parlat – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits mimeomnibus.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	podreu articular un discurs parlat fluït, clar i estructurat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbogota.netlanguages.com as primary domain	podrás articular un discurso hablado fluido, claro y estructurado.

  obrasocial.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'ha parlat molt sobre el canvi climàtic: sobre quin en pot ser l'origen, les causes que el provoquen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasocial.lacaixa.es as primary domain	Se ha hablado mucho acerca del cambio climático: cuál puede ser su origen, las causas que lo provocan...

  5 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprensió del català parlat i escrit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Comprehension of spoken and written Catalan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	compréhension du catalan parlé et écrit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Mündliches und schriftliches Sprachverständnis des Katalanischen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Katalan mintzatua eta idatzia ulertzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Comprensión do catalán falado e escrito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Comprenença deth catalan parlat e escrit.

  3 Hits poweredtemplate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquest apartat podeu trobar un recull de premsa on s’ha parlat de l'Emma Roca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmaroca.com as primary domain	In this section you can find a selection of press articles about Emma Roca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmaroca.com as primary domain	En este apartado podéis encontrar un resumen de prensa donde se ha hablado de Emma Roca

  www.e-vany.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Després de la celebració del II Congrés Dones en el món Liderant el Mil·lenni, hem parlat amb MªJosé Mainar, la impulsora, organitzadora i presidenta del Congrés. Una dona amb unes idees i objectius molt clars que també presidix EVAP/BPW, l´associació...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palcongres-vlc.com as primary domain	Tras la celebración del II Congreso Mujeres en el Mundo Liderando el Milenio, hemos hablado con MªJosé Mainar, la impulsora, organizadora y presidenta del Congreso. Una mujer con unas ideas y objetivos muy claros que también preside EVAP/BPW, la asociación que...

  www.iai-sb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En els darrers anys hem parlat repetidament del que convé al nostre sistema cultural i sempre surt una qüestió transcendental que no hauria de ser gens difícil d'assumir amb rapidesa i eficàcia: l'observatori de la cultura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artimetria.com as primary domain	En los últimos años hemos hablado repetidamente de lo que conviene a nuestro sistema cultural y siempre sale una cuestión trascendental que no tendría que ser nada difícil de asumir con rapidez y eficacia: el observatorio de la cultura.

  wap.pvbtx.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Sí, he parlat amb els metges, ho he preguntat i m’han dit que no hi ha cap problema, que és compatible, que durant l’embaràs estaré protegida i que a llarg termini no afecta a la progressió de la malaltia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorioesclerosismultiple.com as primary domain	- Sí, he hablado con los médicos, lo he preguntado y me han dicho que no hay ningún problema, que es compatible, que durante el embarazo estaré protegida y que a largo plazo no afecta a la progresión de la enfermedad.

  5 Hits www.ca.globaltalentnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Madrid ha estat escollida per mostrar el seu treball en l'àmbit de l'habitatge social ala propera Exposició Universal de Xangai. Global Talent ha parlat amb el seu arquitecte, Alejandro Zaera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.globaltalentnews.com as primary domain	Madrid ha sido elegida para mostrar su trabajo en el ámbito de la vivienda social en la próxima Exposición Universal de Shanghái. Global Talent ha hablado con su arquitecto, Alejandro Zaera.

  3 Hits www.eucken.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El passat 11 de juliol es va celebrar la inauguració oficial del Centre de Salut Rural de Nicuita, al districte de Namuno, província de Cabo Delgado. Anteriorment, ja us en havíem parlat, i de com la seva posada en marxa el setembre de 2013 havia significat un important canvi per a la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicusmundi.cat as primary domain	El pasado 11 de julio se celebró la inauguración oficial del Centro de Salud Rural de Nicuita, en el distrito de Namuno, provincia de Cabo Delgado. Anteriormente ya os habíamos hablado de él, y de cómo su puesta en marcha en septiembre de 2013 había significado un importante cambio pa

  2 Hits www.khutbah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	s’hagin posat en contacte amb nosaltres. Doménec Boronat, membre de la comissió de programació, ha parlat amb ells del futur d’aquesta modalitat de cine que a Espanya no és, per desgràcia, majoritària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cineciutat.org as primary domain	se hayan puesto en contacto con nosotros. Doménec Boronat, miembro de la comisión de programación, ha hablado con ellos del futuro de esta modalidad de cine que en España no es, por desgracia, mayoritaria.

