passage étroit – -Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un randonneur a été emporté par une crue soudaine pendant qu'il marchait dans un passage étroit du crique Dry Canyon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	A hiker was killed in a flash flood while hiking in the confined drainage of Dry Canyon Creek.

  www.canrafolsdelscaus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est un classique de Les Comes qu’il ne faut pas laisser perdre. Il s’agit d’une zone d’ornières profondes et un passage étroit qui peut devenir beaucoup plus compliqué quand il y a de la boue. Recommandé pour au moins deux véhicules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lescomes4x4festival.com as primary domain	FONTETES: Easy access, hard realisation. A Les Comes classic you cannot miss. It is a zone of deep tyre tracks and narrow path that turns quite complicated when there is mud. To do preferentially with a minimum of two vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lescomes4x4festival.com as primary domain	FONTETES: Accés fàcil, realització difícil. Un clàssic de les Comes que no pots deixar perdre. És una zona amb profundes roderes i pas estret que es pot complicar considerablement si hi ha fang. Recomanable mínim dos vehicles.

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1632, Champlain décrivait l'endroit comme suit dans ses notes : »... un détroit dans le fleuve, comme le disent les Indiens». Il faisait référence au mot algonquin signifiant »passage étroit» ou »détroit», employé pour désigner le resserrement du fleuve à la hauteur du cap Diamant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

The name was applied first to the region of the modern city and the word is of undoubted Algonquin origin. Early spellings: Quebecq (Levasseur, 1601); Kébec (Lescarbot, 1609); Quebec (Champlain, 1613). Champlain wrote of the location in 1632: "It ... is a strait of the river, so called by the Indians" - a reference to the Algonquin word for "narrow passage" or "strait" to indicate the narrowing of the river at Cape Diamond. The term is common to the Algonquin, Cree, and Micmac languages and signifies the same in each dialect.

  3 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des expériences semblables à la mienne ont été réalisées, mais personne n'a vraiment combiné les deux cas, c'est-à-dire un passage étroit d'une rivière dans lequel on construit un pont. Il existe différentes façons d'étudier ces phénomènes, mais elles abordent généralement les deux types d'érosion séparément, soit l'érosion causée par le rétrécissement et celle causée par le pont même.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

So there have been some tests done, experiments like mine, but no one's really combined the two cases of having a river that's narrowing as well as building a bridge in this case. So there are methods of looking at this, and they usually take the two types of erosion separately, the erosion that's caused by the narrowing and the erosion that's caused by the bridge itself, but no one's really looked at both of these cases together, and this is a pretty common occurrence. So that's one of the reasons why these bridges aren't doing so well, so I think that's a practical application of my research.

  users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le passage étroit laissé par les deux piliers du trilithe ne fait que souligner toute la difficulté d'atteindre les états spirituels, étape ultime de l'initiation probablement réservée à un nombre très restreint de postulants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain

Note that beings following both northeast-southwest and south-north axes met only one gateway on the way towards the centre of the structure. The northeast-southwest axis crosses a gateway of the sarsen circle leading to the intermediary zone of the human states. The south-north axis goes through a trilithon giving access to the central zone of the supra-human states. The narrow passage left between both pillars of the trilithon does nothing but underline the great difficulty of attaining the spiritual states, ultimate step of initiation probably reserved for a very restricted number of postulants. A difficulty that found an echo in the narrow gate, the hole of the needle according to the Gospel: “I say it to you again, it is easier for a camel to pass through the hole of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God” (Saint Matthew XIX.24).

  2 Hits www.newfieldfound.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à cheval sur deux péninsules couvertes de végétation méditerranéenne luxuriante et connectées par un passage étroit, dans une baie profonde offrant une étreinte sûre, le camping Arena Medulin fera disparaitre l'agitation de la vie quotidienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain

Smješten na dva poluotoka prekrivena bujnom mediteranskom vegetacijom i povezana uskom prevlakom, u dubokom zaljevu koji pruža zagrljaj sigurnosti, kamp Arena Medulin lišava užurbanosti svakodnevice. Mekan zeleni krajolik zatvara slikovitu uvalu sa šljunčanim i pješčanim plažama, a zrak ispunjen kapljicama mora pogodan je za osobe s dišnim tegobama. Iz kampa se pruža zadivljujuć pogled na otoke i poluotoke arhipelaga i prekrasan Medulinski zaljev s ribarskim brodicama Gostima je na raspolaganju turistička luka za mala plovila, a sastavni dio kampa je i veliki Family Park sa sadržajima za zabavu cijele obitelji.

