piena – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.google.com.kw  Seite 2
  Internet - Nozioni di b...  
Internet è una rete mondiale di computer collegati tra loro. Quando ti connetti a Internet hai accesso al World Wide Web, che è come una biblioteca piena di pagine di informazioni.
Das Internet ist ein weltweites Netzwerk von Computern, die alle miteinander verbunden sind. Wenn Sie sich mit dem Internet verbinden, können Sie auf das World Wide Web zugreifen. Dieses ist vergleichbar mit einer Bibliothek mit lauter Seiten, die Unmengen an Informationen enthalten.
الإنترنت عبارة عن شبكة عالمية من أجهزة الكمبيوتر المتصلة مع بعضها البعض. وفي حالة الاتصال بالإنترنت، يُمكنك الدخول إلى شبكة الويب العالمية، والتي تشبه مكتبة مليئة بصفحات المعلومات.
Internet je celosvětová síť vzájemně propojených počítačů. Když se připojíte k internetu, získáte přístup do sítě World Wide Web, což je něco jako knihovna plná stránek s informacemi.
Internet on maailmanlaajuinen tietokoneverkko, joka yhdistää tietokoneet toisiinsa. Kun muodostat yhteyden internetiin, voit käyttää World Wide Webiä, joka on kuin kirjasto täynnä tietosivuja.
Internett er et verdensomspennende nettverk av datamaskiner som er koblet sammen. Når du kobler enheten din til Internett, har du tilgang til verdensveven (World Wide Web), som du kan se på som et bibliotek spekket med nettsider med informasjon.
Internet to ogólnoświatowa sieć połączonych ze sobą komputerów. W internecie możesz przeglądać strony WWW, które są jak biblioteka pełna informacji.
Интернет – это глобальная сеть компьютеров, которые связаны между собой. С ее помощью вы получаете доступ к Всемирной паутине. Она похожа на библиотеку, в которой информация располагается на страницах.
Internet är ett världsomfattande nätverk med datorer som alla är anslutna till varandra. När du ansluter till internet har du tillgång till webben som är som ett bibliotek fullt av sidor med information.
האינטרנט הוא רשת עולמית של מחשבים שמחוברים כולם אחד לשני. כשאתה מתחבר לאינטרנט יש לך גישה לרשת, שהיא כמו ספרייה המלאה בדפי מידע.
  Vantaggi del programma ...  
In qualità di rivenditore di Google Apps hai piena titolarità sugli aspetti relativi alla fatturazione, così come accade normalmente per la maggior parte delle tecnologie fornite in loco. Questo ti aiuta a mantenere solidi rapporti con i clienti.
En tant que revendeur Google Apps, vous maîtrisez entièrement la facturation, comme pour la majorité des technologies sur site que vous connaissez. Cela vous permet d'entretenir des relations privilégiées avec vos clients.
بصفتك موردًا لخدمات Google Apps، تحتفظ بالملكية الكاملة لعلاقات الفواتير، تمامًا مثلما كنت معتادًا على فعله مع معظم التقنيات داخل المؤسسات. يساعدك هذا على الحفاظ على علاقتك المركزية مع العملاء.
Jako distributor služby Google Apps máte fakturaci zákazníkům plně ve své kompetenci, stejně tak jako je tomu u většiny interně nasazených technologií. To vám umožňuje udržovat vztahy se zákazníky centrálně.
Google Apps -jälleenmyyjänä laskutussuhde säilyy omistuksessasi, kuten muussakin paikallisessa teknologiassa. Tämä auttaa ylläpitämään keskeistä asiakassuhdetta.
A Google Apps viszonteladójaként teljes mértékben Ön kezeli a számlázást, ahogyan azt más helyi technológiák esetén tenné. Így fenntarthatja központi pozícióját az ügyfelekkel tartott kapcsolatban.
Jako sprzedawca Google Apps w pełni kontrolujesz rozliczenia ze swoimi klientami – zupełnie jak w przypadku większości lokalnych technologii. Dzięki temu możesz lepiej troszczyć się o swoje relacje z klientami.
ในฐานะผู้ค้าปลีก Google Apps คุณจะเป็นผู้ดูแลความสัมพันธ์ทั้งหมด ในการเรียกเก็บเงิน เช่นเดียวกับที่ทำกับเทคโนโลยีระบบในองค์กร ทำให้คุณสามารถรวมศูนย์การดูแลลูกค้าได้อย่างที่ต้องการ
Bir Google Apps Bayisi olarak birçok şirket içi teknolojiden alışık olduğunuz gibi faturalandırma ilişkisini tamamen siz yönetirsiniz. Bu, müşterilerle merkezi ilişkinizi korumanıza yardımcı olur.
