|
|
Poor light conditions, over-fertilisation or even a surplus of nutrients can have negative effects on the aquarium water and may promote algae growth. Floating algae lead to green, bacteria to white clouding.
|
|
|
Schlechte Lichtverhältnisse, Überdüngung oder auch ein Überschuss an Nährstoffen können negative Auswirkung auf das Aquarienwasser haben und Algen fördern. Schwebealgen führen zu grünen, Bakterien zu weißlichen Trübungen. Der JBL Wasserklärer beseitigt Trübungen durch Bakterien und Schwebealgen. Das Aquarienwasser wird durch das stabile, UV-beständige Gehäuse des Klärers geleitet. Durch die UV-C Strahlung werden die Bakterien, andere Krankheitskeime und Schwebealgen des durchfließenden Wassers getötet. Der Wirkungsgrad dieses UV-C Wasserklärers ist besonders hoch, da der Glaskolben mit einer polierten, reflektierenden Edelstahlfolie umgeben ist, die die UV-C-Strahlung zurückwirft und so die Effizienz verdoppelt. Positive Auswirkung kann dies auch auf die Beseitigung von festsitzenden Algen, wie z.B. Fadenalgen haben, da deren Sporen ebenso weitgehend abgetötet werden.
|
|
|
Unas malas condiciones de luminosidad, el exceso de fertilización o un exceso de nutrientes pueden afectar al agua del acuario y fomentar la proliferación de algas. Las algas flotantes provocan enturbiamientos verdes y las bacterias, blanquecinos. El clarificador de JBL elimina los enturbiamientos producidos por las bacterias y las algas flotantes. El agua del acuario fluye a través de la carcasa estable y resistente a los rayos ultravioleta del clarificador. La radiación UV-C mata a las algas flotantes, las bacterias o demás gérmenes del agua que fluye. El rendimiento de este clarificador UV-C es especialmente elevado, ya que el cilindro de cristal está cubierto con una lámina reflectante de acero fino que refleja la radiación UV-C, duplicando así la eficacia. Esto también puede ser beneficioso para eliminar las algas sésiles como, p. ej., las algas filamentosas, ya que la mayoría de sus esporas también se mueren.
|
|
|
Condizioni luminose inadatte, troppa fertilizzazione e un eccesso di sostanze nutritive possono aver un effetto negativo sull’acqua dell’acquario e favorire la crescita delle alghe. Le alghe fluttuanti creano intorbidamenti verdi, i batteri intorbidamenti biancastri. Questi intorbidamenti sono eliminati dallo sterilizzatore JBL. L’acqua dell’acquario passa attraverso la stabile custodia, resistente ai raggi UV, dello sterilizzatore. La radiazione UV-C uccide i batteri, altri germi patogeni e le alghe fluttuanti nell’acqua che passa. L’efficienza di questo sterilizzatore UV-C è molto alta perché il cilindro di vetro è avvolto in una pellicola di acciaio inossidabile, lucidata e riflettente. Questa rigetta le radiazioni UV-C, raddoppiandone l’efficienza. Ciò può avere anche un effetto positivo poiché rimuove le alghe persistenti come ad es. le filiformi, dato che le loro spore vengono in gran parte uccise.
|
|
|
Más condições de iluminação, fertilização excessiva ou até mesmo um excesso de nutrientes podem ter um impacto negativo sobre a água de aquário e promover algas. As algas flutuantes resultam em turvações verdes, as bactérias em turvações brancas. O clarificador de água JBL elimina turvações causadas por bactérias e algas flutuantes. A água do aquário é transferida através da carcaça estável e resistente aos raios UV do clarificador. Através da radiação UV-C, as bactérias, outros germes patogénicos e as algas flutuantes da água corrente são eliminados. O grau de eficiência deste clarificador de água UV-C é particularmente elevado, porque o bolbo de vidro é envolvido numa folha de aço inoxidável polida e reflexiva, que reflete a radiação UV-C e duplica, portanto, a eficiência. Isto também pode ter um efeito positivo na eliminação de algas fixas, tais como as algas filamentosas, uma vez que os seus esporos são também amplamente mortos.
|
|
|
Плохое освещение, чрезмерное удобрение или даже избыток питательных веществ негативно влияют на аквариумную воду и способствуют росту водорослей. Зелёные водоросли приводят к зеленоватому, а бактерии - к беловатому помутнению. Стерилизатор JBL устраняет помутнение из-за бактерий и плавающих водорослей. Аквариумная вода проходит через прочный, устойчивый к УФ корпус стерилизатора. Из-за УФ излучения бактерии, другие микробы и плавающие водоросли погибают. Эффективность такого стерилизатора особенно высока, поскольку стеклянная колба окружена полированной зеркальной пленкой из нержавеющей стали, которая отражает УФ излучение типа C, удваивая эффективность. Это положительно влияет также и на удалении водорослевых обрастаний, например, нитчатых водорослей, так как разрушает их споры.
|
