period of time which – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
258
Results
192
Domains
7 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
(b) after a reasonable
period of time which
has been made publicly known
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
(b) après un délai raisonnable qui aura été rendu public,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
(b) después de un plazo razonable que se haya dado a conocer públicamente
gov.mb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Some surgeons may have longer wait times because they receive more referrals from family doctors or share operating
time
in hospitals with a greater demand for operating room resources. Some surgeons may perform fewer procedures in a given
period
of
time
,
which
adds to the wait
time
of
their patients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.mb.ca
as primary domain
Les listes d'attente peuvent être plus longues pour certains chirurgiens, car ils reçoivent davantage de malades référés par les médecins de famille ou partagent des heures effectives de service dans les hôpitaux qui ont une plus grande demande en matière de ressources de salle d'opération. Certains chirurgiens pratiquent moins d'interventions dans une période donnée; cette situation contribue à augmenter le délai d'attente de leurs patients.
www.manitoba.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Some surgeons may have longer wait times because they receive more referrals from family doctors or share operating
time
in hospitals with a greater demand for operating room resources. Some surgeons may perform fewer procedures in a given
period
of
time
,
which
adds to the wait
time
of
their patients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manitoba.ca
as primary domain
Les listes d'attente peuvent être plus longues pour certains chirurgiens, car ils reçoivent davantage de malades référés par les médecins de famille ou partagent des heures effectives de service dans les hôpitaux qui ont une plus grande demande en matière de ressources de salle d'opération. Certains chirurgiens pratiquent moins d'interventions dans une période donnée; cette situation contribue à augmenter le délai d'attente de leurs patients.
www.gov.mb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Some surgeons may have longer wait times because they receive more referrals from family doctors or share operating
time
in hospitals with a greater demand for operating room resources. Some surgeons may perform fewer procedures in a given
period
of
time
,
which
adds to the wait
time
of
their patients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.mb.ca
as primary domain
Les listes d'attente peuvent être plus longues pour certains chirurgiens, car ils reçoivent davantage de malades référés par les médecins de famille ou partagent des heures effectives de service dans les hôpitaux qui ont une plus grande demande en matière de ressources de salle d'opération. Certains chirurgiens pratiquent moins d'interventions dans une période donnée; cette situation contribue à augmenter le délai d'attente de leurs patients.
emix.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
For example, you can set up an interval of 10, 20, 30 minutes as a goal; in short, a
period of time which
in your opinion is enough for site visitors to study the proposals presented on the site and make further decision.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webstudio2u.net
as primary domain
Если в качестве целей выбрать временные промежутки, то все посетители, которые проведут на сайте определенное время, будут считаться достигнувшими цели. К примеру, целью можно назначить промежуток в 10, 20, 30 минут — столько, сколько по мнению компании необходимо потратить на изучение предложений, представленных на сайте, и принятие дальнейшего решения посетителями.
7 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Second lesson. In situations where foreign powers occupied an underdeveloped country over a long
period
of
time
,
which
created a culture
of
compromise and cooperation with the country's political elites, the control approach allowed for the creation
of
a minimal but sustainable democracy. For instance, this was the case in the former British colonies in the West Indies, or in hybrid but stable regimes such as Singapore or Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Deuxième leçon. Dans les pays sous-développés où une occupation étrangère de longue durée avait permis de créer chez les élites politiques nationales une culture de compromis et de coopération, le contrôle a permis l'instauration de démocratie minimale mais durable, par exemple dans les ex-colonies britanniques antillaises, ou encore des régimes hybrides mais stables, par exemple au Singapour et en Malaisie.
kapellenpilgerweg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Lyca Group assesses the cookies present in their websites periodically, to ensure they are aligned with the requirements
of
current legislation. For instance, we remove persistent cookies set to hold data for an excessive
period
of
time
,
which
do not meet the principle
of
storage limitation, as per Article 5.1.e
of
the General Data Protection Regulation (GDPR).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lycamobile.pt
as primary domain
O Grupo Lyca avalia periodicamente os cookies presentes nos seus sites, para garantir que estão em linha com os requisitos da legislação atual. Por exemplo, removemos cookies persistentes definidos para conservar dados por um período de tempo excessivo, o que não cumpre o princípio da limitação da conservação, conforme o disposto no Artigo 5.º, n.º 1, alínea e) do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD).
