Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 36 Ergebnisse 24 Domänen

www.hotelsorriso.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Much more than a wellness centre, expect a wellness holiday ruled by the pace of nature - our vision is about a Pleasant land, where genuine food plays an important role as well.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsorriso.it als Prioritätsdomäne definieren	Der Levicosee rühmt sich der Blauen Flagge 2013. Ein Grund mehr, um ihn für den Urlaub in der Natur und Ruhe in Trentino vorzuziehen. Wir befinden uns genau am dessen Ufer.

villavauban.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pleasant land in beloved Nikiana with views to the sea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lefkas-landbroker.com als Prioritätsdomäne definieren	Schönes Grundstück in Nikiana mit wunderbarem Meerblick
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lefkas-landbroker.com als Prioritätsdomäne definieren	Ευχάριστη έκταση στην αγαπημένη Νικιάνα με θέα στη θάλασσα

www.artcult.org.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A secluded and pleasant land, in this land I wish to dwell, 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen art.daimler.com als Prioritätsdomäne definieren	Bordsteinjuwelen (Brunnenstraße), 2008

snowrun.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8-Doux Pays (Pleasant Land), small version
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comitepierrepuvisdechavannes.com als Prioritätsdomäne definieren	France, collection privée

2 Treffer fablab-siegen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	19. But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibliatodo.com als Prioritätsdomäne definieren	19. Je disais: Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de délices, Un héritage, le plus bel ornement des nations? Je disais: Tu m'appelleras: Mon père! Et tu ne te détourneras pas de moi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibliatodo.com als Prioritätsdomäne definieren	23. Certamente, em vão se confia nos outeiros e na multidão das montanhas; deveras, no SENHOR, nosso Deus, está a salvação de Israel.

www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

England Uncensored is a laugh-out-loud romp through this often badly behaved nation, a comprehensive portrait of the first decade of 21st century England. It is not an idealized brochure of a green and pleasant land, but the truth, warts and all.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren

L'Angleterre n'a jamais été synonyme de glamour. Accoutrements grotesques, malbouffe et manque de savoir-vivre : aujourd'hui encore, beaucoup d'Anglais s'obstinent à se rendre ridicules. Angleterre version non censurée nous emmène dans un voyage convivial et humoristique à travers cette nation-trublion qu'est l'Angleterre du XXIe siècle. Loin des clichés de cartes postales, Peter Dench dresse un portrait détaillé et sans complaisance de ses compatriotes.

atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The bed & breakfast is a building recently and careful restoration, in a pleasant districts of Feltre, Farra, at the foot of the Vette Feltrine and centrally located in this rich and pleasant land, which would constitute an excellent 'base camp' from which make travel easier for trips and excursions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Le bed & breakfast est un immeuble récemment et restauration, dans un cadre agréable districts de Feltre, Farra, au pied de la Vette Feltrine et situé dans le centre de cette terre riche et agréable, ce qui constituerait un excellent 'camp de base' à partir de laquelle Voyage rendre plus facile pour les voyages et les excursions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Bed & Breakfast ist ein Gebäude vor kurzem und sorgfältige Restaurierung, die in einem angenehmen Viertel von Feltre, Farra, am Fuße der Vette Feltrine und zentral in dieser reichen und schönen Land, das wäre eine hervorragende 'Basislager', von denen Reisen einfacher machen für Ausflüge und Exkursionen.

2 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Austria is a green and pleasant land, but it is not supposed to be at this time of year. The country’s ski resorts are struggling against mild temperatures… 23/11/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Faire aller de pair la prospérité économique et la lutte contre le changement climatique. C‘était le thème d’une conférence au Parlement européen à laquelle… 09/02/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Bis zur letzten Minute machen einige wenige Umweltaktivisten Druck auf die Teilnehmer des Klimagipfels im mexikanischen Cancun. Denn bisher gibt es keine… 10/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	El malestar de las organizaciones ecologistas es palpable. Mientras que los principales países contaminantes se jactan de avances en acciones cooperativas a… 10/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La conferenza sul clima di Cancun si avvia verso le giornate conclusive e decisive, e Ban ki-moon lancia un appello alla comunità internazionale. Il… 08/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	As negociações para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa continuam mergulhadas no impasse na cimeira ambiental de Cancun. Uma semana após o… 07/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	سرانجام کشور های شرکت کننده در اجلاس کانکون برای مقابله با تغییرات آب و هوا به توافقاتی، هرچند جزئی رسیدند. روز شنبه نمایندگان نزدیک به 200 کشور شرکت کننده… 11/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Dünya Meteoroloji Örgütü açıkladı; Endüstri çağından bu yana Dünya, atmosferdeki sera gazlarının en yüksek olduğu seviyede. Uzmanlar, Sera gazlarının… 24/11/2010

2 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Austria is a green and pleasant land, but it is not supposed to be at this time of year. The country’s ski resorts are struggling against mild temperatures… 23/11/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Quatre mois après l’accord de Cancun qui a réaffirmé la nécessité de maintenir la hausse du baromètre mondial à 2 degrés, les délégations doivent commencer à… 05/04/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Klimagipfel in Cancun geht zu Ende. Das ist aber nicht das Ende der Debatten. Johannes Bahrke, euronews: In Mexiko verfolgt Jo Leinen den Gipfel, er… 10/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Johannes Bahrke, euronews: Aunque finalice la cumbre mundial sobre el clima, el debate continúa. En México, Jo Leinen sigue el evento con atención. Preside la… 10/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Lunga notte di lavoro, a Cancun, in Messico, per raggiungere un compromesso tra i circa duecento paesi che partecipano alla sedicesima conferenza dell’Onu sul… 10/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	O secretário-geral das Naçoes Unidas exortou os ministros do Ambiente a procurarem, em Cancun, um acordo, para prevenir as alterações climáticas. Ban… 08/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون يؤكّد أن الجهود التي تبذلها الأسرة الدولية للحد من إرتفاع درجة حرارة الارض ومكافحة التغير المناخي غير كافية. بان كي مون… 08/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، روز سه شنبه در همایش دگرگونی های اقلیمی در شهر کنکون مکزیک حاضر شد. او وزیران محیط زیست کشورهای حاضر در نشست را به… 08/12/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Avrupa’ya son yılların en erken karı düştü, hayat felç oldu. İngiltere’nin güneybatı ve kuzeybatısı ile İrlanda’nın kuzeyi ve İskoçya’da etkili olan kar… 27/11/2010

pleasant land – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch