pina – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.brucher-laiptai.lt
  The Carina Ari Medal  
Some foreign choreographers who have worked in Sweden and influenced swedish dance are Martha Graham, Merce Cunningham, Maurice Béjart, Serge Lifar, John Neumeier, Pina Bausch, Kurt Jooss, Antony Tudor, Jiri Kylian, and among dancers Margot Fonteyn, Erik Bruhn, Vladimir Vasiliev.
Birgit Åkesson, Mats Ek, Ivo Cramér. Unter den nicht-schwedischen Choreographen, die den schwedischen Tanz beeinflussten und in Schweden wirkten, waren: Martha Graham, Merce Cunningham, Maurice Béjart, Serge Lifar, John Neumeier, Pina Bausch, Kurt Jooss, Antony Tudor, Jiri Kylian. Unter den Tänzern waren Mikhail Baryshnikov, Margot Fonteyn, Erik Bruhn, und Vladimir Vasiliev.
  The Life of Carina Ari ...  
Despite her faithful performances of Jean Börlin's innovative works, which were far ahead of their time (they have not been fully understood in a historical perspective until now, in the days of Pina Bausch and Alvin Nikolai) Carina Ari was not at all interested in going against the classical tradition.
La création de Jean Börlin était très en avance sur son époque. Même dans une perspective historique, elle ne fut pas totalement comprise avant l'ère de Pina Bausch et Alvin Nikolai. Bien que Carina ait interprété la nouvelle création de Jean Börlin, elle se sentait toujours, au fond, une ballerine classique.