hr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      840 Results   150 Domains
  www.de-klipper.be  
Keadaan tertutup penutup toilet duduk CW-KA21QC
The closed state of the CW-KA21QC toilet seat cover
L'état fermé du couvercle de siège de toilettes CW-KA21QC
Der geschlossene Zustand der CW-KA21QC Toilettensitzabdeckung
El estado cerrado de la tapa del inodoro CW-KA21QC
Lo stato chiuso del copriwater CW-KA21QC
O estado fechado da tampa do assento sanitário CW-KA21QC
CW - KA21QC 변기 커버를 닫은 상태
Закрытое состояние крышки туалета сиденья CW-KA21QC
รัฐปิดฝารองนั่งชักโครก CW-KA21QC
  3 Hits placehotel-ascot.com  
Kapasitas tempat duduk : 80 orang.
Seating Capacity: 80 persons
  5 Hits www.tikieurope.com  
Saat ini, Joan duduk di jajaran Dewan Komisaris atau Direksi di beberapa perusahaan di Grup Lautan Luas.
Currently, Joan is also on the Board of Commissioners or Directors of several companies in the Lautan Luas Group.
  3 Hits www.louiseantiquites.com  
Area tempat duduk
Seating Area
Coin salon
Zona de estar
zona soggiorno
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
prostor za sjedenje
Istumisnurk
Oleskelualue
휴식 공간
Svetainės zona
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Dnevni prostor
พื้นที่นั่งเล่น
客厅角
Вітальня/м'який куток
Ruang duduk
  51 Hits www.unitedpartners.ee  
Kapasitas tempat duduk untuk 200
Seating Capacity 200 persons
  2 Hits www.idi-perigord.com  
Area tempat duduk
Seating Area
Coin salon
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
Oleskelualue
휴식 공간
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Obývací priestor
Sittmöbler
พื้นที่นั่งเล่น
Oturma Alanı
客厅角
  amring.ro  
Area tempat duduk
Seating Area
Coin salon
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
prostor za sjedenje
Oleskelualue
휴식 공간
Sittehjørne
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Obývací priestor
Dnevni prostor
Sittmöbler
Oturma Alanı
客厅角
Ruang duduk
  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
indah, gadis, dalam Ruangan, lucu, potret, duduk, anak, orang, potret, masa kanak-kanak, emosi
belle, fille, intérieur, jolie, portrait, sit, enfant, personne, portrait, enfance, émotion
schön, Mädchen, Innenaufnahme, süß, Porträt, Sit, Kind, Person, Porträt, Kindheit, Emotion
hermosa, chica, en el interior, Linda, retrato, sentarse, niño, persona, retrato, infancia, emoción
bella, ragazza, al chiuso, carina, ritratto, sedersi, bambino, persona, ritratto, infanzia, emozione
linda, menina, dentro de casa, fofa, retrato, sente-se, criança, pessoa, retrato, infância, emoção
mooi, meisje, binnenshuis, schattig, portret, sit, kind, persoon, portret, kindertijd, emotie
lijepa, djevojka, u zatvorenom prostoru, slatka, portret, sjesti, dijete, osoba, portret, djetinjstvo, emocija
krásné, děvče, uvnitř, roztomilý, portrét, sit, dítě, člověk, portrét, dětství, emoce
smuk, pige, indendørs, sød, portræt, sidde, barn, person, portræt, barndom, følelser
szép, lány, beltéri, aranyos, portré, sit, gyermek, személy, portré, gyermekkori, érzelem
vakker jente, innendørs, søt, portrett, sitte, barn, person, portrett, barndom, følelser
piękne, Dziewczyna, wewnątrz, słodkie, portret, sit, dziecko, osoba, portret, dzieciństwo, emocji
frumoase, fată, în interior, drăguţ, portret, sit, copil, persoana, portret, copilarie, emoţie
krásne dievča, interiéri, roztomilý, portrét, sit, dieťa, osoba, portrét, detstva, emócie
vacker, flicka, inomhus, Söt, porträtt, sit, barn, person, porträtt, barndom, känslor
güzel, kız, kapalı, sevimli, portre, sit, çocuk, kişi, portre, çocukluk, duygu
  2 Hits images.google.it  
Tempat duduk yang tidak biasa di Zurich
Chaises étranges à Zurich
Asientos poco corrientes en Zúrich
Ασυνήθιστο κάθισμα στη Ζυρίχη
Ongewone zitplaatsen in Zürich
صندلی‌های غیرمعمول در زوریخ
Необичайни места за сядане в Цюрих
Usædvanlige siddepladser i Zürich
Erikoisia istuimia Zürichissa
ज्यूरिख में बैठने की विशेष व्यवस्था
Scaune neobișnuite în Zürich
Необичне столице у Цириху
Neobyčajné posedenie v Zürichu
Nenavadni sedeži v Zürichu
Ovanliga sittplatser i Zurich
Zürih’te sıradışı oturma yeri
ישיבה בלתי רגילה בציריך
Незвичні крісла в Цюриху
  www.m.oceanpacificseafood.com  
Anda dapat menyalakan audio, duduk kembali, angkat kaki, dan ambil saat Anda menghirup cappuccino, dan minum dalam manfaatnya.