  Dettagli del programma ...  
I rivenditori mantengono la piena titolarità dei rapporti con i propri clienti in materia di fatturazione e prezzi. Fatturiamo direttamente ai rivenditori e offriamo così ai partner la flessibilità necessaria per assemblare in modo chiaro i pacchetti di altri prodotti e servizi per i propri clienti.
Resellers maintain full ownership of the billing and pricing relationship with their customers. We only bill resellers directly, providing partners the flexibility to cleanly package together other products and services for their customers.
Les revendeurs gèrent eux-mêmes la facturation et la tarification avec leurs clients. Nous ne facturons directement que les revendeurs, leur laissant ainsi toute liberté pour proposer d'autres produits et services à leurs clients.
Reseller müssen alle Aspekte der Abrechnung und Bezahlung ihren Kunden gegenüber abdecken. Wir rechnen nur direkt mit Resellern ab, sodass Partner die Möglichkeit haben, andere Produkte und Services für ihre Kunden zu einem Paket zusammenzustellen.
Los distribuidores son propietarios absolutos de la relación de facturación y de fijación de precios con sus clientes. Solo facturamos a los distribuidores directamente, de modo que proporcionamos a los partners la flexibilidad necesaria para poder incluir en sus paquetes otros productos y servicios para sus clientes.
يحتفظ الموردون بالملكية الكاملة لعلاقات الفوترة والأسعار مع عملائهم. إننا فقط نرسل الفواتير إلى الموردين مباشرةً، مع تزويد الشركاء بالمرونة لتقديم مجموعة منتجات وخدمات أخرى معًا لعملائهم بشكل سلس.
Wederverkopers beschikken over de volle eigendom van de facturerings- en prijsbepalingsrelatie met hun klanten. We factureren wederverkopers alleen rechtstreeks, zodat partners de flexibiliteit hebben andere producten en services netjes samen te verpakken voor hun klanten.
Forhandlere bevarer den fulde kontrol over relationen til deres kunder i forbindelse med fakturering og prisfastsættelse. Vi fakturerer kun forhandlere direkte, hvilket giver partnerne fleksibilitet til at samle andre produkter og tjenester til deres kunder.
Jälleenmyyjät säilyttävät täyden omistusoikeuden asiakkaidensa laskutus- ja hinnoittelusuhteeseen. Laskutamme suoraan vain jälleenmyyjiä, mikä antaa yhteistyökumppaneillemme mahdollisuuden tarjota asiakkailleen myös muita tuotteita ja palveluita kätevässä paketissa.
Kepemilikan hubungan penagihan dan harga dengan konsumen sepenuhnya dipegang pengecer. Kami hanya menagih pengecer secara langsung, sehingga mitra bisa fleksibel dalam mengemas produk dan layanan lainnya untuk pelanggan mereka.
Sprzedawcy odpowiadają w pełni za relacje ze swoimi klientami w zakresie rozliczeń i cen. Płatnościami obciążamy tylko bezpośrednio sprzedawców, dając im wolną rękę w uzupełnianiu oferty dla klientów o inne produkty i usługi.
Вы сами управляете финансовыми отношениями со своими клиентами и определяете ценовую политику. Мы выставляем счета реселлерам, предоставляя партнерам возможность предлагать другие продукты и службы своим клиентам.
Återförsäljarna behåller full äganderätt till fakturering och prissättning för sina kunder. Vi fakturerar enbart återförsäljarna direkt, vilket ger våra partner möjlighet att samsälja andra produkter och tjänster till sina kunder.
ผู้ค้าปลีกเป็นผู้ดูแลการเรียกเก็บเงินและการกำหนดราคากับลูกค้าอย่างสมบูรณ์แบบ เราจะเรียกเก็บเงินกับผู้ค้าปลีกโดยตรง เพื่อให้พันธมิตรของเรามีความคล่องตัวในการจัดทำชุดผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับลูกค้าได้เอง
Müşterileriyle aralarındaki faturalandırma ve fiyatlandırma ilişkilerini tamamen bayiler yönetir. İş ortaklarına müşterileri için diğer ürünleri ve hizmetleri sorunsuzca paketleme esnekliği sunarak yalnızca bayileri doğrudan faturalandırırız.
Người bán lại có toàn quyền sở hữu mối quan hệ thanh toán và định giá với khách hàng của họ. Chúng tôi chỉ thanh toán trực tiếp với người bán lại, đem lại cho đối tác sự linh hoạt để dễ dàng kèm theo các sản phẩm và dịch vụ khác cho khách hàng của họ.
