piena – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.google.ee
  Vantaggi del programma ...  
In qualità di rivenditore di Google Apps hai piena titolarità sugli aspetti relativi alla fatturazione, così come accade normalmente per la maggior parte delle tecnologie fornite in loco. Questo ti aiuta a mantenere solidi rapporti con i clienti.
As a Google Apps Reseller, you maintain full ownership of the billing relationship, just as you are used to with most on-premise technologies. This helps you maintain your central relationship with customers.
Als Google Apps Reseller tragen Sie volle Verantwortung für den Abrechnungsprozess, so wie Sie es von den meisten lokal installierten Technologien kennen. So können Sie Ihre Geschäftsbeziehung zu Ihren Kunden besser aufrechterhalten.
Als wederverkoper van Google Apps behoudt u het volledige eigendom over uw factuurrelatie, net zoals u dat met de meeste on-premise-technologieën gewend bent. Zo kunt u zich op de centrale relatie met uw klanten blijven richten.
Som Google Apps-forhandler har du kontroll over betalingsforholdet, akkurat som med lokal teknologi. På den måten kan du holde kontakten med kundene.
Jako sprzedawca Google Apps w pełni kontrolujesz rozliczenia ze swoimi klientami – zupełnie jak w przypadku większości lokalnych technologii. Dzięki temu możesz lepiej troszczyć się o swoje relacje z klientami.
Som Google Apps-återförsäljare behåller du äganderätten till faktureringsrelationen, precis som du är van vid med den mesta lokala tekniken. Det hjälper dig att behålla din huvudrelation till kunderna.
Bir Google Apps Bayisi olarak birçok şirket içi teknolojiden alışık olduğunuz gibi faturalandırma ilişkisini tamamen siz yönetirsiniz. Bu, müşterilerle merkezi ilişkinizi korumanıza yardımcı olur.
  Internet - Nozioni di b...  
Internet è una rete mondiale di computer collegati tra loro. Quando ti connetti a Internet hai accesso al World Wide Web, che è come una biblioteca piena di pagine di informazioni.
Das Internet ist ein weltweites Netzwerk von Computern, die alle miteinander verbunden sind. Wenn Sie sich mit dem Internet verbinden, können Sie auf das World Wide Web zugreifen. Dieses ist vergleichbar mit einer Bibliothek mit lauter Seiten, die Unmengen an Informationen enthalten.
Internet es una red mundial de ordenadores conectados entre sí. Cuando te conectas a Internet, puedes acceder a la World Wide Web, una red informática mundial comparable a una biblioteca llena de páginas de información.
Internet is een wereldwijd netwerk van computers die allemaal met elkaar verbonden zijn. Wanneer u verbinding maakt met internet, heeft u toegang tot dit wereldwijde computernetwerk, dat als het ware een soort bibliotheek is vol pagina's met informatie.
Internet je celosvětová síť vzájemně propojených počítačů. Když se připojíte k internetu, získáte přístup do sítě World Wide Web, což je něco jako knihovna plná stránek s informacemi.
Internettet er et verdensomspændende netværk af computere, der alle er forbundet med hinanden. Når du opretter forbindelse til internettet, får du adgang til World Wide Web, som er en slags bibliotek fuld af sider med oplysninger.
Internet on ülemaailmne arvutite võrk, mis on kõik üksteisega ühendatud. Kui Internetiga ühenduse loote, on teil juurdepääs ülemaailmsele veebile, mis on justkui raamatukogu täis teavet sisaldavaid lehekülgi.
Internet on maailmanlaajuinen tietokoneverkko, joka yhdistää tietokoneet toisiinsa. Kun muodostat yhteyden internetiin, voit käyttää World Wide Webiä, joka on kuin kirjasto täynnä tietosivuja.
Internet to ogólnoświatowa sieć połączonych ze sobą komputerów. W internecie możesz przeglądać strony WWW, które są jak biblioteka pełna informacji.
Интернет – это глобальная сеть компьютеров, которые связаны между собой. С ее помощью вы получаете доступ к Всемирной паутине. Она похожа на библиотеку, в которой информация располагается на страницах.