Můžete zapnout zvuk, posadit se, položit nohy nahoru a vzít si, když popíjete cappuccino, a pijete ve výhodách.
Du kan tænde lyden, læne dig tilbage, sætte dine fødder op og tage ind, mens du nipper til en cappuccino og drikker i fordelene.
Du kan slå på lyden, lene deg tilbake, sette føttene opp og ta inn mens du nipper til en cappuccino, og drikk i fordelene.
Możesz włączyć dźwięk, usiąść wygodnie, postawić nogi na nogi i wziąć się za siebie, popijając cappuccino i wypić drinka.
Môžete zapnúť zvuk, posaďte sa späť, postavte nohy a vziať si, keď si popíjate cappuccino, a piť v prospech.
Du kan sätta på ljudet, luta dig tillbaka, lägga fötterna och ta in medan du läcker en cappuccino och drick i fördelarna.
Anda boleh menghidupkan audio, duduk, meletakkan kaki anda, dan mengambil semasa anda menghirup cappuccino, dan minum dalam faedah.
  www.htl.pl  
Di Jepang ada restoran yang melarang memakai alas kaki. Selain itu, ada juga yang saat masuk boleh memakai alas kaki, tetapi di ruang makannya ada juga yang harus melepaskan dulu alas kaki baru boleh duduk.
Some Izakaya ban the wearing of shoes inside. In addition, in some Izakaya you can wear your shoes in the entrance, but you must take off your shoes depending on your seat. When you take off your shoes, the staff will tell you where to put them.
Au Japon, de nombreux bars izakaya interdisent les chaussures. Bien que vous entriez avec vos chaussures, il est nécessaire de les retirer en fonction des bars Izakaya. Lorsque vous retirez vos chaussures, rangez-les à l'endroit indiqué par le personnel.
In Japan gibt es Läden, die man nicht mit Straßenschuhen betreten darf. In manchen Läden darf man zwar den Eingang mit Straßenschuhen betreten, aber man muss sie ausziehen, bevor man sich setzt. Nachdem Sie Ihre Schuhe ausgezogen haben, stellen Sie sie an dem Ort ab, den Ihnen der Mitarbeiter gezeigt hat.
In Giappone ci sono locali dove è vietato entrare con le scarpe. In certi casi è possibile camminare con le scarpe fino all'entrata ma poi è necessario toglierle a per raggiungere il posto a sedere. Tolte le scarpe, mettetele nel luogo che vi sarà indicato dal personale del locale.
يجب أن تخلع حذائك في بعض الحانات في اليابان. حتى في حالة استطاعتك دخول الحانة مع أرتداء حذائك، قد تحتاج إلى أن تخلع حذائك قبل أن تقوم بالجلوس في المقعد، اعتمادا على نوع مقعدك. بعد خلع حذائك، تحتاج إلى وضعها في المكان المحدد من قبل العامليين بالحانة.
