|
|
Sekali-kali membersihkan dengan ringan atau jarang debu yang menempel dengan serat kain sutra atau sikat lembut mungkin baik-baik saja, tapi yang terbaik adalah mengandalkan para ahli dan profesional untuk membantu dengan pembersihan dan / atau perbaikan.
|
|
|
Cleaning your painting is risky. Very lightly and infrequently dusting with a lint free silk cloth or a soft brush may be okay, but it is best to rely on experts and professionals to help with full cleaning and/or repair.
|
|
|
Es ist riskant, Ihre Malerei zu reinigen. Sehr leichtes und seltenes Abstauben mit einem fusselfreien Seide Tuch oder einer weichen Bürste ist in Ordnung, aber es ist am besten mit Hilfe von Experten und Fachleuten, die Gemälde völlig zu reinigen und/oder reparieren.
|
|
|
Limpiando su pintura es arriesgado. Muy ligera y con poca frecuencia polvo con un paño de seda libre de pelusa o un cepillo blando puede estar bien, pero lo mejor es confiar en los expertos y profesionales para ayudar con la limpieza total y / o reparación.
|
|
|
Mettete da parte il vostro dipinto con la stessa considerazione con cui lo appendete. Soffitte e cantine non sono i posti più adatti. In questi ambienti infatti le temperature sono generalmente molto secche o molto umide. Copri il tuo dipinto con pluriball o plastica ondulata, mettilo in una scatola di cartone e deponilo in un armadio in maniera che stia a tempratura ambiente il più possibile.
|
|
|
Храните вашу картину с тем же внимание, как вы повесить его. Подвалы и чердаки не ваши лучшие выборы. Температура, как правило, очень сухой или очень влажный в этих средах. Оберните вашу картину пузырчатым полиэтиленом или гофрированным пластиком, прикройте картоном, и положите в надежное место и храните при комнатной температуре.
|
