par les travaux – -Translation – Keybot Dictionary

  organicnature.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous excusons par des éventuelles erreurs causé par les "travaux en cours".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeffegroup.com as primary domain	Ci scusiamo per eventuali disagi dovuti ai lavori in corso.

  asiabizpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La sous-soleuse pour vigne, grâce à la courbure étudiée de ses lames permet de décompacter et d'aérer le sous-sol de façon énergique et en profondeur en cassant la semelle provoquée par les travaux précédents (fraisage par ex.), tassement du sol dû au passage des engins et au phénomène de compression naturelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	Thanks to the particular curvature of its tines, the subsoiler for vineyards is able to till and lift the soil forcefully and in depth, breaking up the hardpans resulting from previous processing (e.g. milling), soil packing due to wheel traffic and natural soil compaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	Der Tieflockerer für Weinberge gestattet, dank der gebogenen Form der Arbeitsorgane, den Boden durch starke Bewegungen in der Tiefe zu lockern bzw. zu roden und somit die Erdoberfläche umzupflügen, beispielsweise nach vorherigen Bearbeitungen (z.B. Fräsen), Hinterlassung von Reifenspuren oder natürlicher Bodenverdichtung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	El subsolador para viñedos consiente gracias a la curvatura especial de los elementos de trabajo mullir y descompactar la tierra en profundidad partiendo el suelo mediante vigorosos movimientos p.ej. tras previos laboreos (fresado), apisonamiento debido al pasaje de maquinaria y compactación natural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	Il dissodatore ripuntatore per vigneto, grazie alla particolare curvatura dei corpi lavoranti, permette di dissodare e sollevare il terreno con azione energica ed in profondità, rompendo le suole dovute a precedenti lavorazioni (es. fresatura), calpestamento del suolo dovuto al passaggio di macchine e compattazione naturale.

  2 Hits www.crm.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a été suivie par une série de développements dans la même direction, notamment dans le calcul des invariants pour les espaces de Hurwitz et pour les invariants de Gromov-Witten, par exemple, par les travaux de Okounkov et Pandharipande, liant la théorie de Gromov-Witten à la hiérarchie 2-Toda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crm.umontreal.ca as primary domain

The computation and enumeration of invariants of moduli spaces took a sudden turn with the conjecture of Witten that they could be combined into a formal series that solved the KdV hierarchy. This conjecture, subsequently proven by Kontsevich, was motivated by considerations of quantum gravity. It was followed by a series of developments in the same direction, notably in the computation of invariants for Hurwitz spaces and for Gromov-Witten invariants, for example in the work of Okounkov and Pandharipande, tying Gromov-Witten theory to the 2-Toda hierarchy. Kontsevich’s proof involved a detour through the theory of random matrices, and subsequently Eynard and Orantin proposed a vast generalization of the technique, with a wide variety of implications. The questions have physical motivations, and has advanced with the rapid mixture of calculation and heuristic reasoning which characterizes theoretical physics; mathematicians have in many but not all cases provided proof, and, it is hoped, some understanding.

  5 Hits www.ger.ethique.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’utilisation de renseignements recueillis à l’origine à des fins autres que celles visées par les travaux de recherche en cours est considérée comme une utilisation secondaire des renseignements, et cette utilisation est reconnue dans l’EPTC 2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ger.ethique.gc.ca as primary domain

Information originally collected for a purpose other than the current research purposes is considered secondary use of information and its use is acknowledged in TCPS 2.  Secondary use of information has the potential to avoid duplication of primary data collection and the associated burdens on participants (Section D, Chapter 5). An REB must review the ethical acceptability of the research involving secondary use of information; including issues of privacy (see Articles 5.5 and 5.6).  For example, data collected from students by institutions for program evaluation or quality improvement purpose but later proposed for research purposes would be considered “secondary use of information not originally intended for research, and at that time may require REB review in accordance with this Policy” (Application of Article 2.5).  Similarly, the requirement for REB review applies to information that may have been collected for a specific research purpose and is later proposed for a new research purpose.

  2 Hits shop.cpappal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspirée par les travaux en fer forgé, la collection Thor présente des lignes caractéristiques, embellies par une forme inhabituelle d’assemblage des éléments. Thor existe en deux modèles, chaise et tabouret, avec un design soigné et donc adaptés aux espaces résidentiels et aux contrats de marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emu.it as primary domain	Inspirada en el trabajo artesanal del metal forjado, la colección Thor presenta una líneas peculiares, embellecidas por el original sistema de ensamblaje de los elementos. Thor está materializada en dos modelos, silla y taburete, de diseño cuidado, y por ello tanto para ambientes residenciales como para el sector contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emu.it as primary domain	Ispirata alle lavorazioni artigianali di metallo forgiato, la collezione Thor presenta linee caratteristiche, impreziosite dall’inconsueta forma di assemblaggio degli elementi. Thor è declinata in due modelli, sedia e sgabello, curati nel design e per questo adatti sia ad ambienti residenziali che contract.

  www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Axée sur l’automate «l’Écrivain», l’exposition propose des pièces exceptionnelles provenant de collections publiques et privées, des dispositifs interactifs, des multimédias passionnants. Le public découvre les merveilles de la mécanique des Jaquet-Droz et de leurs contemporains, des robots actuels en passant par les travaux récents du célèbre automatier suisse François Junod.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

The Museum of Art and History of Neuchâtel offers an understated and elegant presentation, in three languages, that retraces the history of Jaquet-Droz and their collaborators in relation to the family business and the range of luxury timepieces and automata it produced. Focused on the automaton called «The Writer», the exhibition features exceptional pieces loaned from public and private collections, interactive devices and exciting multimedia installations. Visitors can discover the mechanical marvels of Jaquet-Droz and their contemporaries as well as modern-day robots, including recent work by the famous Swiss automaton-maker François Junod. An interest-packed programme including targeted guided tours, demonstrations of automata, films, talks and workshops is offered to adults and children alike.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Améliorer et rationaliser les procédés de planification de la marche du travail, y compris de meilleures communications à l'interne entre les organismes affectés au programme de SC aux termes de la LCPE sur la nature et le nombre de substances visées par les travaux, sur la nature et le nombre de substances « léguées » par un organisme à un autre et sur d'autres activités et extrants (p. ex., les contrôles réglementaires).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Improving and streamlining the work flow planning process. This includes better internal communication among HC CEPA organizations regarding: the nature and number of substances being worked on, the nature and number of substances coming "down the pipe" from one organization to another, and other activities and outputs (e.g., regulatory controls). The intent is to help plan for expected future workloads; e.g., as assessments being done by one organization lead to the need for regulatory instruments to be developed by another, with associated financial and human resource (HR) requirements.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici quelques-unes des initiatives que le centre de la technologie dans les événements affichés par les travaux réalisés et des services aux entreprises dans la cabine i-129, situé dans le Hall 6, niveau 3 du parc des expositions le long de la semaine prochaine, entre lundi 9 et vendredi 13 Février.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	These are some of the initiatives that the technology center in the events displayed by the work performed and services to businesses in the booth i-129, located in Hall 6, level 3 the fairgrounds along next week, between Monday 9 and Friday 13 of February.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Dies sind einige der Initiativen, die das Technologiezentrum in den von der Arbeit angezeigt Veranstaltungen durchgeführt und Dienstleistungen für Unternehmen in der Kabine i-129, in Hall 6, Höhe 3 das Messegelände an der nächsten Woche, Von Montag 9 und Freitag 13 Februar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Queste sono alcune delle iniziative che il centro tecnologico negli eventi visualizzati dal lavoro svolto e dei servizi alle imprese in cabina i-129, situato nel padiglione 6, livello 3 la fiera lungo la prossima settimana, tra Lunedi 9 e Venerdì 13 di Febbraio.

  www.industriabrasserie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’approche par bassin versant se voit corroborée par les travaux récents de certains urbanistes pour une ville durable17 et polycentrée et renforce l’idée que l’aménagement du territoire est au coeur de la gestion de l’eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaupropre.org as primary domain

Water as a common good supposes a link to territory, to geography. Poetically put, if water has shaped the landscape, let the landscape shape water policy. The idea here is that the unifying geographical element for water management would be the watershed, by the simple effect of gravity. Water crosses all kinds of borders, land parcels, administrations, municipalities, etc. This approach is corroborated by the work of several urban planners around a sustainable and polycentric city17 and it reinforces the idea that territorial planning lies at the heart of water management.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Améliorer et rationaliser les procédés de planification de la marche du travail, y compris de meilleures communications à l'interne entre les organismes affectés au programme de SC aux termes de la LCPE sur la nature et le nombre de substances visées par les travaux, sur la nature et le nombre de substances « léguées » par un organisme à un autre et sur d'autres activités et extrants (p. ex., les contrôles réglementaires).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Improving and streamlining the work flow planning process. This includes better internal communication among HC CEPA organizations regarding: the nature and number of substances being worked on, the nature and number of substances coming "down the pipe" from one organization to another, and other activities and outputs (e.g., regulatory controls). The intent is to help plan for expected future workloads; e.g., as assessments being done by one organization lead to the need for regulatory instruments to be developed by another, with associated financial and human resource (HR) requirements.

