pinna – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Archivio news Ottobre -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Squalo pinna bianca oceanico avvistato a Sharm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	Weißspitzen Hochseehai in Sharm gesichtet

  Archivio news: dicembre...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Squalo pinna bianca oceanico avvistato a Sharm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	Weißspitzen Hochseehai in Sharm gesichtet

  Archivio news Luglio - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le guide sub del posto hanno avvistato recentemente alcuni squali di grosse dimensioni. Tre squali tigre si aggirano nelle acque di Ras Mohammed tra gruppi di barracuda, carangidi, pesci unicorno e squali pinna nera a Shark Reef.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

Habt ihr schon die Story über die Tigerhaie gehört? Dieses Mal handelt es sich nicht um ein Gerücht, dass nach ein paar Bieren in der Camel Bar zustande kam. Unsere Tauchguides haben vor kurzem große Haie in den Gewässern von Sharm gesichtet - im National Park Ras Mohammed haben sich drei Tigerhaie aufgehalten. Sie gesellten sich zu unseren regelmäßigen Sommerbesuchern, den Schwarzspitzenhaien, den riesigen Barrakuda Schulen, Schnappern, Makrelen und Einhornfischen, die im Shark Reef zusammentreffen.

  Archivio news Gennaio -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Se siete stati super fortunati e non solo avete visto uno squalo pinna bianca oceanico a Jackson Reef, ma l'aveta anche fotgrafato, sicuramente la prima cosa che volete fare una volta arrivati sulla terra ferma è di raccontarlo ai vostri amici e di mostrare la prova fotografica della vostra fantastica esperienza.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

F: Du kannst dich glücklich schätzen wenn du einen Weißspitzenhochsee-hai im Jackson Reef siehst und fotografierst. Was wirst du als erstes machen wenn du zurück an Land bist? A: Ich werde natürlich all meinen Freunden erzählen - und ich habe Beweisfotos! Von nun an kannst du Fotos von deinem Laptop oder PDA direkt nach Hause schicken, denn im Camel gibt es nun Wireless LAN Zonen. Und für unsere Camel Gäste ist dieser Service natürlich kostenlos.

  Archivio news Ottobre -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Quest'autunno, nelle acque di Tiran, più precisamente a Jackson Reef, subacquei e snorkelisti hanno incontrato un turista molto speciale: uno squalo pinna bianca oceanico. Questo squalo ha una grande prima pinna dorsale e pinne pettorali lunghe e a forma di pala.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

In diesem Herbst begegneten Taucher und Schnorchler einem sehr besonderen Gast im Jackson Reef, der Straße von Tiran - einem Weißspitzen Hochseehai (Oceanic Whitetip). Dieser wunderschöne, gewaltige Hai ist leicht zu erkennen an seiner großen Rückenflosse und an den langen breiten Brustflossen, die alle breit gerundet sind und auffällig weiße Spitzen haben. Der Hai war fast 2 Meter lang, und wurde nahe des Jackson Riffs in flachem Wasser gesichtet. Über mehrere Tage erschien er immer wieder vor Tauchern und Schnorchlern, die dann in seiner Nähe schwammen um Fotos zu machen! Nach ein paar Wochen verschwand er, hinterließ jedoch beeindruckende Erinnerungen - und großartige Fotos!

  Archivio newsletter - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il corner Sud di Gordon Reef è uno dei posti migliori per incontrare squali pinna bianca di barriera e l’abbondanza di coralli e pesci presenti durante tutto l’anno lo rendono una destinazione ideale sia per i subacquei che per gli snorkelisti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

Als eine der unumgänglichen Tauch-Adressen während Eures Urlaubs in Sharm, ist das Gordon Riff eine der Top 4 Tauchplätze in der Meerenge von Tiran- Die Südecke des Gordon Riffs ist einer der besten Plätze um Weisspitzen-Riffhaie zu sichten, und der Überfluss an wunderschönen Korallen und Meereslebewesen jeder Art machen das Riff das ganze Jahr über zu einem idealen Platz sowohl für Taucher als auch für Schnorchler. Schaut Euch Adolfo Maciocco's Fotogalerie auf unserer Webseite an – perfekt, um schöne Erinnerungen wachzurufen oder die Vorfreude auf den Urlaub in Sharm zu schüren!