  www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le syndrome du canal carpien, aussi appelé syndrome du tunnel carpien, est un problème qui touche la main et le poignet. Le canal carpien est un passage étroit et rigide où passent des tendons et le nerf médian (nerf du bras).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain

Carpal tunnel syndrome is a condition that affects the hand and wrist. The carpal tunnel is a narrow, rigid passageway that houses and protects tendons and the median nerve (arm nerve). It provides sensations to the thumb, index finger, middle finger and part of the ring finger. The median nerve is a motor nerve which means that it provides nerve signals that enable the hand to perform certain movements such as pinching and gripping objects.

  cryptopumpnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les plongeurs trouveront alors un lac dans l’obscurité où ils retireront leur équipement. Ils pourront alors escalader la paroi dans un passage étroit qui les mènera à l’extérieur, à travers une petite fenêtre (la ventana) qui donne sur une petite terrasse, d’où s’aperçoit le bateau !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain

Located on Dragonera Island, La Cueva de la Ventana dive site is quite original for the region and has everything to surprised even the most experienced divers. With an entry at 14 meters deep, the elevation of the hole comes all the way up to the surface like a tube. Divers will then find a lake in the darkness where you can take off their gear. Next, you will scale a wall in a narrow passage that will take you to the outside through a small window, or a “ventana”, overlooking a small terrace from where you will be able to spot the boat.

  www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dessin et nouvelles technologies visent un même horizon sentimental : « Nous cherchons le passage étroit mais signifiant entre légèreté, impertinence et émotion. C’est lui qui va pouvoir transformer, avec l’influence du vécu de chacun, un objet en une histoire. » Un tableau qui répond aux questions, un tourne-disque qui donne voix à de drôles de mélodies nostalgiques, un soutien-gorge qui gémit quand on touche le téton stratégique… Chaque création fait mouche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain

Drawing and new technologies combine in a shared quest: “We are trying to find the narrow, but meaningful path that links weightlessness, impertinence and emotion, the one which takes human experience and uses it to transform objects into stories.” A painting that answers questions; a record player that brings to life strange nostalgic airs; a bra that moans when you touch the strategic nipple… Each creation hits home. In France, the duo has exhibited at MAC Paris and in various galleries and their work has also been shown in Europe, China, India and the United States. Anathomie’s poetry is set to enchant the world.

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1632, Champlain décrivait l'endroit comme suit dans ses notes : »... un détroit dans le fleuve, comme le disent les Indiens». Il faisait référence au mot algonquin signifiant »passage étroit» ou »détroit», employé pour désigner le resserrement du fleuve à la hauteur du cap Diamant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

The name was applied first to the region of the modern city and the word is of undoubted Algonquin origin. Early spellings: Quebecq (Levasseur, 1601); Kébec (Lescarbot, 1609); Quebec (Champlain, 1613). Champlain wrote of the location in 1632: "It ... is a strait of the river, so called by the Indians" - a reference to the Algonquin word for "narrow passage" or "strait" to indicate the narrowing of the river at Cape Diamond. The term is common to the Algonquin, Cree, and Micmac languages and signifies the same in each dialect.

  www.gstaad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La via ferrata «La Cascade» est située dans un décor alpin romantique et sauvage au pied du glacier des Diablerets. Un passage étroit conduit sous la cascade et à travers une brèche. Via ferrata très variée avec prises et tyrolienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gstaad.ch as primary domain	The sports-oriented via ferrata ‘La Cascade’ is situated in the wild, romantic Alpine arena at the foot of the Diablerets glacier. A physically challenging passage leads under the waterfall and through a crevasse. A very varied via ferrata with ladders and zip-lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gstaad.ch as primary domain	In der wildromantischen Alpen-Arena am Fusse des Diablerets Gleschers befindet sich der sportlich ausgerichtete Klettersteig „La Cascade“. Eine körperlich herausfordernde Passage führt unter dem Wasserfall und durch eine Kluft hindurch. Ein sehr abwechslungsreicher Klettersteig mit Leiter und Tyrolien.

