papa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 87 Results  www.fatima.pt
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazio giovani Papa Francesco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Jugendtreff Papst Franziskus
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha ricordato che “viviamo in un tempo in cui si esalta il successo di coloro che sono serviti, che hanno altri al loro servizio. E nonostante questo, sull’esempio di Gesù che non è venuto per essere servito ma per servire, il Papa assume una missione di servizio. Lui è il Servus servorum Dei , il ‘Servo dei servi di Dio’. È nella Chiesa al servizio dell’unità, della verità e della carità”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Demain, mardi, 12 mars, le jour du début du Conclave, on célébrera au Sanctuaire de Fatima la Messe pour l’élection du Pape. L’Eucharistie à 11h00 aura lieu à la Basilique de Notre Dame du Rosaire et sera présidée par le Recteur du Sanctuaire de Fatima, le père Carlos Cabecinhas.
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Papa rende ufficiale il pellegrinaggio a Fatima nel Centenario
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Sœur Lucie plus proche de la béatification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Schwester Lucia näher an der Seligsprechung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Hermana Lucía más próxima de la beatificación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Quarta visita temática à exposição temporária será centrada no património artístico do Santuário de Fátima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Kolejny krok ku beatyfikacji siostry Łucji
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Santuario di Fatima prega per l’elezione del Papa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
February 11: World Day of the Sick to be celebrated in Fatima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
« Merci, Saint-Père Benoît XVI »
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazio giovani Papa Francesco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Pope Francis Youth Space
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Espace Jeune Pape François
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Espacio Joven Papa Francisco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Estudo e reflexão
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Młodzieżowa Przestrzeń im. papieża Franciszka
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Papa Francesco consacrerà il mondo al Cuore Immacolato di Maria, ad ottobre in Vaticano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
International Anniversary Pilgrimage of August 12/13
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Le 4 août: Pèlerinage National des Volontaires au service de l’Accueil/Information du Sanctuaire de Fatima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Peregrinación de Sordos a Fátima - 19 de mayo de 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
2 czerwca, Kaplica Objawień w Sanktuarium Fatimskim: Fatima jednoczy się w modlitwie, do której wzywa papież Franciszek
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PAPA FRANCESCO A FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPE FRANÇOIS À FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPST FRANZISKUS IN FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPA FRANSCISCO EN FÁTIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
2496-908 Fátima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPIEŻ FRANCISZEK W FATIMIE
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazio giovani Papa Francesco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Espace Jeune Pape François
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Jugendtreff Papst Franziskus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Espacio Joven Papa Francisco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Exposições temporárias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Młodzieżowa Przestrzeń im. papieża Franciszka
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazio giovani Papa Francesco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Pope Francis Youth Space
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Espace Jeune Pape François
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Jugendtreff Papst Franziskus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Espacio Joven Papa Francisco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Młodzieżowa Przestrzeń im. papieża Franciszka
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PAPA FRANCESCO A FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
POPE FRANCIS IN FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPE FRANÇOIS À FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPST FRANZISKUS IN FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPA FRANSCISCO EN FÁTIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPIEŻ FRANCISZEK W FATIMIE
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopo quasi trent’anni dall’inaugurazione avvenuta il 13 maggio1982 da parte di Papa Giovanni Paolo II, il Centro Pastorale Paolo VI è attualmente in ristrutturazione che è iniziata nel 2011. L’intervento sta per concludersi e il Centro Pastorale Paolo VI riaprirà le sue porte il 10 marzo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Le 11 décembre, troisième dimanche de l’Avent, tous sont invités à apporter au Sanctuaire de Fatima les statues de l’Enfant Jésus de leurs crèches pour être bénies ; un geste simple qui vise à rappeler le vrai sens de Noël : la naissance de Jésus, le Sauveur du monde. La bénédiction aura lieu dans la messe de 11h00, à l’Eglise de la très Sainte-Trinité.
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nella stessa celebrazione dove si è riflettuto sul ministero petrino come “unico e speciale nella Chiesa”, il Rettore ha sottolineato che essere Papa è soprattutto essere al servizio di Dio e dei fratelli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
« C’est vrai que, le langage du service aujourd’hui ne cueille pas de grande sympathie », puisqu’il s’agit d’une « tâche difficile et exigeante », mais le père Carlos Cabecinhas, en rappelant le témoignage des derniers jours du pontificat de Benoît XVI, a ajouté qu’il est de grande importance, car il est « une mission de service ».
