partnerë – -Translation – Keybot Dictionary

  www.uet.edu.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partnerë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain	Partners

  5 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Banka ka ndihmuar në ruajtjen e burimeve të rëndësishme natyrore dhe mjedisore të Shqipërisë si dhe nxitjen e rritjes ekonomike lokale përmes një numri projektesh, në partneritet me Asistencën Globale për Mjedisin (GEF) dhe partnerë të tjerë.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

The Bank has helped to preserve the important natural and environmental assets of Albania and foster local economic growth through a number of projects, in partnership with the Global Environment Facility (GEF) and other development partners. Projects include the Integrated Coastal Zone Management and Cleanup Program and the Albania and Montenegro Lake Skadar-Shkoder Integrated Ecosystem Management Project.

  3 Hits www.tirana.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sëbashku me partnerë të shumtë shqiptarë dhe gjermanë Ambasada Gjermane mundi të prezantojë një program të gjerë aktivitetesh në Tiranë dhe qytete të tjera, të cilat nisën në fillim të shtatorit dhe përfunduan në mes të nëntorit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tirana.diplo.de as primary domain

Konzerte, Theater, Ausstellungen, Film und Diskussionen - der "Deutscher Oktober 2014" hat die Vielfalt und Bandbreite der deutsch-albanischen Beziehungen gezeigt. Gemeinsam mit zahlreichen deutschen und albanischen Partnern konnte die Deutsche Botschaft von Ende September bis Mitte November ein abwechslungsreiches Programm in Tirana und anderen Städten präsentieren. Hier finden Sie einen Rückblick in Bildern.

  www.talkarchitecture.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Direct Media fitoi çmimin tradicional për vullnetarizem korporativ nga Forumi për Biznes të Përgjegjshëm dhe kolektivi Smart në kategorinë Partneritetet më të suksesshme në komunitetin lokal për programin vullnetar të fuqizimit dhe socializimit të grave dhe fëmijëve në shtëpinë e sigurtë në Beograd. Në këtë program i cili zgjati për tre muaj e gjysmë, morrën pjesë 40 gra, punëtore të Direct Media bashkë me 8 partnerë të jashtëm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalystbalkans.org as primary domain

Direct Media won traditional Award for Corporate Volunteering by Forum for Responsible Business and Smart kolektiv in The Most Successful Partnerships in the Local Community category for volunteering program of empowerment and socialization of women and children at Belgrade Safe House. In this program that lasted for three and a half months, participated 40 women, employees of Direct Media along with 8 external partners. At the end of the program, Direct Media helped reconstruction of three Safe Houses in Belgrade, hired one protegee of the Safe House and took financial responsibility to support legal assistance for women, victims of violence in 2016. Well done!

  7 Hits www.zanzu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dy njerëz janë partnerë dhe janë të lidhur me njëri tjetrin nëpërmjet ndjenjave që kanë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanzu.de as primary domain	Zwei Menschen sind Partnerinnen/Partner und sind durch Gefühle mit einander verbunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanzu.de as primary domain	Zwei Menschen sind Partnerinnen/Partner und sind durch Gefühle mit einander verbunden.

  25 Hits www.kryeministria.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unë ju premtova se do ishim partnerë në zhvillimin e biznesit tuaj dhe vendit tim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain	The fair taxation system alleviates the burden on the labor and reinforces society’s affordability.

  www.quintadolago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... Nëse keni disa partnerë/partnere ose nuk keni një marrëdhënie të qëndrueshme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	... falls Sie mehrere Partner/Partnerinnen oder keine feste Beziehung haben,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	... si usted tiene varios compañeros(as) o sin compañero(a) fijo,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	... E questo indipendentemente dal metodo contraccettivo utilizzato dalla donna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	... Sabit bir eşiniz yok ise ve tanımdığınız sahıslar ile cinsel ilişkide bulunuyor iseniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	Isticmaal salbatiibo (tan naagaha ama tan nimanka) markuu dhaco falkasta.