  www.pch.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nom de « Québec », qui vient du mot algonquin signifiant « passage étroit » ou « détroit », désignait à l'origine le rétrécissement du fleuve Saint-Laurent en face de l'actuelle ville de Québec. La province de Québec a été rebaptisée plusieurs fois au cours de son histoire, portant tour à tour les noms de Canada, Nouvelle-France, Bas-Canada et Canada-Est.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain	The name "Quebec" comes from the Algonquin word for "narrow passage" or "strait" and was first used to describe the narrowing of the St. Lawrence River near what is now Québec City. Quebec has had several names throughout its history: Canada, New France, Lower Canada and Canada East.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un navire naviguant contre le courant ou la marée doit, avant de rencontrer un autre navire dans une courbe accentuée ou un passage étroit, ou à tout endroit où la navigation est difficile, stopper et, au besoin, se placer hors de danger en aval ou en amont de l’endroit dangereux et y demeurer jusqu’à ce que le chenal soit libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	A vessel navigating against the current or tide shall before meeting another vessel at any sharp turn or narrow passage, or where the navigation is intricate, stop, and if necessary, come to a position of safety below or above the point of danger and there remain until the channel is clear.

  artozyma.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Directeur propriétaire de la publication, Abelardo de Cárlos. Croquis remis par Ricardo Becerro. Planche nº 6. "Esquisse le passage étroit de Gojain et de la venta d’Antolin, où les factions résistent dans le passage à Villareal"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albumsiglo19mendea.net as primary domain	8th of November 1875 edition. Editor and owner of the publication, Abelardo de Cárlos. Sketch submitted by Ricardo Becerro. Plate No. 6. "It sketches the narrow pass in Gojain and the Inn in Antolin, where the rebels put up resistance in the pass to Villareal"

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A la fin de l’ascension, le randonneur sort des gorges par un passage étroit qui débouche sur les splendides prairies jurassiennes pour se diriger, en passant par Tannmatt, puis Mieschegg, vers Hinter Brandberg, ayant toujours une vue magnifique sur l’autre versant de la vallée, où s’étend l’une des plus grandes forêts du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	After the initial climb, the path leads out of Wolf Gorge and through a narrow passageway. Your route continues across beautiful Jura meadows via Tannmatt to Mieschegg and on to Hinter Brandberg. Take time to enjoy the stunning views over to the other side of the valley where one of Switzerland's largest connected woodlands is to be found. The subsequent descent takes you through the middle of a lynx-inhabited area into the valley and to Welschenrohr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Am Ende des Aufstieges verlässt man die Wolfsschlucht über eine schmale Passage. Über wundervolle Juraweiden geht es via Tannmatt zur Mieschegg und weiter zum Hinter Brandberg. Immer wieder hat man einen hervorragenden Blick auf die andere Talseite, wo sich eines der grössten zusammenhängenden Waldgebiete der Schweiz befindet. Der Abstieg führt mitten durch ein Luchs-Revier zurück ins Tal nach Welschenrohr.

  www.delimax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Mullerthal Trail continue vers une des plus belles « fissures » en rochers dans la région: la « Kohlscheuer ». Il s'agit d'un passage étroit et tout à fait sombre de 80 à 100 m par les rochers pour lequel il faudra prévoir des lampes de poche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mullerthal-trail.lu as primary domain

Der Mullerthal Trail führt weiter durch Wald- und Felslandschaft zu einer der spektakulärsten Felsspalten der Region: der Kohlscheuer. Der Wanderweg verläuft direkt durch diese Felsspalte hindurch, die aber sehr schmal und dunkel ist. Die Mitnahme einer Taschenlampe wird dringend empfohlen. Wem der Gang durch den Felsen zu abenteuerlich oder einfach zu beengt ist, der kann auch bequem um den Felsen herumwandern.

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fresque de la bataille de Morgarten, sur la façade de l'Hôtel-de-Ville de Schwytz. Les Confédérés prirent les troupes autrichiennes en embuscade dans un passage étroit, les forçant vers le lac où beaucoup se noyèrent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	The Battle of Morgarten, 1315, depicted on the façade of the town hall in nearby Schwyz. The Confederates ambushed the superior Austrian forces on a narrow path, forcing many of them into the lake where they drowned.© swissworld.org

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un navire naviguant contre le courant ou la marée doit, avant de rencontrer un autre navire dans une courbe accentuée ou un passage étroit, ou à tout endroit où la navigation est difficile, stopper et, au besoin, se placer hors de danger en aval ou en amont de l’endroit dangereux et y demeurer jusqu’à ce que le chenal soit libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	A vessel navigating against the current or tide shall before meeting another vessel at any sharp turn or narrow passage, or where the navigation is intricate, stop, and if necessary, come to a position of safety below or above the point of danger and there remain until the channel is clear.