  www.japadog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xavier Maza, director de serveis lingüístics d’iDISC, ha parlat sobre els aspectes que han de tenir en compte els estudiants de traducció i futurs traductors de la UCV en una entrevista recent amb Leidy Jimenez, professora de traducció de la Universidad Central de Venezuela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idisc.com as primary domain	Xavier Maza, the Language Services Manager at iDISC, was recently interviewed by Leidy Jimenez, Professor of Translation at the Universidad Central de Venezuela, about what translation students and future translators from UCV should consider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idisc.com as primary domain	Xavier Maza, o Gerente de Serviços Linguísticos da iDISC, foi recentemente entrevistado por Leidy Jimenez, Professora de Tradução da Universidade Central da Venezuela, sobre o que os alunos de tradução e futuros tradutores da UCV deveriam considerar.

  www.englishtheatre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a partir d'establir un paral·lelisme entre el cos de ramon i el meu, o el que és el mateix, entre el meu fillramon i jo, explico moments en què el cos ha parlat, s'ha manifestat. moments que han estat determinants en la construcció de la història d'aquest cos meu com a "lloc d'on emergeixen la paraula, el pensament i la consciència del nostre jo", com diu cristobal pera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain	from a parallel between ramon’s body and mine, or what is the same, between my son ramon and i.i explain moments when body has spoken, has expressed himself. moments that have been instrumental in building the history of this body of mine as "a place from which emerge the word, thought and consciousness of our self," as cristobalpera say.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain	a partir de establecer un paralelismo entre el cuerpo de ramon y el mío, o lo que es lo mismo, entre ramon y yo, explico momentos en los que el cuerpo ha hablado, se ha manifestado. momentos que han sido determinantes en la construcción de la historia de este cuerpo mío como “lugar de donde emergen la palabra, el pensamiento y la consciencia de nuestro yo”, como dice cristobal pera.

  2 Hits www.powysmentalhealth.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sense possibilitats de fer substitucions,i amb l’accés a una plaça de jutge titular quasi impossible, els interins ja han parlat amb la majoria de partits polítics,menys el PP: “No volen parlar de res, és com una paret, i el menyspreu institucional és absolut”, deia Esmeralda Ríos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bjdomingo.com as primary domain	Sin posibilidades de hacer sustituciones, y con el acceso a una plaza de juez titular casi imposible, los interinos ya han hablado con la mayoría de partidos políticos, menos el PP: "No quieren hablar de nada, es como una pared, y el menosprecio institucional es absoluto ", decía Esmeralda Ríos.

  2 Hits www.biezko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xaro Miralles ha agraït la rebuda dels seniencs i senienques i ha destacat els importants llaços d'unió culturals, afectius i també laborals que uneixen els dos municipis. Miralles ha parlat de la vinculació del territori vertebrada a través del riu Sénia i ha recordat que «Benicarló i la Sénia, a més, comparteixen patrons: Sant Bartomeu i Sant Gregori».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain	Xaro Miralles ha agradecido el recibimiento de los seniencs y senienques y ha destacado los importantes lazos de unión culturales, afectivos y también laborales que unen los dos municipios. Miralles ha hablado de la vinculación del territorio vertebrada a través del río Sénia y ha recordado que «Benicarló y la Sénia, además, comparten patrones: San Bartolomé y San Gregorio».

  28 Hits blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els Debats ICREA-CCCB sobre «El cervell» s’acaben aquest dimarts 1 d’abril amb la conferència «Lliçons de les lesions cerebrals», que pronunciarà la investigadora de la UB Ruth de Diego. Hi hem parlat perquè ens avanci el motiu pel qual l’estudi dels patrons i els dèficits que provoquen aquestes lesions són útils en la recerca en neurociències.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain	The ICREA-CCCB debates on “The Brain” end on Tuesday 1 April with the lecture titled “Lessons from Brain Lesions”, which is to be given by the University of Barcelona researcher Ruth de Diego. We have asked her to explain in advance why study of behaviour patterns and deficits caused by these lesions is useful in neuroscientific research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain	Los Debates ICREA-CCCB sobre «El cerebro» acaban este martes 1 de abril con la conferencia «Lecciones de las lesiones cerebrales», que pronunciará la investigadora de la UB Ruth de Diego. Hemos hablado con ella para que nos adelante el motivo por el que el estudio de los patrones y los déficits que provocan estas lesiones son útiles en la investigación en neurociencias.

