pokud by – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.google.lu
  Softwarové zásady – Spo...  
Když někdo přijímá peníze za distribuci nebo platí za distribuci vlastních produktů spolu s nežádoucím softwarem, připravuje tak cestu dalšímu nežádoucímu softwaru. Odpovědní tvůrci softwaru a inzerenti mohou takovému druhu distribuce zamezit tím, že se dotyčnému druhu obchodních vztahů vyhnou, a to i tehdy, pokud by byli pouze prostředníky.
Les sociétés dont les produits sont regroupés dans un même lot entretiennent généralement entre elles des relations complexes. Par conséquent, les sociétés les mieux intentionnées peuvent en venir à tirer profit de logiciels que vous n’avez jamais souhaité installer. Être payé pour distribuer une application qui accompagne un logiciel indésirable ou payer pour qu’elle accompagne un logiciel entraîne immanquablement l’apparition d’autres logiciels indésirables. Les développeurs et annonceurs responsables peuvent empêcher ce type de distribution en évitant ce type de relations d’affaires, que ce soit directement ou par des intermédiaires.
Normalmente, las relaciones comerciales que se establecen entre las empresas que participan en un paquete de software son complejas. Como consecuencia de ello, es posible que haya empresas con buenas intenciones que se beneficien de la distribución o de los ingresos generados por software que pueda perjudicar al usuario. La retribución económica por la distribución de software no deseado hace que aumente la presencia de este. Tanto los fabricantes de software como los anunciantes tienen la responsabilidad de prevenir esta distribución evitando establecer relaciones comerciales de este tipo, ni siquiera a través de intermediarios.
Solitamente esistono complesse relazioni commerciali tra aziende che collaborano nell’offerta di un pacchetto. Ne può derivare che aziende benintenzionate traggano vantaggi e guadagni dalla distribuzione di un software che danneggia l’utente. Essere pagati o pagare per distribuire software indesiderato rende possibile la creazione di ulteriore software dannoso. Evitando questo tipo di relazioni commerciali, i produttori di software e gli inserzionisti responsabili possono impedire tale distribuzione, anche nel caso in cui fungano da semplici intermediari.
عادةً، هناك العديد من العلاقات التجارية المعقدة بين الشركات المشاركة في مجموعة تطبيقات. قد يؤدي هذا إلى استفادة شركات حسنة النية من الانتشار أو العائد الناتج عن برنامج لا يفيدك كمستخدم. يؤدي تلقي أموال لتوزيع برامج غير مرغوب فيها أو دفع أموال للحصول على هذه البرامج غير المرغوب فيها إلى تمكين الحصول على المزيد من البرامج غير المرغوب فيها. يستطيع مصممو البرامج والمعلنون الموثوق بهم العمل على منع مثل هذا التوزيع من خلال تجنب هذه الأنواع من علاقات العمل، حتى إذا كانت عن طريق شركات وسيطة.
De zakelijke verhoudingen tussen bedrijven die samenwerken in een bundel, zijn vaak complex. Goedbedoelende bedrijven profiteren daarom soms van de verspreiding van of inkomsten uit software die niet in uw voordeel werkt. Bedrijven die worden betaald voor het verspreiden van ongewenste software of die betalen om hun software daarmee samen te laten verspreiden, dragen bij aan de ontwikkeling van meer ongewenste software. Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.
Der er normalt indviklede relationer blandt de virksomheder, der anvender pakker. Dette kan føre til, at virksomheder med gode intentioner drager nytte af den distribution eller indtjening, som genereres af software, som du ikke har nogen nytte af. Hvis man får betaling for at distribuere, eller hvis man giver penge for distribution med uønsket software, skaber det bare mere uønsket software. Ansvarlige softwareudviklere og annoncører kan gøre noget for at forhindre en sådan distribution ved at undgå disse typer virksomhedsrelationer, selvom de sker via mellemmænd.
Yleensä ohjelmistopaketteihin osallistuvien yritysten välillä on monimutkaisia yrityssuhteita. Tämä voi aiheuttaa tilanteita, joissa hyvää tarkoittavat yritykset hyötyvät haitallisten ohjelmistojen jakelusta tai niiden luomasta tuotosta. Maksun vastaanottaminen haittaohjelmien jakelusta tai oman ohjelmiston jakelu haitallisten ohjelmien mukana tuottaa yhä enemmän haittaohjelmia. Vastuuntuntoiset ohjelmistovalmistajat ja mainostajat voivat estää tällaisen jakelun välttämällä yhteistyötä haittaohjelmien levittäjien kanssa – vaikka jakelu olisikin järjestetty välikäsien kautta.
A csomagokat összeállító cégek között általában bonyolult üzleti kapcsolat van. Ennek eredményeként a jó szándékú vállalatok is hasznot húzhatnak olyan szoftverek terjesztéséből, amelyek nem szolgálják a felhasználók érdekeit. A nemkívánatos szoftverek terjesztéséért elfogadott pénz, illetve az ezekkel együtt való forgalmazásért fizetett pénz még több nemkívánatos szoftvert eredményez. A felelős szoftverkészítők és hirdetők úgy tehetnek az ilyen jellegű terjesztés megelőzéséért, hogy kerülik az ilyen üzleti kapcsolatokat még akkor is, ha az közvetítőn keresztül alakul ki.
Biasanya, ada hubungan bisnis yang rumit antara perusahaan yang berpartisipasi dalam sebuah paket. Ini bisa menyebabkan perusahaan yang memiliki maksud tertentu dapat mengambil keuntungan dari distribusi atau penghasilan yang dihasilkan oleh perangkat lunak yang tidak bermanfaat bagi Anda. Dibayar untuk mendistribusikan, atau membayar untuk didistribusikan dengan perangkat lunak yang tidak diinginkan akan mengaktifkan lebih banyak perangkat lunak yang tidak diinginkan. Pembuat perangkat lunak dan pengiklan yang bertanggung jawab dapat bekerja untuk mencegah distribusi semacam itu dengan menghindari hubungan bisnis semacam ini, meskipun mereka melalui perantara.
일반적으로 패키지를 제공하는 업체 간에는 복잡한 관계가 형성되어 있습니다. 그 결과 사용자에게 도움이 되지 않는 소프트웨어를 공급하여 상업적 이득을 창출하는 업체가 생겨날 가능성이 다분합니다. 돈을 받고 사용자가 원하지 않는 소프트웨어를 배포하거나 특정 소프트웨어 패키지에 자사의 프로그램을 포함해 달라고 돈을 주는 행위는 악성 소프트웨어의 배포를 더욱 촉진하는 요소가 됩니다. 관련 소프트웨어 제공업체와 광고주는 어떤 경로에서 비롯되었든지 간에 이러한 사업 관계를 피함으로써 악성 소프트웨어 공급을 차단하는 데 기여할 수 있습니다.
Vanligvis fins det avanserte forretningsrelasjoner blant selskaper som deltar i en programgruppe. Dette kan føre til at hederlige selskaper drar fordeler av distribusjonen eller inntjeningen som genereres av programvare som ikke gagner deg. Betaling for distribusjon, eller å måtte betale for å bli distribuert med uønsket programvare, fører til aktivering av mer uønsket programvare. Ansvarlige programvareutviklere og annonsører kan hindre slik distribusjon ved å unngå slike forretningsrelasjoner, selv om de foregår via mellommenn.
Zazwyczaj między firmami, które biorą udział w tworzeniu pakietu, istnieją skomplikowane relacje biznesowe. W efekcie może się zdarzyć, że firmy mające dobre intencje czerpią korzyści z dystrybucji lub generują przychody za pomocą oprogramowania, które jest nieprzydatne dla użytkownika. Pobieranie lub uiszczanie opłat za dystrybucję własnych aplikacji razem z niechcianym oprogramowaniem przyczynia się do wzrostu ilości tego oprogramowania. Odpowiedzialni twórcy oprogramowania i reklamodawcy mogą zapobiegać takiej dystrybucji, unikając tego typu relacji biznesowych – nawet pośrednich.
Как правило, нельзя назвать простыми отношения, которые существуют между компаниями, предоставляющими свое программное обеспечения для совместного распространения. В результате даже самые добросовестные компании могут участвовать в распространении или монетизации ПО, которое совершенно бесполезно для пользователей. Пока одни зарабатывают на распространении нежелательного ПО, а другие платят за то, чтобы их приложения распространялись вместе с ним, программного спама будет все больше. Ответственные разработчики и рекламодатели могут сообща попытаться одолеть эту проблему. Для этого нужно принципиально отказаться от участия в недобросовестных сделках, даже если они проводятся через посредников.
Ofta regleras samarbetet mellan företag som deltar i ett paket av en komplex affärsrelation. Detta kan leda till att seriösa företag tjänar pengar på distribution av programvara som inte du har någon nytta av. När företag erhåller betalning för att distribuera, eller betalar för att distribueras med, oönskad programvara leder det till ännu mer oönskad programvara. Ansvarsfulla programvaruutvecklare och annonsörer kan förhindra den här typen av distribution genom att undvika denna typ av affärsrelationer. Det kan de göra även om de befinner sig i ett mellanled.
โดยปกติมักมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ซับซ้อนระหว่างบริษัทที่เข้าร่วมในการรวมชุด ซึ่งอาจส่งผลให้บริษัทที่มีเจตนาดีได้รับประโยชน์จากการเผยแพร่หรือมีรายได้ที่เกิดจากซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้มีประโยชน์กับคุณ การได้รับเงินในการเผยแพร่ หรือการชำระเงินเพื่อให้ได้รับการเผยแพร่พร้อมกับซอฟต์แวร์ที่ไม่เป็นที่ต้องการจะเป็นการทำให้ซอฟต์แวร์นั้นยิ่งไม่เป็นที่ต้องการมากขึ้นไปอีก ผู้ผลิตซอฟต์แวร์และผู้ลงโฆษณาที่มีความรับผิดชอบสามารถทำงานเพื่อป้องกันการเผยแพร่ดังกล่าวได้โดยการหลีกเลี่ยงความสัมพันธ์ทางธุรกิจประเภทนี้ แม้ว่าพวกเขาจะสื่อสารผ่านสื่อกลางก็ตาม
Bir paket üründe yer alan şirketler arasında genellikle karmaşık iş ilişkileri vardır. Bu durum iyi niyetli firmaların, sizin için faydalı olmayan yazılımların dağıtılmasından veya bunların oluşturduğu kazançtan faydalanması sonucunu doğurabilir. Birilerinin istenmeyen yazılımlar dağıtarak gelir elde etmesi veya diğerlerinin istenmeyen yazılım almak için para ödenmesi, daha fazla istenmeyen yazılımın ortaya çıkmasına meydan verir. Sorumluluk sahibi yazılım üreticileri ve reklamverenler, aracılar kanalıyla dahi olsa bu gibi iş ilişkilerinden uzak durarak bu tür dağıtımların önüne geçebilirler.
Thông thường, có các mối quan hệ làm ăn phức tạp giữa các công ty cùng tham gia vào một gói ứng dụng. Điều này có thể dẫn đến các công ty chân chính bị lợi dụng để phân phối hoặc tạo ra doanh thu từ phần mềm không mang lại lợi ích cho bạn. Nhận tiền để phân phối hoặc trả tiền để công ty khác phân phối phần mềm không mong muốn sẽ càng đưa đến có thêm nhiều phần mềm không mong muốn. Những nhà sản xuất phần mềm và những nhà quảng cáo có trách nhiệm có thể hành động để ngăn chặn loại phân phối như vậy bằng cách tránh các kiểu quan hệ làm ăn này, ngay cả khi chúng được thực hiện qua trung gian.
Зазвичай між компаніями, які створюють пакети програм, існують складні ділові відносини. Інколи компанії, які керуються добрими намірами, отримують користь чи дохід від розповсюдження програмного забезпечення, яке не має жодної користі для користувача. Отримання доходів від розповсюдження непотрібних програм або плата за розповсюдження власних програм разом із небажаними програмами призводить до виникнення ще більшої кількості небажаного програмного забезпечення. Відповідальні розробники програмного забезпечення та рекламодавці можуть запобігати такому розповсюдженню, уникаючи подібних ділових відносин, навіть через посередників.
  Internet 101 – Poznejte...  
Nezapomínejte na neviditelné publikum, tedy na uživatele, kterým se váš obsah může zobrazit bez vašeho vědomí a kteří jej mohou bez vašeho vědomí sdílet. Doporučujeme tedy řídit se jednoduchým pravidlem – pokud by to neměla vidět vaše babička, nezveřejňujte to.
Lorsque vous commencerez à créer des contenus et à les mettre en ligne, prenez le temps de réfléchir aux éléments que vous partagez et à leur impact éventuel sur les internautes. Les messages que vous publiez et les contenus que vous mettez en ligne vous représentent sur le Web. On peut alors parler de réputation numérique. Pensez également au public invisible, qui voit vos contenus ou les transfère à votre insu. Observez cette règle de base : si vous ne voulez pas que votre grand-mère le voie, ne le publiez pas.