  2 Hits www.pristina.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Në bashëpunim me shumë partnerë, si Federatën Olimpike Gjermane të Sportit, Federatën Gjermane të Futbollit dhe Federaten Gjermane të Atletikës së Lehtë deri më tani me vite janë përkrahur mbi 1300 projekte afatgjate dhe afatshkurte në kohëzgjatje prej dy deri katër javë gati në të gjitha llojet e sportit në më se 100 shtete.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pristina.diplo.de as primary domain

U okviru međunarodnog unapređivanja sporta, Savezno ministarstvo inostranih poslova od 1961. godine podržava projekte iz oblasti sporta u zemljama trećeg sveta. U saradnji sa brojnim partnerima, kao što su Nemački Olimpijski Savez, Nemački Fudbalski Savez i Nemački Atletski Savez, od onda je u više od 100 zemalja sprovedeno preko 1.300 projekata, kako dugoročnih u trajanju od nekoliko godina, tako i kratkoročnih u trajanju od dve do četiri nedelje, u gotovo svim vrstama sporta. Na taj način bi trebalo da se na duže staze uspostave strukture za sportska udruženja i organizacije, posebno u fudbalu i atletici, uključujući i sport za osobe za invaliditetom. Osim toga, u saradnji sa fakultetima sportskih nauka univerziteta u Lajpcigu i Majncu sprovode se kursevi za trenere.

  5 Hits www.mhc.org.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partnerë strategjik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain	Strategic partners

  2 Hits www.fdp.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Me ekip të dedikuar profesionistësh të huaj dhe shqiptarë, me partnerë në Tiranë dhe Sarandë (që kanë vepruar për më shumë se një dekadë në Shqipëri) ne ofrojmë informata të vlefshme, mbështetje, këshilla dhe për të ndihmuar përmes procesit të tërë të blerë, marrë me qera,, menaxhimit të ri-shitje, financave / hipoteke, planifikimin e lejeve, mobilimin dhe më shumë, çdo gjë që kërkohet nga çdo lloj të blerësit në të gjitha fushat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albania-properties.co.uk as primary domain

Med dedikert team av utenlandske og albanske fagfolk, med lokale kontorer i Tirana (som har operert i over et tiår i Albania) gir vi verdifull informasjon, støtte, råd og bistå gjennom hele prosessen med å kjøpe, leie, ledelse, re-salg, finans / boliglån, planlegging tillatelser, innredning og mer, hva kreves av en hvilken som helst type kjøperen i alle felt. Vi er stolte for å være de mest erfarne eiendomsmeglere i Albania og tilbyr ærlige råd og støtte til alle våre kunder.

  7 Hits www.mfa.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministri Panariti pret Zëvendësministrin e Jashtëm të Katarit, Z. Ali Bin Fahad Al-Hajri: Shqipëria dhe Katari partnerë në fushën e investimeve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain	Minister Panariti receives Deputy Foreign Minister of Qatar, Mr. Ali Bin Fahad Al-Hajri: Albania and Qatar, partners in the investment field

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Një delegacion me përfaqësues të PD-së, takon partnerë të rëndësishëm gjermanë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Eine Delegation mit Vertretern der DP trifft deutsche Gesprächspartner

  9 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negociata të vështira, p.sh. mungesa e përgjegjësisë, disa partnerë jo të gatshëm për bashkëpunim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Teški pregovori, npr. nedostatak odgovornosti, neki partneri nisu voljni sarađivati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Učenici istražuju dvosmislenu poruku “Pokušajte uloviti što je moguće više ribe”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	dificultatea de a obţine informaţii vitale; presupuneri în afară de pescuitul excesiv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Тешки преговори, пр. неодговорност, некои партнери не сакаат да соработуваат.

