porvoo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      748 Results   149 Domains   Page 5
  2 Hits www.golecomplementos.com  
NORDIC COAST LINE Mannerheiminkatu 20, 06100 Porvoo, Finland Tel +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
NORDIC COAST LINE Mannerheiminkatu 20, 06100 Porvoo, Suomi Puh +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
NORDIC COAST LINE Mannerheimgatan 20, 06100 Borgå, Finland Tel +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
  2 Hits www.unionmontalbert.com  
Finland, Porvoo
Finlande, Porvoo
Finnland, Porvoo
Finlandia, Porvoo
Finlandia, Porvoo
  www.lindner-socks.com  
EstLink 2 uses a traditional high-voltage DC converter which centres around the two converter stations on both sides of the Gulf of Finland. One of the converter stations connects the cable to the Anttila substation in Porvoo on the Finnish side, while the second connects the cable to the Püssi substation in Lüganuse, Estonia.
EstLink 2 näol on tegemist nn klassikalise kõrgepinge alalisvoolu muundurtehnoloogiaga, mille puhul on kesksel kohal kaks konverterjaama. Üks konverterjaamadest on ühendatud Soome poolel Porvoos paikneva Anttila alajaamaga ja teine Eestis Lüganusel asuva Püssi alajaamaga. Konverterjaama tööpõhimõte seisneb selles, et seal muundatakse vahelduvvool esmalt alalisvooluks ja seejärel ülekandeliini teises otsas tagasi vahelduvvooluks. EstLink 2 puhul toimub elektri liikumine aga mõlemas suunas - nii Eestist Soome kui ka vastupidi -, mistõttu vahelduvvoolu muundamine alalisvooluks ja vastupidi toimub nii Püssi kui Anttila konverterjaamades.
  www.nordiclights.com  
Porvoo
Tampere
Tammisaari
Riihimaki
Туусула
  www.ovpm.org  
Its citizens, like those of the towns of Ulvila, Porvoo and Tammisaari, were forced to leave in order to populate Helsinki, the new foundation of the King of Sweden, Gustavus Vasa; it wasn't until 1557 that they were authorised to return.
Des incendies successifs et un édit royal (1550) menacent le développement de Rauma. Ses citoyens, comme ceux d'Ulvila, Porvoo et Tammisaari, sont forcés de quitter afin de peupler Helsinki, fondation nouvelle du roi de Suède, Gustave Vasa. Le retour sera autorisé en 1557.
Unos incendios sucesivos y un edicto real (1550) amenazan el desarrollo de Rauma. Sus ciudadanos, al igual que los de Ulvila, Porvoo y Tammisaari, son obligados a desplazarse para poblar Helsinki, fundación nueva del rey de Suecia, Gustavo Vasa. Su regreso será autorizado en 1557.
  www.zauo.com  
In March 1809 in the town Porvoo was convoked the Seym of the representatives of classes from the territory of the former Swedish Finland conquered by the Russian Empire. The meeting had double meaning: the oath of fidelity on the part of the representatives of the conquered territories to the Russian emperor and the recognition by the emperor of the residents of the conquered territories as the citizens, the recognition of their main rights, laws [1] and privileges [2] .
В марте 1809 года в городе Порвоо был созван сейм представителей от сословий с территории бывшей Шведской Финляндии, завоеванной Российской империей. Собрание имело двойное значение: присяга верности со стороны представителей завоеванных территорий российскому императору и признание императором жителей завоеванных территорий своими гражданами, признание их основных прав, законов [1] и привилегий [2] .
