papua – -Translation – Keybot Dictionary

  IPEC worldwide  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China, Fiji, Papua New Guinea, Viet Nam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Chine, Fidji, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Vietnam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	China, Fiji, Papua Nueva Guinea, Viet Nam

  GB.271/TC/5 - Governing...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bangladesh, Fiji, Islamic Republic of Iran, Papua New Guinea, Solomon Islands, Thailand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Camboya, China, India, Indonesia, República Democrática Popular Lao, Mongolia, Nepal, Pakistán, Filipinas, Sri Lanka y Viet Nam

  GB.273/TC/1 - Governing...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Papua New Guinea)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	China, Mongolia

  Asia and the Pacific  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papua New Guinea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Papua Nouvelle Guinée

  Asia and the Pacific  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ILO Office for Fiji, Papua New Guinea, Solomon Islands, Kiribati & South Pacific islands: Suva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Bureau de l’OIT pour Fidji, Papua Nouvelle Guinée, Iles Salomon, Kiribati et Iles su Sud Pacifique: Suva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Oficina de la OIT para Fidji, Papua Nueva Guinea, Islas Salomón, Kiribati & las Islas del Pacífico Sur: Suva

  Resource guide on gende...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indigenous women entrepreneurs in Papua GET Ahead (World of Work n° 71, April 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Les femmes entrepreneurs indigènes de Papouasie vont de l’avant (Travail n° 71, avril 2011)

  GB.276/ESP/4/2 - Govern...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Adu-Amankwah, Workers' representative of Ghana, argued that "the international financial institutions have become international ministries of finance and economic planning for many African countries". According to Mr. Karani, Government representative of Papua New Guinea, "the IMF and the World Bank appear to promote agendas which have no considerations of a given time or locality".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

19. Pour un certain nombre de participants, les pouvoirs du FMI et de la Banque mondiale seraient trop importants. M. Adu-Amankwah, représentant des travailleurs du Ghana, a fait remarquer, quant à lui, que les institutions financières internationales étaient devenues pour beaucoup de pays africains des sortes de ministères internationaux des Finances et de la Planification économique. Selon M. Karani, représentant gouvernemental de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, le FMI et la Banque mondiale préconisent, en fait, des programmes qui ne font aucun cas et de l'époque et de l'endroit. Il a ajouté que le FMI et la Banque mondiale étaient favorables à des réformes et des changements et à d'autres conditions qui, nous le savons, risquent d'avoir des coûts sociaux élevés.

  GB.274/13 - Governing B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20 Government participants: Austria, Brazil, Canada, Chile, China, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of Congo, Estonia, Finland, Ghana, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Papua New Guinea, Philippines, Romania, Russian Federation, South Africa, United Kingdom, United States
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	20 gouvernements participants: Argentine, Belgique, Canada, République de Corée, Emirats arabes unis, Espagne, Etats-Unis, Ghana, Inde, Japon, Luxembourg, Maurice, Mauritanie, Nigéria, Panama, Fédération de Russie, Slovaquie, Suisse, Thaïlande, Venezuela;

  GB.274/TC/4 - Governing...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RAS/90/M12/FIN: Asian-Pacific programme on OSH - Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, Fiji, the Territory of Hong Kong, India, Indonesia, Republic of Korea, Lao People's Democratic Republic, Malaysia, Mongolia, Nepal, Pakistan, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand and Viet Nam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	RAF/91/M22/NOR: Workers' education assistence in OS&H to workers' organizations in selected Eastern and Southern African countries -- Botswana, Lesoto, Namibia, Sudáfrica, Swazilandia, Tanzanía, Uganda, Zambia y Zimbabwe.