ในญี่ปุ่นอาจมีร้านอาหารที่ห้ามใส่รองเท้า หรือแม้ว่าตอนเข้าร้านจะใส่รองเท้าได้ แต่มีบางกรณีที่คุณต้องถอดรองเท้าก่อนขึ้นที่นั่งและเมื่อถอดรองเท้าแล้วให้วางไว้ในจุดที่พนักงานของร้านกำหนด
Ở Nhật cũng có quán cấm khách đi cả giày vào. Hoặc, ở cửa vào thì đi cả giày được, nhưng tùy theo chỗ ngồi mà cũng có trường hợp phải cởi giày rồi mới lên ngồi. Sau khi cởi giày, hãy để vào nơi do nhân viên của quán hướng dẫn.
  chatyachalupy.cz  
Area tempat duduk
Seating Area
Coin salon
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
prostor za sjedenje
Oleskelualue
휴식 공간
Sittehjørne
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Sittmöbler
Oturma Alanı
客厅角
Ruang duduk
  3 Hits framasphere.org  
Duduk di sela-sela
Sit on the sidelines
S'asseoir sur la touche.
An der Seitenlinie sitzen
Sentarse al margen
Sedersi in panchina
Sentar-se à margem
الجلوس على هامش
Zitten op de zijlijn
サイドラインで置かれる
사이드 라인에 앉아
Siedzieć na ławce rezerwowych
Сидеть на обочине
Sitta på åskådarplats
นั่งบน sidelines
Kenarda oturmak
  2 Hits images.google.co.uk  
Tempat duduk luar ruangan di Santa Monica
Terrasse in Santa Monica
صندلی در فضای باز در سانتا مونیکا
Маси на открито в Санта Моника
Udendørs siddepladser i Santa Monica
Utendørs sitteområde i Santa Monica
Летняя площадка, Санта-Моника
Седење у дворишту у Санта Моники
Sedeži na prostem v Santa Monici
Santa Monica’da dışarıda oturma alanı
Ghế ngồi ngoài trời ở Santa Monica
Tempat duduk di luar di Santa Monica
  3 Hits www.dhamma.org  
Saya tidak dapat duduk bersila. Dapatkah saya bermeditasi?
I can't sit cross legged. Can I meditate?
Je ne peux m'asseoir les jambes croisées. Puis-je méditer ?
Ich kann nicht im Schneidersitz sitzen. Kann ich meditieren?
No puedo sentarme con las piernas cruzadas ¿Puedo meditar?
Eu não posso sentar-me de pernas cruzadas. Posso meditar?
Ik kan niet met gekruiste benen zitten. Kan ik toch mediteren?
足を組んで坐ることができません。それでも瞑想はできますか?
من قادر به چهار زانو نشستن نیستم. آیا می توانم مراقبه کنم؟
Аз не мога да седя с кръстосани крака. Мога ли да медитирам?
Nemohu sedět se zkříženýma nohama. Mohu meditovat?
मैं पालथी मार कर नहीं बैठ सकता। क्या मैं फिर भी ध्यान कर सकता हूं?
Nem tudok keresztbe tett lábbal ülni. Fogok tudni meditálni?
Nie jestem w stanie siedzieć w siadzie skrzyżnym. Czy mogę medytować?
Nu pot sta cu picioarele incrucisate. Pot medita?
Я не могу сидеть со скрещенными ногами. Могу ли я медитировать?
Tôi không thể ngồi xếp bằng. Tôi có thể hành thiền được không?
Es nevaru sēdēt ar sakrustotām kājām. Vai es varu meditēt?
ខ្ញុំ​មិន​អាច​អង្គុយ​ពែនភ្នែន​បាន​ទេ។ តើ​ខ្ញុំ​អាច​ចម្រើន​កម្មដ្ឋាន​បាន​ឬ​ទេ?
  xxxtart.com  
Area tempat duduk
Seating Area
Coin salon
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
prostor za sjedenje
Oleskelualue
휴식 공간
Sittehjørne
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Obývací priestor
Dnevni prostor
Sittmöbler
พื้นที่นั่งเล่น
Oturma Alanı
客厅角
Ruang duduk
  4 Hits www.lomo-expedition.de  
Ruangan duduk
Zone salon
Lounge-Bereich
Salón social
Sala de espera
Loungeruimte
ラウンジ・エリア
Sala d''estar
Loungeområde
Oleskelutila
Зона отдыха
พื้นที่นั่งเล่น
  4 Hits www.google.com.mt  
Tempat duduk luar ruangan di Santa Monica
Terrasse in Santa Monica
Маси на открито в Санта Моника
Venkovní posezení v Santa Monice
Istuskelualue Santa Monicassa
सांता मोनिका में बाहर बैठने की व्यवस्था
Szabadtéri ülőhelyek Santa Monicában
Utendørs sitteområde i Santa Monica
Miejsca siedzące na zewnątrz budynku w Santa Monica
Седење у дворишту у Санта Моники
Sedeži na prostem v Santa Monici
Ghế ngồi ngoài trời ở Santa Monica
באוויר הפתוח בסנטה מוניקה
Āra sēdvietas Santamonikas birojā
  2 Hits www.hebamme-freiburg.ch  
Area tempat duduk
Zona de estar
Oleskelualue
Sittehjørne
休息區
  14 Hits www.if-ic.org  
- Coffee Break Perancis: belajar bahasa Perancis di gym, di dalam mobil, atau duduk di kedai kopi favorit Anda dengan kopi favorit Anda!
