pinna – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats betaniatravel.it

Immergersi sull'Isola M...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Squali pinna Bianca e squali Galapagos, pesci vela, squali balena, carangidi, tonni, banchi di pesci angelo e spesso anche le megattere e le balenottere azzurre fanno la loro apparizione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Des requins longimanes, des requins des Galápagos, des espadons voiliers, des requins-baleines, des carangues, des thons, des bancs de poissons-anges et même des baleines à bosse et des baleines bleues font souvent leur apparition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Weißspitzen- und Galapagoshaie, Segelfische, Walhaie, Stachelmakrelen, Thunfische, Schwärme von Kaiserfischen und sogar Buckel- und Blauwale zeigen sich häufig.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Tiburones de aleta blanca o de las Galápagos, peces vela, tiburones ballena, carángidos, atunes, bancos de peces ángel e incluso ballenas jorobadas y azules a menudo aparecen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Witpunthaaien en Galapagos-haaien, zeilvissen, walvishaaien, jacks, tonijnen, scholen keizersvissen en zelfs bultruggen en blauwe vinvissen maken hier hun opwachting.

10 Regali Top per i Sub...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Quest’anno ci saranno due nuovi accessori da cucina: uno scolapasta compatto con la forma dell’animale più grande sulla terra, e un tappo per lavandini a forma di pinna di squalo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Cette année, nous avons trouvé deux accessoires formidables pour la cuisine : une passoire à pâtes compacte sous la forme du plus gros animal sur terre, et un filtre à évier en forme d’aileron de requin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Dieses Jahr stießen wir auf zwei unterhaltsame Küchenaccessoires: ein kompaktes Pastasieb in Form des größten Tieres der Welt, und ein Haifischflossensieb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Este año hemos encontrado dos accesorios de cocina muy divertidos: un escurridor de pasta compacto con forma del animal más grande de la tierra o un protector de desagüe con forma de aleta de tiburón.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Dit jaar kwamen we twee leuke keukenaccessoires tegen: een compacte pasta afgietdeksel in de vorm van het grootste dier ter wereld, en een gootsteenzeefje met haaienvin.

Raccogli la Sfida: Aume...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Per cambiare sport, puoi fare un cambio dalla tua bombola ai tuoi polmoni, e immergerti sott’acqua con un singolo respiro. I subacquei amano questa disciplina per il suo senso di pace, libertà e sinergia tra mente e corpo. Inoltre, metti un mono-pinna e sarai la cosa più vicina a una sirena o a un sireno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Pour vivre un véritable changement dans notre sport, passez du scaphandre autonome à vos propres poumons, et plongez sous les vagues en une seule inspiration. Les apnéistes adorent cette discipline pour sa sérénité, et sa synergie entre l’esprit et le corps. De plus, en chaussant un mono-palmes, vous vous rapprocherez au maximum de la sensation d’être une sirène.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Wechsel mal die Sportart, tausche deine Lungenmaschine gegen deine eigenen Lungen aus und tauche mit nur einem einzigen Atemzug unter die Wellen hinab. Freitaucher lieben ihre Disziplin für das Gefühl des Friedens, der Freiheit und der Synergie zwischen Körper und Geist. Und wenn du mal eine Monoflosse anziehst, dann bist du nahe dran und schon fast eine Meerjungfrau bzw. ein Meermann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Para un cambio de deporte, cambia el regulador por tus propios pulmones y bucea bajo el agua usando una simple bocanada de aire. Los apneístas adoran esta disciplina por su paz, libertad y la sinergia entre el cuerpo y la mente. Ponte una monoaleta y estarás lo más cerca que nunca hayas estado de ser una sirenita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Verwissel voor de verandering de aqualong eens voor je eigen longen en duik op één ademteug onder de golven. Freedivers houden van deze vorm van duiken vanwege de rust, de vrijheid, en de synergie tussen lichaam en geest. Voeg daar nog eens een monovin aan toe en je waant je bijna een zeemeermin/-man.

Hawaii

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fauna Tipica – Sui siti di immersioni attorno alle isole potrai vedere squali di barriera pinna bianca, tartarughe verdi marine giganti, murene, cicale di mare, pesci di barriera e centinaia di altre creature.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Faune aquatique – Vous verrez des requins pointes blanches, des grandes tortues de mer vertes, des murènes, des cigales de mer, des poissons de récif et des centaines d’autres créatures sur les sites de plongée autour des îles. Dans certains endroits, les plongées matinales offrent l’opportunité de voir des dauphins tachetés. En hiver, vous pouvez voir la migration des baleines à bosse et même les entendre chanter lorsque vous êtes sous l’eau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Besondere Tierarten – De bekommst Weißspitzenhaie, riesige grüne Meeresschildkröten, Muränen, Pantoffelhummer, Rifffische und Hunderte von anderen Lebewesen an Tauchplätzen rund um die Inseln zu sehen. An einigen Orten bieten morgendliche Tauchgänge die Möglichkeit, Fleckendelphine zu sichten. Im Winter kannst du wandernde Buckelwale vom Land aus sehen, und sie sogar unter Wasser singen hören.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Especies destacadas: tiburones de arrecife de punta blanca, tortugas verdes marinas gigantes, morenas, esciláridos, peces de coral y cientos de otras especies en los diferentes lugares de buceo de las islas. En algunos lugares las inmersiones matutinas ofrecen oportunidades de avistamiento de delfines. En invierno se pueden ver ballenas jorobadas migrando e incluso podrás escucharlas cantar cuando estés bajo el agua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Onderwaterdieren – Op de duikstekken kun je witpuntrifhaaien zien, grote groene zeeschildpadden, murenen, beerkreeften, rifvissen en honderden andere schepsels. Op sommige locaties kun je ’s ochtends vroeg dolfijnen zien. In de winter kun je vanaf de boot migrerende bultrugwalvissen zien – en onder water kun je ze zelfs horen zingen.

Cosa Pensa un Apneista ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dopo un minuto e mezzo dall’inizio della discesa libera, devo raggiungere il fondale in 15 secondi. Inizio a girarmi in maniera controllata e calma e lentamente inizio a pinneggiare con il mio mono-pinna verso la superficie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Cela fait maintenant une minute et demie que j’ai commencé la chute libre. En quinze secondes, je devrais atteindre le disque de butée. Je fais mon demi-tour d’une manière fluide et contrôlée et commence lentement à palmer avec mon mono-palmes pour remonter. À ce stade, je suis habituellement légèrement narcosé; la narcose à l’azote est plus connue auprès des plongeurs en scaphandre, mais elle peut se manifester également chez les apnéistes, surtout au-delà de 70 mètres. Pour moi, la narcose n’a jamais été intense et lorsqu’elle me touche, elle est suffisante pour rendre la plongée encore plus appréciable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Mein freier Fall hat bisher rund eineinhalb Minuten gedauert. In 15 Sekunden sollte ich die Bodenplatte erreicht haben. Ich drehe mich leicht und kontrolliert um und beginne langsam mit meiner Monoflosse zu schlagen und wieder nach oben zu schwimmen. An diesem Punkt fühle ich mich normalerweise ein bisschen berauscht. Stickstoffnarkosen treten zwar eher bei Gerätetauchern auf, aber auch Freitaucher kann es erwischen. Am häufigsten bei Tiefen unter 70 Metern. Mich hat es bisher nie sehr stark erwischt und wenn, dann gerade so, dass der Tauchgang für mich sogar noch besser wurde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Hasta ahora la caída libre ha durado alrededor de un minuto y medio. En quince segundos debería llegar a la placa del fondo. Comienzo mi giro pausado y controlado y lentamente aleteo hacia arriba con mi monoaleta. En este momento suelo padecer un poco de narcosis de nitrógeno. La narcosis de nitrógeno es más conocida entre buceadores pero también puede afectar a apneístas, especialmente al bucear en profundidades superiores a los 70 m. Nunca ha sido muy fuerte para mí y cuando me afecta es justo lo suficientemente fuerte para hacer la inmersión más divertida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	De vrije val heeft nu zo’n anderhalve minuut geduurd. Binnen vijftien seconden zou ik de bodemplaat moeten bereiken. Ik begin aan mijn soepele en beheerste terugweg en beweeg langzaam met mijn mono-vin aan de terugweg. Op dit punt voel ik me meestal een beetje raar; stikstofnarcose komt bij duikers met perslucht vaker voor maar het kan ook bij freedivers optreden. Meestal gebeurt dat al je dieper dan 70 meter duikt. Bij mij was het nooit heel heftig en als het toeslaat is het net genoeg om de duik plezierig te laten zijn.

