Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 151 Ergebnisse www.coda-cerva.be Seite 10

Bubonic Plague

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Molecular Diagnostic (PCR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Isolation (depuis des échantillons cliniques)

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vanderhallen H, Koenen F. Identification of encephalomyocarditis virus in clinical samples by reverse transcription-PCR followed by genetic typing using sequence analysis. J Clin Microbiol. 1998;36(12):3463-3467.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Koenen F, Vanderhallen H, Papadopoulos O, Billinis C, Paschaleri-Papadopoulou E, Brocchi E, De Simone F, Carra E, Knowles NJ.-Comparison of the pathogenic, antigenic and molecular characteristics of two encephalomyocarditis virus (EMCV) isolates from Belgium and Greece. Res Vet Sci. 1997; 62(3):239-244.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vandenbussche F, Vanbinst T, Verheyden B, Van Dessel W, Demeestere L, Houdart P, Bertels G, Praet N, Berkvens D, Mintiens K, Goris N, De Clercq K. (2008). Evaluation of antibody-ELISA and real-time RT-PCR for the diagnosis and profiling of bluetongue virus serotype 8 during the epidemic in Belgium in 2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Méroc E, Faes C, Herr C, Staubach C, Verheyden B, Vanbinst T, Vandenbussche F, Hooyberghs J, Aerts M, De Clercq K, Mintiens K. (2008). Establishing the spread of bluetongue virus at the end of the 2006 epidemic in Belgium. Vet Microbiol., 131(1-2):133-44.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vanbinst T, Vandenbussche F, Vandemeulebroucke E, De Leeuw I, Deblauwe I, De Deken G, Madder M, Haubruge E, Losson B and De Clercq K. (2009). Bluetongue Virus Detection by Real-Time RT-PCR in Culicoides Captured During the 2006 Epizootic in Belgium and Development of an Internal Control Transboundary and Emerging Diseases, 56, 170-177.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Makoschey B, Maclachlan J, v Wuijckhuise L, Kirschvink N, dal Pozzo F, Petit H, Kaandorp-Huber C, v Rijn P, Sellal E, Oura C, Boinas F, Cavirani S, de Clercq K, Lucientes J, Meijjes CP, Zientara S, Meyer G, Thiry E. (2009). Bluetongue control in Europe--new challenges and achievements. Berl Munch Tierarztl Wochenschr. , 122(7-8):314-324.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vandenbussche F., Vanbinst T., Vandemeulebroucke E., Goris N., Sailleau C., Zientara S., De Clercq K. (2008). Effect of pooling and multiplexing on the detection of bluetongue virus RNA by real-time RT-PCR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- De Deken G, Madder M, Deblauwe I, De Clercq K, Fassotte C, Losson B, Haubruge E, De Deken R. (2008). Vector monitoring at Belgian outbreak sites during the bluetongue epidemic of 2006. Prev Vet Med. 87(1-2):64-73.

Avian virology and immu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- Specific equipment, such as BSL3 isolators, egg incubators, biohazard cabinets, - 80° deep freezers, FACS and Elispot, ultracentrifuges and all the necessary equipment for cell cultures, virological tests (inoculation of eggs, pathogenes free), serological tests (including ELISA and haemagglutination-inhibition) and molecular tests (including (RT)2-PCR, cloning, reversed genetics and sequencing);

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

- Une instrumentation spécifique comme des isolateurs BSL3, incubateurs à œufs, hottes biohazard, freezers -80°, FACS et Elispot, ultracentrifugeuse et tout le matériel nécessaire pour la culture cellulaire et la réalisation des tests virologiques (inoculation d'oeufs, pathogènes free), sérologiques (dont ELISA et inhibition d'hémagglutination) et moléculaires (dont la (RT)2 PCR, le clonage, la génétique inverse et le séquençage) ;