- Pause café français: apprendre le français dans le gymnase, dans la voiture, ou assis à votre café préféré avec votre café préféré!
- Kaffeepause Französisch: Französisch lernen in der Turnhalle, im Auto, oder sitzen in Ihrem Lieblings-Café mit Ihrem Lieblings-Kaffee!
- Coffee Break francés: aprender francés en el gimnasio, en el coche, o sentado en su cafetería favorita con su café favorito!
- Coffee Break francese: imparare il francese in palestra, in macchina, o seduti al vostro negozio di caffè preferito con il vostro caffè preferito!
- استراحة الفرنسية: تعلم اللغة الفرنسية في صالة الألعاب الرياضية، في السيارة، أو الجلوس في المقهى المفضل لديك مع القهوة المفضلة لديك!
- Přestávka na kávu francouzsky: učit francouzštinu v tělocvičně, v autě, nebo sedí u vaší oblíbené kavárně s vaší oblíbené kávy!
- कॉफी तोड़ो फ्रेंच: कार में, जिम में फ्रेंच सीखना, या अपने पसंदीदा कॉफी के साथ अपने पसंदीदा कॉफी की दुकान पर बैठे!
- 커피 브레이크 : 프랑스 차에서, 체육관에서 불어를 배우, 또는 당신의 마음에 드는 커피 좋아하는 커피 숍에 앉아!
- Перерыв на кофе французской: изучать французский язык в тренажерном зале, в машине или сидя в любимом кафе с вашим любимым кофе!
- Coffee Break ฝรั่งเศส: เรียนภาษาฝรั่งเศสในโรงยิม, ในรถหรือนั่งที่ร้านกาแฟที่คุณชื่นชอบกับกาแฟที่คุณชื่นชอบ!
- Kahve Arası Fransızca: arabada, spor salonunda Fransızca öğrenmek, ya da en sevdiğiniz kahve ile en sevdiğiniz kahve dükkanında otururken!
- Nghỉ giải lao Pháp: học tiếng Pháp trong phòng tập thể dục, trong xe hơi, hoặc ngồi ở quán cà phê yêu thích của bạn với cà phê yêu thích của bạn!
  2 Hits goodpay.coop  
Bantalan tempat duduk yang dijual eceran secara terpisah
Seat cushions available as separate items
coussins de sièges vendus séparément dans le commerce
im Handel separat erhältliche Sitzauflagen
Cojines para asientos a la venta en el mercado por separado
rivestimenti per sedute venduti separatamente
Forros para assentos, vendidos separadamente
a kereskedelemben önállóan kapható ülő párnák
suprafețe pentru șezut care se obțin din comerț separat
Sittunderlag som kan köpas separat i handeln
Piyasada ayrı olarak satışa sunulan koltuk minderleri
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Area tempat duduk
Coin salon
Zona de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
prostor za sjedenje
Istumisnurk
Oleskelualue
휴식 공간
Svetainės zona
Sittehjørne
część wypoczynkowa
Zonă de relaxare
พื้นที่นั่งเล่น
Oturma Alanı
Atpūtas zona
客厅角
Вітальня/м'який куток
  19 Hits www.arcticrange.com  
Wajahnya muncul di atas sandaran kursi. Sengaja ia duduk pada kursi yang terbalik posisinya, menghadap ke belakang. Lirih suaranya kala ia bercerita penggalan-penggalan hidupnya pada kurun waktu 2001-2004.