  4 Hits www.foreca.in  
Helsinki, Kaisaniemi Helsinki Kumpula Helsinki-Malmi Helsinki-Vantaa Espoo Nuuksio Helsinki, Harmaja Espoo Tapiola Helsinki Vuosaari Harbour Sipoo Eestiluoto Helsinki Helsingin Majakka Porvoo Harabacka Nurmijärvi Geofys Observatorio Hyvinkää Hyvinkäänkylä Porvoo Kilpilahti Satama Bågaskär Porvoo Emäsalo Vihti Maasoja Kalbådagrund Kirkkonummi Mäkiluoto Lohja Porla
Helsinki, Kaisaniemi Helsinki Kumpula Helsinki-Malmi Helsinki-Vantaa Espoo Nuuksio Helsinki, Harmaja Espoo Tapiola Helsinki Vuosaari Satama Sipoo Eestiluoto Helsinki Helsingin Majakka Porvoo Harabacka Nurmijärvi Geofys Observatorio Hyvinkää Hyvinkäänkylä Porvoo Kilpilahti Satama Bågaskär Porvoo Emäsalo Vihti Maasoja Kalbådagrund Kirkkonummi Mäkiluoto Lohja Porla
  2 Hits deenok.com  
Local traffic Trip Planner for Porvoo
Porvoon paikallisliikenteen reittiopas
Reseplanerare för lokaltrafiken i Borgå
  13 Hits www.peda.net  
Peda.net > Frontpage of all magazines > Porvoo > Näsin koulu >
Peda.net > Titelseite aller Magazine > Porvoo > Näsin koulu >
Peda.net > Portada de las revistas web > Porvoo > Näsin koulu >
Peda.net > Voorpagina van alle kranten > Porvoo > Näsin koulu >
Peda.net > Verkkolehtien etusivu > Porvoo > Näsin koulu >
Peda.net > Tidningarnas första sida > Porvoo > Näsin koulu >
  indonesiabch.menlhk.go.id  
Not only the Finnish coastline, but the entire Baltic Sea is in the palm of your hand. Your destination might be Hanko, or Mariehamn, or a café in Porvoo’s old town. There are also countless islands in the Gulf of Finland that are worth exploring; islands beyond the reach of scheduled traffic.
Кроме Финского побережья, у Вас также будет возможность путешествовать по всёму Балтийскому морю. Вашим местом назначения может быть, например, г. Ханко, г. Мариегамн или кафе в старом городе г. Порвоо. В Финском заливе находится также несколько островов, с которыми стоит ознакомиться, но на которые нельзя попасть на лайнерах.
  22 Hits www.presidentti.fi  
The Finnish War and Treaty of Hamina, the Diet of Porvoo and establishing the Senate of Finland were part of the revolution throughout the whole of Europe. These events will be remembered this year and I am delighted to learn of the hundreds of local celebrations that will be taking place to mark the year.
Suomen sota ja Haminan rauha, Porvoon valtiopäivät sekä hallituskonseljin perustaminen liittyivät koko Euroopan murrokseen. Näitä tapahtumia muistetaan tänä vuonna, ja olen iloinen siitä, että tiedossa on useita satoja paikallisia merkkivuoden tilaisuuksia.
Finska kriget och freden i Fredrikshamn, Borgå lantdag och inrättandet av regeringskonseljen hängde samman med den omvälvning som skedde i hela Europa. Vi minns dessa händelser i år, och jag är glad över att flera hundra lokala evenemang kommer att ordnas med anledning av märkesåret.
  2 Hits portal.med.muni.cz  
NORDIC COAST LINE Mannerheiminkatu 20, 06100 Porvoo, Finland Tel +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
NORDIC COAST LINE Mannerheiminkatu 20, 06100 Porvoo, Suomi Puh +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
NORDIC COAST LINE Mannerheimgatan 20, 06100 Borgå, Finland Tel +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
  80 Hits www.museo-opas.fi  
Porvoo Museum, Holm House
Barnträdgårdsmuseet
  4 Hits www.sothys.fr  
Hotelli Haikon Kartano & Spa Haikkoontie - 06400 Porvoo - Finland
Hotelli Haikon Kartano & Spa Haikkoontie - 06400 Porvoo - Finlande
  3 Hits pension-ampark.de  
Hanna-Maria has found its place as a restaurant for Porvoo people to lunch and for summer quests of old town to rest.
Hanna-Maria har funnit sin plats som Borgåbornas lunchrestaurang och som en rastplats för sommargäster i gamla stan.