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vanbinst T, Vandenbussche F, Dernelle E, De Clercq K. A duplex real-time RT-PCR for the detection of bluetongue virus in bovine semen. J Virol Methods. 2010,169(1):162-8.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Vandenbussche F, Vandemeulebroucke E, De Clercq K. Simultaneous detection of bluetongue virus RNA, internal control GAPDH mRNA, and external control synthetic RNA by multiplex real-time PCR. Methods Mol Biol. 2010;630:97-108.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vandenbussche F, Vandemeulebroucke E, De Clercq K. Simultaneous detection of bluetongue virus RNA, internal control GAPDH mRNA, and external control synthetic RNA by multiplex real-time PCR. Methods Mol Biol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Van Vaerenbergh B, Koenen F., Pauwels K., Quanten K., Boyen F., De Clercq K., Desmecht D, Thiry J., Herman P. Methology of the biological risk classification of animal pathogens in Belgium. Rev sci tech OIE, 2010,29(3),513-22

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- De Leeuw I, Garigliany M, Bertels G, Willems T, Desmecht D, De Clercq K (online ahead of publication). Bluetongue virus RNA detection by real-time RT-PCR in post-vaccination samples from cattle. Transbound Emerg Dis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Vangeel I, De Leeuw I, Méroc E, Vandenbussche F, Riocreux F, Hooyberghs J, Raemaekers M, Houdart P, Van der Stede Y, De Clercq K (2012). Bluetongue sentinel surveillance program and cross-sectional serological survey in cattle in Belgium in 2010-2011. Prev Vet Med., 106(3-4):235-243.

ZOOBAC

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Access to specific equipment such as the (RT )PCR, a DNA sequencer, PFGE, a system for digitising electrophoresis gels, bio-IT software, a Sensitiser (MIC determination);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Accès aux instruments spécifiques comme la (RT )PCR, un séquenceur ADN, PFGE, un système pour numériser des gels d'électrophorèse, des logiciels pour bio-informatique, un Sensititer (détermination CIM) ;

Melioidosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Isolation (from clinical samples) for molecular diagnosis (PCR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Isolement (d'échantillons cliniques) pour diagnostic moléculaire (PCR)

PRRS

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-The presence of PRRS virus can be detected with a RT-PCR test.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- La présence du PRRSV peut être détectée par un test RT-PCR.

Encephalomyocarditis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virological molecular diagnosis by Real-Time RT-PCR (samples from heart, lung or foetus and blood samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Diagnostic virologique par isolement viral à partir de prélèvements de cœur, de poumon ou de fœtus)

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virological molecular diagnosis by Real-Time RT-PCR (from tonsils, lymph nodes, milt and blood samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Virologische moleculaire diagnose door Real-Time RT-PCR (van tonsilen, lymphknopen, milt en bloedmonsters)

Infectious bovine rhino...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Real-time PCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	-Virologique :

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Optimisation and validation of NDV molecular diagnostics by real-time RT-PCR, including automation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Optimalisatie en validatie van NDV moleculaire diagnose door real time RT-PCR, inclusief automatisatie

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Real-time RT-PCR molecular diagnosis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Moleculaire diagnose door real time RT-PCR

Vesicular and exotic di...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Specific equipment, such as BSL3 isolators, egg incubators, biohazard cabinets, - 80° deep freezers, FACS and Elispot, ultracentrifuges and all the necessary equipment for cell cultures, virological tests, serological tests (including ELISA and IF) and molecular tests (including (RT)2-PCR, cloning, expression and sequencing);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Une instrumentation spécifique comme des isolateurs BSL3, incubateurs à œufs, hottes biohazard, freezers -80°, FACS et Elispot, ultracentrifugeuse et tout le matériel nécessaire pour la culture cellulaire et la réalisation des tests virologiques, sérologiques (dont ELISA et IF) et moléculaires (dont la (RT)2 PCR, le clonage, l'expression et le séquençage) ;

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- Vandenbussche F., De Leeuw I., Vandemeulebroucke E., De Clercq K. (2009). Emergence of bluetongue serotypes in Europe, Part 1: Description and validation of four real-time RT-PCR assays for the genotyping of bluetongue viruses BTV-1, BTV-6, BTV-8 and BTV-11.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