Baina laid her head on the back of her palms looking over the backrest of her chair. On purpose she sat down reverse on her chair. Her voice was soft when she was telling the fragments of her life between 2001-2004. The dark ages of conflict between Aceh Freedom Movement (GAM) and the Indonesian Army that broke out the land of Serambi Mekah (Veranda of Mecca). Continue reading →
  3 Hits www.pvc-welt.de  
Langkah selanjutnya, siswa diminta berpasangan dengan teman yang duduk di sebelahnya. Teknik curhat (curah pendapat) dilakukan dengan tujuan melatih dan menggali kedalaman dan kelancaran ide penulisan cerpen.
Then, the students paired up with the classmates sitting next to them. They used a brainstorming approach with the purpose of eliciting ideas for writing their short stories. Based on this brainstorming, the students developed their story outlines into short stories. After writing the stories, the students swapped stories with friends.
  4 Hits www.google.ad  
Tempat duduk yang tidak biasa di Zurich
Ungewöhnliche Sitzgelegenheiten in Zürich
Asientos poco corrientes en Zúrich
Amache da lavoro a Zurigo
Ongewone zitplaatsen in Zürich
صندلی‌های غیرمعمول در زوریخ
Seients poc habituals a Zurich
Neobvyklé posezení v Curychu
Usædvanlige siddepladser i Zürich
Erikoisia istuimia Zürichissa
Nietypowe siedzenia w Zurychu
Scaune neobișnuite în Zürich
Необичне столице у Цириху
Nenavadni sedeži v Zürichu
ישיבה בלתי רגילה בציריך
Neparasti sēdekļi Cīrihes birojā
Незвичні крісла в Цюриху
  12 Hits www.pep-muenchen.de  
"Kristus Yesus, yang telah mati? Bahkan lebih lagi: yang telah bangkit, yang juga duduk di sebelah kanan Allah, yang malah menjadi Pembela bagi kita?" (Roma 8:34). Tuhan sedang berkata, "Siapa yang menghukum kamu? Kenapa kamu hidup di bawah penghukuman, ketika Juruslamatmu disebelah-Ku saat ini, membela perkaramu?"
"Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us" (Romans 8:34). The Lord is saying, "Who condemns you? Why are you walking around under condemnation, when your Savior is before Me right now, pleading your cause?"
« Qui nous condamnera ? Le Christ est mort, bien plus, Il est ressuscité, Il siège à la droite de Dieu et Il intercède pour nous » (Romains 8:34) Le Seigneur dit « Qui vous condamne ? Pourquoi est-ce que vous vous promenez sous la condamnation, alors que votre Sauveur est devant moi à l'instant, plaidant votre cause ? »
“Wie is dit wat veroordeel? Christus is dit wat gesterf het, ja, meer nog, wat ook opgewek is, wat ook aan die regterhand van God is, wat ook vir ons intree” (Romeine 8:34). Die Here sê in wese, “Wie veroordeel jou? Waarom loop jy rond onder veroordeling, wanneer jou Verlosser nóú voor My is en jou saak bepleit?”
  2 Hits www.google.com.co  
Bekerja dengan kolega Anda persis seperti berada dalam ruangan yang sama – bahkan jika Anda sedang berada di belahan dunia yang berbeda. Anda dapat mengatur obrolan video dadakan langsung dari kotak masuk Gmail atau membuka dokumen yang sama dan mengeditnya bersama-sama seolah-olah Anda duduk di komputer yang sama.
Travaillez avec vos collègues comme si vous étiez dans le même bureau, même si des milliers de kilomètres vous séparent. Vous pouvez organiser des chats vidéo impromptus depuis votre boîte de réception Gmail, ou intervenir sur le même document et le modifier ensemble comme si vous étiez assis devant le même ordinateur.
Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen, als wären Sie im selben Raum - auch wenn Sie am anderen Ende der Welt sind. Sie können spontane Video-Chats direkt aus Ihrem Gmail-Posteingang starten oder zu demselben Dokument wechseln und es gemeinsam bearbeiten, als säßen Sie an demselben Computer.
Trabaja con tus compañeros como si estuvieras en la misma habitación, aunque estés en la otra punta del mundo. Puedes organizar chats de vídeo improvisados directamente desde la bandeja de entrada de Gmail o abrir el mismo documento y modificarlo conjuntamente como si estuvieras en el mismo ordenador que ellos.
