philippe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  aboattime.com  Page 2
  Rent Boats | aBoatTime ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The French shipyard Jeanneau sailboat has been designed by Philippe Briand. Inside there is a spacious and bright interior. Its exterior lines are curved and smooth, that will divert all eyes when you get to anchor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Das Segelboot der französischen Schiffswerft Jeanneau wurde von Philippe Briand entworfen. Im Innenraum befindet sich eine schöne, helle und geräumige Architektur. Die äußeren Linien sind elegant und feinstens verarbeitet. Die Sun Odyssey 45 DS begeistert durch ihre einfache Manövrierbarkeit, was sie zu einem perfekten Boot macht, um das Segeln optimal zu genießen.
  Rent Boats | aBoatTime ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sun Odyssey 44i is a stylish sailing boat manufactured by Jeanneau. Designed by Philippe Briand in collaboration with the French shipyard, this yacht combines outstanding performance and spacious interiors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Die Sun Odyssey 441i ist ein elegantes Segelboot das von Jeanneeau gebaut wurde. Phippe Briand und Jeanneau haben mit diesem Design ein Boot entwickelt, das sich durch seine Leistungsmerkmale und seine Großräumigkeit auszeichnet. Dieses Boot wurde gedacht um Komfort und Bewohnbarkeit sowohl im Innen- als auch im Außenbereich anbieten zu können. Zweifellos, die Odyssey 44i ist eine Fahrtenyacht die sich an alle Bedingungen und Anforderungen anpasst und ist somit ein perfektes Boot zum Chartern.
  Bali 4.3 charter | aBoa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The designer Philippe Briand perfected his design down to the last detail, which is visible in the high quality and the sophisticated finishing. Thanks to the two hulls, it is easy to handle and has a great maneuverability even in inclement weather conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Der Designer Philippe Briand perfektionierte seine Kreation bis ins Detail, was man an der hohen Qualität und dem ausgefeilten Finishing erkennen kann. Dank der beiden Rümpfe ist es einfach zu handhaben und zu manövrieren, selbst wenn die Wetterbedingungen nicht allzu günstig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
El creador Philippe Briand, perfeccionó su rendimiento en cada detalle que tocó, aportando calidad y terminación de primera. Gracias a los timones gemelos que posee, es sencillo de manejar y de maniobrar aun cuando se presentan situaciones climáticas que no sean muy favorables.
  Rent Boats in Mallorca ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This port is one of the most modern in Majorca and it has docking spaces designed for large yachts. It was designed by Philippe Starck and has offers a great range of high profile stores and bars and bistros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Este Puerto es de los más modernos en Mallorca y cuenta con amarres para yates de gran eslora. Esta marina, en la que podrás atracar tu barco de alquiler, ha sido diseñada por Philippe Starck y cuenta con una gran oferta de tiendas y restaurantes de diseño. En el puerto se organizan varias regatas anuales e incluso conciertos y otras actividades. Cuenta con una capacidad para barcos con un calado de hasta 7 metros .
  Rent Sailboats | aBoatT...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sun Odyssey 44i is a stylish sailing boat manufactured by Jeanneau. Designed by Philippe Briand in collaboration with the French shipyard, this yacht combines outstanding performance and spacious interiors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
El Sun Odyssey 44i es un velero de elegantes líneas fabricado por Jeanneau. Diseñado por Philippe Briand junto al astillero francés, han conseguido un barco con un rendimiento excepcional y unos interiores realmente espaciosos. Tanto su exterior como su interior se han concebido pensando en la comodidad y habitabilidad. Sin duda el Sun Odyssey 44i es un velero de crucero que se adapta a todas las condiciones y exigencias, una perfecta elección para el alquiler.
  Rent Sailboats | aBoatT...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new Sun Odyssey 469, the latest model of the Sun Odyssey, counts with the latest innovations and has inherited the best qualities of this famous range. The clean lines and soft hull, carried out by Philippe Briand, confer the Sun Odyssey 469 an aesthetic and exceptional performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
El nuevo Sun Odyssey 469, último modelo de los Sun Odyssey, cuenta con las más recientes innovaciones y ha heredado de las mejores cualidades de esta famosa gama. Las líneas puras, realizadas por Philippe Briand, otorgan al Sun Odyssey 469 una estética y rendimientos fuera de serie. Bañado de luz, el interior ofrece un volumen y una comodidad comparables a un velero de 50 pies. A bordo del Sun Odyssey 469, se encuentran los principales características del Sun Odyssey 509, del que se ha inspirado ampliamente. Las palabras clave que han dominado durante el diseño del Sun Odyssey 469 son personalización, volumen y detalle esmerado. Cualquiera que sea su destino, le ofrecerá inolvidables momentos de crucero.
  Rent Boats | aBoatTime ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new Sun Odyssey 469, the latest model of the Sun Odyssey, counts with the latest innovations and has inherited the best qualities of this famous range. The clean lines and soft hull, carried out by Philippe Briand, confer the Sun Odyssey 469 an aesthetic and exceptional performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Die Sun Odyssey 469 ist ein neues Sun Odyssey Modell, das die neuesten Innovationen und die besten Eigenschaften besitzt. Die klaren Linien und der glatte Rumpf wurden von Philippe Briand realisiert. Der Innenraum bietet ein Volumen und Komfort vergleichbar mit einem 50-Fuß-Segelboot. An Bord der Sun Odyssey 469, sind die wichtigsten Merkmale vom Sun Odyssey 509 wieder zu finden. Das Boot ist ein perfekter Ausgleich zwischen Leistung und Komfort. Die Sun Odyssey 469 wird Ihnen einen schönen Urlaub ermöglichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
El nuevo Sun Odyssey 469, último modelo de los Sun Odyssey, cuenta con las más recientes innovaciones y ha heredado de las mejores cualidades de esta famosa gama. Las líneas puras, realizadas por Philippe Briand, otorgan al Sun Odyssey 469 una estética y rendimientos fuera de serie. Bañado de luz, el interior ofrece un volumen y una comodidad comparables a un velero de 50 pies. A bordo del Sun Odyssey 469, se encuentran los principales características del Sun Odyssey 509, del que se ha inspirado ampliamente. Las palabras clave que han dominado durante el diseño del Sun Odyssey 469 son personalización, volumen y detalle esmerado. Cualquiera que sea su destino, le ofrecerá inolvidables momentos de crucero.
  Rent Sailboats | aBoatT...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The French shipyard Jeanneau sailboat has been designed by Philippe Briand. Inside there is a spacious and bright interior. Its exterior lines are curved and smooth, that will divert all eyes when you get to anchor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Este velero del astillero francés Jeanneau ha sido diseñado por Phillippe Briand. En su interior se observa un cuidado diseño interior amplio y muy luminoso. Sus líneas exteriores son curvas y suaves, que desviarán todas las miradas cuando llegues a fondear. Con la maniobra entera reenviada a la bañera, este Sun Odyssey 45DS hace de la navegación a vela un auténtico placer, incluso con tripulaciones reducidas.