- De Clercq K., Mertens P., De Leeuw I., Oura C., Houdart P., Potgieter AC., Maan S., Hooyberghs J., Batten C., Vandemeulebroucke E., Wright IM., Maan N., Riocreux F., Sanders A., Vanderstede Y., Nomikou K., Raemaekers M., Bin-Tarif A., Shaw A., Henstock M., Bréard E., Dubois E., Zientara S., Vandenbussche F. (2009). Emergence of bluetongue serotypes in Europe, Part 2: The occurrence of a BTV-11 strain in Belgium. Transbound. Emerg. Dis. 56: 355-361.

Trichomonosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Differencial diagnosis whenever necessary through culture, PCR, and EM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Diagnostic différentiel par culture, PCR et EM

Genotyping for TSE resi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our laboratory uses two major quality-assured techniques (RFLP and Real-Time PCR) to determine the 3 major codons in sheep, namely codons 136, 154 & 171.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Notre laboratoire utilise deux techniques accréditées principales (RFLP & Real Time PCR) pour déterminer les 3 principaux codons chez le mouton, précisément les codons 136, 154 & 171.

Foot-and-mouth disease ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Virus isolation, Ag-ELISA, real-time RT-PCR: epithelium, vesicular fluid and serum (or EDTA-blood)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Isolement de virus, Ag-ELISA, RT-PCR en temps réel : épithélium, fluide vésiculaire et sérum (ou sang-EDTA)

Rift Valley Fever

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virus antigens can be detected in blood and tissue samples by various tests including real-time PCR. ELISA and other serologic assays can detect specific IgM or rising titers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Les antigènes du virus peuvent être détectés dans les échantillons de sang et de tissu par divers tests comprenant la PCR en temps réel. L'ELISA et d'autres dosages sérologiques peuvent détecter des IgM spécifiques ou des titres en augmentation.

Avian Influenza

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Van Borm St. , Lage Ferreira H., van den Berg T., Fine quantification of Avian Influenza H5N1 escape mutant quasispecies populations using mutation-specific real-time PCR. Avian diseases, 2010, 54 suppl 1,558-64.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Torrieri-Dramard L, Lambrecht B, Ferreira HL, van den Berg T, Klatzmann D, Bellier B. Intranasal DNA Vaccination Induces Potent Mucosal and Systemic Immune Responses and Cross-protective Immunity Against Influenza Viruses. Molecular Therapy. (19 October 2010) \| doi:10.1038/mt.2010.222).

Bovine Tuberculosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pathological specimens or cultures, for direct PCR-detection (16S) or direct spoligotyping, and for bacteriological isolation, identification and typing ( IS6110-RFLP, Spoligotyping, VNTR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Échantillons pathologiques ou cultures, pour détection directe par pcr (16s), spoligotypage direct, et pour l'isolement bactériologique, l'identification et le typage (IS6110-RFLP, SPOLiGOTYPAGE, VNTR)

Capripoxvirus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Samples for virus isolation should be taken during the first week after the onset of symptoms, before neutralizing antibodies have developed. Samples for real-time PCR can still be collected after that.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Des échantillons destinés à l'isolement de virus doivent êtres prélevés lors de la première semaine de symptômes, avant que des anticorps neutralisants se soient développés. Des échantillons destinés à la PCR en temps réel peuvent être collectés après ce temps.

Enzootic and (re)emergi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Specific equipment, such as BSL3 isolators, egg incubators, biosafety cabinets, -80° freezers, FACS and Elispot, ultracentrifuges and all the equipment necessary for cell culture, virological tests, serological tests (including ELISA and IF), and molecular tests (such as (RT)2-PCR, cloning, expression and sequencing);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Une instrumentation spécifique comme des hottes biohazard, freezers -80°, FACS et Elispot, ultracentrifugeuse et tout le matériel nécessaire pour la culture cellulaire et la réalisation des tests virologiques, sérologiques (dont ELISA et IF) et moléculaires (dont la (RT)2 PCR, le clonage, l'expression et le séquençage) ;