  Archivio news Ottobre -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Quest'autunno, nelle acque di Tiran, più precisamente a Jackson Reef, subacquei e snorkelisti hanno incontrato un turista molto speciale: uno squalo pinna bianca oceanico. Questo squalo ha una grande prima pinna dorsale e pinne pettorali lunghe e a forma di pala.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

In diesem Herbst begegneten Taucher und Schnorchler einem sehr besonderen Gast im Jackson Reef, der Straße von Tiran - einem Weißspitzen Hochseehai (Oceanic Whitetip). Dieser wunderschöne, gewaltige Hai ist leicht zu erkennen an seiner großen Rückenflosse und an den langen breiten Brustflossen, die alle breit gerundet sind und auffällig weiße Spitzen haben. Der Hai war fast 2 Meter lang, und wurde nahe des Jackson Riffs in flachem Wasser gesichtet. Über mehrere Tage erschien er immer wieder vor Tauchern und Schnorchlern, die dann in seiner Nähe schwammen um Fotos zu machen! Nach ein paar Wochen verschwand er, hinterließ jedoch beeindruckende Erinnerungen - und großartige Fotos!

  Archivio news: settembr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le guide sub del posto hanno avvistato recentemente alcuni squali di grosse dimensioni. Tre squali tigre si aggirano nelle acque di Ras Mohammed tra gruppi di barracuda, carangidi, pesci unicorno e squali pinna nera a Shark Reef.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	Habt ihr schon die Story über die Tigerhaie gehört? Dieses Mal handelt es sich nicht um ein Gerücht, dass nach ein paar Bieren in der Camel Bar zustande kam. Unsere Tauchguides haben vor kurzem große Haie in den Gewässern von Sharm gesichtet - im National Park Ras Mohammed haben sich drei Tigerhaie aufgehalten. Sie gesellten sich zu unseren regelmäßigen Sommerbesuchern, den Schwarzspitzenhaien, den riesigen Barrakuda Schulen, Schnappern, Makrelen und Einhornfischen, die im Shark Reef zusammentreffen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	The Straits of Tiran also provides shark-spotting opportunities. With calm conditions and a little luck, a school of up to 20 hammerhead sharks can be found just behind Jackson Reef. Jump next to the wreck of the Lara, head away from the reef at 20m and wait. There is no need to search, the hammerheads will come to you - they are very inquisitive!

  Archivio newsletter - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Incontri ravvicinati con squali martello nella parte nord di Jackson Reef, squali balena nel Parco Nazionale di Ras Mohamed, tantissime mante, squali pinna bianca, aquile di mare, banchi di dentici, pesci pipistrello, tonni, pesci unicorno, barracuda e carangidi giganti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

Diesen Sommer haben viele unserer Gäste buchstäblich vor Freude unter Wasser getanzt. Ihr fragt Euch, warum? Ganz einfach: Sehr nahe Begegnungen mit Hammerhaien an der Nordseite des Jackson Riffs, Walhaie im Ras Mohamed Nationalpark, mehrere Manta Sichtungen, Weisspitzenhaie, Federschwanz Stachelrochen, Adlerrochen, Schwärme von Schnappern, Fledermausfische, Einhornfische, Thunfisch, Riesenmakrelen und Barrakudas! Nicht zu vergessen eine beeindruckende Zahl von Schildkröten, manchmal auch im Paar. Auch wenn Ihr beim Lesen gerade zuhause oder bei der Arbeit sitzt, könnt Ihr trotzdem an der täglichen Freude an unserem spektakulären Sommer teilhaben, in dem Ihr uns auf Facebook folgt – hier gibt es immer brandneue Updates über Sichtungen, sowie Fotos und Videos von unseren Gästen und Guides. Wir lieben Tauchen!