Lavora con i tuoi colleghi come se foste nella stessa stanza, anche se siete ai lati opposti del mondo. Puoi organizzare chat video improvvisate direttamente dalla tua casella di posta Gmail o accedere allo stesso documento e modificarlo insieme ai tuoi colleghi come se foste seduti davanti allo stesso computer.
يمكنك العمل مع زملائك كما لو أنك في مكان واحد معهم، حتى إذا كنت في النصف الآخر من الكرة الأرضية. كما يمكنك ترتيب دردشات فيديو مرتجلة من صندوق بريد Gmail مباشرة أو الانتقال إلى المستند نفسه وإدخال تعديلات مشتركة عليه كما لو أنك تجلس معهم على جهاز كمبيوتر واحد.
Werk samen met collega’s alsof jullie in dezelfde ruimte zitten, zelfs als jullie je op verschillende locaties ter wereld bevinden. U kunt rechtstreeks vanuit uw Postvak IN van Gmail ongeplande videochats regelen of in hetzelfde document duiken en het samen bewerken alsof jullie op dezelfde computer werken.
Pracujte se svými kolegy, jako byste byli ve stejné místnosti, byť jste na opačných stranách světa. Můžete uspořádat improvizované videochaty přímo z vaší schránky ve službě Gmail nebo vstoupit do stejného dokumentu a upravovat jej společně, jako byste seděli u stejného počítače.
Samarbejd med dine kolleger, som om I var i samme lokale – selvom I befinder jer i hver sin del af verden. Du kan arrangere improviserede videochatsamtaler direkte i din Gmail-indbakke eller hoppe ind i samme dokument og redigere det sammen med dine kolleger, som hvis I sad ved den samme computer.
Google Driven avulla voit jakaa dokumentteja helposti parilla klikkauksella. Tällöin tiimisi jokaisella jäsenellä on käytössään kaikkien asiakirjojen, laskentataulukoiden ja esitysten oikea versio. Kaikki voivat osallistua muokkaukseen yhtä aikaa. Enää sähköpostin liitteitä ei tarvitse lähetellä edestakaisin ja yrittää seurata eri versioita.
A Google Drive-val pár kattintással megoszthatja a tartalmakat, és csapatának minden tagja a dokumentum, táblázat vagy prezentáció megfelelő változatát kapja meg. Egyszerre többen is szerkeszthetik a fájlokat. Nem kell vesződni az e-mail mellékletek oda-vissza küldésével, és a naprakész változatok nyomon követésével sem.
Samarbeid med kollegene dine som om dere var i samme rom, selv om dere befinner dere på motsatt side av verden. Du kan arrangere spontane videonettprater direkte fra Gmail-innboksen eller åpne det samme dokumentet og redigere det sammen som om dere satt ved den samme datamaskinen.
Współpracuj z innymi tak, jakbyście siedzieli w tym samym pokoju – nawet jeśli tak naprawdę jesteście na różnych krańcach świata. Bezpośrednio ze skrzynki odbiorczej Gmaila możesz bez specjalnych przygotowań zorganizować czat wideo lub zajrzeć do tego samego dokumentu, a nawet edytować go wspólnie z innymi osobami, jak przy jednym komputerze.
Работайте со своими коллегами, не обращая внимания на расстояние, разделяющее вас. Вы можете в считанные мгновения начать видеочат непосредственно из папки с входящими сообщениями в Gmail или перейти к документу и вместе с коллегой редактировать его.
Samarbeta med kolleger som om ni satt i samma rum – även om ni har halva världen mellan er. Du kan öppna en videochatt direkt från inkorgen i Gmail eller gå in i kollegans dokument och redigera det tillsammans som om ni satt vid samma dator.
เมื่อใช้ Google เอกสาร คุณสามารถแชร์ด้วยการคลิกไม่กี่ครั้ง และสมาชิกทุกคนในทีมของคุณจะสามารถเข้าถึงเอกสาร สเปรดชีต หรืองานนำเสนอเวอร์ชันเดียวกันได้ ทุกคนสามารถเข้าร่วมทำงานและแก้ไขได้ในเวลาเดียวกัน ไม่ต้องมีไฟล์แนบอีเมลกลับไปกลับมาและไม่มีฉบับที่คุณไม่สามารถติดตามได้
Google Drive'ı kullanırken yalnızca birkaç tıklamayla dosya paylaşırsınız ve ekibinizin her üyesi dokümanın, e-tablonun veya sununun doğru sürümüne erişebilir. Tüm kullanıcılar, aynı doküman üzerinde aynı anda çalışıp düzenleme yapabilir. Takip edemediğiniz e-posta eklerine ve doküman sürümlerine son!