Internet är ett världsomfattande nätverk med datorer som alla är anslutna till varandra. När du ansluter till internet har du tillgång till webben som är som ett bibliotek fullt av sidor med information.
Інтернет – це всесвітня мережа з’єднаних між собою комп’ютерів. Під’єднавшись до Інтернету, ви отримуєте доступ до всесвітньої мережі, яка, подібно до бібліотеки, містить сторінки з інформацією.
  Dettagli del programma ...  
I rivenditori mantengono la piena titolarità dei rapporti con i propri clienti in materia di fatturazione e prezzi. Fatturiamo direttamente ai rivenditori e offriamo così ai partner la flessibilità necessaria per assemblare in modo chiaro i pacchetti di altri prodotti e servizi per i propri clienti.
Los distribuidores son propietarios absolutos de la relación de facturación y de fijación de precios con sus clientes. Solo facturamos a los distribuidores directamente, de modo que proporcionamos a los partners la flexibilidad necesaria para poder incluir en sus paquetes otros productos y servicios para sus clientes.
Distributoři mají plnou pravomoc nad řízením vztahů se svými zákazníky, včetně správy fakturace a cen. Naše společnost fakturuje přímo pouze distributorům. Poskytujeme tak partnerům flexibilitu potřebnou k tomu, aby svým zákazníkům připravili balíčky s využitím dalších nabízených produktů a služeb.
Jälleenmyyjät säilyttävät täyden omistusoikeuden asiakkaidensa laskutus- ja hinnoittelusuhteeseen. Laskutamme suoraan vain jälleenmyyjiä, mikä antaa yhteistyökumppaneillemme mahdollisuuden tarjota asiakkailleen myös muita tuotteita ja palveluita kätevässä paketissa.
Kepemilikan hubungan penagihan dan harga dengan konsumen sepenuhnya dipegang pengecer. Kami hanya menagih pengecer secara langsung, sehingga mitra bisa fleksibel dalam mengemas produk dan layanan lainnya untuk pelanggan mereka.
Forhandlerne har full kontroll over fakturering og prissetting overfor kundene sine. Vi fakturerer bare forhandlerne direkte, noe som gjør at partnerne har fleksibilitet til å utvikle andre produkter og tjenester for kundene sine.
Вы сами управляете финансовыми отношениями со своими клиентами и определяете ценовую политику. Мы выставляем счета реселлерам, предоставляя партнерам возможность предлагать другие продукты и службы своим клиентам.
Återförsäljarna behåller full äganderätt till fakturering och prissättning för sina kunder. Vi fakturerar enbart återförsäljarna direkt, vilket ger våra partner möjlighet att samsälja andra produkter och tjänster till sina kunder.
Müşterileriyle aralarındaki faturalandırma ve fiyatlandırma ilişkilerini tamamen bayiler yönetir. İş ortaklarına müşterileri için diğer ürünleri ve hizmetleri sorunsuzca paketleme esnekliği sunarak yalnızca bayileri doğrudan faturalandırırız.
Người bán lại có toàn quyền sở hữu mối quan hệ thanh toán và định giá với khách hàng của họ. Chúng tôi chỉ thanh toán trực tiếp với người bán lại, đem lại cho đối tác sự linh hoạt để dễ dàng kèm theo các sản phẩm và dịch vụ khác cho khách hàng của họ.
Торговельні посередники самі керують фінансовими відносинами з клієнтами в питаннях оплати й ціноутворення. Ми виставляємо рахунок безпосередньо торговельним посередникам, забезпечуючи партнерам можливість надавати своїм клієнтам інші продукти й послуги.
  Domande frequenti (FAQ)...  
Il nostro programma per reseller è stato concepito in modo da lasciare ai rivenditori la piena titolarità dei rapporti con i loro clienti e a Google la gestione dei rapporti di tipo finanziario con i reseller.