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PAPA FRANCESCO A FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
POPE FRANCIS IN FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPE FRANÇOIS À FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPA FRANSCISCO EN FÁTIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPIEŻ FRANCISZEK W FATIMIE
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazio giovani Papa Francesco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Espacio Joven Papa Francisco
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PAPA FRANCESCO A FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPA FRANSCISCO EN FÁTIMA
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazio giovani Papa Francesco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Jugendtreff Papst Franziskus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Młodzieżowa Przestrzeń im. papieża Franciszka
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Santuario di Fatima prega per l’elezione del Papa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Sanctuaire de Fatima prie pour le Pape
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PAPA FRANCESCO A FATIMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
PAPE FRANÇOIS À FATIMA
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SANTUARIO DI FATIMA PREGA PER L’ELEZIONE DEL PAPA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
SANCTUAIRE DE FATIMA PRIE POUR LE PAPE
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Rettore del Santuario di Fatima ha ricordato che anche i Pastorelli veggenti Lucia, Francesco e Giacinta “hanno manifestato sempre, dopo le apparizioni, una speciale comunione con il Papa”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Dans cette même célébration où il a réfléchi sur le ministère pétrinien comme « unique et particulier dans l´Eglise », le Recteur a dit qu´être Pape est surtout être au service de Dieu et des frères.
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazio giovani Papa Francesco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Młodzieżowa Przestrzeń im. papieża Franciszka
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domani, martedì 12 marzo, data di inizio del Conclave, sarà celebrata nel Santuario di Fatima la Messa per l’elezione del Papa. La celebrazione, alle 11:00, avrà luogo nella Basilica della Madonna del Rosario e sarà presieduta dal Rettore del Santuario di Fatima padre Carlos Cabecinhas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Comme une intention particulière pour la prière, on ira prier le Seigneur « pour qu’il accompagne toujours son Église, de la lumière et de la force de son Esprit, et éclaire les cardinaux, appelés à élire un nouveau Successeur de l´Apôtre Pierre".
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il viaggio di Papa Francesco sarà seguito a Lourdes con trasmissioni in diretta dalla Cova da Iria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
The Holy Father is going to have lunch with the Portuguese bishops on May 13th after the celebrations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Le Saint-Père déjeunera avec les évêques du Portugal le 13 mai après les célébrations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Der Heilige Vater wird am 13. Mai nach den Feierlichkeiten mit den portugiesischen Bischöfen zu Mittag essen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Santo Padre va a comer con los obispos de Portugal el día 13 de mayo después de las celebraciones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Po uroczystościach rocznicowych w dniu 13 maja Ojciec Święty zje obiad z portugalskimi biskupami
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Santuario di Fatima celebra la Santa Messa di rendimento di grazie per il Pontificato del Papa Benedetto XVI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
“Fátima, História e Memória - Colóquio comemorativo dos 100 anos das Aparições de Fátima”, começou hoje na Academia Portuguesa de História
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lì ebbe luogo il primo incontro della veggente Lucia con il papa polacco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Allí se da el primer encuentro de la vidente Lucía con el papa polaco.
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1967.05.13 | Lucia incontra Papa Paolo VI a Fatima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
1967.05.13 | 1967.05.13 | Lucía se encuentra con Pablo VI, en Fátima.
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lucia riceve il cardinale Albino Luciani, Patriarca di Venezia e futuro Papa Giovanni Paolo I, al Carmelo di Santa Teresa, a Coimbra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Lucía recibe al cardenal Albino Luciani, patriarca de Venecia y futuro papa Juan Pablo I, en el Carmelo de Santa Teresa, en Coimbra.
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1940.12.02 | Lucia scrive a Papa Pio XII.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
1940.12.02 | Lucía escribe a Pío XII.
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cfr. Decreto di beatificazione dei venerabili Francesco e Giacinta Marto; Omelia del Papa Giovanni Paolo II alla cerimonia di beatificazione dei Venerabili Francesco e Giacinta, 13 maggio 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Cf. Decreto de beatificación de los venerables Francisco y Jacinta Marto; Homilía del Papa Juan Pablo II en la ceremonia de beatificación de los Venerables Francisco y Jacinta, 13 de mayo de 2000
  eye  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discorso di Papa Giovanni Paolo II al Vescovo di Leiria all'arrivo a Fatima, 12 maggio 1982
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatima.pt as primary domain
Discurso del Papa Juan Pablo II al Obispo de Leiria en su llegada a Fátima, 12 de mayo de 1982
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow