pina – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  web2.gov.mb.ca
  The Congregation Etz Ch...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
AND WHEREAS Rosh Pina Congregation is a corporation without share capital that was continued under a special Act of the Legislature;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren
que la Congrégation Rosh Pina est une corporation sans capital-actions qui a été maintenue sous le régime d'une loi spéciale de la Législature;
  The Congregation Etz Ch...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(e) Rosh Pina Congregation, a corporation without share capital continued under The Rosh Pina Congregation Incorporation Act, R.S.M. 1990, c. 153.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren
e) de la Congrégation Rosh Pina, corporation sans capital-actions maintenue en vertu de la Loi constituant en corporation la Congrégation Rosh Pina, c. 153 des L.R.M. 1990.
  The Congregation Etz Ch...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(a) when this Act comes into force are members of Beth Israel Congregation, Bnay Abraham Synagogue and Rosh Pina Congregation; and
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren
a) sont membres de la Beth Israel Congregation, de la Bnay Abraham Synagogue et de la Congrégation Rosh Pina au moment où la présente loi entre en vigueur;
  The Congregation Etz Ch...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(e) Rosh Pina Congregation, a corporation without share capital continued under The Rosh Pina Congregation Incorporation Act, R.S.M. 1990, c. 153.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren
e) de la Congrégation Rosh Pina, corporation sans capital-actions maintenue en vertu de la Loi constituant en corporation la Congrégation Rosh Pina, c. 153 des L.R.M. 1990.
  The Congregation Etz Ch...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
WHEREAS the congregations known as Beth Israel Congregation, Bnay Abraham Synagogue and Rosh Pina Congregation have carried on the conduct and practice of the Jewish faith as separate congregations in north Winnipeg;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren
que les congrégations connues sous les noms de Beth Israel Congregation, de Bnay Abraham Synagogue et de Congrégation Rosh Pina ont favorisé et promu l'essor de la religion juive à titre de congrégations distinctes dans le quartier nord de Winnipeg;
  The Congregation Etz Ch...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
AND WHEREAS at votes taken at separate meetings held on April 15, 2002 the members of Beth Israel Congregation, Bnay Abraham Synagogue, and Rosh Pina Congregation approved the merger of the congregations under the name "Congregation Etz Chayim" and approved an agreement in principle setting out the terms of the merger, including the amalgamation of the five amalgamating corporations referred to in section 1;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren
que lors de votes ayant eu lieu à des réunions séparées le 15 avril 2002, les membres de la Beth Israel Congregation, de la Bnay Abraham Synagogue et de la Congrégation Rosh Pina ont approuvé la fusion de ces congrégations sous le nom de « Congregation Etz Chayim » et qu'ils ont approuvé un accord de principe énonçant les conditions de la fusion, y compris la fusion des cinq corporations fusionnantes mentionnées à l'article 1;