African swine fever

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virological molecular diagnosis by Real-time PCR (from spleen, lymph nodes and blood samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Diagnostic virologique moléculaire par PCR en temps réel (sur la rate, les ganglions lymphatiques et des échantillons de sang)

Bovine Tuberculosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Control programs are based on meat inspection, intradermal tuberculin tests, isolation and PCR detection, and blood-based laboratory assays such as the ELISA, proliferation assays, and the IFNy assay2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Les programmes de lutte se fondent sur l'inspection des viandes, sur des tuberculinations intradermiques, sur l'isolement et la détection par PCR, ainsi que sur des dosages sanguins en laboratoire basés sur l'ELISA-anticorps, les tests de prolifération, et le dosage de l'IFNy 2

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Real-time RT-PCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Virusisolatie

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virological molecular diagnosis by Real-time PCR (from spleen, lymph nodes and blood samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Virologische diagnose door virus isolatie van milt, lymfklieren en bloedmonsters

Anthrax (Bacillus Anthr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Molecular diagnostique (PCR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Diagnostic moléculaire (PCR)

Bovine Paratuberculosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	diagnosis is based on its isolation or PCR detection from feces and organs, serology, or Johnin intradermal testing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	est basé sur l'isolement ou la détection par PCR à partir de matières fécales et d'organes, sur la sérologie, ou sur le test intradermique par injection de johnine.

African Horse Sickness

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Direct : virogical molecular diagnosis by Real-time PCR-RT (from spleen, lung and lympg nodes and blood samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Direct : diagnostic virologique moléculaire (par RT-PCR en temps réel) (prélèvement de rate, de poumon et de ganglions lymphatiques et échantillons de sang)

Klassieke varkenspest

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virological molecular diagnosis by Real-Time RT-PCR (from tonsils, lymph nodes, milt and blood samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Diagnostique sérologique par ELISA anticorps et par neutralisation virale

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Samples for virus isolation should be taken during the first week after the onset of symptoms, before neutralizing antibodies have developed. Samples for real-time PCR can still be collected after that.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Stalen voor virusisolatie moeten genomen worden tijdens de eerste week na het verschijnen van symptomen voor neutraliserende antilichamen verschijnen. Stalen voor real-time PCR kunnen ook na deze periode verzameld worden.

Peste des petits rumina...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Direct : virological molecular diagnostic by Real-time RT-PCR (from swabs of the conjunctival discharges and from the nasal, buccal and rectal mucosae, mesenteric and bronchial lymph nodes, spleen and blood samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Direct : diagnostic virologique moléculaire par RT- PCR en temps réel (sur des prélèvements d'écoulement conjonctival et des muqueuses nasales, buccales et rectales, des ganglions lymphatiques bronchiques et mésentériques, de la rate et des échantillons de sang)

Avian Influenza

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Van Borm St, Suarez D.L., Boschmans M, Ozhelvaci O., Marche S., van den Berg T. Rapid detection of Eurasian and American H7 subtype Influenza A. viruses using a single TaqManMGB real-time RT-PCR. Avian diseases, 2010, 54 suppl 1, 632-38.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Van Borm St., Lage Ferreira H., van den Berg T., Fine quantification of Avian Influenza H5N1 escape mutant quasispecies populations using mutation-specific real-time PCR. Avian diseases, 2010, 54 suppl 1,558-64.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Due to the low antibody response following infection, confirmation of the disease is generally based on the detection of Capripoxvirus virions or antigens through electron microscopy, virus isolation and/or real-time PCR.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

De diagnose van de ziekte gebeurt aanvankelijk op klinische gronden en dient later bevestigd te worden in het laboratorium door klassieke virologische en/of serologische methodes. Wegens de lage antilichaamrespons na infectie wordt de bevestiging van de ziekte over het algemeen gebaseerd op de detectie van Capripoxvirus virions of antigenen via elektronenmicroscopie, virusisolatie en/of real-time PCR.