  Archivio news: marzo 20...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se siete stati super fortunati e non solo avete visto uno squalo pinna bianca oceanico a Jackson Reef, ma l'aveta anche fotgrafato, sicuramente la prima cosa che volete fare una volta arrivati sulla terra ferma è di raccontarlo ai vostri amici e di mostrare la prova fotografica della vostra fantastica esperienza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	F: Du kannst dich glücklich schätzen wenn du einen Weißspitzenhochsee-hai im Jackson Reef siehst und fotografierst. Was wirst du als erstes machen wenn du zurück an Land bist? A: Ich werde natürlich all meinen Freunden erzählen - und ich habe Beweisfotos! Von nun an kannst du Fotos von deinem Laptop oder PDA direkt nach Hause schicken, denn im Camel gibt es nun Wireless LAN Zonen. Und für unsere Camel Gäste ist dieser Service natürlich kostenlos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	These special zones are located in a number of Camel's facilities including the hotel's room terraces and pool area, Pomodoro restaurant and the relaxed courtyard of the diving center. The Wi-fi Zones give Camel customers access to the Internet enabling emailing msn/yahoo messenger and ICQ. There is no need to have any security keys or special configurations, making the service very easy and accessible.

  Archivio news: dicembre...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quest'autunno, nelle acque di Tiran, più precisamente a Jackson Reef, subacquei e snorkelisti hanno incontrato un turista molto speciale: uno squalo pinna bianca oceanico. Questo squalo ha una grande prima pinna dorsale e pinne pettorali lunghe e a forma di pala.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	In diesem Herbst begegneten Taucher und Schnorchler einem sehr besonderen Gast im Jackson Reef, der Straße von Tiran - einem Weißspitzen Hochseehai (Oceanic Whitetip). Dieser wunderschöne, gewaltige Hai ist leicht zu erkennen an seiner großen Rückenflosse und an den langen breiten Brustflossen, die alle breit gerundet sind und auffällig weiße Spitzen haben. Der Hai war fast 2 Meter lang, und wurde nahe des Jackson Riffs in flachem Wasser gesichtet. Über mehrere Tage erschien er immer wieder vor Tauchern und Schnorchlern, die dann in seiner Nähe schwammen um Fotos zu machen! Nach ein paar Wochen verschwand er, hinterließ jedoch beeindruckende Erinnerungen - und großartige Fotos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	From the feedback we've received over the years from you, our guests, we like to think that most of the time we're doing something right! However, it's always nice to have the efforts of our staff recognised officially, especially by PADI as the global leader in diver education. We were delighted this autumn when Camel staff member and PADI Open Water Scuba Instructor, Craig Anderson, was awarded PADI's "Certificate of Recognition for Excellence".

  Archivio newsletter - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Lo stesso pacchetto costa solo 298 Euro sino al 20 Dicembre e dal 4 Gennaio al 15 Marzo 2014. Se preferisci nuotare con gli anthias tra coralli coloratissimi o non vedi l’ora di registrare sul tuo logbook il tuo prossimo avvistamento di squali pinna bianca, non c’è ragione per aspettare!

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

Oh ja, es ist wieder diese Zeit des Jahres. Aber wir helfen Euch dabei, diese Weihnachtsfeiertage mit Tauchen zu verbringen, und auch 2014 zu einem Unterwasser-Jahr zu machen: mit unseren Sonderangeboten während der Winterferien und bis in den Frühling hinein ist das ganz einfach: Von 20. Dezember ’13 bis 4. Januar ’14 kosten 7 Nächten im Camel Hotel mit einem 3 Tage Tauchpaket nur 395.-€ pro Person im Doppelzimmer, inklusive Frühstück, Flughafentransfers und Nitrox. Das gleiche Paket kostet bis 20. Dezember ’13 und von 04. Januar bis 15. März ’14 sogar nur 298.-€. Also egal ob Ihr gerne zwischen Fahnenbarschen und bunten Korallen schwimmt, oder Euch auf eine der zahlreichen Sichtungen von Weissspitzen-Haien freut (so wie es diese Woche unser Tauchlehrer Sven und seine glückliche Gruppe erleben konnten) – beeilt Euch und bucht Eure Tauchferien online!

