panal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      644 Results   117 Domains
  3 Hits www.iuses.eu  
Seleccionado para el Programa de Arte Contemporáneo -PAC 2015-/Panal 361 (C.A.B.A.) y para la Bienal de Arte Joven 2015-Obra Terminada («Argentum I») (C.A.B.A.).
Selected for Contemporary Art Program PAC 2015-/Panal 361 (C.A.B.A.) and for the Bienal de Arte Joven 2015-Obra Terminada («Argentum I») (C.A.B.A.).
  6 Hits www.sapv.sk  
Marentus” (panal en latín) es un panal óptico elaborado por alfonso borragán. Durante 20 meses, el material fotosensible ubicado en su interior ha sido constantemente interferido por la vida y la intervención de las abejas, obteniendo una imagen analógica producida durante una larga exposición de casi dos años.
Marentus “(honeycomb in Latin) is an optical honeycomb prepared by alfonso Borragán. For 20 months, the photosensitive material located inside has been constantly interfered for life and the intervention of bees, obtaining an analog image produced during a long exposure of almost two years. Bees try to protect the honeycomb light lenses sealing wax. Simultaneously, the camera need in your production process image.
  pe.visionlossrehab.ca  
Al igual que sus otras obras, el motivo orgánico de una estructura de panal de miel se representa a través de una manifestación abstracta, que capta la esencia de la estructura orgánica y transmite la sensación de estar en presencia de la madre naturaleza en el espacio de la galería.
is a perfect example of this, a large "breathing" sculpture that responds to weather data that causes it to slowly twisting and shifting to adapt itself to the constant changes in wind direction and temperature. Like his other works, the organic motif of a honey comb structure is represented through an abstract manifestation, which captures the essence of the organic structure and transmits the sensation of being confronted with Mother Nature in a gallery space.
  2 Hits www.enoone.com  
Juega a colocar cada abeja en el panal que le corresponde. Podrás hacerlo de varias maneras. Si eres muy pequeño puedes hacerlo con las manos, pero si eres mayor tendrás que utilizar las pinzas. Eso sí, siempre, siempre, siempre la abeja tiene que ir al panal que le corresponde según su color... a menos que quieras construir una comunidad colorida.
Juga a col·locar cada abella en la bresca que li correspon. Podràs fer-ho de diverses maneres. Si ets molt petit pots fer-ho amb les mans, però si ets gran hauràs d'utilitzar les pinces. Això sí, sempre, sempre, sempre l'abella ha d'anar al bresca que li correspon segons el seu color ... a menys que vulguis construir una comunitat acolorida.
  2 Hits normasym.com  
Posibilidad de panal
Möglichkeit für Waben
Mulighed for honeycomb
Mulighet for vokskake mønster
Möjlighet för bikupeform
  23 Hits www.rommtech-3s.com  
Bloques de arcilla con estructura de panal para las paredes externas y marcos de ventana de PVC no plastificado.
*Một phần của tỉ lệ hiệu quả năng lượng có thể gắn với năng lượng ảo tạo cảm dễ chịu do sử dụng hệ thống sưởi và làm mát. Lưu ý rằng năng lượng ảo không góp phần tiết kiệm chi phí tiện ích.
  7 Hits intraceuticals.com  
Miel extraída: cualquier miel extraída del panal.
Extracted honey: any honey removed from the comb.
Miel extrait : désigne le miel extrait des rayons.
  343 Hits ocho-escalada.com  
Núcleos de panal de abeja
Âmes nid d’abeille
Núcleos honeycomb
  2 Hits www.projectclue.com  
LitePad Vector Rejilla tipo panal
LitePad Vector Honeycomb Egg Crate
Coussin en mousse alvéolée pour LitePad Vector
LitePad Vector Honeycomb Egg Crate
Schiuma alveolare Honeycomb per LitePad Vector
  3 Hits www.jungheinrich-training.ch  
Cubrición en panal (celular)
Couverture Dynamique
Învelitoare sub formâ de fagura
  themagicalevents.com  
Papel de panal de abeja
Construction paper
  dzlp.mk  
Actividades prácticas sobre procesado y envasado de la miel (del panal a la mesa).