Combina i tuoi corsi PA...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Non ci sarà alcun negozio subacqueo a portata di mano, se ti si rompe il cinghiale della pinna, o se perde un o-ring o si blocca un erogatore, e questo potrebbe significare la fine del tuo viaggio subacqueo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Apprendre à plonger à partir d’un bateau – que ce soit un petit zodiac ou un grand yacht – vous donne accès à une toute nouvelle gamme de sites de plongée par rapport à ceux accessibles depuis la plage. L’inconvénient c’est que vous devez être plus autonome. Il n’y aura, en effet, pas de magasin de plongée à proximité pour régler votre sangle de palme cassée, votre joint torique endommagé, ou votre inflateur coincé. Ce genre de problème mineur peut signifier la fin de votre sortie plongées. À moins, bien entendu, que vous ayez des connaissances sur les kits de pièces de rechange et que vous sachiez effectuer les réparations basiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Wer lernt, wie man von einem Boot aus taucht – egal, ob von einem kleinen RIB oder einer großen Yacht aus – erhält Zugang zu vielen neuen Tauchplätzen und muss nicht immer in der Nähe des Strands bleiben. Der Nachteil dabei ist, dass man besser auf sich selbst aufpassen können muss. Da gibt es keinen praktischen Tauchladen um die Ecke, der das kaputte Flossenband, den O-Ring oder den Regler mal eben repariert. Und das könnte das Ende deiner Tauchreise bedeuten. Es sei denn, du kennst dich mit deiner Tauchausrüstung ein bisschen aus und kannst kleinere Reparaturen selbst durchführen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Aprender cómo bucear desde un barco, bien sea en pequeñas embarcaciones semirrígidas o en un gran yate, te da acceso a una nueva gama de lugares de buceo en comparación con quedarse en la playa. La desventaja es que tienes que ser más autosuficiente. No tendrás un centro de buceo al lado de tu puerta para arreglar tu correa de tus aletas, una junta tórica estropeada o un inflador atascado, que podría suponer el final de tu viaje de buceo. Al menos que, por supuesto, tengas conocimientos sobre el equipo de buceo y sobre cómo efectuar reparaciones menores.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Als je leert om vanaf een boot te duiken – of dat nu een kleine rubberboot is of een groot jacht – krijg je toegang tot een hele reeks nieuwe duikstekken dan wanneer je langs de kust blijft. Het nadeel is dat je onafhankelijker moet kunnen zijn. Er is dan geen handig duikcentrum om de hoek waar je je afgescheurde vinbandje even snel kunt laten omwisselen, of een nieuwe O-ring kunt halen omdat die niet in je fleskraan blijk te zitten. Zulke dingen kunnen ‘einde duik’ betekenen. Tenzij je uiteraard enige kennis hebt van duikapparatuur en weet hoe je dit soort kleine dingen kunt herstellen.

