Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 992 Résultats hc-sc.gc.ca Page 8

MFLP-23: Specific Detec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Figure 1. Gel Image of a Typical Vp Multiplex PCR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Figure 1. Image d'un gel typique de PCR multiplex de Vp

Page 3 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Under the circumstances defined in Section 63 of the PCR, Health Canada can refuse to issue or renew a registration and corresponding certificate; and
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Dans les circonstances décrites à l'article 63 du RP, Santé Canada peut refuser de délivrer ou de renouveler une inscription et le certificat correspondant.

Program - 4th Workshop ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Currently, allergens are routinely detected by either PCR or ELISA assays, with ELISA being the more established test method. However, many assays are not well characterised and validation is a 'must' for these assays.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Actuellement, les allergènes sont habituellement détectés par les méthodes PCR ou ELISA, cette dernière étant la méthode d'analyse la mieux établie. Toutefois, de nombreux dosages ne sont pas bien caractérisés et une validation s'avère incontournable dans un tel cas.

Biotechnology-Based Hea...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Devices to detect nucleic acid (DNA, RNA) by any Polymerase Chain Reaction (PCR)-based assays. These devices, which allow for the amplification of viral DNA/RNA in infected human specimens are used in the diagnosis of such conditions as Hepatitis B, Hepatitis C, HIV, and Sexually Transmitted Infections (STIs);

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Instruments de détection des acides nucléiques (ADN, ARN) par n'importe quelle méthode de dosage fondée sur la réaction en chaîne de la polymérase (PCR). Ces instruments qui permettent l'amplification de l'ADN ou de l'ARN viral dans des échantillons infectés prélevés chez l'humain servent à diagnostiquer des maladies telles que l'hépatite B, l'hépatite C, l'infection par le VIH et les infections transmissibles sexuellement (ITS);

Page 3 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A separate licence application must be submitted for each site. The activities authorized on the licence are limited to one site; however, one site may comprise more than one building. Please refer to Section 1 of the PCR.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Une demande de licence distincte doit être présentée pour chacune des installations. Les opérations autorisées par une licence ne sont valables que pour une seule installation; une installation peut toutefois comprendre plus d'un bâtiment. Veuillez vous reporter à l'article 1 du Règlement.

Page 4 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Note: In the event that the SPIC ceases to act in that capacity as set out in Section 65(6) of the PCR, another individual who meets the requirements in Section 59(3) of the PCR may be appointed, on an interim basis, by the registered dealer as the SPIC until approval for a new SPIC is granted by Health Canada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Note : En cas de cessation des fonctions du responsable principal, tel que décrit au paragraphe 65(6) du RP, le distributeur inscrit peut autoriser une autre personne satisfaisant aux exigences du paragraphe 59(3) du RP à agir à titre de responsable principal intérimaire jusqu'à l'acceptation par Santé Canada d'un remplaçant pour le responsable principal.

Page 4 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Note: In the event that the SPIC ceases to act in that capacity as set out in Section 65(6) of the PCR, another individual who meets the requirements in Section 59(3) of the PCR may be appointed, on an interim basis, by the registered dealer as the SPIC until approval for a new SPIC is granted by Health Canada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Note : En cas de cessation des fonctions du responsable principal, tel que décrit au paragraphe 65(6) du RP, le distributeur inscrit peut autoriser une autre personne satisfaisant aux exigences du paragraphe 59(3) du RP à agir à titre de responsable principal intérimaire jusqu'à l'acceptation par Santé Canada d'un remplaçant pour le responsable principal.

Food Virology Reference...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mattison, K., Grudeski, E., Auk, B., Brassard, J., Charest, H., Dust, K., Gubbay, J., Hatchette, T. F., Houde, A., Jean, J., Jones, T., Lee, B. E., Mamiya, H., McDonald, R., Mykytczuk, O., Pang, X., Petrich, A., Plante, D., Ritchie, G., Wong, J. & Booth, T. F. Performance assessment for norovirus real-time RT-PCR detection protocols.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Mattison, K., Grudeski, E., Auk, B., Brassard, J., Charest, H., Dust, K., Gubbay, J., Hatchette, T. F., Houde, A., Jean, J., Jones, T., Lee, B. E., Mamiya, H., McDonald, R., Mykytczuk, O., Pang, X., Petrich, A., Plante, D., Ritchie, G., Wong, J. et Booth, T. F. Performance assessment for norovirus real-time RT-PCR detection protocols. Journal of Clinical Virology, 50, 109-113 (2011).

Page 3 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Section 62 of PCR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(article 62 du RP)

Molecular Techniques - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To use PCR to amplify a DNA strand, the DNA sequences at both ends of the strand must first be known. Scientists can make complementary DNA of these regions, which are known as primers. The primers tell the DNA polymerase where to start copying the DNA and then when to stop.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Afin d'utiliser la technique PCR en vue d'amplifier un fragment d'ADN, il faut tout d'abord connaître les séquences d'ADN se trouvent aux deux extrémités du fragment. Les scientifiques doivent faire des copies complémentaires de l'ADN qui se trouve dans ces zones, appelées amorces. Les amorces disent à la polymérase de l'ADN où commencer à copier l'ADN et où arrêter. En plus des amorces, une copie du fragment d'ADN devant être copié, les nucléotides et la polymérase de l'ADN sont mélangés dans un petit tube et placés dans un appareil qui surveille étroitement la température. Les changements particuliers de la température sont essentiels au processus de PCR.

Novel Food Information:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Polymerase Chain Reaction (PCR) analysis and DNA sequencing were used to verify the junction sequences of the insert with the plant genome as well as the intactness of the 5' and 3' ends of the insert.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Une copie de la séquence d'ADN ZMIR13L a été détectée à un seul site actif dans la lignée de maïs MON 863. Ce renseignement a été obtenu à l'aide d'une analyse par transfert de Southern sur le MON 863. Aucun ADN, autre que celui associé aux cassettes de cry3Bb1 et nptII intacts, n'a été détecté dans MON 863. Le recours à une analyse par transfert de Southern pendant plusieurs générations a confirmé la stabilité des traits introduits. L'analyse de la réaction en chaîne de la polymérase (PCR) ainsi que le séquencement de l'ADN ont été utilisés pour vérifier autant la séquence de raccord de l'insérat avec le génome végétal que l'intégrité des extrémités 5' et 3' de l'insérat.

Novel Food Information-...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sequencing of the flanking regions of the insert indicate that in addition to the full length copies of cry1F and pat, there are small fragments of cry1F and pat in the 5' border and a second fragment of pat in the 3' border of the insert. This information was determined by Southern blot and Polymerase Chain Reaction (PCR) analysis.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Les résultats de l'analyse moléculaire indiquent que la lignée 1507 comprend, à un point d'insertion du génome, un gène hybride pleine longueur contenant les gènes tronqués cry1F et pat. Le séquençage des régions flanquantes de l'insert démontrent, en plus de copies pleine longueur des gènes cry1F et pat, la présence de petits fragments de gène cry1F et pat flanquant la régi on 5 et un deuxième fragment de gène de pat flanquant la région 3 de l'insert. Cette information a été déterminée à l'aide de la technique de Southern et de l'analyse de réaction en chaîne de la polymérase (RCP). La technique de transfert de Northern et l'analyse de transfert Western démontrent que seule l'expression tronquée pleine longueur des gènes cry1F et pat est produite dans la lignée 1507.

Molecular Techniques - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Food Virology Laboratory

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mattison, K., Corneau, N., Berg, I., Bosch, A., Duizer, E., Guttierez, I., L'Homme, Y., Lucero, Y., Luo, Z., Martyres, A., Myrmel, M., O'Ryan, M., Pagotto, F., Sano, D., Svraka, S., Urzua, U. & Bidawid, S. Microarray for the confirmation and typing of norovirus RT-PCR products.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Mattison, K., Corneau, N., Berg, I., Bosch, A., Duizer, E., Guttierez, I., L'Homme, Y., Lucero, Y., Luo, Z., Martyres, A., Myrmel, M., O'Ryan, M., Pagotto, F., Sano, D., Svraka, S., Urzua, U. et Bidawid, S. Microarray for the confirmation and typing of norovirus RT-PCR products. Journal of Virological Methods (sous presse).

Program - 4th Workshop ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Compared to the casein ELISA the relative sensitivity was 100% with only one false positive (n=32) which later was confirmed to contain ß-lactoglobulin. The LC/MS/MS was a valuable confirmatory method for simultaneous detection of several milk allergens that performed better than PCR and Western blot.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Les résultats de LC/MS/MS étaient très reproductibles avec un LOD de 5ppm. Cette méthode fut testée sur plusieurs matrices différentes en comparaison avec l'ELISA (n=32). La sensibilité relative était de 100% avec seulement un faux positif qui en fait contenait de la ß-lactoglobuline. Le LC/MS/MS est un outil performant permettant la détection simultanée de plusieurs allergènes de lait. Ces performances étaient supérieures au PCR et au Western Blot. De plus, des allergènes d'autres sources (caséine de chèvre, poisson, blé, soya) furent détectés durant les essais illustrant le potentiel de la méthode.

