pita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 25 Ergebnisse  www.istanbul.ticketbar.eu
  30. Advice of Puhlo Bai...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Maat-Pita tera kutumb kabeela, koye din ka ral mal ka mela |
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
मात-पिता तेरा कुटम कबीला, कोए दिन का रल मिल का मेला।
  28. A Father Forgives A...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Jo main poot kapoot hun, to bhi Pita ko laaj ||
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
जो मैं पूत-कपूत हूँ, तो भी पिता को लाज।।
  62. Kaal Took a Pledge ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kotin avgun baalak karahi | pita ek chit nahin dharahin ||25
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
जो कोई लेहै शरण तुम्हारी। मम सिर पग दै होवै पारी।।23
  30. Advice of Puhlo Bai...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Maat-pita parivaar bhai bandhu, tiriya matlab ki,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
मात-पिता परिवार भाई बन्धु, त्राीरिया मतलब की,
  15. Evidence of Nature'...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Maa Ashtangi pita Niranjan | ve jam daarun vanshan anjan ||
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
माँ अष्टंगी पिता निरंजन। वे जम दारुण वंशन अंजन।।
  62. Kaal Took a Pledge ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Jo pita baalak koon dehae nikaari | tab ko raksha karae hamaari ||26
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
हम तो तुम संग कीन्ह ढ़िठाई। तात जान किन्ही लड़काइ।।24
  48. Summary of Anurag S...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bahut pyaari naari jag maahi | maat-pita ja ke sam naahin ||4
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
जग में जीवन थोड़ा भाई। अंत समय कोई नहीं सहाई।।3
  57. A Devotee Should be...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kabir, maat pita so shatru hain, baal padaavae naahin |
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
बच्चों को शिक्षा अवश्य दिलानी चाहिए
  Indication of the Origi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This God only, because of creating all the brahmands and living beings by His word power, is also called (Janita) Mother and (Pitram) Father and in reality, is (Bandhu) Brother also and He only (Dev) is the Supreme God. Therefore, only this Kavir Dev (Supreme God Kabir) has to be worshipped. "Tvamev Maata ch Pita Tvamev, Tvamev Bandhu ch Sakha Tvamev, Tvamev vidhya ch dravinm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
अनुवाद:- (यः) जो (अथर्वाणम्) अचल अर्थात् अविनाशी (पितरम्) जगत पिता (देवबन्धुम्) भक्तों का वास्तविक साथी अर्थात् आत्मा का आधार (बृहस्पतिम्) जगतगुरु (च) तथा (नमसा) विनम्र पुजारी अर्थात् विधिवत् साधक को (अव) सुरक्षा के साथ (गच्छात्) सतलोक गए हुओं को सतलोक ले जाने वाला (विश्वेषाम्) सर्व ब्रह्मण्डों की (जनिता) रचना करने वाला जगदम्बा अर्थात् माता वाले गुणों से भी युक्त (न दभायत्) काल की तरह धोखा न देने वाले (स्वधावान्) स्वभाव अर्थात् गुणों वाला (यथा) ज्यों का त्यों अर्थात् वैसा ही (सः) वह (त्वम्) आप (कविर्देवः कविर्-देवः) कविर्देव है अर्थात् भाषा भिन्न इसे कबीर परमेश्वर भी कहते हैं।
  Creation of Nature - Ri...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Maata, pita, kulan n bandhu, na kinhe janani jaaye ||
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren
तीन चरण चिन्तामणी साहेब, शेष बदन पर छाए।