piena – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.si
  Vantaggi del programma ...  
In qualità di rivenditore di Google Apps hai piena titolarità sugli aspetti relativi alla fatturazione, così come accade normalmente per la maggior parte delle tecnologie fornite in loco. Questo ti aiuta a mantenere solidi rapporti con i clienti.
As a Google Apps Reseller, you maintain full ownership of the billing relationship, just as you are used to with most on-premise technologies. This helps you maintain your central relationship with customers.
Als Google Apps Reseller tragen Sie volle Verantwortung für den Abrechnungsprozess, so wie Sie es von den meisten lokal installierten Technologien kennen. So können Sie Ihre Geschäftsbeziehung zu Ihren Kunden besser aufrechterhalten.
A Google Apps viszonteladójaként teljes mértékben Ön kezeli a számlázást, ahogyan azt más helyi technológiák esetén tenné. Így fenntarthatja központi pozícióját az ügyfelekkel tartott kapcsolatban.
Sebagai Pengecer Google Apps, seluruh kepemilikan hubungan penagihan tetap ada di tangan Anda, sama seperti pada sebagian besar teknologi yang Anda miliki sendiri. Ini membantu Anda menjaga hubungan sentral dengan pelanggan.
Som Google Apps-återförsäljare behåller du äganderätten till faktureringsrelationen, precis som du är van vid med den mesta lokala tekniken. Det hjälper dig att behålla din huvudrelation till kunderna.
Với tư cách Người bán lại của Google Apps, bạn có toàn quyền sở hữu mối quan hệ thanh toán, như cách bạn đã quen với hầu hết các công nghệ tại chỗ. Điều này giúp bạn duy trì mối quan hệ tập trung với khách hàng.
Як торговельний посередник Google Apps ви повністю контролюєте фінансові відносини з клієнтом. Це допомагає зберегти головне – відносини з клієнтами.
  Internet - Nozioni di b...  
Internet è una rete mondiale di computer collegati tra loro. Quando ti connetti a Internet hai accesso al World Wide Web, che è come una biblioteca piena di pagine di informazioni.
Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés les uns aux autres. Lorsque vous vous connectez à Internet, vous avez accès au World Wide Web, qui est comparable à une bibliothèque remplie de pages d'information.
الإنترنت عبارة عن شبكة عالمية من أجهزة الكمبيوتر المتصلة مع بعضها البعض. وفي حالة الاتصال بالإنترنت، يُمكنك الدخول إلى شبكة الويب العالمية، والتي تشبه مكتبة مليئة بصفحات المعلومات.
Internet je celosvětová síť vzájemně propojených počítačů. Když se připojíte k internetu, získáte přístup do sítě World Wide Web, což je něco jako knihovna plná stránek s informacemi.
Internettet er et verdensomspændende netværk af computere, der alle er forbundet med hinanden. Når du opretter forbindelse til internettet, får du adgang til World Wide Web, som er en slags bibliotek fuld af sider med oplysninger.
Internett er et verdensomspennende nettverk av datamaskiner som er koblet sammen. Når du kobler enheten din til Internett, har du tilgang til verdensveven (World Wide Web), som du kan se på som et bibliotek spekket med nettsider med informasjon.
Internet to ogólnoświatowa sieć połączonych ze sobą komputerów. W internecie możesz przeglądać strony WWW, które są jak biblioteka pełna informacji.
Internet är ett världsomfattande nätverk med datorer som alla är anslutna till varandra. När du ansluter till internet har du tillgång till webben som är som ett bibliotek fullt av sidor med information.
İnternet, tamamı birbirine bağlı bilgisayarların oluşturduğu tüm dünyayı kapsayan bir ağdır. İnternet'e bağlandığınızda, bilgi sayfalarıyla dolu bir kütüphaneye benzeyen World Wide Web'e erişirsiniz.
Internet là một mạng gồm các máy tính trên toàn cầu, tất cả được kết nối với nhau. Khi bạn kết nối với Internet, bạn có quyền truy cập vào World Wide Web, giống một thư viện có đầy đủ các trang thông tin.
האינטרנט הוא רשת עולמית של מחשבים שמחוברים כולם אחד לשני. כשאתה מתחבר לאינטרנט יש לך גישה לרשת, שהיא כמו ספרייה המלאה בדפי מידע.
Інтернет – це всесвітня мережа з’єднаних між собою комп’ютерів. Під’єднавшись до Інтернету, ви отримуєте доступ до всесвітньої мережі, яка, подібно до бібліотеки, містить сторінки з інформацією.
  Dettagli del programma ...  
I rivenditori mantengono la piena titolarità dei rapporti con i propri clienti in materia di fatturazione e prezzi. Fatturiamo direttamente ai rivenditori e offriamo così ai partner la flessibilità necessaria per assemblare in modo chiaro i pacchetti di altri prodotti e servizi per i propri clienti.
Resellers maintain full ownership of the billing and pricing relationship with their customers. We only bill resellers directly, providing partners the flexibility to cleanly package together other products and services for their customers.
Jälleenmyyjät säilyttävät täyden omistusoikeuden asiakkaidensa laskutus- ja hinnoittelusuhteeseen. Laskutamme suoraan vain jälleenmyyjiä, mikä antaa yhteistyökumppaneillemme mahdollisuuden tarjota asiakkailleen myös muita tuotteita ja palveluita kätevässä paketissa.