Genotyping for TSE resi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For 6 years, the genotype of 6437 Belgian sheep was determined by means of "Real Time PCR (RT-PCR)" on unclotted blood (EDTA tubes) of living animals or cerebral material from dead or slaughtered animals.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Depuis 2004, l'European Food Safety Authority" (EFSA) a introduit un programme d'élevage sélectif pour le génotype ARR/ARR afin d'éradiquer la tremblante classique. Pendant 6 ans, le génotype de 6437 moutons belge a été déterminé à l'aide de la "Real Time PCR (RT-PCR)" sur du sang non coagulé (tubes EDTA) d'animaux vivants ou sur de la matière cérébrale d'animaux morts ou abattus. Cette recherche a révélé que la sélection a fait passer l'haplotype ARR de 61,4% en 2006 à 79,3% en 2011, tout comme le génotype ARR/ARR a augmenté de 38,3% à 63,8%. De plus, une hausse de la fréquence ARR est apparue, passant de 35,1% à 83,1% parmi les animaux derniers-nés. Le programme de sélection a permis d'augmenter de manière importante la fréquence de l'haplotype ARR dans la population ovine belge entre 2006 et 2011, ce qui a probablement contribué à l'absence de cas positifs en Belgique depuis mai 2007. Après l'exécution du programme de sélection, la plupart des tremblantes diagnostiquées en Belgique étaient atypiques.

Aujezsky's disease

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virus isolation: infectious virus is multiplied on cell cultures. This test is slower and less sensitive than the PCR, but allows the downstream characterization of the virus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	PCR, test rapide et précis qui peut prouver la présence de l'ADN viral. Est utilisé comme test rapide en cas de soupçon.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-PCR: is a fast and sensitive test which detects the presence of the viral DNA. It is used as a rapid test in case of a suspicion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- gE-ELISA : detecteert enkel de antistoffen gericht tegen de gE-proteïne. Gevaccineerde dieren zullen niet gedetecteerd worden in deze ELISA gezien deze proteïne ontbreekt in het vaccinvirus.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Virus isolation, Ag-ELISA, real-time RT-PCR: epithelium, vesicular fluid and serum (or EDTA-blood)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Ontwikkeling van diagnostische testen en alternatieve in vitro testen voor vaccincontrole.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Virus isolation, Ag-ELISA, real-time RT-PCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- serologie: IHA, ELISA, SN test

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-The presence of PRRS virus can be detected with a RT-PCR test.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	« Understanding and combating porcine reproductive and respiratory syndrome in Europe » COST action

Newcastle disease

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Optimisation and validation of NDV molecular diagnostics by real-time RT-PCR, including automation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Evaluation de l'immunité et de la protection induites par les vaccins commerciaux et en cours de développement contre la NDV

Bluetongue (BT)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- virus isolation on embryonated eggs, real-time RT-PCR: EDTA-blood
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Le CODA-CERVA est le laboratoire national belge de référence pour la fièvre catarrhale ovine (FCO).

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Letellier C, Kerkhofs P. 2003. Real-time PCR for simultaneous detection and genotyping of bovine viral diarrhea virus. J. Virol. Meth. 114: 21-27.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Muskens J, van Ruitenbeek HW, Letellier C, Kerkhofs P, van Maanen C. 2004. Klinische verschijnselen en diagnostiek bij een ernstige primaire BVD-virus subtype 1b-infectie in een melkveekoppel. Tijdschr Diergeneeskunde 129: 584-588.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Van Borm St, Suarez D.L., Boschmans M, Ozhelvaci O., Marche S., van den Berg T. Rapid detection of Eurasian and American H7 subtype Influenza A. viruses using a single TaqManMGB real-time RT-PCR. Avian diseases, 2010, 54 suppl 1, 632-38.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Marché S., Lambrecht B ,van den Berg T. Evaluation of different serologic markers for the early detection of Avian Influenza infection of chickens. Avian diseases, 2010, 54 suppl 1, 690-698.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Tignon M, Gallardo C, Le Potier M-F, Nieto R, Martín E, Pelayo V, Hutet E, Van der Stede Y, Arias M, Koenen F. (2009) Interlaboratory validation of real-time PCR assay for detection of African swine fever virus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Tignon M, Gallardo C, Iscaro C, Hutet E, Van der Stede Y, Kolbasov D, De Mia GM, Le Potier MF, Bishop RP, Arias M, Koenen F. (2011). Development and inter-laboratory validation study of an improved new real-time PCR assay with internal control for detection and laboratory diagnosis of African swine fever virus. J Virol Methods. 178(1-2): 161-70.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- Tignon M, Gallardo C, Iscaro C, Hutet E, Van der Stede Y, Kolbasov D, De Mia GM, Le Potier MF, Bishop RP, Arias M, Koenen F. (2011). Development and inter-laboratory validation study of an improved new real-time PCR assay with internal control for detection and laboratory diagnosis of African swine fever virus.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