  GB.270/TC/1 - Governing...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is building on past initiatives in this field and will lead to the development of national programmes that can attract donor support. Another RBTC-funded programme in that region is aimed at diversifying training and employment opportunities for women in Fiji, Papua New Guinea and the Solomon Islands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	95. Quelques initiatives régionales seront examinées dans les paragraphes suivants. Dans les Etats arabes, l'OIT et la CISA ont organisé, à Tunis, un séminaire sur la participation des travailleuses aux activités du monde du travail et des syndicats, auquel ont participé l'Algérie, l'Egypte, l'Iraq, la Jordanie, la Jamahiriya arabe libyenne, la République arabe syrienne, le Liban, le Maroc, le Yémen et la Palestine. Le séminaire régional sur l'application des recommandations de la Conférence de Beijing, qui s'est tenu à Amman en septembre 1996, aidera à définir le rôle que les services de coopération technique de l'OIT pourraient jouer dans ce domaine. Le bureau régional et le département de la coopération technique du siège ont octroyé une bourse à deux femmes afin qu'elles puissent participer au Forum sur les femmes souffrant d'un handicap, qui s'est tenu aux Etats-Unis en juin 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	99. En esta sección se examinan algunas cuestiones gerenciales y normativas que repercuten de manera general en la calidad y características del programa técnico de la OIT y que, por consiguiente, también influyen en la imagen que los mandantes, otros grupos nacionales y la comunidad de desarrollo internacional puedan tener de la OIT como asociada para el desarrollo.

  Regions  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rep. - Malaysia - Maldives, Republic of - Marshall Islands - Mongolia - Myanmar - Nepal - New Zealand - Pakistan - Papua New Guinea - Philippines - Samoa - Singapore - Solomon Islands - Sri Lanka - Thailand - Timor-Leste, Democratic Rep. of - Tuvalu - Vanuatu - Viet Nam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Afghanistan - Australie - Bangladesh - Brunéi Darussalam - Cambodge - Chine - Fidji - Inde - Indonésie - Iran, République islamique de - Japon - Kiribati - République de Corée - Rep. Rép. populaire Lao - Malaisie - Maldives, République de Mongolie - îles Marshall-- Myanmar - Népal - Nouvelle-Zélande - Oman - Pakistan - Papouasie-Nouvelle Guinée - Philippines - Samoa - Singapour - Solomon Islands - Sri Lanka - Thaïlande - Timor-Leste, République démocratique du - Tuvalu - Vanuatu - Vietnam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Afganistán - Australia - Bangladesh - Brunei Darussalam - Camboya - China - Fiji - India - Indonesia - Irán, República Islámica del - Japón - Kiribati - República de Corea - República de Democrática Popular Lao - Malasia - Maldivas, República de - Islas Marshall - Mongolia - Myanmar - Nepal - Nueva Zelanda - Omán - Pakistán - Papua Nueva Guinea - Filipinas - Samoa - Singapur - Singapur - Sri Lanka - Tailandia - Timor-Leste - Tuvalu - Vanuatu - Viet Nam

  Donors  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Three Facility Fellows are working in the Pacific region, two of them with the Pacific Financial Inclusion Programme (PFIP) in Fiji and Papua New Guinea and one with the Inclusive Finance for the Underserved (INFUSE) project in Timor Leste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Le Programme des bourses du Fonds constitue la base de sa collaboration avec le FENU et le PNUD. Trois boursiers travaillent dans la région Pacifique, deux avec le Pacific Financial Inclusion Programme (PFIP) à Fidji et en Papouasie-Nouvelle-Guinée et un avec le programme Inclusive Finance for the Underserved (INFUSE) au Timor-Oriental. Les deux projets sont en partie financés par le FENU, et le PFIP travaille via le Pacific Centre du PNUD. En 2011, un atelier régional de formation aux indicateurs de performance financière a été organisé par le PFIP et l'INFUSE en collaboration avec le Fonds et le Microinsurance Network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	El Programa de Becas del Fondo constituye la base de su colaboración con FNUDC y el PNUD. En la región del Pacífico trabajan tres integrantes del Fondo, dos de ellos con el Pacific Financial Inclusion Programme (PFIP) en Fiyi y Papúa Nueva Guinea y uno con el proyecto Inclusive Finance for the Underserved (INFUSE) en Timor Oriental. Ambos proyectos están financiados en parte por el FNUDC, y el PFIP funciona fuera del Centro del PNUD para el Pacífico. En 2011 se llevó a cabo un taller de capacitación regional sobre indicadores de rendimiento financiero organizado por el PFIP e INFUSE en colaboración con el Fondo y Microinsurance Network.