  2 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le château cessa de servir en 1867, quoiqu'il fût utilisé de façon sporadique dans les années suivantes. Principal élément du château, la plate-forme d'artillerie fut détruite par les travaux entrepris dans la première moitié du XXe siècle pour améliorer le chenal d'entrée au port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	St. Elizabeth's Castle was decommissioned in 1867, although it was occasionally used in later years. The gun platform, the main feature of the castle, was destroyed in the first half of the twentieth century during work to improve the port's entrance canal. It is now a private residence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	El castillo de Santa Isabel dejó de prestar servicio en 1867, aunque fue utilizado esporádicamente en años posteriores. La plataforma artillera, principal elemento del castillo, fue destruida por los trabajos emprendidos en la primera mitad del siglo XX para mejorar el canal de entrada al puerto. Actualmente alberga una residencia privada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Santa Isabel gazteluak 1867an amaitu zuen bere zerbitzu-bizitza, nahiz hurrengo urteetan erabili noizean behin. Artilleriako plataforma, gazteluko elementu nagusia bera, suntsitu egin zuten XX. mendearen lehen erdialdean egin zituzten lanetan, portuko sarrerako kanala hobetzeko lanetan alegia. Gaur egun egoitza pribatu bat dago bertan.

  4 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’inventaire proposé s’inscrit dans le cadre des travaux visant à caractériser les habitats du poisson qui seront touchés par les travaux d’expansion portuaire Beauport 2020. Des captures d’aloses savoureuses reproductrices suggèrent la présence d’une frayère dans le secteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

The proposed survey is part of work to characterize fish habitats that will be affected by the Beauport 2020 port expansion. Catches of spawning American shad suggest that there is a spawning area nearby. The activities proposed are to verify and locate the possible American shad spawning area in Beauport Bay, around the wharf, including the behind wharf area. The survey will observe spawning activity (jumping and slapping) and sample eggs or l ...

  8 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’intégrité du milieu naturel a passablement été altérée par les travaux successifs de canalisation, de remblai, de construction et de modification des terrains à des fins d’opération puis de récréation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Limited space at the Saint-Ours Canal has meant that almost all the available area is now occupied. The integrity of the natural environment has been somewhat altered as the result of successive works on the canal, filling, construction, and changes to the terrain for recreational and operational purposes. The natural attributes of the canal now provide a peaceful green environment, much appreciated by visitors and offering a variety of activities. Two particularly worthwhile natural features are the stand of red pine on Darvard Island and the river itself.

  2 Hits www.j-sda.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par la position juste avant la gare centrale de Karlsruhe on peut seulement faire une rénovation par sections, de sorte que le moins de lignes possible soient directement affectées par les travaux. À côté des conditions du service des chemins de fer il faudra aussi observer des conditions additionnelles par le fleuve Alb franchi et la flore et faune avec une grande variété d’espèces dans la région du pont, conformément aux directives de la Loi fédérale sur la protection des sites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain

Due to the position of the bridge immediately adjacent to the main station in Karlsruhe, the replacement process can only take place in stages so that as few train connections as possible are directly affected by the construction work. In addition to railway operation aspects, nature conservation laws must also be considered since the bridge crosses the River Alb in an area where is a wide variety of flora and fauna; the provisions of the federal nature conservation laws must be observed.

  amnesix.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Passionnée par les travaux sur le continuum sonore, Pascale rencontre Gilles Deleuze, 1978-1987, et poursuit un cursus universitaire de recherches musicologiques : Chromatismes, maîtrise avec Daniel Charles, Université Paris VIII (1987), Aspects théoriques et réalisations de la notion du continuum dans la musique du 20e siècle, DEA sous la direction de Hugues Dufourt, formation doctorale Musique et Musicologie du 20e siècle, Ircam (1993) Total chromatique et continuum sonore, une problématique de la pensée musicale du 20e siècle, doctorat de l’Ètat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proquartet.fr as primary domain