- Roels, S., Van der Heyden, S., Neyts, J., Krecmerova, M., Koenen, F., Cay, A.B. and Tignon, M. (2012). Safety assessment in pigs of an experimental molecule with in vitro antiviral activity against African Swine Fever. Joint Meeting of 30th Meeting of the European Society of Veterinary Pathology, Annual Meeting of the European College of Veterinary Pathologists, 24th Annual Meeting of the Spanish Society of Veterinary Pathology, Leon, Spain, European Society of Veterinary Pathology.

Genotyping for TSE resi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Van Borm St. , Lage Ferreira H., van den Berg T., Fine quantification of Avian Influenza H5N1 escape mutant quasispecies populations using mutation-specific real-time PCR. Avian diseases, 2010, 54 suppl 1,558-64.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Marché S., van den Berg T. Evaluation of different strategies for the use of ELISA tests as first screening tools for serologic surveillance of low pathogenic avian influenza in the Belgian poultry sector. Avian diseases, 2010, 54 sup 1, 627-31

Foot-and-mouth disease ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diagnosis of the disease is made initially on clinical grounds and subsequently confirmed in the laboratory by classical virological, serological or molecular biological methods. Preferred samples for virus detection are epithelium, vesicular fluid and serum or EDTA-blood (virus isolation, Ag-ELISA, real-time RT-PCR).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Le diagnostic de la maladie est fait initialement sur des bases cliniques et ensuite confirmé au laboratoire par des méthodes virologiques, sérologiques ou biologiques moléculaires classiques. Les échantillons préférés pour détecter le virus sont l'épithélium, le sérum, le fluide vésiculaire ou le sang EDTA (isolement des virus, Ag-ELISA, RT-PCR en temps réel).

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Goris N, Vandenbussche F, Herr C, Villers J, Van der Stede Y and De Clercq K. (2009). Validation of two real-time RT-PCR methods for foot-and-mouth disease diagnosis: RNA-extraction, matrix effect, uncertainty of measurement and precision.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- De Clercq K, Goris N, Barnett PV, MacKay DK. (2008a). The importance of quality assurance/quality control of diagnostics to increase the confidence in global foot-and-mouth disease control. Transbound Emerg Dis., 55(1):35-45.

Small ruminant lentivir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As the virus remains present lifelong in the host, it can also be detected through sensitive PCR tests. As the quantity of virus present in an infected animal can be very low at times and as there are very many genetically different strains which cannot be detected with a PCR test, infected animals cannot always test positive with a PCR test.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Étant donné que le virus reste présent à vie sur l'hôte, il peut également être détecté par le biais de tests PCR sensibles. Le fait que la quantité présente de virus chez un animal infecté peut parfois être très faible et qu'il existe de nombreuses souches génétiques différentes ne pouvant pas toutes être détectées avec un seul et même test PCR a pour effet que les animaux infectés ne sont pas toujours déclarés positifs dans un test PCR. Pour maximiser les chances qu'un animal infecté soit déclaré positif, le CODA-CERVA procède dans son diagnostic à 2 tests PCR différents, qui reconnaissent les différentes souches et demande que seuls des échantillons de sang fraîchement prélevé sur EDTA soient envoyés.

