portoni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'225 Results   168 Domains   Page 5
  www.celonis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Su un’amena collina nel sud della provincia, circondato dalle vigne e dai frutteti di proprietà, il castello apre i suoi portoni al forestiere che apprezza gli ambienti eleganti e l’atmosfera accogliente di mura storiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schloss-englar.it as primary domain
It lies nestled amongst the orchards and vineyards of the enchanting sun-kissed hills in the south of the region. The castle opens its doors to welcome travellers who appreciate the stylish yet snug atmosphere of these history-steeped walls.
  242 Hits rediapro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PORTONI BASCULANTI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bredasys.com as primary domain
PORTES RÉSIDENTIELLES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bredasys.com as primary domain
FROST, PERFEKTE ISOLIERUNG
  2 Hits www.detectiveconanworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grisia viene organizzata di domenica nel mese di agosto quando dalle 7 di mattina fino al tardo pommeriggio la strada, i muri delle case, i portoni, le griglie nonché le finestre vengono decorati con numerosi quadri, sculture, istallazioni e con numerosi oggetti – risultato della creatività degli artisti da tutta l'Istria, dalla Croazia e dall'estero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforovinj.com as primary domain
Grisia is organized on a Sunday in August, from 7 in the morning until late afternoon, when the street paved with shiny stone, walls, doors, windows and blinds get decorated with countless paintings, sculptures, installations and other colorful items – fruits of creativity produced by artists form the entire Istria, Croatia and beyond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforovinj.com as primary domain
Grisia findet sonntags im August statt, als dann ab 7 Uhr morgens bis zu den späten Nachmittagsstunden die mit glänzendem Stein bepflasterte Straße, Hauswände, Türen, Fenster und Fensterläden mit unzähligen Gemälden, Statuen, Installationen und anderen verschiedenfarbigen Gegenständen – mit Kreativitätsresultaten der Künstler aus ganz Istrien, Kroatien und weiter beschmückt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforovinj.com as primary domain
Grisija se organizira druge nedjelje u mjesecu Kolovozu kada se od 7 sati u jutro do kasnih popodnevnih sati sjajnim kamenom popločena ulica, zidovi kuća, vrata, prozori i škure okite bezbrojnim slikama, skulpturama, instalacijama i ostalim raznobojnim predmetima - plodovima kreativnosti umjetnika iz čitave Istre, Hrvatske a i šire.
  laqpay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per un prodotto del nostro settore giovanile si aprono le porte, o per meglio dire i portoni,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fc-suedtirol.com as primary domain
ist vom „Jergina“ Simon Straudi, der im Sommer zum SV Werder Bremen (U19)
  2 Hits www.mottolino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ore 8.30, puntuali più che mai, i primi sciatori si sono presentati ai portoni di Mottolino per inaugurare questa nuova stagione invernale. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mottolino.com as primary domain
Another year has gone and just a few days away from the beginning of the new one we could not miss the top 5 moments of Mottolino during 2016. What...
  www.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nell'entroterra sorgono alcuni antichi borghi dall'atmosfera incantata: Dolceacqua con il suo celebre ponte “a schiena d'asino” e i vitigni del Rossese; Apricale, con i portoni delle vecchie case dipinti da pittori provenienti da tutto il mondo; Triora, il paese delle streghe; Perinaldo, città degli astronomi; e Bussana Vecchia, risorta dal terremoto e oggi borgo multietnico popolato da artisti e intellettuali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esteri.it as primary domain
وأجملها على الإطلاق وأكثرها تيمزا هي تلك التي نجدها في منطقة "تشينكوي تيري"، أي البلدات الخمس، التي تجعل من هذه المنطقة واحدة من أجمل بقاع الأرض. وفي ليغوريا تتعدد التقاليد المرتبطة بالمائدة والمذاقات الفريدة التي ينفرد بها المطبخ الليغوري، مثل صلصة البستو الشهيرة، وهي صوص داكن الخضرة يعد من أوراق نبات الحبق أو البازيليلك المحلي المعطر، وكعكة "البانيتوني" المحلية التي بفضل قابليتها للحفظ لمدة طويلة كان البحارة يتزودون بها في رحلاتهم البحرية الطويلة، وأخيرا بيتزا الجبن اللذيذة المميزة لليغوريا. ويمكنك أن تشاهد أكبر تجمع لقلي السمك في العالم بإناء قلي عملاق في كامولي في شهر مايو من كل عام.