  3 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pied du glacier des Diablerets. Un passage étroit conduit ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Klettersteig Eggishorn über UNESCO Höhenweg Zum Aufwärmen und Einlaufen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	klettersteig@hotmail.com · www.viaferrata-leukerbad.ch www.leukerbad.ch ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	über den eindrucksvollen Höhenweg. Dann rassig über den mittelschweren ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Eiger-Rotstock -via ferrata, noordwandambiance - Zwitserland ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	interlaken · klettersteig · lake · lausanne · lugano · luzern · pass · swiss · train ·

  www.alrajeh.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les postes : le départ, le passage à bosses, le passage étroit, le cercle, le huit, le slalom, le changement de voie, la planche inclinée, le déplacement d’une balle et le freinage de précision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.tcs.ch as primary domain	Die Posten: Der Start, das Wellenbrett, das Spurbrett, der Kreis, die Acht, der Slalom, der Fahrspurwechsel, das Schrägbrett, der Ballwechsel und das präzise Abbremsen.

  www.taccumaccu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le passage étroit a 2,55 mètres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2fpa.fr as primary domain	Narrow passage of 2.55 meters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2fpa.fr as primary domain	El paso estrecho a 2,55 metros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2fpa.fr as primary domain	A passagem estreita a 2,55 metros

  6 Hits infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passerelle: passage étroit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Walkway: narrow passageway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Pasillo: pasaje estrecho.

  www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si on passe par une embrasure de porte étroite ou par un passage étroit, passez en premier, après avoir expliqué la situation et dépeint l’endroit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	If you are going through a narrow doorway or a passage, go first, after explaining the circumstances and describing the area.

  www.scitech.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pavage d’un passage étroit du village historique (photo : H.-P. Kistler, OFROU)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivs.admin.ch as primary domain	Pavé nel piccolo centro storico del paese (foto: H.P. Kistler, USTRA)

  6 Hits www.infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passerelle: passage étroit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Walkway: narrow passageway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Pasillo: pasaje estrecho.

  www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passage étroit dans un organe creux, par ex. dans l’intestin ou dans une artère. Du mot grec στενός (stenós) étroit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain	In diesem Zusammenhang handelt es sich um Risse in der Haut oder Schleimhaut.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En d'autres conditions, telles que la défense d'un passage étroit, la force d'une force peut avoir peu pour faire avec sa force numérique. Ce serait la situation dans le terrain montagneux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain	In altre circostanze, quale la difesa di un passaggio stretto, la resistenza di una forza può avere poco fare con la relativa resistenza numerica. Ciò sarebbe la situazione in terreno montagnoso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain	Em outras circunstâncias, tais como a defesa de uma passagem estreita, a força de uma força pode ter pouco para fazer com sua força numérica. Esta seria a situação no terreno montanhoso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain	In andere voorwaarden, zoals de defensie van een smalle pas, kan de sterkte van een kracht weinig hebben om met zijn numerieke sterkte te doen. Dit zou de situatie in bergachtig terrein zijn.

  nihhon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour Bart’s Retail, qui était limité par un passage étroit, nous avons créé une solution d’hygiène de haute qualité qui continue de garantir un passage efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elpress.com as primary domain	Für Barts Retail haben wir trotz eines engen Durchgangs eine qualitativ hochwertige Hygienelösung gefunden, die weiterhin eine effiziente Passage garantiert.

  2 Hits www.lacorneille.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rouler dans un passage étroit, en marche avant et arrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opfo100.be as primary domain	Basisvaardigheden voor leidinggevende arbeiders

  www.xtremegreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois passé le phare au toit rouge de Madonetta, which situé sur un promontoire calcaire relié à la terre par un passage étroit, le paysage de falaises évolue peu à peu et devient des rochers bas creusés pour laisser la place à de sublimes plages de sable, dont celle de La Tonnara, à 5km environ au nord-ouest de Bonifacio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain	Vorbei am Madonetta-Leuchtturm mit seinem roten Dach, der auf einer weißen Kalkfelsennase sitzt und über einen schmalen Pfad mit der Insel verbunden ist, senken sich die vom Wasser gezeichneten Klippen langsam ab und machen den Weg für wunderschöne Sandstrände frei, wie z. B. La Tonnara, der 5 km nordwestlich von Bonifacio liegt.