|
|
Dengan nyata, ini berarti dari saat menerima pesanan anda dan posting paketnya di kantor pos, ini tidak lebih dari 48 jam. Karena itu kami tidak menunda waktu pengiriman. Perlu diperhatikan bahwa pengecualian berlaku jika pesanan diterima hari Jumat sore dan saat akhir minggu, seperti dijelaskan pada tabel berikut:
|
|
|
Institute Caméane SAS/Arcancil Paris agrees to process your order in 48 working hours maximum. Concretely, this means that from the moment of receipt of your order and the posting of the parcel at the post office, it does not go over 48 hours. It therefore does not delay the delivery time. Note that exception is made for orders received in the afternoon on Friday and over the weekend, as explained in the table below:
|
|
|
Institut Caméane SAS/Arcancil Paris s’engage à traiter votre commande en 48h ouvrées maximum. Concrètement, cela signifie qu’entre le moment de la réception de votre commande et le dépôt du colis à la Poste, il ne se passe pas plus 48h. Ce délai n’intègre donc pas le délai de livraison. Noter exception pour les commandes reçues dans l’après-midi du vendredi et durant le weekend, comme expliqué dans le tableau ci-dessous :
|
|
|
Institut Caméane SAS/Arcancil Paris se compromete a procesar su pedido en un máximo de 48 horas hábiles. En términos prácticos, esto significa que entre el momento de la recepción de su pedido y la presentación del paquete en el correo, no pasan más de 48 horas. Por lo tanto, este tiempo no incluye el tiempo de entrega. Nota de excepción para los pedidos recibidos en la tarde del viernes y el fin de semana, como se explica en la siguiente tabla:
|
|
|
Instituto Caméane SAS / Arcancil Paris concorda em processar seu pedido, em um máximo de 48 horas úteis. Concretamente, isto significa que a partir do momento da recepção da sua encomenda e o envio do pacote, não passarão mais de 48h. Por conseguinte, este prazo não engloba o prazo de entrega. Exceto para encomendas recebidas na tarde de sexta-feira e no fim de semana, como explicado na tabela a seguir:
|