Sei Modi di Restituire ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I tonni pinna blu si stanno avvicinando velocemente alla Lista delle Specie in via d’Estinzione, mentre a circa 100 milioni di squali si usa asportare le pinne che vengono utilizzate per delle prelibatezze, come la zuppa di pinne di squalo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Aufgrund zerstörerischer Überfischung, Beifang, verantwortungsloser Fischereipraktiken und aufgrund des Verlusts von Lebensräumen sind die weltweiten Fischbestände mittlerweile dramatisch geschrumpft. Der Blauflossen-Thunfisch steht kurz vor seinem Eintrag auf der Liste der bedrohten Arten und etwa 100 Millionen Haie leiden jedes Jahr an den sinnlosen Finning-Praktiken, die für solche „Delikatessen“ wie Haifischflossensuppe zum Einsatz kommen. Wenn du Fisch oder Meeresfrüchte essen möchtest, dann kannst du eine kluge und nachhaltige Wahl treffen, die keine Bedrohung für die Gesundheit der Meere darstellt, indem du bestimmte Arten auf deine persönliche schwarze Liste setzt. Im Worldwide Sustainable Seafood Guide findest du einen Liste für deine Region.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	La cantidad de peces en el mar disminuye de manera significante debido a la sobreexplotación pesquera, la captura accesoria, las prácticas irresponsables de pesca y la destrucción de hábitats. El atún rojo está a punto de incluirse en la lista de especies en peligro de extinción, mientras que 100 millones de tiburones sufren los efectos de la pesca abusiva en busca de sus aletas para la preparación de platos como la sopa de aleta de tiburón. Puedes elegir productos procedentes del mar de manera responsable y ayudar a los océanos al evitar consumir determinadas especies. Comprueba la Guía responsable de consumo de pescado para tu región.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Wereldwijd neemt de vispopulatie in aanzienlijke mate af vanwege vernietigende overbevissing, bijvangsten, onverantwoordelijke praktijken in de visserij, en verlies aan habitat. Blauwvintonijnen naderen snel de lijst met bedreigde diersoorten. Jaarlijks lijden ongeveer 100 miljoen haaien door de verspillende gewoonten als het ontvinnen van haaien voor gebruik in haaienvinnensoep. Je kunt wijze, verantwoorde duurzame keuzes maken wat betreft vis, schaal- en schelpdieren door bepaalde soorten niet meer te eten. Hierdoor draag je bij aan gezonde oceanen. Kijk op de Worldwide Sustainable Seafood Guide voor een lijst in het land waar jij woont.

Il PADI AmbassaDiver Ma...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	È stimato che ogni anno vengano uccisi dai 100 ai 200 milioni di squali, solo per le loro pinne. Questa pratica è usata principalmente per avere le pinne di squalo per quella che viene definita una prelibatezza: la zuppa di pinna di squalo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	D’une part, je suis de ceux qui souhaitent que nous fassions de notre mieux pour interférer le moins possible avec les animaux sauvages et leurs habitats naturels. D’autre part, je suis également de ceux qui assistent à la destruction constante (et rapide) des habitats des animaux sauvages, la plupart d’entre eux étant chassés jusqu’à leur complète disparition. Malheureusement, les requins du monde entier sont abattus à des fins ridicules. Chaque année, la pêche aux requins tue les squales à un rythme alarmant! On estime que 100 à 200 millions de requins sont tués chaque année uniquement pour leurs nageoires. Cette pratique est principalement destinée à fournir des ailerons de requins pour la soi-disant délicatesse connue sous le nom de “soupe aux ailerons de requins”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Auf der einen Seite bin ich einer von denen, die sich wünschen, dass wir unser Bestes tun, um so wenig wie möglich wilde Tiere und ihre natürlichen Lebensräume zu stören. Auf der anderen Seite bin ich einer von denen, die Zeuge der ständigen (und raschen) Zerstörung der Lebensräume für Wildtiere ist. Oft werden die meisten von ihnen bis hin zum Aussterben gejagt. Leider werden Haie rund um die Welt für lächerliche Zwecke ausgemerzt. Haifischfischerei tötet Haie jedes Jahr in einer alarmierend schnellen Rate! Es wird geschätzt, dass 100 bis 200 Millionen Haie jährlich für ihre Flossen alleine getötet werden. Diese Praxis dient vor allem der Lieferung von Haifischflossen für die so genannte Delikatesse in Form von Haifischflossen-Suppe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Aan de ene kant ben ik een van die mensen die zouden willen dat we zo min mogelijk contact met wilde dieren in hun natuurlijke omgeving hebben. Maar aan de andere kant ben ik ook een van die mensen die getuige is van de continue (en snelle) destructie van de leefomgeving van wilde dieren, waarvan de meeste soorten zelfs met uitsterven worden bedreigd. Helaas wordt er over de hele wereld gejaagd op haaien, voor idiote doeleinden. Vissen op haaien betekent dat elk jaar haaien worden gedood in alarmerende aantallen! Naar schatting worden jaarlijks alleen al 100 tot 200 miljoen haaien gedood voor hun vinnen. Deze praktijken zijn er voornamelijk om te kunnen voorzien in de behoefte aan een zogenaamde delicatesse, bekend als haaienvinnensoep.