3 Hits
www.mithuntraining.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“The indictee’s request pertains to a broad
period of time which
took place a long time ago. The search for those documents therefore takes some time and represents a difficult task. However, my Government is undertaking all of the possible steps in order to solve the issue. We are dedicated to collecting all of the documents. We hope we shall fulfill the request within the next three to five months,” D’Santiago said.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
detektor.ba
as primary domain
“Zahtjev optuženog tiče se širokog vremenskog perioda, koji je davno protekao, stoga traženje dokumenata traje dugo i predstavlja težak zadatak, ali moja vlada poduzima sve moguće korake da se to pitanje riješi. Mi smo posvećeni tome da prikupimo ove dokumente i nadamo se da ćemo ispoštovati zahtjev u roku od tri do pet mjeseci”, rekao je D’Santiago.
2 Hits
careers.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A preliminary list
of
examination centres is included in the screening questions for the application, where you can indicate your preference for where you would like to take the examination. Once the application
period
is closed, we will confirm whether you will be able to take the examination in the location
of
your choice. For a limited
period
of
time
,
which
we will communicate to you, you can also let us know if you need to move to another examination centre. Only after the application
period
has closed will the final list
of
examination centres be posted and only then will you be able to see where you are invited to take the examination.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careers.un.org
as primary domain
Une liste préliminaire des centres d'examen est incluse dans les questions de sélection des candidatures, afin de vous permettre d'indiquer celui de votre choix. Au terme de la période de dépôt des candidatures, nous vous indiquerons si vous pouvez ou non passer l'examen auprès du centre que vous avez mentionné. Dans un délai donné que nous vous communiquerons, vous pourrez aussi nous indiquer si vous souhaitez vous rendre dans un autre centre d'examen. Ce n'est qu'au terme de la période de dépôt des candidatures que la liste finale des centres d'examen sera présentée sur le site et que vous connaîtrez le centre auprès duquel vous serez convoqué pour passer l'examen.
2 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
An air quality advisory is called when the calculated sub-indices of the pollutant concentration exceed an AQI value of 50 for a fixed
period of time which
is the point where it is determined that air quality goes from moderate to poor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Un avis sur la qualité de l'air est émis lorsque les sous-indices calculés de la concentration du polluant dépassent un IQA de 50 pour une période donnée, où il est déterminé que la qualité de l'air passe de « moyen » à « mauvais ».
2 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
An air quality advisory is called when the calculated sub-indices of the pollutant concentration exceed an AQI value of 50 for a fixed
period of time which
is the point where it is determined that air quality goes from moderate to poor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Un avis sur la qualité de l'air est émis lorsque les sous-indices calculés de la concentration du polluant dépassent un IQA de 50 pour une période donnée, où il est déterminé que la qualité de l'air passe de « moyen » à « mauvais ».
www.tmkd.umk.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
- The accuracy of the PERSB. Data is disputed by the person concerned, for a
period of time which
makes it possible to verify the correctness.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lissmac.com
as primary domain
- Die Richtigkeit der persb. Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es ermöglicht, die Richtigkeit zu überprüfen.
www.skyguide.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Military air traffic controllers in the tower regulate air traffic that is very fast, on short notice and unpredictable. Military fighter jets, training aircraft and helicopters must be integrated with one another and with any civil air traffic, such as overflights, heavy transport flights and paragliders. The complexity can therefore increase dramatically in a short
period
of
time
,
which
demands rapid comprehension and a high level
of
concentration. For military approach control, the many different approach types, including radar, military instrument landing system or GPS-based approaches, are an exciting and constantly changing challenge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skyguide.ch
as primary domain
Le contrôle militaire à la tour consiste à réguler un trafic aérien dont l'évolution à court terme est très rapide et imprévisible. Les avions de chasse, les avions d’entraînement et les hélicoptères doivent être intégrés et séquencés dans le trafic aérien civil tel que les survols, les vols de transport de marchandises et les parapentes. Le niveau de complexité peut donc varier très rapidement, ce qui nécessite une très grande réactivité et une concentration élevée. Au contrôle d'approche militaire, les nombreux types d'approche – que ce soit au radar, sur le système militaire d’atterrissage aux instruments ou par GPS – en rajoutent à l'intérêt, toujours renouvelé, des défis à relever.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skyguide.ch
as primary domain
Die militärische Flugsicherung im Tower regelt einen sehr schnellen, kurzfristigen und unplanbaren Flugverkehr. Militärische Kampfjets, Trainingsflugzeuge und Helikopter müssen untereinander und in jeglichen zivilen Flugverkehr wie Überflüge, Lastenflüge, Gleitschirme, integriert werden. Daher kann sich die Komplexität in kurzer Zeit extrem steigern, was eine schnelle Auffassungsgabe und hohe Konzentration voraussetzt. Für die militärische Anflugverkehrsleitung sind die vielen verschiedenen Anflugtypen, unter anderem Radar, militärisches Instrumentenlandesystem oder GPS basierende Anflüge, immer wieder aufs Neue eine spannende Herausforderung.
www5.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Rust diseases are among the most dangerous that attack food crops, and historically have caused devastating yield losses worldwide. Rust pathogens produce prodigious amounts
of
spores in a short
period
of
time
,
which
are rapidly wind-dispersed over a large area for subsequent re-infection
of
the crop. This characteristic
of
rust diseases allows for several cycles
of
infection in a short
period
of
time
during the growing season and over a large geographical area, and can cause total yield losses under epidemic conditions. This paper describes rust diseases occurring in Canada and the various management practices used to control each disease.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www5.agr.gc.ca
as primary domain
Les rouilles sont parmi les plus nuisibles des maladies s’attaquant aux plantes alimentaires et ont déjà causé d’énormes pertes de rendement dans le monde entier. Les champignons responsables de ces maladies produisent en peu de temps des quantités prodigieuses de spores, qui sont rapidement dispersées par le vent sur de vastes territoires, où elles infectent à nouveau les cultures. Cette caractéristique des rouilles fait en sorte que plusieurs cycles d’infection peuvent s’accomplir en une courte période au cours de la saison de culture et toucher ainsi de grandes superficies de terres cultivées. En cas d’épidémie, le rendement peut même être réduit à zéro. Nous décrivons ici les diverses rouilles présentes au Canada et les pratiques de lutte employées contre chacune.
www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Rust diseases are among the most dangerous that attack food crops, and historically have caused devastating yield losses worldwide. Rust pathogens produce prodigious amounts
of
spores in a short
period
of
time
,
which
are rapidly wind-dispersed over a large area for subsequent re-infection
of
the crop. This characteristic
of
rust diseases allows for several cycles
of
infection in a short
period
of
time
during the growing season and over a large geographical area, and can cause total yield losses under epidemic conditions. This paper describes rust diseases occurring in Canada and the various management practices used to control each disease.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
as primary domain
Les rouilles sont parmi les plus nuisibles des maladies s’attaquant aux plantes alimentaires et ont déjà causé d’énormes pertes de rendement dans le monde entier. Les champignons responsables de ces maladies produisent en peu de temps des quantités prodigieuses de spores, qui sont rapidement dispersées par le vent sur de vastes territoires, où elles infectent à nouveau les cultures. Cette caractéristique des rouilles fait en sorte que plusieurs cycles d’infection peuvent s’accomplir en une courte période au cours de la saison de culture et toucher ainsi de grandes superficies de terres cultivées. En cas d’épidémie, le rendement peut même être réduit à zéro. Nous décrivons ici les diverses rouilles présentes au Canada et les pratiques de lutte employées contre chacune.
catalog.c3.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
In Smalltalk, two computer programs chat with each other on the subject the visitor has selected. The leading sentence
which
can be selected on the touchscreen interface sets off the conversation, in the course
of
which
the robots try to expound upon each other's reactions, and to keep the conversation going via the formation
of
increasingly appropriate responses. Their sentence-interpretational capacities based on mechanical symbol-reduction, precisely due to their misinterpretations, are frequently capable
of
producing variegated chatter for a longer or shorter
period
of
time
,
which
, upon entering into self-repetitions, reaches its end: upon registering such phenomena, the robots - in lack
of
a better solution, often provoking arguments - try to end the conversation as soon as possible. (Z.Sz-M.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catalog.c3.hu
as primary domain
Az interaktív mesterséges intelligencia installációban két számítógépprogram cseveg egymással a látogató által megadott témáról. Az interfészként szolgáló érintőképernyőn kiválasztható kezdőmondat indítja el az eszmecserét, melynek során a robotok értelmezni próbálják egymás reakcióit, és minél találóbb válaszok megformálásán keresztül igyekeznek ébren tartani a beszélgetést. Mechanikus, szimbólum-redukción alapuló mondatértelmező képességük gyakran éppen a félreértéseknek köszönhetően képes hosszabb-rövidebb időn keresztül változatos fecsegést produkálni, melynek az önismétlésekbe bocsátkozás vet véget: ilyesmit érzékelve a robotok - jobb megoldás híján gyakran veszekedést provokálva - igyekszenek mihamarabb befejezni a beszélgetést. (Sz-M.Z.)
www.enartis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The instructions contained in the lesson plans are so comprehensive that they give new teachers an opportunity to learn high-level teaching skills inside a short
period
of
time
,
which
contributes greatly to their professional development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaelchultur.com
as primary domain
Tá an treoir atá le fáil sna pleananna ceachta chomh cuimsitheach sin go gcuireann siad deis ar fáil do mhúinteoirí nua ardscileanna teagaisc a fhoghlaim taobh istigh de thréimhse ghearr, rud a chabhraíonn go mór lena bhforbairt ghairmiúil.
11 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
9 This case, like Arthurs, supra, illustrates again the unfairness that results from an interpretation
of
the Criminal Code that precludes granting credit for
time
served prior to sentence. The appellant was detained following his guilty plea, but while awaiting sentence. It would be unfair if this
period
of
time
,
which
after a guilty plea is undoubtedly part
of
the punishment, were to be added to the minimum required by law, rather than computed as part
of
it. For these reasons and the reasons given in Wust, supra, I would allow the appeal, set aside the judgment
of
the Court
of
Appeal and reinstate the sentence imposed on the appellant by Bendrodt Prov. Ct. J.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
9 Tout comme l’affaire Arthurs, précitée, le présent pourvoi illustre bien l’iniquité qui résulte d’une interprétation du Code criminel ayant pour effet d’empêcher la prise en compte de la période passée sous garde avant la détermination de la peine. L’appelant a été détenu après avoir plaidé coupable, pendant qu’il attendait le prononcé de sa peine. Il serait injuste que cette période qui, du fait qu’elle survienne après le plaidoyer de culpabilité, fait incontestablement partie de la peine, soit ajoutée à la peine minimale prévue par la loi au lieu d’en être retranchée. Pour les motifs qui précèdent et pour ceux exposés dans Wust, précité, j’accueillerais le pourvoi, j’annulerais l’arrêt de la Cour d’appel et je rétablirais la peine infligée à l’appelant par le juge Bendrodt de la Cour provinciale.