  www.foundandsend.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CPI 981 per CPN Opere da carpentiere: porte e portoni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau-schweiz.ch as primary domain
Bestellformular Lizenzen 2018.pdf
  www.wantoprecision.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Porte e portoni automatici
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eltra.it as primary domain
Installation manual / GSD / EDS
  rios-beach.goynuk-kemer.hotels-antalya.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Portoni sezionali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mollificio-pavano.it as primary domain
Reserved area
  www.tquiz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perché, grazie al sistema passante, è possibile lavorare materiali e pezzi che superano le dimensioni della macchina stessa. La marcatura e l'incisione di porte, pannelli parietali in legno, lastre in acciaio inox, pannelli d'ascensori o settori di portoni di garage possono essere realizzate in modo facile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain
Using the pass-through, it is possible to engrave or cut very long and bulky parts and boards with the laser. When this option is installed, the laser machines fall under laser safety class 4. The option provides full flexibility in the application as, thanks to the pass-through, it is possible to work on materials and workpieces that exceed the actual size of the machine. Marking and engraving of doors, wooden wall panels, stainless steel plates, lift panels or garage gate segments can thus be implemented very easily. Besides, it can also be used for large sheets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain
Le système traversant permet de travailler des pièces très longues et encombrantes. Avec cette option, les machines laser deviennent des machines de classe de sécurité laser 4. Elle apporte une flexibilité totale dans l'application : grâce au système traversant, il est possible de travailler des matières et des pièces qui vont au-delà des dimensions propres de la machine. Le marquage et la gravure de portes, cloisons en bois, panneaux en inox, panneaux d'ascenseur ou vantaux de portail de garage peuvent être réalisés de la manière la plus simple. Même les matériaux en grandes plaques peuvent être découpés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain
Die Durchreiche macht die Bearbeitung von sehr langen und sperrigen Werkstücken und Platten möglich. Mit dieser Option werden die Lasermaschinen zu einem Gerät der Lasersicherheitsklasse 4. Die Option verleiht volle Flexibilität in der Applikation: Denn dank der Durchreiche ist es möglich, Materialien und Werkstücke zu bearbeiten, die über die eigentliche Maschinengröße hinausgehen. Das Markieren und Gravieren von Türen, Wandpanelen aus Holz, Edelstahltafeln, Aufzugpanelen oder Garagentorsegmenten ist einfachst realisierbar. Aber auch das Schneiden von großem Plattenmaterial wird dadurch möglich.
  www.milanocastello.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questa strada, restaurata e attualmente percorribile nel tratto sopravvissuto alle demolizioni di fine Ottocento, fu realizzata in mattoni, con un soffitto voltato alto 2.80 metri, ed è illuminata da un centinaio di finestrelle affacciate sul fossato, dalle quali potevano sparare i tiratori scelti. Sono state individuate otto gallerie, probabilmente fornite di portoni, che si sviluppavano dalla strada coperta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milanocastello.it as primary domain
The covered road and its branches, built in the external walls of the moat, allowed for the movement of troops from the castle to the Ghirlanda. The road has been restored in the section that survived the demolition of the 1800s and is now accessible to visitors. The vaulted ceiling of the road, built entirely in brick, is 2.80 metres in height and is illuminated by hundreds of small windows giving onto the moat, which doubled as positions for marksmen. In all, eight tunnels, which probably gave on to the covered road via a series of doors, have been found.
Arrow 1 2 3 4 5