  3 Hits www.wuudis.com  
We serve the Porvoo and Herttoniemi (Helsinki) areas.
営業地域はPorvoo 及び Herttoniemi (ヘルシンキ)周辺です。
  laituri.hel.fi  
1st prize: Kaiku, Kirsi Kaulanen, Porvoo
1. Kirsi Kaulanen, Borgå
  webguy.com  
We serve the Porvoo and Herttoniemi (Helsinki) areas.
営業地域はPorvoo 及び Herttoniemi (ヘルシンキ)周辺です。
  www.hofmann-imm.de  
Pörtö line (Sipoo and Porvoo routes)
Pörtö line (Sibbo och Borgå rutter)
  4 Hits carmentafolla.com  
Kisällintie 8 FI-06150 Porvoo Finland
Kisällintie 8 06150 Porvoo
  2 Hits janeshvaidya.com  
NORDIC COAST LINE Mannerheiminkatu 20, 06100 Porvoo, Finland Tel +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
NORDIC COAST LINE Mannerheiminkatu 20, 06100 Porvoo, Suomi Puh +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
NORDIC COAST LINE Mannerheimgatan 20, 06100 Borgå, Finland Tel +358 19 536 2200 Fax +358 19 536 2201 Email: info@nordiccoastline.fi
  2 Hits sikiswap.com  
Porvoo
Nyslott
  www.karjalatk.fi  
The earliest childrens´s books were kept in the Porvoo diocese and occasionally, in different parishes in the Turku archipelago, in southern and northern Finland and in Ostrobothnia. If the parish did not keep children´s books, the corresponding information was noted in the confirmation book.
Niitä pidettiin Porvoon hiippakunnassa, paikoitellen ja ajoittain Turun saaristossa, joissakin Etelä- ja Pohjois-Suomen seurakunnissa ja Pohjanmaalla. Jos seurakunnassa ei ollut lastenkirjakäytäntöä, vastaavat tiedot merkittiin rippikirjaan. Suunnilleen kymmenen vuoden ajanjakson sisältävät lastenkirjat muistuttavat rakenteeltaan rippikirjaa eli tiedot löytyvät kylittäin ja taloittain. Luetteloissa mainitaan vanhempien nimet ja äidin syntymäaika tai syntymävuosi sekä lasten nimet ja syntymäajat. Lastenkirjasarjat päättyvät joissakin seurakunnissa 1890-luvulla, viimeistään kuitenkin vuonna 1921.
De fördes i Borgå stift, ställvis och stundvis i Åbo skärgård, i vissa församlingar i södra och norra Finland, och i Österbotten. Om man inte förde barnbok i församlingen, fördes motsvarande information in i konfirmationsboken. Barnböckerna innehåller information från en period på ungefär tio år och påminner till sin struktur om konfirmationsböckerna, dvs. informationen är uppdelad byvis och husvis. I listorna nämns föräldrarnas namn och moderns födelsedatum eller födelseår samt barnens namn och födelsedatum. I vissa församlingar upphör barnbokserierna på 1890-talet, dock senast år 1921.
  2 Hits refork.org  
Site: The site is located at the heart of Porvoo’s valuable seaside milieu. The design cosists of a group of holidayhouses with a multiuse mainbuilding.
Alue: Suunnittelualue sijoittuu arvokkaaseen Porvoon merenrantamiljööseen. Alueelle on suunniteltu lomarakennuksien kokonaisuus ja toiminnallisesti joustava päärakennus.
  8 Hits peterfill.it  
Porvoo
Salò
  2 Hits www.finland.ps  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  www.dfait.gc.ca  
Two small picturesque towns, Raumo and Porvoo.