Mientras empiezas a crear y a subir contenido online, dedica un momento a pensar en lo que estás compartiendo y en las consecuencias que puede tener en otras personas. Lo que publicas y el contenido que subes refleja lo que eres en Internet. Esto es lo que se conoce como reputación digital. No olvides a la audiencia que no ves, es decir, aquellos usuarios que pueden ver tu contenido o volver a compartirlo sin que lo sepas. Regla general: si no quieres que tu abuela vea el contenido, no lo publiques.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
عند البدء في إنشاء المحتوى وتحميله عبر الإنترنت، توقف لحظة للتفكير بشأن ما تشاركه ومدى تأثيره على الآخرين. فإن المواد التي تشاركها والمحتوى الذي تُحمّله سيكون ممثّلاً عن شخصك عبر الإنترنت. وهذا هو ما يُعرف بالسمعة الرقمية. لا تنس الجمهور غير المرئي، هؤلاء الذين يُمكنهم مشاهدة المحتوى التابع لك ومشاركته بدون علمك. وكقاعدة عامة: إذا لم تكن ترغب في اطلاع جدتك عليه، فلا تشاركه من الأساس.
Wanneer u content maakt en deze online uploadt, moet u eerst nadenken over wat u deelt en wat voor effect dit op anderen kan hebben. Wat u post en de content die u uploadt, vertegenwoordigt u online. Dit wordt ook wel uw digitale reputatie genoemd. Vergeet het onzichtbare publiek niet, de mensen die uw content misschien kunnen zien of opnieuw kunnen delen zonder dat u dit weet. De vuistregel is: als u niet zou willen dat uw oma het ziet, zou u het niet moeten posten.
コンテンツを作成してインターネットにアップロードすることを始める前に、少し時間を取って、自分が何を公開しようとしているのか、それが他の人にどのような影響を与えるのかを考えてください。あなたが投稿した内容やアップロードしたコンテンツは、オンラインの世界でのあなた自身を表します。 これは、「デジタル ワールドにおける評判」と呼ばれることもあります。あなたが知らないうちに、あなたのコンテンツを見たり、再共有したりできる人がいることを忘れないでください。 原則として、自分のおばあさんに見せたくないものは、投稿するのはやめましょう。
Efterhånden som du begynder at oprette og uploade indhold på nettet, bør du lige stoppe op og overveje, hvad du deler med andre, og hvordan det kan påvirke dem. De indlæg og det indhold, du uploader, repræsenterer dig og din person online. Dette kaldes også dit digitale omdømme. Husk det usynlige publikum – de personer, der eventuel kan se dit indhold eller dele det med andre, uden at du ved det. Tommelfingerreglen er: Hvis du ikke vil have, at din bedstemor ser det, så skal du ikke uploade det.
Kun olet luomassa sisältöä ja julkaisemassa sitä verkossa, pysähdy hetkeksi miettimään, mitä olet jakamassa ja miten se vaikuttaa muihin. Julkaisemasi viestit ja lähettämäsi sisältö edustavat sinua verkossa. Tätä kutsutaan myös digitaaliseksi maineeksi. Älä unohda yleisöä, jota et näe – muita, jotka näkevät julkaisemasi sisällön tai voivat jakaa sitä eteenpäin sinun tietämättäsi. Nyrkkisääntönä älä julkaise verkossa mitään, mitä et haluaisi mummosi näkevän.
Amikor elkezdi a tartalmak létrehozását és online feltöltését, gondolkozzon el egy pillanatra azon, hogy mit oszt meg, és ez milyen hatással lehet másokra. Az Ön által beküldött és feltöltött tartalmak képviselik Önt online. Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Ketika mulai membuat dan mengunggah konten secara online, luangkan waktu sejenak untuk memikirkan tentang apa yang Anda bagikan dan pengaruhnya bagi orang lain. Apa yang Anda poskan dan konten yang Anda unggah akan mewakili diri Anda sendiri secara online. Hal ini juga dikenal sebagai reputasi online Anda. Jangan melupakan pemirsa tak terlihat – mereka yang mungkin dapat melihat konten atau membagikan kembali konten Anda tanpa sepengetahuan Anda. Ingat: jika Anda tidak ingin nenek Anda melihatnya, jangan mengeposkannya.
Når du setter i gang med å opprette og laste opp innhold på nettet, bør du ta deg tid til å tenke gjennom hva det er du deler, og hvordan det kan påvirke andre. Det som du legger ut og innholdet du laster opp, kommer til å utgjøre nettidentiteten din. Dette er også kjent som det digitale omdømmet ditt. Glem ikke av det usynlige publikumet – de som kan komme til å se eller videreformidle innholdet ditt uten din viten. Tommelfingerregel: Hvis du ikke vil at bestemor skal få se det, bør du ikke legge det ut.