Practical activities on processing and bottling honey (from the honeycomb to the table).
Praxis-Exkurs zur Verarbeitung und Abfüllung des Honigs (von der Wabe auf den Esstisch).
  www.shakeout.org  
Cuando Naia les propuso generar un panal de emblemas personales, los escolares se convirtieron en exploradores, buscando cada uno de ellos soluciones creativas y singulares para idear su propio símbolo personal sobre un hexágono.
The students started with observation of what is close: learning to see leaves, their colours, their transparencies, and they gave a new and original use to these leaves that they found, creating sentences that spoke of the group, such as "a leaf does not create a forest". When Naia proposed creating a panel of personal emblems, the school children became explorers, each searching for creative and unique solutions to come up with their own personal hexagonal symbol. Throughout the entire exercise, Naia was responsible for proposing trips to them, whose final destination was unknown. The children managed to reinvent Naia’s proposal, finding unexpected and particular solutions in each process.
  recursoselectorales.org  
Partido Nueva Alianza (PANAL)
New Alliance Party (PANAL)
  real.be  
`A un panal de rica miel`: empresas y empresarios en la exportación de aceite de oliva andaluz, 1886-1936
Companies and entrepreneurs in the Andalusian olive oil export business, 1886-1936
  2 Hits www.languageguide.org  
el panal
de zwerm
  voltapowersystems.com  
Panal de abeja:
Structure alvéolaire :
  7 Hits www.oie.int  
miel y cera de abejas (pero no en forma de panal de miel).
miel extrait et cire d’abeille (mais pas sous forme de rayons de miel).
  www.electionresources.org  
Partido Nueva Alianza (PANAL)
New Alliance Party (PANAL)
  tr.porncam.biz  
· Superficie de panal de abeja para asegurar la máxima antiadherencia.
· Surface de panneau en abeille pour assurer la maximale antiadhérence.
  3 Hits alborzinvest.ir  
ST/NAN polipropileno en panal
ST/NAN honeycomb polypropylene
  7 Hits www.usability.de  
Miel extraída: cualquier miel extraída del panal.
Extracted honey: any honey removed from the comb.
  electionresources.org  
Partido Nueva Alianza (PANAL)
New Alliance Party (PANAL)
  9 Hits www.cames-grosshandel.de  
Términos: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta apicultor apicultura abeja colmena panal traje protección miel depósito máquina
Termes: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta apicultor apicultura abeja colmena panal traje protección miel depósito máquina
hitzak: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta erlezaina erlezaintza erlea erlauntza abaraska jantzia babesa eztia tanga makina
  blogs.cccb.org  
de Cocteau: «Mírate toda tu vida al espejo y verás la muerte trabajar, como abejas en un panal transparente». Si colocamos el espejo delante de nuestras ciudades, ¿acaso no veremos lo mismo?
de Cocteau: «Mira’t tota la vida al mirall i veuràs la mort treballar, com abelles en un rusc transparent». Si col·loquem el mirall davant de les nostres ciutats, no veurem el mateix?
  4 Hits www.mamalisa.com  
Desde lo alto de un panal, la orquesta música dulce tocaba,
L'orchestre jouait de la musique douce au-dessus d'un rayon de miel
  www.arquitecturaviva.com  
El diseño de los neoyorquinos está basado en una cubrición estructural de acero que libera un enorme espacio sin pilares. A modo de velo, la singular envolvente con forma de panal de abeja —compuesta por 2.500 módulos romboidales de hormigón reforzado con fibra de vidrio— filtra el paso de la luz natural al interior.
All is set for the opening on 20 September, in Los Angeles, of the museum designed by the firm of Elizabeth Diller, Ricardo Scofidio, and Charles Renfro to house one of the largest collections of contemporary art, that of the American philanthropist Eli Broad and his wife, Edythe. Located close to Frank Gehry’s Walt Disney Concert Hall, the Broad distributes exhibition galleries, storage spaces, and offices in three levels and 11,000 square meters. The project of the New York architects is based on a structural enclosure of steel that makes a space free of pillars possible. Like a veil, the unique honeycomb-like envelope – composed of 2,500 rhomboidal modules of fiberglass-reinforced concrete – filters the natural light shining in. This skin is lifted at the corners, inviting visitors into the main lobby carved into the underside of the central box.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Si no hay sudor, las cámaras aíslan de manera óptima contra el frío. Una estructura 3D-panal dirigido protege sus oídos sensibles y los mantiene una temperatura agradable y sin perjudicar la audición.