Passionate about works on the sound continuum, Pascale met Gilles Deleuze, 1978-1987, and pursued a university program of musicological research: Chromatisms, mastery with Daniel Charles, Paris VIII University (1987), Theoretical aspects and realizations of the concept of the continuum in the music of the twentieth century, DEA under the direction of Hugues Dufourt, doctoral training Music and Musicology of the twentieth century, IRCAM (1993) Chromatic total and sound continuum, a problematic of musical thought of the twentieth century, doctorate of the State.

  www.arsenna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La construction de la galerie de sécurité est planifiée entre avril 2018 et 2022. La galerie sera percée d’est en ouest. Jusqu’en 2020 environ, la circulation ne sera pas entravée par les travaux. Après, des fermetures nocturnes seront nécessaires sur quelques semaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunnelsicherheit-a8.ch as primary domain	The construction work on the safety shaft will be carried out in the period from 2018 to 2022. The safety shaft will run from east to west. Traffic flow will not be affected until around 2020. Later on, the tunnel will have to be closed to traffic at night for a period of several weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunnelsicherheit-a8.ch as primary domain	Der Bau des Sicherheitsstollens läuft von April 2018 bis ca. 2022. Der Stollen wird von Ost nach West vorgetrieben. Bis ca. 2020 wird der Verkehr durch die Arbeiten nicht tangiert. Anschliessend sind Nachtsperrungen über eine Zeitspanne von einigen Wochen nötig.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon la politique d'AAC en matière de PI, le titre de propriété de toute PI générée par les travaux de recherche collaborative auxquels participe AAC appartient à AAC. Comme l'indique la politique d'AAC en matière de propriété conjointe de la PI, présentée dans le mémoire au Cabinet ci-joint, le Ministère préfère éviter la propriété conjointe de la PI (annexe G).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	The AAFC IP Policy requires that any IP resulting from collaborative research involving AAFC will, to the extent possible, remain the property of AAFC. The Department seeks to avoid joint ownership of IP as per the attached Memorandum on AAFC Policy on Joint Ownership of IP (Annex G).

  2 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le navire ne peut fonctionner en toute sécurité dans la zone de travail à cause des conditions maritimes ou atmosphériques, selon une entente entre le représentant de l'entrepreneur et celui du Canada, l'affrètement pour la journée sera résilié et un paiement au prorata sera versé à l'entrepreneur pour la période visée par les travaux, conformément aux conditions du contrat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	If the vessel is unable to operate safely in the work area because of sea or weather conditions, as agreed to by the representative of the Contractor and the representative of Canada, then the charter for the day will be terminated and a pro-rated payment made to the Contractor for that period engaged in the Work in accordance with the terms of the Contract.

  4 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je remercie tous ceux qui sont affectés par les travaux de l'Office et qui ont participé à ses processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Thank you to the many people who were affected by the business of the Board and who have participated in our processes.

  rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se sentir anxieux ou dépassé par les travaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain	Feeling anxious or overwhelmed about assignments.

  40 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.4. Remettre dans leur état initial les berges perturbées par les travaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	5.4. Restore banks to original condition if any disturbance occurs.

  www.jielimotor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous prions de bien vouloir nous excuser d'avance pour le bruit et les éventuels désagréments occasionnés par les travaux du chantier voisin de notre Résidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chawengnoi-residence.com as primary domain	We apologize in advance for the noise and any inconvenience caused by the construction work of the building site near our Residence.

  11 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.4. Remettre les berges perturbées par les travaux dans leur état initial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	3.4. Restore banks to original condition if any disturbance occurs.

