pina – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.polyfillapro.com
  Pinsk - town of Brest r...  
Finally, describing tourist atmosphere of the city of Pinsk, not to mention the fact that the city itself, and in particular, its historic center with a lot of already described attractions, stretched along the river Pina, right in the place where the river flows into the Pripyat River.
Ну и наконец, описывая туристическую атмосферу города Пинска нельзя не упомянуть о том, что сам город, и в частности, его исторический центр с большим количеством уже описанных достопримечательностей, растянулся вдоль реки Пины, прямо в том месте, где эта река впадает в реку Припять. Обе эти реки в этом месте уже достаточно полноводные, и вместе со старым руслом Пины, они создают здесь четырехлучевую излучину. И всё это прямо в центре Пинска. Таким образом, здесь самой природой создана еще и очень необыкновенная и завораживающая картина. Такое удачное сочетание природной красоты и архитектурного великолепия некоторых достопримечательностей Пинска, может только радовать туристов. К этому также нужно добавить, что набережная Пины в Пинске неплохо благоустроена, здесь имеется небольшой парк, где летом работают аттракционы и различные спортивные площадки, а по самим рекам проплывает много речного транспорта, на который тоже может быть очень интересно посмотреть.
  Pinsk - town of Brest r...  
Finally, describing tourist atmosphere of the city of Pinsk, not to mention the fact that the city itself, and in particular, its historic center with a lot of already described attractions, stretched along the river Pina, right in the place where the river flows into the Pripyat River.
Ну и наконец, описывая туристическую атмосферу города Пинска нельзя не упомянуть о том, что сам город, и в частности, его исторический центр с большим количеством уже описанных достопримечательностей, растянулся вдоль реки Пины, прямо в том месте, где эта река впадает в реку Припять. Обе эти реки в этом месте уже достаточно полноводные, и вместе со старым руслом Пины, они создают здесь четырехлучевую излучину. И всё это прямо в центре Пинска. Таким образом, здесь самой природой создана еще и очень необыкновенная и завораживающая картина. Такое удачное сочетание природной красоты и архитектурного великолепия некоторых достопримечательностей Пинска, может только радовать туристов. К этому также нужно добавить, что набережная Пины в Пинске неплохо благоустроена, здесь имеется небольшой парк, где летом работают аттракционы и различные спортивные площадки, а по самим рекам проплывает много речного транспорта, на который тоже может быть очень интересно посмотреть.
  Pinsk - town of Brest r...  
Finally, describing tourist atmosphere of the city of Pinsk, not to mention the fact that the city itself, and in particular, its historic center with a lot of already described attractions, stretched along the river Pina, right in the place where the river flows into the Pripyat River.
Ну и наконец, описывая туристическую атмосферу города Пинска нельзя не упомянуть о том, что сам город, и в частности, его исторический центр с большим количеством уже описанных достопримечательностей, растянулся вдоль реки Пины, прямо в том месте, где эта река впадает в реку Припять. Обе эти реки в этом месте уже достаточно полноводные, и вместе со старым руслом Пины, они создают здесь четырехлучевую излучину. И всё это прямо в центре Пинска. Таким образом, здесь самой природой создана еще и очень необыкновенная и завораживающая картина. Такое удачное сочетание природной красоты и архитектурного великолепия некоторых достопримечательностей Пинска, может только радовать туристов. К этому также нужно добавить, что набережная Пины в Пинске неплохо благоустроена, здесь имеется небольшой парк, где летом работают аттракционы и различные спортивные площадки, а по самим рекам проплывает много речного транспорта, на который тоже может быть очень интересно посмотреть.