peut mesurer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.rncan.gc.ca
  Définitions | Sciences ...  
On peut mesurer l'altitude par deux méthodes: par la technique d'arpentage appelée «nivellement» ou à l'aide d'un récepteur utilisant le système de positionnement mondial (GPS, Global Positioning System).
Elevations are measured by one of two methods, either by using a survey technique called "levelling" or by using a Global Positioning System (GPS) receiver.
  Interprétation des imag...  
Elle n'est possible que si les quatre canaux ont le même gain, que les différences de phase entre les canaux soient corrigées à zéro, qu'il n'y ait pas d'échange d'énergie (interférence) d'un canal à l'autre, et qu'il n'y ait pas de bruit de réception. Aucun système radar n'a ces caractéristiques idéales, mais si on peut mesurer ces déséquilibres, on pourra, lors de l'étalonnage, les corriger largement.
and is only obtained if the four channels all have the same gain, the phase differences between channels are corrected to zero, there is no energy leakage from one channel to another (crosstalk), and there is no receiver noise. Even if the radar system does not have these ideal properties, if the imbalances can be measured, they can be largely corrected by calibration procedures.
  Principes de photograph...  
Distance focale : la distance qui sépare le milieu de la lentille de l'appareil de prise de vues et le plan focal (c.-à-d., la pellicule). À mesure que la distance focale augmente, la déformation de l'image diminue. On peut mesurer de façon précise la distance focale lorsque l'appareil de prise de vues est étalonné.
Focal length: the distance from the middle of the camera lens to the focal plane (i.e. the film). As focal length increases, image distortion decreases. The focal length is precisely measured when the camera is calibrated.
  Comment la radiointerfé...  
En synchronisant les signaux reçus, on peut mesurer les différences de temps de parcours entre le quasar et les différents télescopes et, à partir de ces différences, calculer avec une très grande précision les distances séparant les télescopes.
VLBI uses two or more radio telescopes to observe and record the signals received from the same quasar at exactly the same time. The time difference between the arrival of the signal at each radio telescopes can then be used to calculate a very precise distance between the telescopes. How Precise? Well, VLBI can determine distance between radio telescopes to within a millimetre across an entire continent.
  ARCHIVÉE - Certificatio...  
Travail sur le terrain : On peut mesurer plusieurs échantillons sur le terrain, ainsi les données seront plus représentatives du site. On doit toutefois adopter une stratégie correcte de caractérisation du site pour obtenir de bons résultats (p. ex. la méthode EPA 6200).
Soil type, heterogeneous sample, particle size, element concentration distribution, moisture, depth and area profiles. Don’t test in-situ soil with standing water on top of it.