|
Wake up each morning with a wholesome free breakfast buffet and plan your day at leisure. The romantic restaurant serves delicious cuisine in its attractive dining room. Enjoy a traditional atmos...phere, personal service and warm hospitality.
|
|
Situé à seulement 100 mètres des thermes de Spa et à 10 minutes en voiture du circuit de Spa-Francorchamps, cet hôtel constitue un excellent point de chute au cœur de la ville de Spa. L'hôtel le Relais propose un hébergement à des tarifs compétitifs et un excellent emplacement pour explorer cette belle région. Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner buffet offert et prenez le temps d'établir le programme de votre journée. Le restaurant romantique sert une délicieuse cuisine dans sa jo...lie salle à manger. Profitez de l'ambiance traditionnelle, du service personnalisé et de l' hospitalité chaleureuse offerts par cet hôtel.
|
|
Nur 100 Meter vom Thermalbad Thermes de Spa und eine 10-minütige Autofahrt von der Rennstrecke von Spa-Francorchamps entfernt begrüßt Sie das Hotel im Herzen der Stadt Spa. Das Hotel le Relais bietet gemütliche Zimmer zu günstigen Preisen. Die ausgezeichnete Lage des Hotels lädt dazu ein, die schöne Gegend zu erkunden. Beginnen Sie jeden Morgen am gesunden, kostenfreien Frühstücksbuffet und planen Sie die Aktivitäten des Tages. Das romantische Restaurant serviert köstliche Gerichte im attraktive...n Speisesaal. Genießen Sie eine traditionelle Atmosphäre, persönlichen Service und herzliche Gastfreundschaft.
|
|
A sólo 100 metros de Thermes de Spa y a 10 minutos en coche del Circuit de Spa-Francorchamps, este hotel ofrece una base excelente en el corazón de la ciudad de Spa. El Hotel le Relais dispone de alojamiento cómodo a precios competitivos y una ubicación ideal para explorar esta hermosa zona. Podrá comenzar el día con un saludable desayuno bufé gratuito. El romántico restaurante sirve comida deliciosa en el atrayente comedor. En este hotel podrá disfrutar de un ambiente tradicional, un servicio p...ersonalizado y una cálida hospitalidad.
|
|
Situato a 100 metri dalle Thermes de Spa e a 10 minuti in auto dal circuito Spa-Francorchamps, questo hotel offre una base eccellente nel cuore di Spa. L'Hotel le Relais offre sistemazioni convenienti a tariffe competitive e una posizione eccellente per esplorare questa bellissima zona. Al mattino potrete gustare un ricco buffet per la colazione compresa nella tariffa e pianificare la giornata. Il romantico ristorante serve una deliziosa cucina nella sua sala ristorazione. Godetevi l'atmosfera t...radizionale, il servizio personalizzato e la cordiale ospitalità di questa struttura.
|
|
Dit hotel staat op slechts 100 meter van de Thermen van Spa en op 10 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps. Het is een uitstekende uitvalsbasis in het centrum van de stad Spa. Het Hotel Le Relais biedt comfortabele accommodatie tegen scherpe prijzen en een uitstekende locatie voor het verkennen van dit prachtige gebied. Begin de dag goed met een voedzaam ontbijtbuffet en plan uw dag. In de aantrekkelijke eetzaal van het romantische restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd.... Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
|