If there is no sweat, the chambers insulate optimally against the cold. A targeted 3D-honeycomb structure protects your sensitive ears and keeps them comfortably warm without impairing hearing.
  6 Hits www.menorca.events  
Las juntas en panal de abeja/sujetas a abrasión se utilizan principalmente para el sellado de las puntas de las piezas giratorias, como los bordes de las palas y la cuchillas. El mantenimiento de las diferencias de presión entre las secciones de la turbina es la función principal, lo que permite mejorar la eficacia operativa durante el funcionamiento.
Les joints en nid d’abeilles / abradables sont principalement utilisés pour fermer les extrémités des pièces en rotation telles que les aubes et les joints en lames couteaux. Le maintien des différences de pression entre les sections de la turbine est la fonction première, ce qui améliore les rendements opérationnels pendant le fonctionnement.
Zum Dichten von rotierenden Teilen, wie z.B. Schaufeln oder Kanten, kommen überwiegend hochtemperaturfeste Honeycomb-Verschleißdichtungen zum Einsatz, die primär dazu dienen, Druckunterschiede im Turbineninneren aufrechtzuerhalten und somit die Turbineneffizienz zu erhöhen.
Le guarnizioni a nido d’ape/abradibili vengono utilizzate principalmente per sigillare le estremità dei pezzi rotanti come le palette e le tenute delle lame del coltello. Mantenere le differenze di pressione tra le sezioni della turbina è la funzione principale, in quanto consente di migliorare l’efficienza operativa durante il funzionamento.
Voor het afdichten van de uiteinden van roterende onderdelen zoals schoepen en mesafdichtingen worden voornamelijk honingraat-slijtafdichtingen gebruikt. Handhaven van drukverschillen tussen gedeelten van de turbine is de primaire functie, waardoor de operationele efficiëntie tijdens gebruik wordt verbeterd.
Voštinová/obrusitelná těsnění se primárně používají pro těsnění hrotů otáčejících se dílů, např. jako lopatková nebo břitová těsnění. Zachování tlakových rozdílů mezi sekcemi turbíny je jejich primární funkcí, proto je důležité zlepšit jejich provozní účinnost.
Honeycomb-/slidtætninger bruges primært til at forsegle spidsen af roterende emner, såsom klinger og forseglinger på knivsægge. Den primære funktion er at opretholde trykdifferentiale mellem turbinens sektioner, og dermed forbedre driftseffektiviteten under drift.
Kennotiivisteitä / kuluvia tiivisteitä käytetään pääasiassa pyörivien osien, kuten siipien ja terätiivisteiden päätyjen tiivistämiseksi. Turbiininosien välisten paine-erojen ylläpitäminen on päätehtävä, eli käyttötehokkuuden parantaminen käytön aikana.
Uszczelki w postaci plastra miodu/cierne są używane głównie do uszczelniania końcówek obracających się części, takich jak łopatki i uszczelki krawędzi tnącej. Utrzymywanie różnic ciśnień między stopniami turbiny jest ich podstawową funkcją zwiększającą skuteczność działania.
Bikakstätningar/nötningsbara tätningar används huvudsakligen för att täta spetsarna på roterande delar, som förseglingar av blad och knivar. Den huvudsakliga funktionen är att bibehålla tryckdifferential mellan sektionerna i turbinen, och på så sätt förbättra effektiviteten vid körning.
Petek/aşındırılabilir sızdırmaz contalar, esas olarak bıçak ve bıçak kenarları gibi dönen parça uçlarının sızdırmazlığını sağlamada kullanılır. Türbin bölümleri arasındaki basınç farkının korunması ve böylelikle çalışma sırasındaki çalışma verimliliğinin artırılması birincil işlevdir.
  3 Hits ayelethashachar.org  
El panal
The Honeycomb
1 2 3 4 5 Arrow