patl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   19 Domains
  9 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
AGİT Özel İzleme Misyonu tarafından hazırlanan rapor: fırlatılan havan topları, Pikuzy'de Özel İzleme Misyonu yakınlarında patlıyor
تسليط الضور على تقارير منظمة التعاون الدولي في أوربا : قذائف هاون تقصف على بيكوزي
  www.playacocohotel.com  
Patlıcan
Watermelon
  4 Hits www.surijewelry.com  
Peynirli Patlıcan
Manti Suppe
  www.landi.ch  
Kurutulmuş Dana, Hardaliye, Malkara Mercimeği, Közlenmiş Patlıcan
Salicornia, Fennel, Caper, Arugula, Apple Vinegar
  2 Hits www.nchmd.net  
     Oyuna küp seçerek başlıyorsunuz.Kareler çıkıyor karşınıza.Karelerin içindeki rakamlar kadar içlerine küp fırlatmak zorundasınız.Eğer başarırsanız kareler patlıyor.
     Elige el nivel de dificultad y lanza el número de cuadraditos dentro de los cuadrados grandes que te indiquen. Juego creado por Uminin del Japón.
  5 Hits www.ieu.edu.tr  
Urla Bademler Köyü’nden İEÜ Mutfak Sanatları ve Yönetimi Bölümü’ne konuk olan Gülsüm Kara, Nazan Çelebi, Elif Oral, yöreye özgü kabak çiçeği dolması, gürü patlıcan yemeği, godolak adı verilen yemekleri yaptı.
Gülsüm Kara, Nazan Çelebi, and Elif Oral from Bademler Village visited IUE Department of Culinary Arts and Management, and cooked regional dishes stuffed squash blossoms, eggplant dish and godolak. The cooking, which was recorded by IUE Faculty of Communication, will be turned into scientific recipes later on.
  wesi.ca  
"İzmir Tarih Projesi: Patlıcanlı Yokuşu'nun Sosyo-Mekansal Değerlendirmesi"
I hope to see the entire department, academicians and students, at the meeting.
  3 Hits www.pinhok.com  
Patlıcan Ezme
Süsser grapefruitsaft
Minestrone
Шведский паштет
  www.acia.cat  
Urla Bademler Köyü’nden İEÜ Mutfak Sanatları ve Yönetimi Bölümü’ne konuk olan Gülsüm Kara, Nazan Çelebi, Elif Oral, yöreye özgü kabak çiçeği dolması, gürü patlıcan yemeği, godolak adı verilen yemekleri yaptı.
Gülsüm Kara, Nazan Çelebi, and Elif Oral from Bademler Village visited IUE Department of Culinary Arts and Management, and cooked regional dishes stuffed squash blossoms, eggplant dish and godolak. The cooking, which was recorded by IUE Faculty of Communication, will be turned into scientific recipes later on.
  www.damhert.be  
Proje domates, biber ve patlıcan olmak üzere üç çeşit sebze mahsulü yetiştiriciliği ve kuşatılmış bölgenin yerel piyasasında üretim pazarlamasıyla vatandaşlara sebze ve iş imkânı sağlamak için çalışıyor.
The project works on the cultivation of three types of vegetable crops namely tomato, pepper and eggplant and marketing them in the local market, consequently providing vegetables and job opportunities for citizens. The project rents are distributed to the poorest families.
  whois.ipip.net  
Urla Bademler Köyü’nden İEÜ Mutfak Sanatları ve Yönetimi Bölümü’ne konuk olan Gülsüm Kara, Nazan Çelebi, Elif Oral, yöreye özgü kabak çiçeği dolması, gürü patlıcan yemeği, godolak adı verilen yemekleri yaptı.