Program - 4th Workshop ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nucleic acid-acid based techniques such as PCR are very accurate and sensitive. Sensitivity can be improved by the use of modified techniques such as hemi-nested, nested, or real time PCR. Nucleic acid-based techniques such as multiplex PCR or microarray analysis allow simultaneous detection of several targets.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Les techniques basées sur les acides nucléiques, telles que la réaction en chaîne de la polymérase (PCR), sont d'une précision et d'une sensibilité remarquables. La sensibilité peut être en outre améliorée par l'utilisation de techniques adaptées, comme la PCR semi-nichée, la PCR nichée ou la PCR en temps réel. Les techniques faisant appel aux acides nucléiques, telles que la PCR multiplex ou l'analyse de puces à ADN, rendent possible la détection simultanée de plusieurs cibles. La PCR en temps réel permet de réaliser des analyses quantitatives très précises. Une fois que la séquence des nucléotides de la cible est connue, ces techniques sont relativement faciles à mettre au point et à mettre en ouvre comparativement aux techniques de sérologie. Les allergènes alimentaires sont généralement des protéines et peuvent donc être directement détectés en utilisant des techniques de sérologie. Cela dit, les techniques de sérologie sont relativement difficiles à mettre au point : elles sont caractérisées par une sensibilité restreinte, et des réactions non spécifiques peuvent se produire. En outre, à des fins de production d'anticorps, l'allergène spécifique peut s'avérer difficile à identifier et à purifier. La nouvelle technique basée sur les acides nucléiques, la technique LAMP (Loop Mediated Isothermal Amplification) est très sensible et ne requiert aucun matériel de thermocyclage coûteux. Les outils de diagnostic basés sur les acides nucléiques comportent de nombreux avantages et peuvent être d'une valeur inestimable pour surveiller la présence d'allergènes alimentaires potentiels.

Program - 4th Workshop ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Page 3 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All individuals or corporations who wish to produce, package, provide or sell, import or export Class A precursors must apply for a licence. Certain Class A precursors and general retailers are exempted. Please refer to Sections 2 to 5 of the PCR.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Les personnes et entreprises qui désirent produire, conditionner, fournir, vendre, importer ou exporter un précurseur de catégorie A doivent présenter une demande de licence. Certains précurseurs de catégorie A et certains distributeurs ne sont pas assujettis à cette obligation. Veuillez vous reporter aux articles 2 à 5 du Règlement.

Program - 4th Workshop ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Page 3 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Section 60 of PCR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	le formulaire de

Molecular Techniques - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PCR is a technique used to make thousands of copies of a DNA strand in only minutes, using an enzyme called DNA polymerase. PCR plays an important role in research, diagnosis and forensics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	La technique PCR sert à faire des milliers de copie d'un fragment d'ADN en quelques minutes au moyen d'un enzyme appelé polymérase. La technique joue un rôle important en recherche, en diagnostic et en sciences légales.

Precursor Chemicals - H...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Precursor Control Regulations (PCR) International
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Règlement sur les précurseurs (RP) - International

Precursor Chemicals - H...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Precursor Control Regulations (PCR) Domestic
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Règlement sur les précurseurs (RP) - Domestique

MFLP-23: Specific Detec...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STRAINS USING A MULTIPLEX POLYMERASE CHAIN REACTION (PCR) BASED ON THE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	À L'AIDE D'UNE RÉACTION EN CHAÎNE DE LA POLYMÉRASE (PCR) MULTIPLEX BASÉE SUR LE MARQUEUR TAXONOMIQUE

Molecular Techniques - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Polymerase Chain Reaction (PCR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Réaction de polymérisation en chaîne (PCR)

Genomics and Disease - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Polymerase chain reaction (PCR) is used to quickly amplify a gene of interest for sequencing or testing with an allele-specific oligonucleotide probe; and
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	La réaction de polymérisation en chaîne (PCR) sert à amplifier un gène dont on souhaite faire le séquençage ou à analyser en utilisant une sonde oligonucléotidique spécifique à l'allèle.

Page 3 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(section 15.1 of PCR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Article 15.1 du Règlement)

Molecular Techniques - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PCR is a technique used to make thousands of copies of a DNA strand in only minutes, using an enzyme called DNA polymerase. PCR plays an important role in research, diagnosis and forensics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	La technique PCR sert à faire des milliers de copie d'un fragment d'ADN en quelques minutes au moyen d'un enzyme appelé polymérase. La technique joue un rôle important en recherche, en diagnostic et en sciences légales.

Page 3 - Guidance Docum...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Section 59 of PCR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(article 59 du RP)

Molecular Techniques - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PCR can be used for many purposes, including genetic fingerprinting in forensics, paternity testing, mutation detection for disease and cloning genes for research.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	La technique PCR peut être utilisée à diverses fins, comme la réalisation d'empreinte génétique dans le domaine de la science légale, les recherches de paternité, le dépistage de mutation de maladies et le clonage de gènes pour la recherche.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pcr – Traduction – Dictionnaire Keybot