piana – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.nutrimedic.com
  SwissEduc - Stromboli o...  
Dietro Deininger Tor: la piana centrale e la lontana cinta craterica.
Behind Deininger Tor: central plain and far crater wall.
Hinter dem Deininger Tor: Riesebene und jenseitiger Kraterwall.
  SwissEduc - Stromboli o...  
Il Monte Sant Helens visto nel 1988 dalla zona del Lahar, dove tutti gli alberi sono stati distrutti da un grosso flusso di fango vulcanico, generato dalla fusione di neve e ghiaccio durante l'eruzione. In primo piano, fioriture di Digitale purpurea (Digitalis purpurea) colonizzano la piana desertica.
Der Mount St. Helens 1988 vom Lahar Viewpoint aus. Schmelzendes Gletschereis und Schnee lösten während der Eruption einen mächtigen Lahar aus, der sämtliche Bäume in diesem Gebiet zerstörte. Man beachte den Fingerhut (Digitalis purpurea) im Vordergrund, der die öde Gegend bereits wieder kolonisiert.
  SwissEduc - Stromboli o...  
Il Monte Sant Helens visto nel 1988 dalla zona del Lahar, dove tutti gli alberi sono stati distrutti da un grosso flusso di fango vulcanico, generato dalla fusione di neve e ghiaccio durante l'eruzione. In primo piano, fioriture di Digitale purpurea (Digitalis purpurea) colonizzano la piana desertica.
Mount St. Helens from Lahar viewpoint in 1988, where all trees were destroyed by a big lahar caused by melting of snow and ice during the eruption. Note Purple Foxglove (Digitalis purpurea) colonizing the barren area.
  SwissEduc - Stromboli o...  
Osserva come tutto attorno al domo lavico la superficie sia regolare e piana: le valanghe di neve e i flussi di detriti dalle pareti interne del cratere si sono qui accumulati in un cosiddetto «ghiacciaio rigenerato».
Hier stehen wir am Ende des Weges, der zum Kraterrand hinauf führt. Einige Bergsteiger sind bereits angekommen, während sich andere noch weit unten den Berg hochkämpfen. Man beachte die flache, glatte Oberfläche rund um den Lavadom. Hier haben Schneelawinen und Geröll aus den inneren Kraterwänden einen sogenannten «regenerierten Gletscher» gebildet. Über dem rechten (östlichen) Kraterrand erkennt man den Mount Adams.
  SwissEduc - Stromboli o...  
Si noti come il punto caldo lasci una scia di terreno relativamente piatto, la piana dello Snake River in mezzo a regioni altrimenti assai corrugate. Inoltre, tutte le posizioni del punto caldo più vecchie di 2 milioni di anni sono sismicamente tranquille.
Remarkably, the migrating hotspot leaves a path of relatively flat terrain, the Snake River plain within the otherwise rather rugged topography. In addition, all hotspot locations older than 2 million years are seismically quiet. In contrast a parabola shaped zone of high earthquake activity surrounds the path. The volcanic eruptions after which the calderas were formed, were of truly gigantic proportions: The last one of these, 630'000 years ago, produced 1000 cubic kilometers of ash which got spread over almost the entire western United States:
Interessanterweise hinterlässt der Yellowstone-Hotspot ziemlich flaches Gelände, die Snake River-Ebene innerhalb der sonst von zahlreichen Gebirgen gekennzeichneten Landschaft. Ausserdem sind alle Hotspot-Positionen, die älter sind als Millionen Jahre, seismisch ruhig. Demgegenüber gibt es in einer parabelförmigen Zone beidseits des Hotspot-Pfades besonders viele Erdbeben. Die Eruption, welche die Yellowstone-Calderen bildeten, hatten gigantische Ausmasse. Die letzte, 630'000 vor heute, produzierte 1000 Kubikkilometer Asche, die über einem Grossteil des Gebiets der heutigen USA nieder ging: