pita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.inetum.com.es
  Aladdin Pita Packagings...  
Aladdin Pita Packagings
Emballages pitas Aladdin
  Country Harvest Pita Ad...  
Country Harvest Pita Ad
Pub Pitas Country Harvest
  Aladdin Pita Packagings...  
Clients: SVM Agency and Montreal Pita
Clients: Agence SVM et Montréal Pita
  Aladdin Pita Packagings...  
Romance copy, tips and quick recipes for the full line of Montréal Pita and Aladdin bread packagings
Rédaction d’emballages, trucs et recettes rapides, gamme Montréal Pita et Aladdin
  FrancoFoodie | Lamb Keb...  
6. Slide a piece of fat at the bottom of each wooden brochettes, then 3-4 cubes of meat. Do not overcrowd. Grill on a medium-heat barbecue. Quick cooking is best to produce tender, pink meat. Serve with caramelized onions and pita bread.
5. Enfiler 1 morceau de gras à la base de la brochette, puis 3-4 morceaux de viande. Ne pas les tasser. Griller sur le barbecue à feu moyen. Une cuisson rapide est préférable pour obtenir une viande un peu rosée et très tendre. Servir avec les oignons caramélisés et des pitas.
  FrancoFoodie | Cumin Gr...  
3. In individual serving plates or a large serving bowl, spread hummus. Pour meat in the center, garnish with pine nuts and diced tomato. Drizzle with good quality olive oil. Serve with pita bread and tabbouleh salad to stay on theme.
3. Dans des assiettes de service ou un grand bol décoratif, étaler l’houmous. Verser la viande au milieu, parsemer de noix de pin et de dés de tomates. Décorer d'un filet de bonne huile d'olive et servir aussitôt, avec du pain pita et une salade tabbouleh pour rester dans la note.
  FrancoFoodie | Turkish ...  
It was more acid, less luscious than muhamarra but equally good. It will keep a few days, chilled in an airtight container. It is delicious as a kebab sandwich topping or just devoured with fresh pita bread.
Ce plat me rappelle la mouhamarra, probablement ma trempette préférée. Celle-ci est plus acide, moins riche que la mouhamarra mais franchement délicieuse. Elle se conservera quelques jours au frigo, dans un contenant hermétique. Servez-la avec du pain pita bien frais ou même comme garniture à sandwich ou kebab.
  FrancoFoodie | The ‘bur...  
While the elaborate menu offers every choice possible, I have a soft spot for the fattoush salad, the Zyara hummus, the kebbé nayyé and the eggplant fattet, with a side of great homemade pita bread straight out of the oven!
Zyara est un de ces rares restos libanais qui est à la fois beau, bon et branché. La terrasse y est magnifique en été et la salle à manger toute aussi impressionnante le long de l’année. Si le menu est très élaboré et nous donne l’embarras du choix, j’ai un petit faible pour la salade fattoush, le hommous Zyara, la kebbé nayyé et la fattet d’aubergines, le tout accompagné de leur bon pain pita maison tout droit sorti du four !
  FrancoFoodie | Old-fash...  
I have seen friends slather it on burgers, not that I would recommend that. Hubby loves it with pita, which sort of defeats the whole purpose of serving dip to increase vegetable consumption but what the heck, the boy loves his starch.
La vérité toute nue? Je ne vous fais probablement aucune faveur en vous proposant ici la trempette vite faite que je sers depuis de nombreuses années. Oh, c’est un choix qui plaira à tous et pourrait même inciter vos moucmoucs à manger leurs légumes. (Bon, permettez que je rêve quoique, à dire vrai, ça fonctionne avec le mien.) Seulement, comme le laisse entendre le titre, cette trempette est assez accro. J’ai même vu des amis en garnir leur hamburger, ce que je ne recommande pas nécessairement. Quant à Monsieur, il adore la dévorer avec du pain pita, ce qui va à l’encontre du but avoué: nous faire manger plus de légumes. Mais, bon, le mec aime d’amour ses féculents.