11 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
9 This case, like Arthurs, supra, illustrates again the unfairness that results from an interpretation
of
the Criminal Code that precludes granting credit for
time
served prior to sentence. The appellant was detained following his guilty plea, but while awaiting sentence. It would be unfair if this
period
of
time
,
which
after a guilty plea is undoubtedly part
of
the punishment, were to be added to the minimum required by law, rather than computed as part
of
it. For these reasons and the reasons given in Wust, supra, I would allow the appeal, set aside the judgment
of
the Court
of
Appeal and reinstate the sentence imposed on the appellant by Bendrodt Prov. Ct. J.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
9 Tout comme l’affaire Arthurs, précitée, le présent pourvoi illustre bien l’iniquité qui résulte d’une interprétation du Code criminel ayant pour effet d’empêcher la prise en compte de la période passée sous garde avant la détermination de la peine. L’appelant a été détenu après avoir plaidé coupable, pendant qu’il attendait le prononcé de sa peine. Il serait injuste que cette période qui, du fait qu’elle survienne après le plaidoyer de culpabilité, fait incontestablement partie de la peine, soit ajoutée à la peine minimale prévue par la loi au lieu d’en être retranchée. Pour les motifs qui précèdent et pour ceux exposés dans Wust, précité, j’accueillerais le pourvoi, j’annulerais l’arrêt de la Cour d’appel et je rétablirais la peine infligée à l’appelant par le juge Bendrodt de la Cour provinciale.
skylakegolfclub.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Leaving on lights, ceiling fans, and electronics when no one uses them wastes energy and adds to your energy bill. For those electronics relying on standby power, use a smart power strip to monitor and turn them off. Smart power strips turn completely off after a set
period
of
time
,
which
will completely turned off everything you’ve plugged in.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
firstchoicepower.com
as primary domain
Dejar encendidas las luces, los ventiladores de techo y los aparatos electrónicos cuando nadie los está usando es un desperdicio de energía eléctrica que además aumenta la factura. Para los aparatos electrónicos que dependen del consumo en espera, usa un enchufe múltiple inteligente para monitorearlos y apagarlos. Los enchufes múltiples inteligentes se apagan completamente después de un periodo de tiempo establecido, lo que apagará cualquier cosa que hayas enchufado ahí.
profortil.conceptionplus.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
We undertake to respond to your request for access, rectification or opposition or any other additional request for information within a reasonable
period
of
time
,
which
may not exceed 48 hours from the receipt
of
your request.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camping-lannhoedic.fr
as primary domain
Wir verpflichten uns, auf Ihre Anfrage nach Zugang, Berichtigung oder Widerspruch oder jede andere zusätzliche Anfrage nach Informationen innerhalb einer angemessenen Frist zu antworten, die 48 Stunden nach Eingang Ihrer Anfrage nicht überschreiten darf.
www.hirzer.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Recent trade agreements with North America, Morocco (European capital) contribute to the creation of situations of ‘free market’ in agricultural products in a short
period of time which
will lower prices to other products “Made in Europe” .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agricultures-migrations.org
as primary domain
Los acuerdos comerciales recientes con América del Norte, con Marruecos (capital europea) contribuyen a la creación de situaciones de «libre mercado» en los productos agrícolas en un corto período de tiempo lo que hará bajar los precios de otras producciones «Made in Europe».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agricultures-migrations.org
as primary domain
I recenti accordi commerciali con il Nord America, con il Marocco (a capitale europeo) stanno contribuendo alla creazione di enormi spazi di “libero mercato” dei prodotti agricoli che in breve tempo deprimerà ulteriormente i prezzi delle produzioni “Made in Europe”.
www.eusko-ikaskuntza.org
Show text
Show cached source
Open source URL
That text is about the evolution
of
the ideals
of
modern architecture in the Basque Country in a very short
period
of
time
,
which
elapsed between 1928 and late 1930. However, it is not possible to explain those three years as an exclusively internal history, above all if we take into account the protagonists, the architects José Manuel Aizpúrua (who ended his career in 1927), Joaquín Labayen (who died in 1927) and Luis Vallejo. Nothing that happened in Europe was unknown to them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eusko-ikaskuntza.org
as primary domain
Cet écrit traite de l´évolution des idéaux de l´architecture moderne en Pays Basque pendant une période très courte, située entre 1928 et la fin de 1930. Pourtant, il est impossible d´expliquer ces trois ans comme étant une histoire exclusivement interne, surtout si nous tenons compte que rien de ce qui se passait en Europe n´était étranger aux protagonistes, les architectes José Manuel Aizpúrua (il termine ses études en 1927), Joaquín Labayen (termine ses études en 1927) et Luis Vallejo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eusko-ikaskuntza.org
as primary domain
Idazki honek Euskal Herriko arkitektura modernoaren idealen bilakaeraz dihardu, denbora bitarte oso laburra kontuan harturik: 1928tik 1930erako bitartea. Nolanahi ere, ezin dira hiru urte horiek azaldu barne historia huts balitz bezala, batez ere kontuan hartzen badugu protagonistei -José Manuel Aizpúrua (karrera 1927an bukatua), Joaquín Labayen (1927) eta Luis Vallejo arkitektoei- Europan gertatzen ziren kontuetatik ezer ez zitzaiela arrotz.
camilla-blog.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
c) Persistent cookies are deleted automatically after a certain
period of time which
can vary based on the cookie. You can delete cookies at any time via your browser settings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sza.de
as primary domain
c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
www.intraem.com
Show text
Show cached source
Open source URL
c) Persistent cookies are automatically deleted after a preset
period of time which
may differ for each cookie. You can delete the cookies in the security settings of your browser whenever you want.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berlin-fuer-entdecker.de
as primary domain
c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
www.tropic-park.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To play for a
period of time which
corresponds to the price they have paid for the round in question.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgojuego.minhap.gob.es
as primary domain
Jugar durant el temps d'ús corresponent al preu de la partida de què es tracti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgojuego.minhap.gob.es
as primary domain
Xogar durante o tempo de uso correspondente ao prezo da partida de que se trate.
www.pac.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The fourth Conditional Management Plan applies to shellfish harvesting in Baynes Sound; the most active shellfish aquaculture region in B.C. In the sound, water quality may be adversely affected when substantial amounts
of
rainfall occur over a relatively short
period
of
time
,
which
may lead to runoff from the upland areas, increasing contamination levels in the marine environment. Baynes Sound is divided into different areas, with each having an established rainfall trigger amount for temporary shellfish harvesting closures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pac.dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Dans la région du Pacifique, quatre plans de gestion conditionnels sont actuellement en vigueur. Les trois premiers couvrent les secteurs de cueillette situés près des installations de traitement des eaux usées à Ladysmith, Chemainus et Crofton. Les plans de gestion conditionnels mis en vigueur dans ces secteurs servent à gérer le risque potentiel de déversement/de rejet de volumes d'eaux usées dépassant les normes de l'usine de traitement.
www.postauto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Your advertisement will be part of the highly frequented key access points of public transport. You can be assured of a high level of attention by the public over a certain
period of time which
helps to increase and secure the long-term recognition of your campaign.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Grâce au placement publicitaire sur les panneaux de nos arrêts, vous touchez les voyageurs et les passants aux arrêts CarPostal. Votre publicité fait partie intégrante des lieux de départ, de changement et de destination, qui jouent un rôle clé dans les transports publics: vous vous assurez ainsi un impact élevé et améliorez, grâce à une grande visibilité, l'impact et la reconnaissance de votre campagne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Mit der Werbeplatzierung an unseren Haltestellentafeln erreichen Sie Fahrgäste und Passanten an den PostAuto Haltestellen. Ihre Werbung wird Bestandteil der Einstiegs-, Umstiegs- und Ausstiegsorte, die Schlüsselfunktionen im öffentlichen Verkehr einnehmen: Damit sichern Sie sich eine hohe Beachtung und verbessern dank Langzeitpräsenz die Erinnerung und Wiedererkennung Ihrer Kampagne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Posizionando messaggi pubblicitari in prossimità dei cartelli indicanti le fermate raggiungerete i passeggeri e i passanti alle fermate AutoPostale. La vostra pubblicità diventerà parte integrante dei luoghi di salita, discesa e cambio che assolvono funzioni chiave per il trasporto pubblico: vi assicurerete così un'elevata visibilità e, grazie alla presenza a lungo termine, migliorerete il ricordo e il riconoscimento della vostra campagna.