Notre programme Reseller est conçu pour que les revendeurs gèrent la relation client, tout en conservant un lien de facturation avec nous. Si la relation financière entre Google et le revendeur se détériore, l'expérience client peut en pâtir.Pour limiter le risque de telles complications, nous exigeons que chaque revendeur demandeur obtienne des facilités de paiement de la part de Google avant d'être intégré au programme.
Unser Reseller-Programm ist darauf ausgelegt, dass die Reseller weiterhin ihre eigenen Kundenbeziehungen fortführen, während wir mit dem Reseller die Abrechnung regeln. Wenn die finanzielle Beziehung zwischen Google und dem Reseller Probleme bereitet, wirkt sich dies negativ auf die Kundenerfahrung aus. Um die Wahrscheinlichkeit solcher Komplikationen möglichst gering zu halten, muss jeder Reseller-Anwärter zunächst die von Google angebotenen Kreditbedingungen abwarten, bevor er für das Programm zugelassen wird.
Nuestro programa para distribuidores está diseñado para que estos mantengan el control de las relaciones con sus clientes, al tiempo que Google se encarga de la facturación a sus distribuidores. Si la relación financiera entre Google y el distribuidor no es correcta, el resultado puede ser una mala experiencia por parte de los usuarios. Para reducir al mínimo la posibilidad de que surjan estas complicaciones, es necesario que cada distribuidor solicitante reciba las condiciones de crédito de Google antes de poder participar en el programa.
Program pengecer kami dirancang agar pengecer dapat terus memiliki hubungan dengan klien mereka, sementara kami mempertahankan hubungan penagihan dengan pengecer kami. Jika hubungan finansial antara Google dan pengecer memburuk, hal ini pada akhirnya dapat mengakibatkan pengalaman pelanggan yang buruk.Untuk meminimalkan kemungkinan terjadinya kerumitan ini, kami mewajibkan setiap pemohon yang ingin menjadi pengecer ditawarkan persyaratan kredit oleh Google sebelum disetujui untuk mengikuti program ini.
Forhandlerprogrammet vårt er utformet for at forhandlerne skal fortsette å ha styringen på kundeforholdene sine, samtidig som vi opprettholder et faktureringsforhold med forhandlerne våre. Hvis det oppstår økonomiske uenigheter mellom Google og forhandleren, kan dette føre til at kunden sitter igjen med en dårlig opplevelse.Vi ønsker å minimere risikoen for slike komplikasjoner, og krever derfor at alle som søker om å bli forhandlere, får tilbud om å inngå kredittavtale med Google før de blir godkjent for programmet.
Наша программа предполагает, что реселлеры сами выстраивают отношения со своими клиентами. Google, в свою очередь, вступает в финансовые отношения с реселлерами, и, если возникнут разногласия, это может отразиться и на клиентах. Чтобы минимизировать риски, связанные с подобными ситуациями, мы проверяем кредитоспособность компаний, желающих принять участие в программе.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
Bayi programımız, biz bayilerimizle bir faturalandırma ilişkisi sürdürürken, bayilerimizin de müşterileriyle ilişkilerini yönetmeye devam edebilmesi için tasarlanmıştır. Google ile bayi arasındaki finansal ilişki kötüye giderse bu, müşteri deneyiminin düşük kalitede olmasına neden olabilir. Bu güçlüklerle karşılaşma olasılığını en aza indirmek için, başvuruda bulunan her bir bayiye, programa kabul edilmesi için Google'ın kredi koşulları sunulur.
Chương trình người bán lại của chúng tôi được thiết kế cho những người bán lại tiếp tục nắm giữ mối quan hệ với khách hàng của họ, trong khi chúng tôi duy trì mối quan hệ thanh toán với người bán lại của mình. Nếu mối quan hệ tài chính giữa Google và người bán lại trở nên xấu đi thì điều này cuối cùng có thể dẫn đến trải nghiệm khách hàng kém.Để giảm thiểu khả năng xảy ra những rắc rối này, chúng tôi yêu cầu mỗi người đăng ký là người bán lại phải được Google cung cấp điều khoản tín dụng trước khi được phê duyệt cho chương trình.