Deux petites villes pittoresques : Raumo et Porvoo.
  www.cafestes.com  
- Mestarintie 25, 06150 Porvoo, Finland
- Mestarintie 25, 06150 Porvoo, Finnland
- Mestarintie 25, 06150 Porvoo, Finlandia
  2 Hits www.finland.org.vn  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  68 Hits 49art.ru  
Porvoo Museum
Ota yhteyttä
  8 Hits thevoiceforum.org  
Porvoo
Mikkeli
O
  2 Hits www.finland.ae  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.musiikkitalo.fi  
1st place Kaiku (Echo), Kirsi Kaulanen, Porvoo
1. sija nimimerkki Kaiku, tekijä Kirsi Kaulanen, Porvoo
1 plats signaturen Kaiku, Kirsi Kaulanen, Borgå
  3 Hits www.hardworker.jobs  
http://www.porvoo.fi
http://www.visitfinland.com
http://www.visitfinland.com
http://www.visitfinland.com
http://www.visitfinland.com
http://www.visitfinland.com
http://www.visitfinland.com
http://www.visitfinland.com
  8 Hits quely.com  
Porvoo
Vertaa
  3 Hits www.foreca.it  
Helsinki, Kaisaniemi Helsinki Kumpula Helsinki-Malmi Helsinki-Vantaa Espoo Nuuksio Helsinki, Harmaja Espoo Tapiola Helsinki Vuosaari Harbour Sipoo Eestiluoto Helsinki Helsingin Majakka Porvoo Harabacka Nurmijärvi Geofys Observatorio Hyvinkää Hyvinkäänkylä Porvoo Kilpilahti Satama Bågaskär Porvoo Emäsalo Vihti Maasoja Kalbådagrund Kirkkonummi Mäkiluoto Lohja Porla
Helsinki, Kaisaniemi Helsinki Kumpula Helsinki-Malmi Helsinki-Vantaa Espoo Nuuksio Helsinki, Harmaja Espoo Tapiola Helsinki Vuosaari Satama Sipoo Eestiluoto Helsinki Helsingin Majakka Porvoo Harabacka Nurmijärvi Geofys Observatorio Hyvinkää Hyvinkäänkylä Porvoo Kilpilahti Satama Bågaskär Porvoo Emäsalo Vihti Maasoja Kalbådagrund Kirkkonummi Mäkiluoto Lohja Porla
  www.europan-europe.eu  
Each of us already been rewarded separately after previous sessions of the competition – A. Dubure, E11 runner-up in Porvoo (FI); T. Nouailler, E9 winner in Andenne (BE) and E12 winner in Paris-Saclay (FR); J. Reuillard, E11 runner-up in Clermont-Ferrand (FR)).
Nous avons déjà été primés chacun de notre coté au sein d’autres équipes (A. Dubure, Cité E11 à Porvoo (FI) ; T. Nouailler, Lauréat E9 à Andenne (BE) et E12 à Paris-Saclay (FR) ; J. Reuillard, Cité E11 à Clermont-Ferrand (FR)).
  www.tameen.ae  
In Porvoo Guest Harbour, a new service area, footpaths, green areas, a car park and piers will be established. A new energy efficient lighting solution will be installed, signage will be added and a virtual information centre will be established.
Porvoon vierassatamassa, rakennetaan uusi palvelualue, kävelyreittejä, viheralueita, pysäköintialue ja laiturit. Asennetaan uusi energiatehokas valaistusratkaisu, lisätään opasteita ja virtuaalinen tiedotuskeskus.
  www.agriturismocossignani.it  
The company’s strategy is based on growing both its oil refining and premium-quality renewable diesel businesses. Neste Oil’s refineries are located in Porvoo and Naantali and have a combined crude oil refining capacity of approx.
A propos de Neste Oil:Neste Oil Corporation est une entreprise de raffinage et de commercialisation qui se focalise sur des carburants à faibles émissions et de haute qualité pour le transport. La stratégie de l'entreprise se base sur la croissance de ses affaires en matière de raffinage de pétrole et la production de carburant diesel renouvelable de haute qualité. Les raffineries de Neste Oil se trouvent à Porvoo et Naantali, elles possèdent une capacité journalière combinée de raffinage de pétrole brut d'environ 260'000 barils. En 2008 Neste Oil a réalisé un chiffre d'affaires net de 15 milliards d'Euros, elle emploie environ 5'200 personnes. Neste Oil est cotée au NASDAQ OMX d'Helsinki. www.nesteoil.com.
  goldenbyte.org  
Through the acquisition Gasum’s LNG business unit, including the Porvoo production plant and the planned Turku /Pori terminal will become a part of the new joint enterprise. The Skangass production plant in Risavika will remain in Lyse’s ownership, but a long term delivery contract regarding the use of the unit has been made with the new joint enterprise, Skangass A/S.