2 Hits
www.finanze.it
Show text
Show cached source
Open source URL
- economic performance
of
a taxpayer or related taxpayers, over a
period
of
time
,
which
is significantly worse than it might be expected, for instance:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finanze.it
as primary domain
- altre forme di pianificazione fiscale internazionale che, se contrastate con successo, possono aumentare il gettito fiscale degli Stati contraenti;
www.vrc.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
“Please do not feed!” is the title
of
a major exhibition on the artistic portrayal
of
animals. The exhibition is being staged in the new wing
of
Villa Vauban and will showcase paintings, prints and sculptures spanning 900 years
of
art history. Exhibits from the museum’s own collection and numerous international loan items include works by Adriaen van der Velde, James Ward, Eugène Delacroix and Marc Chagall. In line with the chronological focus
of
the museum’s own collection, the exhibition places particular emphasis on the multi-faceted diversity
of
animal portrayals that developed from the 17th to the 20th century, a
period
during
which
artistic interest in the relationship between man and animal assumed unprecedented proportions. At the heart
of
the exhibition are depictions
of
farm and companion animals,
which
introduce exhibition visitors to a wide range
of
artistic and stylistic concepts, while also illustrating the related debate surrounding the underlying social changes
of
this
period
of
time
,
which
encompasses four centuries. The exhibition starts with the tradition
of
animal portrayal in art. During the Middle Ages, the animal was still widely cast bearing symbolic attributes
of
faith, from the demonic all the way to the sacred. It was subjected to the Christian interpretation
of
the relationship between humankind and the rest
of
the Creation. The mid-16th century saw a rise in popularity
of
so-called paradise landscapes and Noah’s ark themes, with the emphasis above all on portraying as many animals
of
as many species as possible, depicting them in characteristic views and stances.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villavauban.lu
as primary domain
Die künstlerische Darstellung von Tieren ist das Thema der großen Schau „Bitte nicht füttern!“ im Neubau der Villa Vauban, welche Gemälde, Grafik und Skulpturen aus 900 Jahren Kunstgeschichte zeigt. Unter den Exponaten aus eigenem Bestand und zahlreichen internationalen Leihgaben befinden sich Werke von Adriaen van de Velde, James Ward, Eugène Delacroix und Marc Chagall. Den zeitlichen Schwerpunkten der eigenen Sammlungen entsprechend, findet in der Ausstellung jener Facettenreichtum der Tierbilder besondere Berücksichtigung, der sich zwischen dem 17. und 20. Jahrhundert ausbildete, einer Zeit, während der das Interesse von Künstlern an der Mensch-Tier-Beziehung unüberschaubare Ausmaße annahm. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen Darstellungen von Nutz- und Haustieren. Diese sollen dem Ausstellungsbesucher nicht nur unterschiedliche künstlerische und stilistische Entwürfe vor Augen führen, sondern auch die damit verbundene Auseinandersetzung mit den grundlegenden gesellschaftlichen Veränderungen des vier Jahrhunderte umfassenden Zeitraums verdeutlichen. Die Ausstellung widmet sich zunächst der Tradition, Tiere in der Kunst darzustellen. Im Mittelalter war das Tier noch weithin mit symbolischen Attributen des Glaubens besetzt, vom Dämonischen bis hin zur Heiligkeit. Es unterlag der christlichen Deutung der Beziehung zwischen der Menschheit und der restlichen Schöpfung. Ab Mitte des 16. Jahrhunderts kamen die sogenannten Paradieslandschaften und Arche-Noah-Motive in Mode. Hier ging es vor allem um die Darstellung einer möglichst großen Vielfalt von Tieren aller Gattungen in charakteristischen Ansichten und Haltungen.
1
2
3
4
5
6
7
8