Hawaii

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sheraton Caverns è un tubo lavico collassato a forma di V, ed è casa di moltissime tartarughe verdi Hawaiane. Al Turtle Bluffs, i subacquei fanno un’immersione in corrente, e ammirano cave di sabbia, insieme agli squali di barriera pinna bianca e alle stazioni di pulizia per tartarughe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i – Les plongeurs peuvent accéder à la côte sud toute l’année par bateau et plonger sur quelques superbes sites. Un tube de lave effondré en forme de V, Sheraton Caverns, est la demeure de nombreuses tortues vertes hawaïennes. À Turtle Bluffs, vous plongez en dérive et verrez les cavernes de sable avec les requins pointes blanches et les stations de nettoyage de tortues. Koloa Landing, qui abrite la murène dragon, est l’un des meilleurs sites de plongée depuis le rivage. Il offre un accès facile et vous pouvez y plonger presque toute l’année. Prince Kuhio est un autre site superbe, qui montre une abondance de tortues vertes hawaïennes peu farouches et que vous pouvez photographier facilement. Vous ne pouvez plonger à Anini Beach que pendant les mois d’été, mais il y a de superbes récifs et une vie marine abondante, à une profondeur maximale de 14 mètres/45 pieds. Tunnels Beach tire son nom d’une série de tubes de lave effondrés à la fois à l’intérieur et à l’extérieur des récifs. Connu pour sa structure géologique, ses stations de nettoyage de tortues, ses pieuvres et même ses requins à pointes blanches, ce site impressionnera n’importe quel plongeur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i – Taucher können das ganze Jahr über mit dem Boot die Südküste anvisieren, und einige tolle Tauchplätze in Anspruch nehmen. Ein eingebrochener V-förmiger Lavatunnel, Sheraton Caverns, beherbergt eine Vielzahl an hawaiischen, grünen Meeresschildkröten. Am Turtle Bluffs kannst du dich treiben lassen, und neben Sandhöhlen Weißspitzenriffhaie, sowie Schildkröten-Reinigungsstationen antreffen. Koloa Landing, Heimat der Drachenmuräne, ist einer der besten Tauchplätze vom Ufer aus. Der Einstieg ist einfach und man kann es fast ganzjährig betauchen. Prince Kuhio ist ein weiterer großartiger Ort, der eine Vielzahl an hawaiianischen, grünen Meeresschildkröten bietet, die keine Angst vor Fotos haben. Am Anini Beach kann nur während der Sommermonate getaucht werden, aber es bietet großartige Riffe und reichlich Meereslebewesen, und das alles auf maximaler Tiefe von 14 Metern / 45 Fuß. Tunnels Beach verdankt seinen Namen einer Reihe von eingebrochenen Lavatunneln, sowohl an inneren als auch an äußeren Riffen. Bekannt für seine geologischen Strukturen, Schildkrötenreinigungsstationen, Kraken und sogar Weißspitzenhaie, ist dieser Platz schier beeindruckend.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i: los buceadores pueden acceder a la orilla sur durante todo el año en barco y pueden bucear en algunos lugares de buceo increíbles. Un tubo de lava colapsado en forma de v, las cuevas Sheraton (Sheraton Caverns), son hogar de muchas tortugas verdes marinas hawaianas. En Turtle Bluffs, podrás ver cuevas de arena con tiburones de arrecife de punta blanca y estaciones de limpieza de tortugas. Koloa Landing, hogar de la morena dragón, es uno de los mejores lugares de buceo desde la orilla. Ofrece fácil acceso y podrás bucear durante todo el año. Prince Kuhio’s es otro excelente lugar de buceo que cuenta con una gran cantidad de tortugas verdes marinas que no tienen miedo de que les saquen fotos. Solo podrás bucear en la playa Anini (Anini Beach) durante los meses de verano pero ofrece grandes arrecifes y abundante vida marina a una profundidad máxima de 14 metros. La playa de los Túneles (Tunnels Beach) debe su nombre a varios tubos de lava colapsados en los arrecifes internos y externos. Conocida por su estructura geológica, estaciones de limpieza de tortugas, pulpos e incluso tiburones de punta blanca, este lugar de buceo te impresionará.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i – Duikers kunnen de zuidkust het hele jaar door per boot bereiken en daar enkele prachtige duiken maken. Een ingestorte lavatunnel in V-vorm, Sheraton Caverns, wordt bewoond door vele Hawaïaanse groene zeeschildpadden. Bij Turtle Bluffs maken duikers een driftduik en kunnen dan de zandgrotten zien en ook meerdere witpuntrifhaaien en poetsstations voor schildpadden. Duiken bij Koloa Landing, waar de drakenmurene zijn thuis heeft, is een van de beste duikstekken om vanaf de kant te gaan duiken. Je kunt er makkelijk het water in en je kunt er bijna het hele jaar door duiken. Prince Kuhio’s is nog zo’n prachtplek. Er zitten hier ontzettend veel Hawaïaanse groene zeeschildpadden die er niet van schrikken als ze op de foto gaan. Bij Anini Beach kun je alleen tijdens de zomermaanden duiken maar er zijn prachtige riffen en er zit veel onderwaterleven op een maximum diepte van 14 meter/45 voet. Tunnels Beach dankt zijn naam aan een reeks ingestorte lavatunnels aan de binnen- en buitenkant van het rif. De duikstek laat niets te wensen over, dankzij de geologische structuur, de poetsstations voor schildpadden, octopussen en zelfs witpuntrifhaaien.

