paroie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   18 Domains
  www.warmuseum.ca  
Parapet : paroie intérieure d'une tranchée faite de terre et de planches, surmontée de sacs de sable, pour protéger les soldats.
Puttees: cloth strip made of wool and wrapped around the leg, from ankle to knee, to prevent trousers from being torn or soiled.
  www.elsercreativo.com  
Chambre 2 lits queen signature Spacieuse, deux grand lits, 282 pc, salle de bain moderne, douche pluie à paroie de verre
Signature room 2 queen beds Spacious, 282 pi2, wood floor, modern bathroom, glass-enclosed shower with rain showerhead
  www.hotelgranzebru.com  
La paroie a une hauteur de 15 mètres et 20mètres de largeur, avec 10 arrêts..
The climbing wall is 15 mt high and 20 mt wide.
La parete è alta 15 metri e larga 20, munita di 10 soste.
  2 Hits www.workingincanada.gc.ca  
Machiniste général/machiniste générale (tour, moulin, broyeurs, surface et paroie)
General machinist (Lathe, Mill, Grinders ( surface and bore ))
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Que ce soit dans l'industrie de la chimie ou des transports - Lorsque la protection contre la corrosion est votre objectif principal : grâce à leurs sondes double élément, les jauges de la gamme portable UMP mesurent l'épaisseur de paroie rapidement et avec fiabilité.
Kas keemiatööstuses või transpordisektoris - kus iganes korrosioonikaitse on päevakorras: käepäraste FISCHERSCOPE UMP seeria kahe elemendi sondidega mõõdikute seeriad mõõdavad seina paksust kiiresti ja usaldusväärselt.
  indidogs.com  
Noir et Galvanisé Paroie Mince 5
Welded Carbon Steel 6
  www.jasminecenter.com  
Paroie aspirante
Luftumwälzturbine
  5 Hits edbak.com  
Series 10 - Relais crépusculaires montage sur poteau en paroie 12 - 16 A.
Series 10 - Light Dependent Relays for pole or wall mounting 12 - 16 A.
Serie 10 - Dämmerungsschalter, Kompaktbauart 12 - 16 A
Series 10 - Interruptores crepusculares, montaje en muro o poste 12-16 A
Serie 10 - Relè crepuscolare da palo o parete 12 - 16 A
Series 10 - Relé fotoelétrico para montagem em poste ou parede 12 - 16 A
  hiraizumi.or.jp  
Minamoto no Yoritomo, le fondateur du Shogunat de Kamakura, a prié ici lors de son retour à Kamakura. Les jardins du temple abritent également l'image Buddhiste la plus septentrionnale creusée sur une paroie rocheuse au Japon.
The temple is said to have been founded in 801 by generalissimo Sakanoue no Tamuramaro to commemorate his success in subduing disturbances among the local population, and give thanks to the protection of the buddhas. It is said that when barbarian-conquering generalissimo Sakanoue no Tamuramaro crushed local resistance to imperial rule in 801, he commissioned this temple and enshrined in it 108 statues of Bishamon (Vaiśravaṇa, protector of the north and the Buddhist law) making Takkoku no Iwaya a subsidiary to Kyoto's famous Kuramadera temple. According to the legendary account of this battle, which was enormously influential in medieval society, the resistance leader, Akuroō, was hiding out in this cave when he was defeated by Tamuramaro. Minamoto no Yoritomo, founder of the Kamakura shogunate, prayed here on his way back to Kamakura. The temple grounds are also home to the northernmost Buddhist image carved into a rock face in Japan.
เป็นที่กล่าวว่าวัดนี้ก่อตั้งในปี 801 โดยแม่ทัพ ซาคาโนะอุเอะ โนะ ทามุระมาโระ เพื่อระลึกถึงความสำเร็จในการปราบความวุ่นวายระหว่างประชาชนท้องถิ่น และเพื่อขอบคุณสำหรับการปกป้องของพระพุทธเจ้า และมีการกล่าวว่าเมื่อแม่ทัพซาคาโนะอุเอะ โนะ ทามุระมาโร ได้ทำลายการต่อต้านกฎจักรพรรดิ์ของคนท้องถิ่นในปี 801 เขาได้สร้างวัดนี้จัดบูชารูปปั้นบิชามอน (ท้าวเวสสุวรรณ ผู้ปกป้องทางทิศเหนือและกฎของพระพุทธศาสนา) จำนวน 108 องค์ และทำให้ ทัคโคคุ โนะ อิวายะ กลายเป็นวัดในสังกัดของวัดคุรามะเดระที่มีชื่อเสียงในเกียวโต ตามตำนานเกี่ยวกับการสู้รบครั้งนี้ซึ่งมีอิทธิพลอย่างกว้างขวางในสังคมยุคกลาง ผู้นำฝ่ายต่อต้าน อะคุโรโอ ได้ซ่อนตัวอยู่ในถ้ำแห่งนี้เมื่อเขาได้พ่ายแพ้ต่อทามุรามาโร มินาโมโตะ โนะ โยริโทโมะ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนคามาคุระได้มาสวดมนต์ที่นี่ระหว่างทางกลับคามาคุระ วัดนี้ยังเป็นวัดที่มีการแกะสลักภาพพระพุทธเจ้าบนหน้าหินทางตอนเหนือสุดของญี่ปุ่นอีกด้วย