  Archivio news: dicembre...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quest'autunno, nelle acque di Tiran, più precisamente a Jackson Reef, subacquei e snorkelisti hanno incontrato un turista molto speciale: uno squalo pinna bianca oceanico. Questo squalo ha una grande prima pinna dorsale e pinne pettorali lunghe e a forma di pala.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	In diesem Herbst begegneten Taucher und Schnorchler einem sehr besonderen Gast im Jackson Reef, der Straße von Tiran - einem Weißspitzen Hochseehai (Oceanic Whitetip). Dieser wunderschöne, gewaltige Hai ist leicht zu erkennen an seiner großen Rückenflosse und an den langen breiten Brustflossen, die alle breit gerundet sind und auffällig weiße Spitzen haben. Der Hai war fast 2 Meter lang, und wurde nahe des Jackson Riffs in flachem Wasser gesichtet. Über mehrere Tage erschien er immer wieder vor Tauchern und Schnorchlern, die dann in seiner Nähe schwammen um Fotos zu machen! Nach ein paar Wochen verschwand er, hinterließ jedoch beeindruckende Erinnerungen - und großartige Fotos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire	From the feedback we've received over the years from you, our guests, we like to think that most of the time we're doing something right! However, it's always nice to have the efforts of our staff recognised officially, especially by PADI as the global leader in diver education. We were delighted this autumn when Camel staff member and PADI Open Water Scuba Instructor, Craig Anderson, was awarded PADI's "Certificate of Recognition for Excellence".

  Archivio blog ‘“ aprile...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Già dall'inizio del mese di Aprile, i nostri sub piu' fortunati hanno segnalato diverse volte nell'arco della settimana avvistamenti di Mante Giganti (Manta birostris) lungo la costa di Sharm El Sheikh. Le Mante Giganti si distinguono dalle altre che frequentano le acque del reef per la presenza di un bozzo dietro la pinna della coda e per la disposizione dei segni sulla pancia.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

Im März haben wir nicht weniger als drei Auszeichungen bekommen, die unsere Leistungen im Jahr 2009 honorieren. Terry Johnson, der Area Manager von PADI International, würdigte unsere herausragenden Leistungen in der Taucherausbildung. Miki, unser Manager in Naama Bay, nahm den Preis entgegen und merkte an, dass dieser Erfolg nur durch die harte Arbeit und Freundlichkeit unseres gesamten Tauchteam möglich ist. Wir waren ausserdem das einzige ägyptische Tauchcenter dass im Project AWARE Environmental Achievement Award von 2009 genannt wurde. Nicht zuletzt gewannen wir auch den dritten Platz im Wettbewerb um das “Tauchcenter des Jahres” des britischen Tauchmagazins DIVER. Wir fühlen uns durch diese drei Auszeichnungen sehr geehrt und ermutigt, auch im Jahr 2010 unsere Angebote und Leistungen weiter zu verbessern.

  Archivio news: settembr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Quest'estate ci siamo regolarmente gustati fortunati incontri con squali balena, squali di scogliera e squali martello, oltre a rari avvistamenti di squali a pinna bianca oceanici, squali nutrice e squali chitarra.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cameldive.com comme domaine prioritaire

In diesem Sommer haben wir nicht nur regelmässige Begegnungen mit Walhaien, Riffhaien und Bogenstirn-Hammerhaien geniessn dürfen – auch die seltenen Ozeanischen Weisspitzenhaie, Ammenhaie und Gitarrenrochen wurden gesichtet. Begegnungen mit Haien sind ein grosses Privileg. Wir sind sehr froh, dass jede Sichtung, die wir der Datenbank von Shark Trust melden, dazu dient, diese gefährdete Spezies zu schützen. Dem Direktor von Shark Trust, Ali Hood, zufolge, tragen unsere Hinweise über die Sichtungen bedeutend zu bereits vorhandenen Kenntnissen über den Bestand und die Vielfalt der Haie bei. Ali erklärte, dass dank der „Sichtungsdaten von heute Vergleiche mit vergangenen und künftigen Informationen über die Verbreitung der Haie vorgenommen und Änderungen erfasst werden können. Die Richtigkeit einer solchen Studie beruht ganz entscheidend auf der Masse von Informationen. Auf jeden Fall benötigen wir weitere Meldungen auf unserer Datenbank". Besuche den Eco Tribe Bereich unserer Website, um mehr über unsere Aktivitäten zum Schutz des Meeres zu erfahren.