aigua potable les poblacions desplaçades mitjançant la instal·lació de depòsits i també distribuïm aliments per pal·liar la fam.

  www.rab-rab.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cada dia se infectan 1.800 niños y niñas de SIDA. Clica este baner y podrás ayudar gratuitamente, a través de los esponsors, a paliar este problema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santdubte.com as primary domain	Cada dia s'infecten 1.800 nens de SIDA. Clica aquest banner i podràs ajudar gratuïtament, a través dels esponsors, a paliar aquest problema.

  www.ferienparadiese.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ofrecemos ayuda profesional para paliar y/o superar las consecuencias del maltrato a través de una intervención psicosocial individual y grupal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denia.es as primary domain	T’oferim ajuda professional per a pal·liar i/o superar les conseqüències del maltractament a través d’una intervenció psicosocial individual i grupal.

  barcelonaencomu.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[Montbau] Hacer un plan para paliar definitivamente el destructivo efecto de los jabalíes en el barrio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaencomu.cat as primary domain	[Montbau] Fer un pla per pal·liar definitivament l'efecte destructiu dels porcs senglars

  3 Hits www.solventis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Xunta apuesta por adoptar medidas concretas que ayuden a paliar la desigualdad de género en la ciencia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igualdade.xunta.gal as primary domain	A Xunta aposta por adoptar medidas concretas que axuden a paliar a desigualdade de xénero na ciencia

  2 Hits www.rossignol.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se disparan en un 326% las ayudas de Cáritas para paliar la pobreza energética (Europapress)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain	Es disparen un 326% les ajudes de Càritas per pal·liar la pobresa energètica (Europapress)

  4 Hits www.manheim-express.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cirugía ortognática, se utiliza para paliar diferentes patologías.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxilocat.com as primary domain	La cirurgia ortognàtica, s’utilitza per pal·liar diferents patologies.

  8 Hits www.wicona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un congreso presenta los últimos avances para paliar la contaminación en los alimentos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain	Un congrés presenta els últims avanços per a pal•liar la contaminació en els aliments

  18 Hits www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una clínica en Jordania para paliar el dolor de las refugiadas sirias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Une clinique en Jordanie pour pallier la douleur des réfugiées syriennes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Uma clínica na Jordânia, para aliviar a dor de refugiados sírios

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los incentivos regionales son las ayudas financieras que concede la Administración General del Estado a la inversión productiva para fomentar la actividad empresarial, orientando su localización hacia zonas previamente determinadas. Consisten en subvenciones a fondo perdido y tienen como objetivo paliar los desequilibrios interterritoriales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Les avantages régionaux sont les aides financières que l’Administration générale de l’État accorde à l’investissement productif pour encourager l’activité entrepreneuriale, en orientant sa localisation vers des zones préalablement déterminées. Ce sont des subventions à fonds perdus qui ont pour objectif de palier aux déséquilibres interterritoriaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Els incentius regionals són els ajuts financers que concedeix l’Administració General de l’Estat a la inversió productiva amb l’objectiu de fomentar l’activitat empresarial, orientant-ne la localització cap a zones determinades prèviament. Són subvencions a fons perdut que pretenen pal•liar els desequilibris interterritorials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Eskualdeko pizgarriak Estatuak produkziorako inbertsioei enpresa-jarduera sustatzeko ematen dizkien diru-laguntzak dira. Pizgarri horiek aurrez zehaztutako eskualde jakin batzuetara bideratzen dira. Itzuli beharrik gabeko diru-laguntza horien helburua da lurraldeen arteko desorekak arintzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Os incentivos rexionais son as axudas financeiras que concede a Administración xeral do Estado ao investimento produtivo para fomentar a actividade empresarial e orientan a súa localización cara a zonas previamente determinadas. Consisten en subvencións a fondo perdido e teñen como obxectivo paliar os desequilibrios interterritoriais.

  www.octametro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dicha instalación cuenta con la autorización sanitaria de la Conselleria de Salud y ha comenzado a prestar  servicio al municipio de Puigpunyent,  y próximamente dará servicio a los Ayuntamientos que lo requieran para ayudar a paliar los problemas de sequía  adonde no llega la red de suministro en alta de  ABAQUA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abaqua.es as primary domain

Dilluns 18 juliol 2016 va entrar en funcionament el dispensador d’aigua potable per a l’ompliment  de camions de servei d’aigua a Ajuntaments. Aquesta instal·lació compta amb l’autorització sanitària de la Conselleria de Salut i ha començat a prestar servei al municipi de Puigpunyent, i pròximament donarà servei als ajuntaments que ho requereixin per ajudar a pal·liar els problemes de sequera on no arriba la xarxa de subministrament en alta d’ ABAQUA.

  shop.deurexpure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paliar la crisis económica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sondaxe.es as primary domain	Palia-la crise económica

  4 Hits www.fride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cómo puede la UE paliar la fragilidad del estado en Costa de Marfil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain	The EU's role in addressing state fragility in Ivory Coast