  www.tomastichy.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la saison 2019 (mai-octobre), nous cherchons un(e) stagiaire intéressé( e) par les travaux aux champs (notations de maladies, sélection conservatrice, sélection…) et les travaux au laboratoire de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsp-delley.ch as primary domain	We are looking for a practical for the 2019 season (May-October) interested in field work (disease assessment, maintenance breeding, plant breeding...) and in the quality laboratory.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce domaine ont été trouvées en suspension à partir d'un disque de bronze décoré avec concentriques gravés cerchielli un coup de poing, les ornements typiques de l'archaïque, et du matériel ayant trait à un enterrement en partie endommagées par les travaux agricoles, à en juger par les pots en elle contenu, ne peuvent pas descendre au-delà du début du cinquième siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	The human presence in the territory of Carpineto is attested at least the sixth century. BC, as is clear from the history given by G. Column to some objects found in the 50s in Contrada Policorvo, on the left side of river. In this area have been found suspended from a disc of bronze decorated with engraved concentric cerchielli a punch, female ornamentation typical of the archaic, and materials relating to a burial partly damaged by agricultural work, judging from the jars in it content, can not descend beyond the early fifth century. a.C. The tomb, a type of pit Terragni, had a male buried in the outfit consisted of weapons (spear and dagger) and other items such as ceramic, there are the typical large olla with four horizontal loops and a un'anforetta belly pods with two loops bifida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Die menschliche Präsenz in dem Gebiet von Carpineto belegt mindestens das sechste Jahrhundert. BC, wie sich aus der Geschichte, die von G. Spalte einige Objekte in den 50er Jahren in Contrada Policorvo, auf der linken Seite des Flusses. In diesem Bereich wurden gefunden wird von einer CD aus Bronze mit gravierter konzentrischen cerchielli einem Schlag, weiblich Verzierung typisch für die archaische und Materialien für ein Begräbnis teilweise beschädigt durch landwirtschaftliche Arbeiten, urteilen die Gläser in der es Inhalt, nicht Abstieg über den frühen fünften Jahrhundert. Wechselstrom Das Grab, eine Art Grube Terragni, hatte ein Mann begraben in das Outfit bestand von Waffen (Speer und Dolch) und andere Gegenstände wie Keramik, gibt es die typischen großen olla mit vier horizontalen Loops und eine un'anforetta Bauch Hülsen mit zwei Schleifen bifida.

  www.energon-ae.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, l'approche pratique de l'école thématique sera complétée par une série de conférences, de visites de site et de présentations diverses favorisant la discussion autour des thématiques abordées par les travaux de terrain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entrepots-anr.efa.gr as primary domain	Last, the proposed practical approach will be completed with a series of conferences, visits and presentations to promote the discussion on various topics.

  kinedok.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fondements légaux sont réglementés dans l'article 679 du Code civil Suisse, dans lequel cela signifie par analogie: Le client doit prouver aux voisins que les dommages dont ils se plaignent n'ont pas été causés par les travaux de construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geotest.ch as primary domain	Die gesetzlichen Grundlagen sind im ZGB Art. 679 geregelt, worin es sinngemäss heisst: Die Bauherrschaft ist den angrenzenden Nachbarn gegenüber beweispflichtig, dass die von ihnen beklagten Schäden nicht durch die Bauarbeiten verursacht wurden.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vision de Nicosia de 2030 telle que définie par les travaux du laboratoire:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	The vision for Nicosia of 2030 as defined through the works of the laboratory:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Die Vision für Nikosia von 2030, definiert durch die Arbeiten des Labors:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	La visión para Nicosia de 2030 como se define a través de los trabajos del laboratorio:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	La visione di Nicosia di 2030 come definita attraverso le opere del laboratorio:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	De visie voor Nicosia van 2030 zoals gedefinieerd door de werkzaamheden van het laboratorium:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Видение Никосии 2030, определенное в работах лаборатории:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	2030'in Lefkoşa Vizyonu, laboratuvar çalışmalarında tanımlandığı gibi:

  www.brusselsairport.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un projet d’infrastructure ayant l’envergure et l’impact de Connector requiert une préparation approfondie. Le chantier se trouve au milieu d’un aéroport opérationnel; tout doit donc être mis en œuvre pour que le confort des passagers ne soit pas compromis par les travaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brusselsairport.be as primary domain	An infrastructure project the size and impact of Connector requires a thorough preparation. The construction site is located in the heart of a busy international airport and building operations should not affect passenger comfort.

  19 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de passer au huis clos, au cours duquel nous discuterons de notre projet de rapport, nous allons commencer par les travaux du comité, c'est-à-dire l'étude de quelques motions, conformément à la suggestion retenue lors de la réunion du comité directeur de lundi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Before we go in camera, during which we will be discussing our draft report, we brought forward the suggestion at the last steering committee meeting on Monday that we would go to committee business at the beginning of the meeting today and deal with a number of motions.