pina – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.elektro.dtu.dk
  Smashed » Program • Bie...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"For an hour, the nine jugglers engage each other with skill and dexterity, all while evoking the unique atmosphere of Pina Bausch’s ballets.” La Provence
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biennale-cirque.com comme domaine prioritaire
"Les neuf jongleurs, pendant une heure, rivalisent d’adresse et de dextérité tout en évoquant l’ambiance particulière des ballets de Pina Bausch. » La Provence
  Smashed » Program • Bie...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Marrying the finesse of juggling with the precision of theatrical expression, Kati Ylä-Hokkala and Sean Gandini have created a performance that honors  the dance-theater of Pina Bausch. Framed as an antique photograph that comes to life before the audience,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biennale-cirque.com comme domaine prioritaire
Mariant la finesse de l’art du jonglage à la justesse de l’expression théâtrale, Kati Ylä-Hokkala et Sean Gandini écrivent une pièce de théâtre-jonglage, en hommage à l’écriture théâtre-danse de Pina Bausch. À la manière de photographies anciennes qui s’animeraient sous le regard du spectateur,