Cùng làm việc với đồng nghiệp giống như các bạn đang ở trong cùng một phòng – ngay cả nếu các bạn ở hai cực của thế giới. Bạn có thể sắp xếp các cuộc trò chuyện video không cần chuẩn bị trước ngay từ hộp thư đến Gmail của bạn hoặc tham gia vào cùng một tài liệu và cùng nhau chỉnh sửa tài liệu đó cứ như các bạn đang ngồi cùng một máy tính.
עבוד עם הקולגות שלך כאילו אתם באותו חדר - אפילו אם אתם בקצוות שונים של העולם. תוכל לארגן וידאו צ'אט מזדמן ישר מתיבת הדואר הנכנס שלך ב-Gmail או לקפוץ לתוך אותו מסמך ולערוך אותו ביחד כאילו שאתם יושבים ליד אותו המחשב.
Працюйте з колегами, ніби перебуваєте в одній кімнаті з ними – навіть якщо насправді ви на протилежних кінцях земної кулі. Влаштовуйте імпровізовані відеочати безпосередньо в папці "Вхідні" в Gmail або відкривайте один і той самий документ і редагуйте його разом, наче працюєте за одним комп’ютером.
  3 Hits www.teamviewer.com  
Kendalikan komputer mitra Anda seolah-olah Anda sedang duduk di hadapannya
Control the computer of a partner as if you were sitting right in front of it
Controle un ordenador asociado como si estuviese sentado justo delante de él
Controllate il computer di un partner proprio come se vi foste seduti davanti
Controle o computador de um parceiro como se estivesse sentado na frente dele
تحكم في كمبيوتر الطرف الآخر كما لو كنت تجلس أمامه مباشرة
Ελέγξτε τον υπολογιστή ενός συνεργάτη με την ίδια ευκολία που θα είχατε αν καθόσασταν μπροστά του
お手元の端末を操作するのと同様にパートナーのコンピュータを操作できます。
Управлявайте компютъра на партньор, сякаш стоите пред него
Upravljajte računalom partnera kao da sjedite ispred njegovog zaslona
Pracujte s počítačem Vašeho partnera stejně, jako byste seděli přímo před ním
Styr en partners computer, som om du sad lige foran den
Vezérelje úgy partnere számítógépét, mintha csak előtte ülne
Styr datamaskinen til en partner som om du satt like foran den
Sterowanie komputerem partnera tak łatwo, jakbyś tuż przed nim siedział
Controlaţi computerul unui partener ca şi cum v-aţi afla chiar în faţa lui
Управление компьютером партнёра так, словно вы сидите непосредственно перед ним
Kontrolišite računar partnera kao da sedite ispred njega
Ovládanie počítača partnera tak, akoby ste sedeli priamo pri ňom
Styr en partners dator som om du satt vid den
ควบคุมคอมพิวเตอร์ของเพื่อนเสมือนว่าคุณนั่งอยู่หน้าเครื่อง
Önünde oturuyormuş gibi bir ortağın bilgisayarı kontrol edin
Điều khiển máy tính đối tác như bạn đang ngồi trước nó
השתמש במחשב השותף שלך ממש כאילו אתה יושב מולו
Керування комп’ютером партнера так, ніби Ви сидите безпосередньо перед ним
  energreenproject.com  
Duduk
Sat
Sa.
Sab
Sab
Sábado
Za
土曜日
So
Sat
Sob
СБ.
lör
เสาร์
Cts
  www.suupso.de  
SENIN (20/2) pagi, lima anak duduk membentuk setengah lingkaran di bangunan menyerupai joglo. Mereka menghadap seorang perempuan sambil membaca Alquran…
SAAT ditinggal sang suami tanpa kabar dengan anak berusia 8 bulan disampingnya, Ai Aisah, 38, perempuan asal Dusun II Desa…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow