phish – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.icann.org
  sac-040-en  
2. Attackers need only guess, phish, or apply social engineering techniques on a single point of contact to gain control of a domain registration account.
4. ﻱﻥﻭﺭﺕﻙﻝﺇﻝﺍ ﺩﻱﺭﺏﻝﺍ ﺭﺏﺕﻉﻱﻭ ﻝﺏ ﺓﻝﺽﻑﻡﻝﺍ ﺓﻕﻱﺭﻁﻝﺍ ﺽﻉﺏ ﻡﻭﻕﻱ ﻱﺕﻝﺍ ﺓﺩﻱﺡﻭﻝﺍ ﺍﺏﻝﺍﻍﻭ ﻥﻱﻝﺝﺱﻡﻝﺍ- ﺏﺍﺱﺡﻝﺍ ﻁﺍﺵﻥﺏ ﻝﺝﺱﻡﻝﺍ ﻡﺍﻝﻉﺇ ﺓﻝﻭﺍﺡﻡﺏ. ( ﻡﺍﺱﻕﺃ ﻱﻑ ﺓﻱﻑﺍﺽﺇﻝﺍ ﺏﺍﺱﺡﻝﺍ ﻕﺭﻁ ﺍﻥﺵﻕﺍﻥ ﺩﻕﻭ ﺓﻕﺡﺍﻝ ﻯﺭﺥﺃ).
  sac-040-en  
For example, the customer might avoid falling victim to a registrar impersonation phishing attack: one of the customer’s recipients might be duped by the phish email but another might recognize the bogus email and alert the registrar and other contacts in his organization.
ﻕﺭﻁ ﺓﺩﻉﺏ ءﺍﻝﻡﻉﻝﺍ ﻱﻑ ﺩﻉﺍﺱﻱ ﻥﻱﻡﻝﺕﺱﻡﻝﺍ ﻥﻡ ﺩﺩﻉ ﻯﻝﺇ ﺕﺍﻝﺱﺍﺭﻡﻝﺍ ﻩﺫﻩ ﺽﻉﺏ ﻝﺍﺱﺭﺇ ﺭﺍﻱﺥ ﻡﻱﺩﻕﺕﻭ. ﻯﻝﻉ ﺏﻥﺝﺕﻱ ﺩﻕ ﻝﺍﺙﻡﻝﺍ ﻝﻱﺏﺱﻝﺝﺱﻡﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﻝﺍﻱﺕﺡﺍﻝﺍ ﺕﺍﻱﻝﻡﻉﻝ ﺓﻱﺡﺽﻙ ﻉﻭﻕﻭﻝﺍ ﻝﻱﻡﻉﻝﺍ : ﺩﺡﺃ ﺥﺱﻥ ﻡﺕﻱ ﺩﻕ ﺭﺫﺡﻱﻭ ﻉﺩﺍﺥﻝﺍ ﺩﻱﺭﺏﻝﺍ ﺭﺥﺁﻝﺍ ﻙﺭﺩﻱ ﺩﻕ ﻥﻙﻝﻭ ﻉﺩﺍﺥ ﻱﻥﻭﺭﺕﻙﻝﺇ ﺩﻱﺭﺏ ﻝﺍﻝﺥ ﻥﻡ ﻝﻱﻡﻉﻝﺍ ﻥﻡ ﻥﻱﻡﻝﺕﺱﻡﻝﺍ ﺓﻡﻅﻥﻡﻝﺍﺏ ﻯﺭﺥﺃﻝﺍ ﻝﺍﺹﺕﺍﻝﺍ ﺕﺍﻩﺝﻭ ﻝﺝﺱﻡﻝﺍ. ﻡﺱﺍ ﺕﺍﺩﻱﺩﺝﺕ ﻡﻱﺩﻕﺕ ﻝﺝﺱﻡﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﻥﺍﻙ ﻥﺇ ،ﻩﺏﺍﺵﻡ ﻝﻙﺵﺏﻭ ﻥﻡ ﺩﺩﻉ ﻯﻝﺇ ﻕﺍﻁﻥﻝﺍ ﻭﺃ ﻝﻱﻡﻉﻝﺍ ﺃﻁﺥ ﺍﻩﻱﻑ ﺏﺏﺱﻱ ﻱﺕﻝﺍ ﺓﻝﺍﺡﻝﺍ ﺩﺽ ﺓﻱﺍﻡﺡ ﻙﻝﺫ ﺭﻑﻭﻱ ﺩﻕﻑ ﻥﻱﻡﻝﺕﺱﻡﻝﺍ ﻝﻱﺝﺱﺕﻝﺍ ﺭﺙﺃﺕﺏ ﻑﻝﺍﺥﻡ ﻭﺡﻥ ﻯﻝﻉ ﺓﺏﻕﺍﺭﻡﻝﺍ. ﻁﻕﻑ ﺩﻱﺩﺝﺕﻝﺍ ﺓﺩﺍﻉﺇ ﺓﻱﻝﻡﻉ ﺭﺙﺃﺕﺕ ﺩﻕ ﻝﺍﺙﻡﻝﺍ ﻝﻱﺏﺱ ﻯﻝﻉ ﻱﻥﻭﺭﺕﻙﻝﺇﻝﺍ ﺩﻱﺭﺏﻝﺍ ﻝﺍﺱﺭﺇ ﻕﻱﺭﻁ ﻥﻡ ﺩﻉﺕﺏﺍ ﻭﺃ ﺩﻱﺩﺝﺕﻝﺍ ﺭﺍﻉﺵﺇﻝ ﻡﻝﺕﺱﻡﻝﺍ ﺭﺩﺍﻍ ﻥﺍﻙ ﻥﺇ. ﺓﻝﺍﺡ ﻱﻑ ﺩﺩﻉﺕﻡﻝﺍ ﻡﺍﻝﺕﺱﺍﻝﺍ ﻥﻱﻡﻝﺕﺱﻡﻝﺍ ﻥﻡ ﺩﻱﺯﻡ ﻯﻝﻉ ﻥﺍﻙ ﻥﺇ ﻩﺏﻥﺝﺕ ﻡﺕﻱ ﺩﻕ ﻝﻱﺝﺱﺕﻝﺍ ﻱﻑ ﺭﺙﺃﺕﻝﺍ ﺍﺫﻩ ﻥﺇﻑ ﺩﻱﺩﺝﺕﻝﺍ ﺓﺩﺍﻉﺇﺏ ﺕﺍﺭﺍﻉﺵﺇ ﻡﺍﻝﺕﺱﺍ. ﺕﺍﺱﺱﺅﻡﻝﺍ ﺍﻩﻡﺩﺥﺕﺱﺕ ﻱﺕﻝﺍ ﻕﺭﻁﻝﺍ ﺭﺍﺏﺕﻉﺍ ﻙﻝﺫﻙ ﻥﻱﻝﺝﺱﻡﻝﻝ ﻥﻙﻡﻱ ﺕﺍﺏﺍﺱﺡﻝﺍ ﻯﻝﺇ ﻝﻭﺹﻭﻝﺍ ﺩﻱﺩﺡﺕ ﻯﻝﻉ ءﺍﻝﻡﻉﻝﺍ ﺓﺩﻉﺍﺱﻡﻝ ﺓﻱﻝﺍﻡﻝﺍ. ﺕﺍﺭﺍﻉﺵﺇﻝﺍ ﻡﻱﻝﺱﺕ ﺓﻝﻭﺍﺡﻡ ﻝﺝﺱﻡﻝﻝ ﻥﻙﻡﻱ ﺍﺩﻱﻙﺃﺕﻝﺍ ﻭﺃ ﻥﻱﺱﺡﺕ ﻝﺝﺃ ﻥﻡ ﻙﻝﺫﻭ ﻝﺍﺹﺕﺍﻝﺍ ﺕﺍﻡﻭﻝﻉﻡﻝ ﺓﺭﻱﻍﺕﻡﻝﺍﻭ ﺓﻱﻝﺹﺃﻝﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺹﺇﻝﺍ ﻥﻡ ﻝﻙ ﻡﺍﺩﺥﺕﺱﺍﺏ ﺕ ﺍﻉﺩﺍﺥﻡ ﻭﺃ ﺍﺩﻭﺹﻕﻡ ﺭﻱﻱﻍﺕﻝﺍ ﻥﺍﻙ ﺍﺫﺇ ﺍﻡﻉ ﺭﻅﻥﻝﺍ ﺽﻍﺏ ﺓﺡﻱﺡﺹﻝﺍ ﺓﻩﺝﻭﻝﺍ ﻯﻝﺇ ﻝﻭﺹﻭﻝﺍﻭ ﻝﻡﺕﺡﻡﻝﺍ ﻕﻑﺍﻭﺕﻝﺍ ﻩﺏ ﻝﻡﻉﻝﺍﻭ ﺭﻱﻱﻍﺕﻝﺍ ﻡﺍﻡﺕﺇ ﺩﻉﺏ ﻭﺃ ﻝﺏﻕ ﻕﻑﺍﻭﺕﻝﺍ ﻝﺍﺱﺭﺇ ﻡﺕ ﺍﺫﺇ ﺍﻡﻉ ﺭﻅﻥﻝﺍ ﺽﻍﺏﻭ.