Hawaii

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sheraton Caverns è un tubo lavico collassato a forma di V, ed è casa di moltissime tartarughe verdi Hawaiane. Al Turtle Bluffs, i subacquei fanno un’immersione in corrente, e ammirano cave di sabbia, insieme agli squali di barriera pinna bianca e alle stazioni di pulizia per tartarughe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i – Les plongeurs peuvent accéder à la côte sud toute l’année par bateau et plonger sur quelques superbes sites. Un tube de lave effondré en forme de V, Sheraton Caverns, est la demeure de nombreuses tortues vertes hawaïennes. À Turtle Bluffs, vous plongez en dérive et verrez les cavernes de sable avec les requins pointes blanches et les stations de nettoyage de tortues. Koloa Landing, qui abrite la murène dragon, est l’un des meilleurs sites de plongée depuis le rivage. Il offre un accès facile et vous pouvez y plonger presque toute l’année. Prince Kuhio est un autre site superbe, qui montre une abondance de tortues vertes hawaïennes peu farouches et que vous pouvez photographier facilement. Vous ne pouvez plonger à Anini Beach que pendant les mois d’été, mais il y a de superbes récifs et une vie marine abondante, à une profondeur maximale de 14 mètres/45 pieds. Tunnels Beach tire son nom d’une série de tubes de lave effondrés à la fois à l’intérieur et à l’extérieur des récifs. Connu pour sa structure géologique, ses stations de nettoyage de tortues, ses pieuvres et même ses requins à pointes blanches, ce site impressionnera n’importe quel plongeur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i – Taucher können das ganze Jahr über mit dem Boot die Südküste anvisieren, und einige tolle Tauchplätze in Anspruch nehmen. Ein eingebrochener V-förmiger Lavatunnel, Sheraton Caverns, beherbergt eine Vielzahl an hawaiischen, grünen Meeresschildkröten. Am Turtle Bluffs kannst du dich treiben lassen, und neben Sandhöhlen Weißspitzenriffhaie, sowie Schildkröten-Reinigungsstationen antreffen. Koloa Landing, Heimat der Drachenmuräne, ist einer der besten Tauchplätze vom Ufer aus. Der Einstieg ist einfach und man kann es fast ganzjährig betauchen. Prince Kuhio ist ein weiterer großartiger Ort, der eine Vielzahl an hawaiianischen, grünen Meeresschildkröten bietet, die keine Angst vor Fotos haben. Am Anini Beach kann nur während der Sommermonate getaucht werden, aber es bietet großartige Riffe und reichlich Meereslebewesen, und das alles auf maximaler Tiefe von 14 Metern / 45 Fuß. Tunnels Beach verdankt seinen Namen einer Reihe von eingebrochenen Lavatunneln, sowohl an inneren als auch an äußeren Riffen. Bekannt für seine geologischen Strukturen, Schildkrötenreinigungsstationen, Kraken und sogar Weißspitzenhaie, ist dieser Platz schier beeindruckend.