  Indonesia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For this purpose, EIIP has carried out a comprehensive study in three provinces (Maluku, Papua and NTT) on how the tools can most effectively be incorporated into the rural infrastructure development programmes of these provinces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Dans les prochains mois, les membres de l'équipe travailleront avec les autorités locales pour compléter l'analyse des données et définir les priorités concernant les infrastructures. Il est prévu que les activités de démonstration du Système de planification intégrée de l'accessibilité rurale au niveau des autorités locales seront achevées avant la fin de juin 2002 de façon que les priorités établies puissent être prises en considération pour la répartition des fonds par le gouvernement. Les budgets annuels sont discutés et présentés aux assemblées législatives locales vers la fin de mai chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	En los meses siguientes, el personal trabajará con los gobiernos locales para finalizar el análisis de los datos e identificar prioridades en materia de infraestructura. Antes de finales de junio de 2002, se terminarán las actividades de demostración de IRAP en el ámbito de los gobiernos locales, a fin de determinar las áreas prioritarias que recibirán financiamiento del gobierno. Todos los años, hacia finales del mes de mayo, se discute y presenta el presupuesto a los parlamentos locales.

  GB.270/LILS/6 - Governi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A national workshop on Women's Employment issues in the formal sector was held in Indonesia which identified the effective implementation of Convention No. 100 as a priority area for action. Activities were also undertaken in Bangladesh, India, Fiji, Nepal, Papua New Guinea and Sri Lanka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

17. En Europa central y oriental, los EMD han organizado seminarios nacionales sobre los derechos de las trabajadoras así como un seminario regional tripartito sobre las cuestiones relacionadas con el género y la igualdad, como seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. En Asia, las actividades incluyeron un seminario tripartito de alto nivel para funcionarios sobre cuestiones de género en el mundo del trabajo, organizado conjuntamente con el Departamento de Trabajo y Empleo de Filipinas, que discutió sobre la importancia de los convenios fundamentales de la OIT para las trabajadoras. En Indonesia se celebró un curso práctico nacional sobre cuestiones relativas al empleo de la mujer en el sector estructurado, que determinó como ámbito prioritario de acción la aplicación efectiva del Convenio núm. 100. Se emprendieron también actividades en Bangladesh, India, Fiji, Nepal, Papua Nueva Guinea y Sri Lanka. En las Américas, especialmente en el Caribe, se siguió insistiendo en integrar las perspectivas de género en los programas y actividades de la OIT: los Convenios núms. 100 y 111 fueron objeto de actividades de promoción prioritaria, por ejemplo en Suriname y en San Vicente y las Granadinas, y se han celebrado seminarios nacionales en todos los países del Cono Sur.

  GB.271/13 - Governing B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Union membership in Australia and New Zealand had fallen in recent years, and women and part-time workers accounted for a higher proportion of membership. Indonesia and Papua New Guinea both had low levels of union presence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

6. Mme Sasso-Mazzuferri (membre employeur) a indiqué que le rapport a été présenté en Italie par M. Servais à l'occasion d'une table ronde tripartite de haut niveau et qu'il a été bien accueilli. Les employeurs ont notamment apprécié l'analyse en profondeur des différents systèmes de relations professionnelles et de leur évolution sous l'effet de la mondialisation. Ils ont aussi remarqué la place qui est faite dans le rapport aux petites et moyennes entreprises et les mesures qui sont suggérées aux organisations de travailleurs et d'employeurs pour enrayer l'érosion des taux de syndicalisation. A ce sujet, l'oratrice a souligné que, si la crise de la représentativité est moins aiguë dans son pays, il faut néanmoins remarquer que des corporatismes y ont vu le jour, ce qui fait ressortir le problème posé par les travailleurs en situation irrégulière. Le recours à ces travailleurs est en quelque sorte une «maladie» causée par l'absence de flexibilité du système socio-économique. Les changements imposés par la mondialisation ne sont pas de la seule responsabilité des gouvernements: les organisations d'employeurs et de travailleurs doivent elles aussi participer à l'identification des choix à faire. En Italie, les partenaires sociaux sont favorables à une action de l'OIT propre à promouvoir le dialogue social à tous les niveaux, à faire accepter le principe d'un dialogue permanent entre les syndicats, les associations patronales et l'Etat. Celui-ci devrait respecter les rôles impartis aux différents partenaires dans chaque système de relations professionnelles. En Italie, les employeurs sont fermement opposés à une intervention de l'Etat sur des questions telles que la réduction du temps de travail qui relèvent manifestement de la négociation collective bipartite.