  2 Hits www.seeu.edu.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pë momentin RRPP-ja punon me  partnerë nukleusë në Bosnjë e Hercegovinë dhe në Maqedoni. Megjithatë, është tërësisht e hapur dhe mirëpret partnerë të tjerë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	At present, the RRPP works with the following nucleus partners in both Bosnia and Herzegovina and in Macedonia. However, the Programme is entirely open for and welcomes additional partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Тековно оваа програма за промоција на истражувањето во Западен Балкан работи со нуклеус партнери во Босна и Херцеговина и во Македонија. Програмата целосно е отворена и за дополнителни партнери.

  6 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Një konferencë dy-ditore e nivelit të lartë mbi decentralizimin solli së bashku partnerë të.... Më shumë>>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain	A two-day, high-level conference on decentralisation brought together various international and.... More>>

  www.1keydata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partnerë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain	Partners

  www.langendorf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nga ana tjetër, përvojat mund të jenë të ndryshme mes rajoneve të ndryshme, prandaj mund të arrihen rezultate mjaft të mira nëse integrohen së bashku praktikat dhe përvojat më të mira, me qëllim përcaktimin e një kuadri të përbashkët masash dhe mjetesh për ruajtjen e llojeve detare të kërcënuara, duke i bërë këto masa të vlefshme dhe të përdorshme për rajone të tjera. Për këto arsye, projekti NETCET, i koordinuar nga Bashkia e Venecias, zbatohet nga 13 partnerë nga vende të ndryshme të basenit të Adriatikut: Itali, Kroaci, Shqipëri, Mali i Zi dhe Slloveni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netcet.eu as primary domain

Marine biodiversity conservation problems and more specifically cetaceans and sea turtles conservation are common to all countries across the Adriatic but experience across regions in this field varies and there is thus much to be gained by bringing together best practice and experience with the aim of defining a common conservation framework and tools/measures for the conservation of endangered marine species, making these tools readily available to other regions towards the end of the project. For these reasons the NETCET project, coordinated by the City of Venice, is managed by 13 partners situated in several Countries of the Adriatic Basin: Italy, Croatia, Albania, Montenegro and Slovenia.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vizitorët do të mund të marrin materiale që kanë të bëjnë me BE-në dhe t'i shfrytëzojnë këto hapësira pa pagesë. Në Pikën e Informimit të BE-së po ashtu do organizohen manifestime informative dhe kulturore me akterët e shoqërisë civile dhe partnerë të tjerë.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

The EU Information Point in North Mitrovica opens becoming the newest reference for citizens to get information on Kosovo's integration process. The Information Point follows the opening of the first Centre (EUICC ) in Pristina in October 2010. Visitors will be able to get EU related material and use the facilities free of charge. The EU Information Point will also host informative and cultural events with civil society actors and other partners.

