piele – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  mol.hu
  MSDS_TIPOLEN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
min. 270°C + manşete pentru apărarea antebraţului. Ca exemplu dăm mănuşile cu cinci degete de la firma KCL de tip „Karbo TECT cu manşetă de piele”, care asigură protecţia până la 350°C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Das Personal muss mit persönlichen Schutzmitteln für den Schutz von Augen, Atemwegen, der Haut, Füssen und Händen wie folgt ausgestattet werden:
  MSDS_TIPOLEN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Muncitorii trebuie să dispună de echipament de protecție pentru ochi, căile respiratorii, piele, picioare şi mâini, după cum urmează:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Защита верхних дыхательных путей: - дыхательный аппарат от пыли, в случае пожара – изолированный дыхательный аппарат
  MSDS_TIPOLEN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În cazul când ajunge pe piele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Gefährliche Inhaltsstoffe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
При попадании в глаза:
  MSDS_TIPELIN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
min. 270°C + manşete pentru apărarea antebraţului Ca exemplu dăm mănuşile cu cinci degete de la firma KCL de tip „Karbo TECT cu manşetă de piele”, care asigură protecţia până la 350°C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Das Personal muss mit persönlichen Schutzmitteln für den Schutz von Augen, Atemwegen, der Haut, Füssen und Händen wie folgt ausgestattet werden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
manžeta na ochranu spodní části paže. Jako příklad uvádíme pětiprstové rukavice firmy KCL typu "Karbo TECT s koženou manžetou", které chrání až do teploty 350°C.
  MSDS_TIPOLEN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Este suficient dacă se respectă regulile generale de igienă. Dacă ajunge produs fierbinte pe piele, nu încercați îndepărtarea acestuia, ci răciţi zona de piele atinsă cu apă curgătoare rece, şi adresaţi-vă medicului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Nie są wymagane żadne szczególne środki bezpieczeństwa. W razie wystąpienia objawów chorobowych lub w razie wątpliwości skontaktować się lekarzem i pokazać etykietę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Если пыль материала попала в глаза пострадавшему, промойте глаза водой или удалите пыль так, как любое другое механическое загрязнение. Если жалобы не прекратятся, нужно обратиться за помощью к врачу.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Nevyžadujú sa žiadne zvláštne opatrenia. Pri prejave zdravotných problémov alebo v prípade pochybností upovedomiť lekára a poskytnúť mu informácie z tejto bezpečnostnej karty.
  MSDS_TIPELIN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În general nu este necesar acordarea primului ajutor Este suficient dacă se respectă regulile generale de igienă. Dacă ajunge produs fierbinte pe piele, nu încercați îndepărtarea acestuia, ci răciţi zona de piele atinsă cu apă curgătoare rece, şi adresaţi-vă medicului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Как правило, нет необходимости в оказании первой помощи. Вполне достаточно соблюдение общих гигиенических правил. При попадании на кожу горячего продукта, не удаляйте его с кожи, а охлаждайте поврежденную поверхность кожи холодной проточной водой и обеспечьте оказание врачебной помощи.
  MSDS_TIPELIN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În general nu este necesar acordarea primului ajutor Este suficient dacă se respectă regulile generale de igienă. Dacă ajunge produs fierbinte pe piele, nu încercați îndepărtarea acestuia, ci răciţi zona de piele atinsă cu apă curgătoare rece, şi adresaţi-vă medicului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Как правило, нет необходимости в оказании первой помощи. Вполне достаточно соблюдение общих гигиенических правил. При попадании на кожу горячего продукта, не удаляйте его с кожи, а охлаждайте поврежденную поверхность кожи холодной проточной водой и обеспечьте оказание врачебной помощи.
  MSDS_TIPOLEN_RO_v3_0  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Este suficient dacă se respectă regulile generale de igienă. Dacă ajunge produs fierbinte pe piele, nu încercați îndepărtarea acestuia, ci răciţi zona de piele atinsă cu apă curgătoare rece, şi adresaţi-vă medicului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Nie są wymagane żadne szczególne środki bezpieczeństwa. W razie wystąpienia objawów chorobowych lub w razie wątpliwości skontaktować się lekarzem i pokazać etykietę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Если пыль материала попала в глаза пострадавшему, промойте глаза водой или удалите пыль так, как любое другое механическое загрязнение. Если жалобы не прекратятся, нужно обратиться за помощью к врачу.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Nevyžadujú sa žiadne zvláštne opatrenia. Pri prejave zdravotných problémov alebo v prípade pochybností upovedomiť lekára a poskytnúť mu informácie z tejto bezpečnostnej karty.