  GB.270/TC/1 - Governing...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Fiji, Papua New Guinea and the Solomon Islands, there was very active participation by the employers' and workers' organizations in developing technical cooperation activities, including through tripartite brainstorming sessions and high-level tripartite meetings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	du matériel pédagogique. Cela laisse entendre qu'il serait peut-être nécessaire que le Bureau examine de quelle manière des mesures efficaces de contrôle de la qualité pourraient aller de pair avec un degré élevé d'autonomie des organisations participant aux activités de coopération technique. Le processus d'évaluation a également fait apparaître les avantages que comporte le fait de coopérer avec d'autres projets dont l'orientation technique est identique, même dans le cas où les partenaires sociaux visés sont différents. Parvenir à cette synergie, en vue d'une efficacité et d'un impact aussi élevés que possible, est un objectif essentiel de la stratégie de l'OIT en matière de coopération technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	80. Las normas internacionales del trabajo proporcionan tanto un marco general para las actividades de cooperación técnica como objetivos específicos para las mismas. Como marco general de acción, las directrices para el diseño, la supervisión y evaluación de proyectos y programas requieren un análisis de los aspectos relativos a las normas internacionales del trabajo, por ejemplo, el papel que podría desempeñar un proyecto con miras a incrementar las posibilidades de ratificación de los convenios. Esta exigencia contribuye a centrar las actividades de cooperación técnica en las normas internacionales del trabajo pertinentes. Por otra parte, el propósito de algunas actividades de cooperación técnica consiste únicamente en la promoción de uno o varios convenios determinados.

  GB.276/LILS/7 - Governi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Asia and the Pacific, advisory services on reporting on ratified and unratified Conventions have continued to be provided to China, Indonesia, the Lao People's Democratic Republic and Malaysia; Papua New Guinea has received assistance on submission to the competent authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	7. Dans les Etats arabes, une assistance technique a été fournie à la Jordanie, au Koweït et au Yémen en ce qui concerne la présentation de rapports sur les conventions ratifiées et non ratifiées, et au Liban et à la République arabe syrienne en ce qui concerne la soumission de nouveaux instruments. Afin de permettre aux mandants de remplir plus facilement leurs obligations en matière de présentation de rapports, l'équipe multidisciplinaire pour les Etats arabes prévoit de traduire de nouveaux documents pertinents. Dans la région Asie et Pacifique, la Chine, l'Indonésie, la République démocratique populaire lao et la Malaisie ont continué de bénéficier de services consultatifs concernant les rapports relatifs aux conventions ratifiées et non ratifiées; la Papouasie-Nouvelle-Guinée a reçu une aide pour la présentation de nouveaux instruments aux autorités compétentes. L'équipe multidisciplinaire de New Delhi a aidé des fonctionnaires des ministères du travail du Bangladesh, de l'Inde, du Pakistan et de Sri Lanka à élaborer les rapports demandés au titre du suivi de la Déclaration. Un cours de formation sur la manière de s'acquitter des obligations découlant de la Constitution a été organisé au Pakistan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	7. En los Estados árabes se proporcionó asistencia técnica a Jordania, Kuwait y Yemen en materia de presentación de memorias sobre convenios ratificados y no ratificados, y al Líbano y la República Arabe Siria en materia de sometimiento de nuevos instrumentos. A fin de facilitar la labor de los mandantes en lo que se refiere a cumplir con sus obligaciones de presentación de memorias, el EMD para los Estados árabes tiene previsto efectuar traducciones adicionales del material pertinente. En Asia y el Pacífico se han seguido prestando servicios de asesoramiento sobre presentación de memorias sobre los convenios ratificados y no ratificados en China, Indonesia, la República Democrática Popular Lao y Malasia; Papua Nueva Guinea ha recibido asistencia para el sometimiento de instrumentos a las autoridades competentes. El EMD de Nueva Delhi ayudó a los funcionarios de los Ministerios de Trabajo de Bangladesh, India, Pakistán y Sri Lanka a cumplir con sus obligaciones de presentación de memorias de conformidad con el seguimiento de la Declaración. Un curso de formación sobre cumplimiento de los requisitos constitucionales y de presentación de memorias se organizó en el Pakistán.

