poor – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 8 Results www.srfood.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	However, many species have been over-fished while water courses have been degraded by industrial activities, pollution and poor management, raising major concerns over the sustainability of fisheries activities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	De nombreuses espèces ont cependant été pêchées de manière excessive, tandis que les cours d’eau ont été dégradés par les activités industrielles, la pollution et la mauvaise gestion, soulevant de graves problèmes de durabilité des activités halieutiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	Sin embargo, muchas especies han sido sobreexplotadas durante años, al tiempo que se han ido degradando significativamente los recursos acuíferos debido a las actividades industriales, la contaminación, la falta de una gestión integral, etc. Todo ello, plantea serias dudas sobre las sostenibilidad de las actividades pesqueras.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	09/10/2012: "Underwriting the Poor: a Global Fund for Social Protection", Briefing Note 7, by the Special Rapporteur on the Right to Food and the Special Rapporteur on Extreme Poverty and Human Rights.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	09/10/2012: "Underwriting the Poor: a Global Fund for Social Protection", Briefing Note 7, by the Special Rapporteur on the right to food. See also executive summary and note to CFS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	09/10/2012: "Underwriting the Poor: a Global Fund for Social Protection", Briefing Note 7, by the Special Rapporteur on the right to food. See also executive summary and note to CFS

Other documents

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	09/10/2012: Executive Summary of the Special Rapporteur's briefing note: 'Underwriting the Poor: a Global Fund for Social Protection'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	30/10/2012: 'La Pêche et le Droit à l'Alimentation - Note de synthèse du rapport présenté à l'Assemblée Générale des Nations Unies

Other documents

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	09/10/2012: Note to Committee on World Food Security (CFS) on the Special Rapporteur's briefing note: 'Underwriting the Poor: a Global Fund for Social Protection'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	03/07/2012: The SR's comments on the Comments on the International Guidelines on Securing Sustainable Small-scale Fisheries.

World Food Day: The Roa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The stocks have been replenished, but no bold efforts have been made to reform the food systems: food-deficit countries still are in a highly vulnerable situation, small-scale farmers are still not sufficiently supported, and poor consumers are still not shielded from price increases.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	Deux ans plus tard, le Comité pour la sécurité alimentaire mondiale clôture sa session annuelle à Rome en célébrant la journée mondiale de l'alimentation. Mais il y a peu de motifs de se réjouir.

Advisory committee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	His latest books are “Global Supply Chains, Standards, and the Poor”, “Distortions to Agricultural Incentives in the Transition Economies of Europe and Central Asia”, “The Political Economy of the Reform of the Common Agricultural Policy”, and “From Marx and Mao to the Market”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	Ses derniers livres sont “Global Supply Chains, Standards, and the Poor”, “Distortions to Agricultural Incentives in the Transition Economies of Europe and Central Asia”, “The Political Economy of the Reform of the Common Agricultural Policy” et “From Marx and Mao to the Market”. Il est en outre membre de l’Association européenne des Economistes agricoles et a obtenu un doctorat auprès de l’Université de Cornell.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir srfood.org comme domaine prioritaire	También asume la coordinación de diferentes redes europeas de investigación y de proyectos sobre política alimentaria, reformas institucionales, transición, economía política, globalización y comercio agrícola. Sus últimas publicaciones son “Global Supply Chains, Standards, and the Poor”, “Distortions to Agricultural Incentives in the Transition Economies of Europe and Central Asia”, “The Political Economy of the Reform of the Common Agricultural Policy”, y “From Marx and Mao to the Market”. Es miembro de la Asociación Europea de Economistas Agrarios y se doctoró en la Universidad de Cornell.