equine rhinopneumonie v...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-Virus isolation: infectious virus is grown on cell cultures. This test is slower and less sensitive than the PCR, but allows the downstream characterization of the virus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- PCR: c'est un test rapide et sensible qui peut démontrer la présence de l'ADN viral. Il est utilisé comme test rapide lors d'une suspicion

Small ruminant lentivir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Two different PCR tests are carried out at CODA-CERVA which recognise different SRLV strains. These are carried out on organs and on unclotted blood. To carry out a PCR analysis on blood, it is necessary to send a freshly taken sample to EDTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Au CODA-CERVA, 2 tests PCR différents sont exécutés, lesquels reconnaissent les différentes souches de SRLV. Cette analyse peut être exécutée sur les organes et du sang non coagulé. Pour la réalisation d'une analyse PCR sur du sang, il est indispensable qu'un échantillon de sang frais prélevé sur EDTA soit envoyé.

Colibacillosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O157 following ISO16654 and the demonstration of virulence genes by multiplex PCR are available.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	O157 conformément à la norme ISO16654 et l'expression de gènes de virulence par PCR multiplex sont disponibles.

Colibacillosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, causing diarrhoea in rabbits, are investigated by its biochemical traits and serotype. Also genetic tests as PCR can be performed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	pathogènes aviaires (APEC), est l'une des principales causes de pertes économiques pour la filière aviaire de par le monde. Les pertes surviennent à tous les âges et sont dues à une bai

Mycoplasmoses

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diagnosis is made by culture, serology or PCR (most tests are on demand only).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Le diagnostic est établi par culture, sérologie ou PCR (la plupart des tests se font à la demande uniquement)

Colibacillosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	are more laborious (differential biochemical characteristics, PCR) and less validated. Serological tests are not available.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	du facteur de colonisation au moyen de la PCR est essentielle pour évaluer la virulence de l'isolat. Les méthodes d'isolement pour les autres sérotypes d'

Contagious Equine Metri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	to become visible and identifiable by latex agglutination test or PCR (J Clin Microbiol (1994), 32(4):893-6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	deviennent visibles et puissent être identifiées par un test d'agglutination au latex ou par PCR (J Clin Microbiol 32(4):893-6).

West Nile virus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Real-time RT-PCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Diagnostic sérologique

Small ruminant lentivir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In Belgium, it is possible to take part in a volunteer control programme organised by the Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FASFC) to obtain a certificate of MVV- or CAEV-free livestock. The control programme is based on serological tests (ELISA) at ARSIA and DGZ (the regional animal healthcare centres in Belgium) and confirmation tests at CODA-CERVA (AGID and PCR).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Actuellement, aucun vaccin n'est disponible pour protéger les moutons et les chèvres contre une infection au SRLV et il n'existe aucun traitement pour éliminer le virus des animaux après infection. C'est la raison pour laquelle il est possible en Belgique de prendre part à un programme de contrôle volontaire organisé par l'AFSCA pour l'obtention d'un certificat attestant d'un cheptel exempt de VVM ou de CAEV. Le programme de contrôle repose sur l'exécution de tests sérologiques (ELISA) auprès de l'ARSIA et de la DGZ et de tests de confirmation au CODA (AGID et PCR).

Mycoplasmoses

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Stakenborg T., J. Vicca, R. Verhelst, P. Butaye, D. Maes, A. Naessens, G. Claeys, C. De Ganck, F. Haesebrouck, and M. Vaneechoutte. 2005. Evaluation of tDNA-PCR for the identification of Mollicutes. Journal of Clinical Microbiology, 43:4558-4566.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Stakenborg T., J. Vicca, P. Butaye, D. Maes, T. De Baere, R. Verhelst, J. Peeters, A. de Kruif, F. Haesebrouck, and M. Vaneechoutte. 2005. Evaluation of amplified rDNA restriction analysis (ARDRA) for the identification of Mycoplasma species. BMC Infectious Diseases, 5:46.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Ferris NP, King DP, Reid SM, Hutchings GH, Shaw AE, Paton DJ, Goris N, Haas B, Hoffmann B, Brocchi E, Bugnetti M, Dekker A, De Clercq K. (2006). Foot-and-mouth disease virus: a first inter-laboratory comparison trial to evaluate virus isolation and RT-PCR detection methods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Goris, N., De Clercq, K. (2005). Foot-and-mouth disease solid phase competition enzyme-linked immunosorbent assay quality assurance/quality control. Part II: Quality control: comparison of two charting methods to monitor assay performance. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz. 24 (3): 1005-1016.

Mycoplasmoses

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Stakenborg, T., J. Vicca, P. Butaye, H. Imberechts , J. Peeters, A. de Kruif , F. Haesebrouck, and D. Maes D. 2006. A multiplex PCR to identify porcine mycoplasmas present in broth cultures. Vet. Res.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Vicca J, D. Maes, T. Stakenborg, P. Butaye, F. Minion, J. Peeters, A. de Kruif, A. Decostere, and F. Haesebrouck. 2007. Resistance mechanism against fluoroquinolones in Mycoplasma hyopneumoniae field isolates. Microb. Drug Resist., 13:166-170.

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The presence of EVAV in blood, organs or sperm samples can be detected by virus isolation on cell cultures or by the use of PCR tests. If the presence of EVAV in sperm has to be determined, the sperm sample has to be frozen immediately after collection and it should be send to CODA-CERVA in a frozen condition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Van sommige serumstalen kan men echter het resultaat bij dit onderzoek niet aflezen omdat het serum een toxisch effect heeft op de gebruikte celculturen. De oorzaak van dit toxisch effect kan in een aantal gevallen verklaard worden wanneer het dier vaccinaties ondergaan heeft tegen het equine herpesvirus (EHV).

Virologie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Hanon J-B, Van der Stede Y, Antonissen A, Mullender C, Tignon M, van den Berg T, Caij B. 2012. Distinction between persistent and transient infection in a Bovine Viral Diarrhoea (BVD) control programme: appropriate interpretation of Real-Time RT-PCR and antigen-ELISA test results.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	- Sarrazin S, Veldhuis A, Méroc E, Vangeel I, Laureyns J, Dewulf J, Caij A, Piepers S, Hooyberghs J, Ribbens S, Van der Stede Y. 2013. Serological and virological BVDV prevalence and risk factor analysis for herds to be BVDV seropositive in Belgian cattle herds. Preventive Veterinary Medicine 108(1): 28-37.

Small ruminant lentivir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Small ruminant lentivir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Small ruminant lentivir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Small ruminant lentivir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Two different PCR tests are carried out at CODA-CERVA which recognise different SRLV strains. These are carried out on organs and on unclotted blood. To carry out a PCR analysis on blood, it is necessary to send a freshly taken sample to EDTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Au CODA-CERVA, 2 tests PCR différents sont exécutés, lesquels reconnaissent les différentes souches de SRLV. Cette analyse peut être exécutée sur les organes et du sang non coagulé. Pour la réalisation d'une analyse PCR sur du sang, il est indispensable qu'un échantillon de sang frais prélevé sur EDTA soit envoyé.

Bovine Paratuberculosis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pathological specimens (feces, organs) or cultures, for direct PCR-detection (IS900), and for bacteriological isolation and identification; max. 8h-old heparinised blood samples for IFNG assay in ruminants, and for LTA assay in all other susceptible species; individual serum and milk samples for serodiagnosis by Elisa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren

Echantillons pathologiques (matières fécales, organes) ou cultures, pour la détection directe par PCR (IS900), et pour l'isolement bactériologique et l'identification; échantillons de sang héparinisés de 8 heures pour le dosage de l'IFNg chez les ruminants, et pour les tests de LTA dans les autres espèces sensibles; échantillons individuels de sérum et de lait pour le sérodiagnostic par ELISA.

1 2 3 4 5 6

pcr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch