persekitaran – -Translation – Keybot Dictionary

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persekitaran tempat kerja yang tidak kemas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	Died from falling into ravine

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a)sifat dan keadaan tanah dan persekitaran kerja;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	(a)nature and/or condition of the ground and/or working environment;

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ijazah Sains (Persekitaran & Kesihatan Pekerjaan) dari UPM – bermula Januari 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	Degree of Science (Environmental & Occupational Health) dari UPM – bermula Januari 2006

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) Persekitaran kerja yang tidak selamat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	Died being struck by forklift

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persekitaran tempat kerja tidak selamat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	Construction site, Sarawak

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sejajar dengan kestabilan dan pengukuhan Malaysia sebagai penyumbang ekonomi serantau dan juga komuniti ekonomi dunia, Malaysia tidak terkecuali dari menghadapi cabaran-cabaran di dalam aspek persekitaran tempat kerja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	In line with thestabilityandstrengthening Malaysiaas acontributor tothe regionaleconomyand theworldeconomic community, Malaysiais notsparedfromfacingchallengesin terms ofworking environment.Therefore,Malaysia should lookforwardtolearn frommore advanced foreigncountries.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kekerapan pelinciran bergantung kepada beberapa faktor seperti jenis perkhidmatan lif, Kelajuan tali dawai, keadaan persekitaran dan suhu. Pemeriksaan perlu dilakukan untuk menentukan kekerapan pelinciran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	The frequency of lubrication depends on several factors such as type of lift service, speed of wire rope, environmental and temperature conditions. Inspection should be carried out to establish the frequency of lubrication. Appropriate lubrication methods should be used to avoid excessive lubricant being applied onto the surface of wire rope. Excessive lubricant may reduce traction.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Untuk melindungi orang-orang yang sedang bekerja, orang lain yang berada di tempat kerja, orang awam, harta benda dan persekitaran daripada bahaya kemalangan besar industri dan bahaya daripada pemasangan, penghantaran, penstoran dan penggunaan bahan petroleum, dengan memastikan wujudnya satu sistem kawalan bagi mencegah berlakunya kemalangan selalui satu sistem perundangan yang cekap dan berkesan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain

To protect employees and others not being their employees, the public property and environment from industrial major hazards accident and dangers from installations, transportation, storage and handling of petroleum product, by maintaining a system of controls to prevent accidents through a legal system that is efficient and effective.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sebagai contoh, sistem pengalihudaraan mekanikal mungkin tidak direka bentuk atau beroperasi untuk menyediakan jumlah pengambilan udara luar yang mencukupi. Umumnya, manusia mempunyai kurang kawalan ke atas persekitaran dalaman di pejabat mereka berbanding dengan persekitaran dalaman di rumah mereka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	Water-cooling towers and warm water systems in buildings have been identified as major sources of this organism. Without treatment of the water or without adequate maintenance of the system, legionella can proliferate and then be distributed throughout the building by the air-handling system.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tahap KKP yang cemerlang akan meningkatkan kualiti hidup pekerjaan para pekerja dan seterusnya menyumbang kepada peningkatan produktiviti dan indeks Komponen Persekitaran Kerja di bawah Indeks Kesejahteraan Rakyat Malaysia sejajar dengan dasar dan pelan transformasi negara dalam mencapai Wawasan 2020.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain

The 2016-2020 Occupational Safety and Health Master Plan is the strategy and programme formulated to further boost national occupational safety and health (OSH) to greater effort to protect the nation's human resources are an important asset to the success of national development programs in order to realize the goals of Vision 2020. Excellence OSH level will improve the employee’s quality of life and thus contribute to increased productivity and index components under the Work Environment Index of Malaysia Social Welfare in line with the policy and the country's transformation plan to achieve Vision 2020.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pelinciran yang tidak cukup boleh menyebabkan pengaratan, pelelasan haus; dan pengerasan tali dawai. Di dalam persekitaran yang menggalakkan pengaratan, penjagaan dan perhatian adalah penting. Pelinciran yang mencukupi juga mengurangkan kelesuan kerana ianya membolehkan pergerakan di antara dawai-dawai yang sempurna.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain

Application of correct lubricant should be carried out periodically to ensure adequate lubrication. Insufficient lubrication can cause corrosion, abrasive wear, and stiffening of the wire rope. In corrosive environment, additional care and attention is vital. Sufficient lubrication also reduces fatigue because it allows smooth movement between wires. The fibre core should never be allowed to become dry, in order to avoid abrasive wearing to occur between strands and core. If this state continues over a considerable period of time, the core could no longer support the strands. Lubrication with grease also only masks the issue and not addressing the real problem.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selamat bermaksud tiada risiko pekerja dilanggar oleh jentera, tiada risiko pekerja tersadung/ tergelincir, tiada risiko pekerja jatuh dari tempat tinggi, tiada risiko pekerja ditimpa benda jatuh dan bahaya-bahaya keselamatan yang lain, sama ada semasa pekerja bekerja atau menggunakan laluan di tapak pembinaan. Tapak Selamat ini menerangkan keutamaan persekitaran kerja yang selamat, yang menyumbang kepada 32.3% kemalangan-kemalangan yang disiasat oleh JKKP di antara tahun 2012 hingga 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain

OSHA requires constructor as an employer, who creates and works with the workplace risks, to provide and maintain places of work and access/egress that are safe for his workers and person other than his employer. Safe means that there should be no risk of being run over by machinery, no risk of tripping/ slipping, no risk of falling from any height, no risk of objects falling on to people and other safety hazards, while working or using the access/ egress route in the construction site. This Tapak Selamat explains the significance of safe work environment, that contributes to 32.3% of accidents investigated by DOSH between 2012 to 2016. At the end, it briefly describes what the employer should do to ensure a good site order and safe work environment.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bahan kimia digunakan secara meluas di seluruh dunia termasuklah di Malaysia kerana penggunaan bahan kimia dapat membantu untuk memperbaiki kehidupan seharian dan mendatangkan pelbagai faedah kepada manusia. Walaupun dapat membantu memperbaiki kehidupan harian, sesetengah bahan kimia boleh mendatangkan ancaman kepada keselamatan dan kesihatan manusia dan juga persekitaran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	Chemicals are used widely throughout the world, including Malaysia, as they could improve our daily lives and provide us with a lot of benefits. Although they offer improvements to our daily lives, some chemicals do pose certain threats to the safety and health of humans as well as the environment. These threats could cause acute or chronic effects which the cure might be next to impossible.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selamat bermaksud tiada risiko pekerja dilanggar oleh jentera, tiada risiko pekerja tersadung/ tergelincir, tiada risiko pekerja jatuh dari tempat tinggi, tiada risiko pekerja ditimpa benda jatuh dan bahaya-bahaya keselamatan yang lain, sama ada semasa pekerja bekerja atau menggunakan laluan di tapak pembinaan. Tapak Selamat ini menerangkan keutamaan persekitaran kerja yang selamat, yang menyumbang kepada 32.3% kemalangan-kemalangan yang disiasat oleh JKKP di antara tahun 2012 hingga 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain

OSHA requires constructor as an employer, who creates and works with the workplace risks, to provide and maintain places of work and access/egress that are safe for his workers and person other than his employer. Safe means that there should be no risk of being run over by machinery, no risk of tripping/ slipping, no risk of falling from any height, no risk of objects falling on to people and other safety hazards, while working or using the access/ egress route in the construction site. This Tapak Selamat explains the significance of safe work environment, that contributes to 32.3% of accidents investigated by DOSH between 2012 to 2016. At the end, it briefly describes what the employer should do to ensure a good site order and safe work environment.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Siasatan mendapati terdapat beberapa keadaan yang boleh menyebabkan letupan habuk : (1) persekitaran yang berhabuk; (2) ruang terkurung; (3)kehadiran oksigen; (4) habuk terampai dan juga wujudnya (5) pencucuhan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain

Dust explosion in a chemical processing plant has resulted in fatality of two workers, whilst two others were seriously injured in the face and body. The plant activity is processing Stearate based chemical for medicines and cosmetics purposes. Investigation found that there are several conditions which could trigger the dust explosion: (1) dusty environment; (2) confined area; (3) presence of oxygen; (4) dispersion of dust and also the (5) existence of ignition.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pencapaian prestasi KKP negara sejak pelaksanaan dua pelan strategik sebelum ini menunjukkan kesan positif terhadap peningkatan indeks komponen Persekitaran Kerja di bawah Indeks Kesejahteraan Rakyat Malaysia melalui penurunan bilangan dan kadar kemalangan di tempat kerja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	OSH achievements in this country, since the implementation of the previous of two strategic plans, reveal a positive effect in the improved working environment index under Index of Social Welfare Malaysia by decreasing the number and rate of workplace accidents.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sebagai contoh, sistem pengalihudaraan mekanikal mungkin tidak direka bentuk atau beroperasi untuk menyediakan jumlah pengambilan udara luar yang mencukupi. Umumnya, manusia mempunyai kurang kawalan ke atas persekitaran dalaman di pejabat mereka berbanding dengan persekitaran dalaman di rumah mereka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain	Water-cooling towers and warm water systems in buildings have been identified as major sources of this organism. Without treatment of the water or without adequate maintenance of the system, legionella can proliferate and then be distributed throughout the building by the air-handling system.

  Laman Web Rasmi Jabatan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Budaya Pencegahan menekankan nilai kesedaran, tanggungjawab dan komitmen majikan dan pekerja, menghormati hak pekerja terhadap KKP, menggalakkan penglibatan pekerja dalam aktiviti KKP, meningkatkan pengetahuan dan kemahiran KKP serta mengamalkan pengurusan KKP yang cekap berteraskan pengurusan risiko yang berkesan. Keberhasilan yang diidamkan adalah untuk mentransformasikan tempat kerja di negara ini menjadi persekitaran yang selamat dan sihat dalam melindungi modal insan negara, iaitu para pekerja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dosh.gov.my as primary domain

The Preventive Culture places a high premium on awareness, responsibility and commitment among employers and workers, respect for the rights of workers with regard to OSH, encouragement of the involvement of workers in OSH activities, enhanced OSH knowledge and skills, as well as capable OSH management that is founded on effective risk management. The desired outcome is the transformation of the workplace in this country into a safe and healthy environment to protect the most important asset – the workers.