pina – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.atempo.com
  presentation | P.A.R.T.S.  
From the start, the school’s horizon was international, and teachers came from companies such as those of Trisha Brown, William Forsythe and Pina Bausch, artists who were considered as the artistic pillars of the program, next to De Keerrsmaeker’s own work.
PARTS a commencé en 1995 avec un cursus de trois ans, avec chaque année un nouveau groupe d’étudiants débutants. Dès le début, l’école a eu une orientation internationale, et les professeurs venaient de compagnies telles que celles de Trisha Brown, William Forsythe ou Pina Bausch, des artistes qui étaient considérés comme piliers artistiques du programme, à côté du travail de De Keersmaeker.
  presentation | P.A.R.T.S.  
Graduates of the school dance in many large and small contemporary dance companies in Belgium and Europe (e.g. Rosas, Ultima Vez, Jan Fabre, Needcompany, Damaged Goods in Belgium, Pina Bausch, Mathilde, Monnier, Trisha Brown, Emio Greco and many others aborad), or built a succesful career as a choreographer ((Thomas Plischke, Arco Renz, Sidi Larbi Cherkaoui, Claire Croizé, Mette Ingvartsen, Noé Soulier, Andros Zins-Browne, Marlene Freitas, Erna Omarsdottir, Daniel Linehan and many others).
En général, les diplômés de PARTS obtiennent une bonne position dans le champ très compétitif de la danse contemporaine en Belgique, Europe et en dehors. Des anciens élèves dansent pour de petites et larges compagnies en Belgique et en Europe (par exemple Rosas, Ultima Vez, Jan Fabre, Needcompany, Damaged Goods pour ce qui est des compagnies en Belgique, mais encore Pina Bausch, Mathilde Monnier, Trisha Brown, Emio Greco et beaucoup plus à l'étranger) ou ont construit une carrière réussie comme chorégraphe (Thomas Plischke, Arco Renz, Sidi Larbi Cherkaoui, Claire Croizé, Mette Ingvartsen, Noé Soulier, Andros Zins-Browne, Marlene Freitas, Erna Omarsdottir, Daniel Linehan et beaucoup d’autres)