  Features  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In February 2010, at Port Vila, Vanuatu, Labour Ministers, Senior Labour officials and representatives of worker and employer organizations from all eight countries – Fiji, Kiribati, Papua New Guinea, Republic of Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tuvalu and Vanuatu – as well as Australia and New Zealand – took part in the first high-level gathering of its kind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Cette année marque le 60e anniversaire de la convention (no 98) de l’OIT sur le droit d’organisation et de négociation collective. Si les choses ont beaucoup évolué depuis l’adoption de cette convention en 1949, la négociation collective demeure un droit fondamental et un outil précieux pour améliorer les revenus et les conditions de travail et faire avancer la justice sociale. BIT en ligne s’est entretenu avec Susan Hayter, spécialiste en matière de relations professionnelles au BIT, sur les récentes tendances et innovations dans le domaine de la négociation collective à l’échelle mondiale, y compris dans le contexte de la crise économique; autant de questions seront débattues lors d’une réunion de l’OIT à Genève en novembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Este año se celebra el 60° aniversario del Convenio No. 68 de la OIT sobre el derecho de sindicación y negociación colectiva. Si bien muchas cosas han cambiado desde que el Convenio fue adoptado en 1949, la negociación colectiva sigue siendo un derecho fundamental y un instrumento importante para mejorar los ingresos y las condiciones de trabajo, y para avanzar hacia la justicia social. OIT EnLínea habló con Susan Hayter, experta principal de relaciones laborales de la OIT, sobre las tendencias recientes y las innovaciones en negociación colectiva en el mundo, incluyendo las respuestas a la crisis económica. Estos temas fueron discutidos durante una reunión que se llevó a cabo en la OIT.

  GB.270/TC/1 - Governing...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Fiji the ILO focused on helping to formulate an integrated human resource development strategy for employment promotion, and in Papua New Guinea it was involved in developing a programme on minimizing the cost of structural adjustment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

, la Oficina siguió ocupándose de un número considerable de proyectos de cooperación técnica, especialmente en las regiones de Asia y Africa y de los Estados árabes. Se recibieron muchas solicitudes de asistencia técnica en relación con la puesta en práctica del programa de formación «Inicie y Mejore su Negocio (IMN)» de la OIT, provenientes sobre todo de Africa. Un contribuyente destacado de este programa ha sido Suecia. Actualmente se preparan las versiones en francés y árabe de esta serie didáctica. También se han iniciado los preparativos para llevar a cabo actividades específicas en los países africanos de habla francesa. El EMD de Lima ha facilitado la traducción y la adaptación de los documentos al español y ha iniciado actividades de capacitación en América Latina. Por su parte, la Oficina de Actividades para los Empleadores (ACT/EMP) impulsó la capacitación en técnicas empresariales utilizando los materiales de Inicie y Mejore su Negocio, en particular en sus programas en la India y en algunos países árabes; el desarrollo empresarial de las mujeres fue el tema esencial de un proyecto subregional que ACT/EMP está llevando a cabo en Asia, con financiación de Noruega.

  Indonesia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This was done in the context of the 4 technical fields: local level access planning, labour-based technology, small contracting and local level maintenance systems. A similar follow-up exercise was conducted at Kabupaten and Kecamatan level in 5 provinces: West Papua, Southeast Sulawesi, east Kalimantan, west Java and South Sumatra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Kutai est un district relativement peu développé mais disposant de ressources financières abondantes. La présence de pétrole et l'augmentation de la part du revenu national due aux nouvelles lois de décentralisation financière ont offert à Kutai de nouvelles possibilités de développer ses collectivités. Un calcul approximatif montre que le budget annuel de Kutai est à présent supérieur à 100 millions de $EU. Les autorités locales ont décidé d'attribuer 100 000 $EU à chacun des desa. Ces fonds devraient être consacrés au développement des infrastructures (30%), au développement des ressources humaines et au développement socio-économique. Les capacités locales à Kutai semblent être le frein principal au développement futur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Kutai es un distrito relativamente poco desarrollado pero con una gran cantidad de recursos financieros. La presencia de petróleo y su consecuente aumento de cuota de ingresos a nivel nacional, según las nuevas leyes de descentralización económica, han ofrecido nuevas oportunidades a Kutai de desarrollar sus comunidades. Un cálculo aproximado demuestra que el presupuesto anual de Kutai es actualmente de más de USD 100 millones. El gobierno local ha decidido asignar alrededor de USD 100.000 a cada uno de sus Desas. Estos fondos deberían asignarse al desarrollo socioeconómico, de los recursos humanos y de la infraestructura (30%). La capacidad local de Kutai parece ser un gran cuello de botella para el desarrollo futuro.