Gdy zaczniesz tworzyć i publikować treści online, zastanów się chwilę nad tym, co udostępniasz i jaki to ma wpływ na innych. Teksty i inne rzeczy, które przesyłasz, reprezentują Cię w internecie. Nazywamy to cyfrową reputacją. Nie zapominaj o niewidocznych odbiorcach – tych, którzy bez Twojej wiedzy mogą zobaczyć te treści lub udostępnić je dalej. Podstawowa zasada: jeśli nie chcesz, by Twoja babcia coś zobaczyła, nie publikuj tego.
Перед тем как создать контент и разместить его в Интернете, задумайтесь о том, какое впечатление он будет производить на окружающих, ведь по нему будут судить и о вас. Это и есть репутация в Интернете. Помните, что ваш контент увидит и будет распространять (в том числе без вашего ведома) множество незнакомых вам людей. Руководствуйтесь золотым правилом: если видео, фотографии или текст не понравились бы вашей бабушке, не стоит их публиковать.
När du börjar skapa och överföra innehåll på webben bör du tänka efter vad du delar och hur det kan påverka andra. Det du lägger upp och innehållet som du överför representerar dig på webben. Detta kallas även för ditt digitala anseende. Glöm inte den osynliga målgruppen, de som kan visa ditt innehåll eller dela det på nytt utan din vetskap. Tumregel: om du inte vill att en släkting ska se det bör du inte lägga upp det.
ในขณะที่คุณเริ่มสร้างและอัปโหลดเนื้อหาทางออนไลน์ ให้ใช้เวลาสักครู่หนึ่งเพื่อพิจารณาถึงสิ่งที่คุณกำลังจะแบ่งปันและผลกระทบของสิ่งนั้นต่อผู้อื่น สิ่งที่คุณโพสต์และเนื้อหาที่คุณอัปโหลดจะเป็นตัวแทนตัวตนทางออนไลน์ของคุณ สิ่งนี้เป็นที่รู้จักกันในอีกชื่อหนึ่งว่าชื่อเสียงดิจิทัล โปรดอย่าลืมผู้ชมที่มองไม่เห็น ซึ่งเป็นผู้ที่อาจจะสามารถเห็นเนื้อหาของคุณหรือแบ่งปันเนื้อหาต่อโดยที่คุณไม่รู้ กฏทั่วไปคือ หากคุณไม่ต้องการให้คุณยายของคุณเห็นข้อมูลใด ก็อย่าโพสต์เนื้อหานั้น
Çevrimiçi içerik oluşturup yüklemeye başladığınızda, bir an için durup neyi paylaştığınızı ve bunun diğer kişiler üzerindeki etkisini düşünün. Yayınladıklarınız ve yüklediğiniz içerik sizi çevrimiçi ortamda temsil edecektir. Bu, dijital saygınlık olarak da bilinir. Görünmeyen izleyicileri unutmayın. Bu izleyiciler içeriğinizi görebilir veya bilginiz olmadan yeniden paylaşabilir. Temel kural: Büyükannenizin görmesini istemiyorsanız yayınlamayın.
Khi bạn bắt đầu tạo và tải lên nội dung trực tuyến, hãy dành chút thời gian để suy nghĩ về nội dung bạn đang chia sẻ và tác động của nội dung đó lên những người khác. Nội dung bạn đăng và nội dung bạn tải lên sẽ đại diện cho chính bản thân bạn trên mạng. Điều này còn được gọi là danh tiếng số của bạn. Đừng quên người xem ẩn mặt – những người có thể xem nội dung của bạn hoặc chia sẻ lại nội dung đó mà bạn không biết. Quy tắc chung: đừng đăng nếu bạn không muốn bà bạn xem nội dung đó.
כשאתה מתחיל ליצור ולהעלות תוכן לאינטרנט, הקדש כמה רגעים כדי לחשוב על מה שאתה משתף ועל ההשפעה שעשויה להיות לזה על אחרים. הדברים שאתה מפרסם והתוכן שאתה מעלה ייצגו את האישיות המקוונת שלך. דבר הידוע גם כמוניטין הדיגיטלי שלך. אל תשכח את הקהל הסמוי - אלה שעשויים לראות את התוכן שלך או לשתף אותו מחדש ללא ידיעתך. כלל אצבע: אם זה משהו שאתה לא רוצה שהסבתא שלך תראה, אל תפרסם את זה.
Перш ніж почати створювати вміст і завантажувати його в Інтернет, подумайте, який вплив він матиме на інших людей. Опублікована інформація та завантажений вміст представлятимуть вас в Інтернеті. Це – ваша цифрова репутація. Не забувайте про невидиму аудиторію – тих, хто може переглядати ваш вміст або розповсюджувати його без вашого відома. Дотримуйтеся простого правила: якщо не хочете, щоб ваш вміст побачила ваша бабуся, не публікуйте його.