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i: los buceadores pueden acceder a la orilla sur durante todo el año en barco y pueden bucear en algunos lugares de buceo increíbles. Un tubo de lava colapsado en forma de v, las cuevas Sheraton (Sheraton Caverns), son hogar de muchas tortugas verdes marinas hawaianas. En Turtle Bluffs, podrás ver cuevas de arena con tiburones de arrecife de punta blanca y estaciones de limpieza de tortugas. Koloa Landing, hogar de la morena dragón, es uno de los mejores lugares de buceo desde la orilla. Ofrece fácil acceso y podrás bucear durante todo el año. Prince Kuhio’s es otro excelente lugar de buceo que cuenta con una gran cantidad de tortugas verdes marinas que no tienen miedo de que les saquen fotos. Solo podrás bucear en la playa Anini (Anini Beach) durante los meses de verano pero ofrece grandes arrecifes y abundante vida marina a una profundidad máxima de 14 metros. La playa de los Túneles (Tunnels Beach) debe su nombre a varios tubos de lava colapsados en los arrecifes internos y externos. Conocida por su estructura geológica, estaciones de limpieza de tortugas, pulpos e incluso tiburones de punta blanca, este lugar de buceo te impresionará.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Kaua’i – Duikers kunnen de zuidkust het hele jaar door per boot bereiken en daar enkele prachtige duiken maken. Een ingestorte lavatunnel in V-vorm, Sheraton Caverns, wordt bewoond door vele Hawaïaanse groene zeeschildpadden. Bij Turtle Bluffs maken duikers een driftduik en kunnen dan de zandgrotten zien en ook meerdere witpuntrifhaaien en poetsstations voor schildpadden. Duiken bij Koloa Landing, waar de drakenmurene zijn thuis heeft, is een van de beste duikstekken om vanaf de kant te gaan duiken. Je kunt er makkelijk het water in en je kunt er bijna het hele jaar door duiken. Prince Kuhio’s is nog zo’n prachtplek. Er zitten hier ontzettend veel Hawaïaanse groene zeeschildpadden die er niet van schrikken als ze op de foto gaan. Bij Anini Beach kun je alleen tijdens de zomermaanden duiken maar er zijn prachtige riffen en er zit veel onderwaterleven op een maximum diepte van 14 meter/45 voet. Tunnels Beach dankt zijn naam aan een reeks ingestorte lavatunnels aan de binnen- en buitenkant van het rif. De duikstek laat niets te wensen over, dankzij de geologische structuur, de poetsstations voor schildpadden, octopussen en zelfs witpuntrifhaaien.