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NetBeans është një projekt i suksesshëm me një bazë të shfrytëzuesve shumë të madhe, një komunitet në rritje, dhe gati 100 (dhe vazhdon!) partnerë në tërë botën. Sun Microsystems krijoi projektin me kod të hapur NetBean në Qershor 2000 dhe vazhdon të jetë sponzor kryesor i projektit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Ausserdem ist die NetBeans Plattform verfügbar; eine modulare und erweiterbare Plattform, welche als Software-Grundlage zum Erstellen umfangreicher Desktop-Anwendungen genutzt wird. ISV-Partner stellen nützliche Plugins zur Verfügung, die einfach in die Plattform integriert werden und zum Erstellen eigener Lösungen und Tools verwendet werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Faça parte da equipa NetBeans e ajude a melhorar ainda mais o NetBeans. Através do registo no site, você estará a contribuir directamente para o sucesso do NetBeans, e em troca nós iremos mantê-lo informado sobre as últimas notícias relacionadas com o projeto. Utilize o formulário de registo que se encontra no canto superior direito desta página, escolha um nome de utilizador e participe!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	كلا المنتجين مفتوح المصدر ويمكن استخدامه مجانا لأغراض تجارية أو غير تجارية. الكود الأساسي متوفر للاستخدام ولكن وفق اتفاقية الترخيص Common Development and Distribution License (CDDL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Το NetBeans είναι ένα επιτυχημένο ερευνητικό έργο ανοιχτής πηγής (open source) με μεγάλο αριθμό χρηστών, μια αναπτυσσόμενη κοινωνία, κοντά στους 100 (και πλέον!) συνεργάτες παγκοσμίως. Η Sun Microsystems ίδρυσε το ερευνητικό έργο ανοιχτής πηγής NetBeans τον Ιούνιο του 2000 και συνεχίζει να είναι ο κύριος ανάδοχος.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	این دو محصول، منبع آزاد بوده و جهت استفاده های تجاری و غیرتجاری کاملاً رایگان می باشند. کد منبع جهت استفاده مجدد در بخش گواهینامه عمومی پخش و توسعه (CDDL) در دسترس شما می باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Saatavilla on myös NetBeans alusta ,joka on modulaarinen ja laajennettavissa oleva ohjelmistoalusta, jota muut ohjelmistot voivat käyttää perustana tehtäessä laajoja työpöytäsovelluksia. ISV partnerit tarjoavat plugineja, jotka tuovat lisäarvoa, integroituvat helposti alustaan ja joita voidaan käyttää omien työkalujen ja ratkaisujen kehittämiseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	NetBeans merupakan sebuah proyek kode terbuka yang sukses dengan pengguna yang sangat luas, komunitas yang terus tumbuh, dan memiliki hampir 100 mitra (dan terus bertambah!). Sun Microsystems mendirikan proyek kode terbuka NetBeans pada bulan Juni 2000 dan terus menjadi sponsor utama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	NetBeans는 매우 많은 사용자를 확보하고 있는 성공적인 오픈 소스 프로젝트입니다. 지속적으로 성장하고 있는 커뮤니티와 전세계 100여개에 달하는 파트너들을 거느리고 있습니다. 썬 마이크로시스템즈가 2000년 6월에 NetBeans 오픈 소스 프로젝트를 창설하였으며, 메인 스폰서로서 NetBeans 프로젝트를 지속적으로 지원해오고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Obecnie istnieją dwa główne produkty: NetBeans IDE i NetBeans Platform. Oprócz nich dostępne są dwa inne, będące rozszerzeniami do IDE: NetBeans Mobility Pack oraz NetBeans Profiler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Oba produkty sú vyvíjané pod licenciou Open Source a je ich možné bezplatne používať v komerčnom a nekomerčnom prostredí. Zdrojový kód je dostupný pod licenciou Common Development and Distribution License (CDDL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	NetBeans är ett framgångsrikt projekt baserat på öppen källkod med en stor användarkrets, ett växande community och nära 100 partners världen runt. Det öppna källkodsprojektet NetBeans grundades av Sun Microsystems i juni 2000, och Sun Microsystems är fortfarande projektets huvudsponsor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	The NetBeans IDE là môi trường phát triển – một công cụ dành cho lập trình viên để viết, biên dịch, gỡ lỗi (debug) và triển khai (deploy) chương trình. Chuơng trình được viết bằng Java nhưng có thể hổ trợ bất kỳ ngôn ngữ lập trình nào. Có một số lượng rất lớn các module cho phép mở rộng Netbeans IDE. Netbeans IDE là một sản phẩm miễn phí và không có giới hạn nào trong việc sử dụng nó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	NetBeans არის წარმატებული open source (პროგრამული უზრუნველყოფა გახსნილი საწყისი კოდით) პროექტი. NetBeans-ს ჰყავს ძალიან ბევრი მომხმარებელი, მზარდი თანამეგობრობა და 100-მდე (და მატულობს) პარტნიორი მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. NetBeans open source პროექტი დაარსა Sun Microsystems-მა 2000 წლის ივნისში და იგი დღემდე პროექტის მთავარ სპონსორად რჩება.