Az ügyfeleikkel kapcsolatos számlázás és árképzés teljes mértékben a viszonteladók kezében van. Mi csak a viszonteladóknak számlázunk közvetlenül, lehetővé téve, hogy rugalmasan állítsák össze a szolgáltatásokból és termékekből csomagjaikat.
Kepemilikan hubungan penagihan dan harga dengan konsumen sepenuhnya dipegang pengecer. Kami hanya menagih pengecer secara langsung, sehingga mitra bisa fleksibel dalam mengemas produk dan layanan lainnya untuk pelanggan mereka.
Sprzedawcy odpowiadają w pełni za relacje ze swoimi klientami w zakresie rozliczeń i cen. Płatnościami obciążamy tylko bezpośrednio sprzedawców, dając im wolną rękę w uzupełnianiu oferty dla klientów o inne produkty i usługi.
Müşterileriyle aralarındaki faturalandırma ve fiyatlandırma ilişkilerini tamamen bayiler yönetir. İş ortaklarına müşterileri için diğer ürünleri ve hizmetleri sorunsuzca paketleme esnekliği sunarak yalnızca bayileri doğrudan faturalandırırız.
Торговельні посередники самі керують фінансовими відносинами з клієнтами в питаннях оплати й ціноутворення. Ми виставляємо рахунок безпосередньо торговельним посередникам, забезпечуючи партнерам можливість надавати своїм клієнтам інші продукти й послуги.
  Domande frequenti (FAQ)...  
Il nostro programma per reseller è stato concepito in modo da lasciare ai rivenditori la piena titolarità dei rapporti con i loro clienti e a Google la gestione dei rapporti di tipo finanziario con i reseller.
Unser Reseller-Programm ist darauf ausgelegt, dass die Reseller weiterhin ihre eigenen Kundenbeziehungen fortführen, während wir mit dem Reseller die Abrechnung regeln. Wenn die finanzielle Beziehung zwischen Google und dem Reseller Probleme bereitet, wirkt sich dies negativ auf die Kundenerfahrung aus. Um die Wahrscheinlichkeit solcher Komplikationen möglichst gering zu halten, muss jeder Reseller-Anwärter zunächst die von Google angebotenen Kreditbedingungen abwarten, bevor er für das Programm zugelassen wird.
Nuestro programa para distribuidores está diseñado para que estos mantengan el control de las relaciones con sus clientes, al tiempo que Google se encarga de la facturación a sus distribuidores. Si la relación financiera entre Google y el distribuidor no es correcta, el resultado puede ser una mala experiencia por parte de los usuarios. Para reducir al mínimo la posibilidad de que surjan estas complicaciones, es necesario que cada distribuidor solicitante reciba las condiciones de crédito de Google antes de poder participar en el programa.
تم تصميم برنامج الموردين بغرض أن يحتفظ الموردون بعلاقاتهم مع عملائهم، بينما نحتفظ نحن بعلاقة الفوترة مع الموردين. إذا ساءت العلاقة بين Google والمورد، فقد يؤدي ذلك في النهاية إلى ترك انطباع سيء لدى العميل.ولتقليل احتمالات حدوث مثل هذه التعقيدات إلى الحد الأدنى، نطلب أن يتم عرض بنود الائتمان لدى Google على كل متقدم يسعى ليصبح موردًا قبل الموافقة على انضمامه إلى البرنامج.
Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.
A viszonteladói programot úgy terveztük viszonteladóinknak, hogy míg a viszonteladók vannak kapcsolatban az ügyfelekkel, a Google számlázási kapcsolatban van a viszonteladókkal. Ha megromlik a Google és a viszonteladó között a pénzügyi kapcsolat, az ügyfél rossz élményben részesülhet.Az ilyen problémák kizárása érdekében a Google hitelfeltételeket szab meg a viszonteladónak jelentkezőknek a programhoz való csatlakozás előtt.
Forhandlerprogrammet vårt er utformet for at forhandlerne skal fortsette å ha styringen på kundeforholdene sine, samtidig som vi opprettholder et faktureringsforhold med forhandlerne våre. Hvis det oppstår økonomiske uenigheter mellom Google og forhandleren, kan dette føre til at kunden sitter igjen med en dårlig opplevelse.Vi ønsker å minimere risikoen for slike komplikasjoner, og krever derfor at alle som søker om å bli forhandlere, får tilbud om å inngå kredittavtale med Google før de blir godkjent for programmet.
Vårt återförsäljarprogram är utformat för att återförsäljarna ska kunna fortsätta ha kontroll över relationen med sina kunder, samtidigt som vi fakturerar återförsäljarna. Om det ekonomiska förhållandet mellan Google och återförsäljaren blir dåligt, kan detta i förlängningen leda till en dålig kundupplevelse.För att minimera risken för sådana komplikationer kräver vi att alla ansökande återförsäljare ska erbjudas kredit av Google innan de godkänns för programmet.
Bayi programımız, biz bayilerimizle bir faturalandırma ilişkisi sürdürürken, bayilerimizin de müşterileriyle ilişkilerini yönetmeye devam edebilmesi için tasarlanmıştır. Google ile bayi arasındaki finansal ilişki kötüye giderse bu, müşteri deneyiminin düşük kalitede olmasına neden olabilir. Bu güçlüklerle karşılaşma olasılığını en aza indirmek için, başvuruda bulunan her bir bayiye, programa kabul edilmesi için Google'ın kredi koşulları sunulur.