  6 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	També s'ha parlat de la catalogació de les platges, donat que enguany des de la Direcció General d'Interior, Emergències i Justícia s'ha instat a tots els ajuntaments a revisar el catàleg de les platges del seu terme municipal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	También se ha hablado de la catalogación de las playas, dado que este año desde la Dirección general de Interior, Emergencias y Justicia se ha instado a todos los ayuntamientos a revisar el catálogo de las playas de su término municipal.

  www.elrefugiodelburrito.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S’ha parlat molt de la procedència del nom d'Onil. Les principals vessants ens arriben des de la conjugació de noms com Onyx, Lino, Hunill i Unill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onil.es as primary domain	Se ha hablado mucho de la procedencia del nombre de Onil. Las principales reseñas o indicios nos llegan a partir de la conjugación de nombres como Onyx, Lino, Humill y Unill.

  7 Hits czechtantra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quantes espècies marines existeixen en l'oceà? Fins ara s'havia parlat de més d'un milió però la xifra, segons revela un treball internacional que es publica a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain	¿Cuántas especies marinas existen en el océano? Hasta ahora se había hablado de más de un millón pero la cifra, según revela un trabajo internacional que se publica en

  18 Hits www.wicona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hem parlat amb els docents del curs així com amb alguns dels seus alumnes sobre SEATPE i aquestes són les seues impressions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain	Hemos hablado con los docentes del curso así como con algunos de sus alumnos sobre SEATPE y éstas son sus impresiones:

  40 Hits fragmenta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Albert Cortina ha parlat del llibre '¿Humanos o posthumanos?' a Poblet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragmenta.es as primary domain	Albert Cortina ha hablado de '¿Humanos o posthumanos?' en Poblet

  3 Hits www.al-ghurair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Molino, a més de ser casa d’artistes, ha estat escola per a ells. Hem parlat de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elmolinobcn.com as primary domain	El Molino, además de ser casa de artistas, ha sido escuela para ellos. Hemos hablado de

  www.albasud.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pràcticament totes les cambreres de pisos amb les que he parlat els darrers mesos es queixen de forts problemes de salut derivats de la feina que fan. A la teva consulta es repeteix aquest patró?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albasud.org as primary domain	Prácticamente todas las camareras de pisos con las que he hablado en los últimos meses se quejan de fuertes problemas de salud derivados del trabajo que hacen. ¿En tu consulta se repite este patrón?

  4 Hits www.vila-real.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Practicar el llenguatge parlat de la vida quotidiana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vila-real.es as primary domain	Practicar el lenguaje hablado de la vida cotidiana.

  www.imc.med.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hem parlat diverses vegades sobre les possibilitats de...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nan-tic.com as primary domain	Hemos hablado varias veces sobre las posibilidades de la...

  www.sgkjpp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El co-guionista Ferran Grau ha parlat del curtmetratge com un
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mostradelleida.com as primary domain	El co-guionista Fernando Grau ha hablado del cortometraje como un

  www.hotelrelaisbellaria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Català i castellà parlat i escrit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garantiajuvenilcambra.org as primary domain	Catalán y castellano hablado y escrito.

  4 Hits www.livingdesign.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	podreu articular un discurs parlat fluït, clar i estructurat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companytraining.netlanguages.com as primary domain	podrás articular un discurso hablado fluido, claro y estructurado.

  3 Hits dfelg.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Corpus de l'espanyol parlat a Alacant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfelg.ua.es as primary domain	- Corpus Of the Spanish spoken in Alicante

  6 Hits www.alpinist.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Domini de castellà i català parlat i escrit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admiravision.es as primary domain	Dominio de castellano y catalán hablado y escrito

  4 Hits www.libellud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	podreu articular un discurs parlat fluït, clar i estructurat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrivieramaya.netlanguages.com as primary domain	podrás articular un discurso hablado fluido, claro y estructurado.