Gülsüm Kara, Nazan Çelebi, and Elif Oral from Bademler Village visited IUE Department of Culinary Arts and Management, and cooked regional dishes stuffed squash blossoms, eggplant dish and godolak. The cooking, which was recorded by IUE Faculty of Communication, will be turned into scientific recipes later on.
  www.languageguide.org  
patlıcan
la berenjena
lilek
labu siam
애호박
  www.food-info.net  
Botulinal toksini, konserve mısır, biber, yeşil fasulye, çorba, pancar, kuşkonmaz, mantar, olgun zeytin, ıspanak, ton balığı, tavuk ve tavuk ciğeri ve ciğer kafa ve hafif öğle yemeği etleri, jambon, sosis, doldurulmuş patlıcan, ıstakoz ve tütsülenmiş ve tuzlanmış balık gibi gıdalarda rastlanmıştır.
. Botulinal toxin has been demonstrated in a considerable variety of foods, such as canned corn, peppers, green beans, soups, beets, asparagus, mushrooms, ripe olives, spinach, tuna fish, chicken and chicken livers and liver pate, and luncheon meats, ham, sausage, stuffed eggplant, lobster, and smoked and salted fish.
stimuleren. Botulisme toxine kan aanwezig zijn in een breed scala aan levensmiddelen zoals bijvoorbeeld ingeblikte maïs, peper, bonen, soepen, knollen, asperges, champignons, rijpe olijven, spinazie, tonijn, kip kippenlevers en kippaté, ham, worst, kreeft en gerookte en gezouten vis.
  www.azerbaijans.com  
Ordubad bölgesi bir sıra özellikleri ile de seçilir. Mesela ceviz, gül, patlıcan reçelleri, maş çorbası, alana – bastık adlı yemekleri, lavaşı ve meyve kuruları (gahaç) ile ünlüdür.
La région d’Ordubad se dispose de plusieurs différentes caractéristiques. Par exemple, elle est célèbre pour la noix, la rose, les compotes d’aubergine, la soupe de maş, les repas nommés “alana-bastık”, “lavaş” et les fruits secs.
Nachitschewan Küche ist berühmt mit seinen Teigessen – “erişte aşı”, “umaç aşı”, Weizenmehl und Reis, Helvas, “heşil”, “kuymak” u.ä.
Плов считается шахом блюд. Приправа (соус, «гара») к плову очень разнообразна и готовится из баранины, говядины, курятины, с использованием орехов, фундука, каштана, добавляются также сухофрукты (абрикос, слива, алыча и др.), зелень и др.
  www.consumeracademy.gov.tr  
HM.CLAUSE, dünyanın dört bir yanındaki yetiştiricilere çok çeşitli sebze tohumları sunmaktadır. Patlıcandan sakızkabağına kadar tüm ürünlerimiz; modern teknolojiye erişim, yüzyıllardır elle ıslah edilerek kazanılan deneyim ve piyasadaki en iyi genetik materyaller birleştirilerek üretilmektedir.
Qu’il s’agisse d’augmenter la productivité, de renforcer la résistance aux maladies, d’améliorer les caractéristiques gustatives ou de générer des rendements supérieurs, nos clients du monde entier peuvent avoir la certitude d’obtenir les meilleurs produits qui soient pour leurs champs.
HM.CLAUSE propone una vasta gamma di sementi orticole ai coltivatori di tutto il mondo. Dall’anguria allo zucchino, i nostri prodotti sono il frutto della sinergia tra l’accesso a tecnologie innovative, le conoscenze acquisite in secoli di selezione manuale e i migliori materiali genetici disponibili sul mercato.
  geometria.math.bme.hu  
Körili Patlıcan, Ana Yemek
Brigadeiro with Brazil Nuts
Brigadeiro avec noix du Brésil, dessert
Brigadeiro mit Paranüssen, Dessert
Brigadeiro con nueces de Brasil, postre
Brigadeiro con noci del Brasile, dolce
Brigadeiro met paranoten, dessert
ブラジルナッツのブリガデイロ、デザート
Бригадейро с бразилски орехи, десерт
Brigadeiro brazil dióval, Desszert
브라질 넛 브리가데이루, 디저트
Brigadeiro z orzechami brazylijskimi, deser
Baklažán s karí, hlavné jedlo
Kẹo Brigadeiro Hạnh Nhân Brazil
巴西坚果布里格迪尔巧克力球,甜点