Торговельні посередники самі керують фінансовими відносинами з клієнтами в питаннях оплати й ціноутворення. Ми виставляємо рахунок безпосередньо торговельним посередникам, забезпечуючи партнерам можливість надавати своїм клієнтам інші продукти й послуги.
  Domande frequenti (FAQ)...  
Il nostro programma per reseller è stato concepito in modo da lasciare ai rivenditori la piena titolarità dei rapporti con i loro clienti e a Google la gestione dei rapporti di tipo finanziario con i reseller.
Unser Reseller-Programm ist darauf ausgelegt, dass die Reseller weiterhin ihre eigenen Kundenbeziehungen fortführen, während wir mit dem Reseller die Abrechnung regeln. Wenn die finanzielle Beziehung zwischen Google und dem Reseller Probleme bereitet, wirkt sich dies negativ auf die Kundenerfahrung aus. Um die Wahrscheinlichkeit solcher Komplikationen möglichst gering zu halten, muss jeder Reseller-Anwärter zunächst die von Google angebotenen Kreditbedingungen abwarten, bevor er für das Programm zugelassen wird.
Nuestro programa para distribuidores está diseñado para que estos mantengan el control de las relaciones con sus clientes, al tiempo que Google se encarga de la facturación a sus distribuidores. Si la relación financiera entre Google y el distribuidor no es correcta, el resultado puede ser una mala experiencia por parte de los usuarios. Para reducir al mínimo la posibilidad de que surjan estas complicaciones, es necesario que cada distribuidor solicitante reciba las condiciones de crédito de Google antes de poder participar en el programa.
تم تصميم برنامج الموردين بغرض أن يحتفظ الموردون بعلاقاتهم مع عملائهم، بينما نحتفظ نحن بعلاقة الفوترة مع الموردين. إذا ساءت العلاقة بين Google والمورد، فقد يؤدي ذلك في النهاية إلى ترك انطباع سيء لدى العميل.ولتقليل احتمالات حدوث مثل هذه التعقيدات إلى الحد الأدنى، نطلب أن يتم عرض بنود الائتمان لدى Google على كل متقدم يسعى ليصبح موردًا قبل الموافقة على انضمامه إلى البرنامج.
Ons wederverkopersprogramma is zo opgezet dat wederverkopers verantwoordelijk zijn voor het in stand houden van de relatie met hun klanten, terwijl wij een factureringsrelatie onderhouden met de wederverkopers. Als er problemen optreden in de financiële relatie tussen Google en de wederverkoper, kan dit uiteindelijk leiden tot een slechte klantervaring. Om de kans op zulke complicaties te beperken, moet elke wederverkoper die een aanvraag indient voor deelname aan het programma, eerst kredietvoorwaarden aangeboden krijgen door Google alvorens te worden goedgekeurd voor het programma.
Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.
Jälleenmyyjäohjelmamme on suunniteltu niin, että jälleenmyyjät säilyttävät suhteen asiakkaisiinsa ja me säilytämme laskutussuhteen jälleenmyyjiimme. Jos Googlen ja jälleenmyyjän taloudellinen suhde ei toimi, tämä voi johtaa huonoon asiakaskokemukseen.Jotta näiltä ongelmilta vältytään, vaadimme, että jokainen jälleenmyyjähakija täyttää Googlen luottoehdot ennen ohjelmaan hyväksymistä.
Forhandlerprogrammet vårt er utformet for at forhandlerne skal fortsette å ha styringen på kundeforholdene sine, samtidig som vi opprettholder et faktureringsforhold med forhandlerne våre. Hvis det oppstår økonomiske uenigheter mellom Google og forhandleren, kan dette føre til at kunden sitter igjen med en dårlig opplevelse.Vi ønsker å minimere risikoen for slike komplikasjoner, og krever derfor at alle som søker om å bli forhandlere, får tilbud om å inngå kredittavtale med Google før de blir godkjent for programmet.
Nasz program dla sprzedawców został zaprojektowany tak, aby sprzedawcy mogli utrzymywać istniejące i rozwijać nowe relacje z klientami, podczas gdy my obsługujemy rozliczenia z tymi sprzedawcami. Jeśli w relacjach finansowych między Google i sprzedawcą wystąpią jakiekolwiek problemy, może to spowodować obniżenie jakości usług dla klienta końcowego.Chcąc zminimalizować prawdopodobieństwo takich komplikacji, przed przyjęciem do programu wymagamy, aby każdy sprzedawca przeszedł sprawdzenie wiarygodności w Google.