Mediante la adquisición, la unidad de negocio de GNL de Gasum, incluida la planta de producción de Porvoo y la planeada terminal de Turku/Pori, pasará a formar parte de la nueva empresa conjunta. La planta de producción de Skangass en Risavika permanecerá como propiedad de Lyse, pero un contrato de suministro a largo plazo con respecto al uso de la unidad fue sellado con la nueva firma, Skangass A/S. Las terminales de Skangass de Öra (Noruega), Lysekil (todavía en la construcción) y Gävle (en planeamiento), estas dos últimas ubicadas en Suecia, serán transferidas a la nueva compañía.
  6 Hits www.cheapfilms.es  
PORVOO’S STRENGTH LIES IN OVERALL SERVICES
KORKEALAATUINEN ARC-PINNOITE HAASTAVIIN OLOSUHTEISIIN
  2 Hits www.finlandcoe.fr  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  65 Hits www.foreca.com  
Observed at Porvoo Harabacka
Observé à Porvoo Harabacka
Wetterstation Porvoo Harabacka
Observado en Porvoo Harabacka
Θέση παρατήρησης Porvoo Harabacka
Измервания от Porvoo Harabacka
Místo měření Porvoo Harabacka
Observeret kl. Porvoo Harabacka
Megfigyelés helye Porvoo Harabacka
Veðurathugun frá Porvoo Harabacka
Stebima Porvoo Harabacka
Miejsce obserwacji: Porvoo Harabacka
สังเกตการณ์_ที่ Porvoo Harabacka
Переглянуто Porvoo Harabacka
  2 Hits www.finland.or.th  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.finland.eu  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  3 Hits www.villa.ch  
Porvoo
Raisio
  laocaitourism.vn  
Borga School of Crafts and Industrial Art, Porvoo, Finland
Borga School of Crafts and Industrial Art, Porvoo, Finnland
  insight.eun.org  
Last year she failed a science test and had some extra classes with Mr Tovalen, a specialised science teacher. After a few weeks under Mr Tovalen’s leadership, Heli saw chemistry as a fun and fascinating topic and even decided she would work in the Research Lab at the Porvoo refinery.
Heli a 13 ans et vit à Espoo, près d’Helsinki, en Finlande. Elle aime beaucoup l’école. Malheureusement, elle a raté un examen de sciences l’année passée et a dû suivre des cours de rattrapage avec M. Tovalen, enseignant de sciences spécialisé. Après quelques semaines de cours avec M. Tovalen, Heli a commencé à considérer la chimie comme une matière amusante et fascinante et a même décidé qu’elle voulait travailler pour le laboratoire de recherche de la raffinerie de la ville de Porvoo.
Heli ist 13 Jahre alt und lebt in Espoo in der Nähe von Helsinki. Sie besucht die 7. Klasse der lokalen Schule. Im letzten Jahr hat sie einen Wissenschaftstest negativ abgeschlossen und anschließend Zusatzunterricht bei Herrn Tovalen, einem Wissenschaftslehrer, gehabt. Nach einigen Wochen war für Heli die Chemie plötzlich lustig und faszinierend und sie plant sogar, im Forschungslabor der Porvoo Raffinerie zu arbeiten.
Heli tiene 13 años; vive en Espoo, cerca de Helsinki en Finlandia. Le gusta ir a su escuela, donde no tardará en empezar 2º de la ESO. El año pasado suspendió un examen de ciencias y fue a clases de refuerzo con el Sr. Tovalen, un profesor de ciencias muy bueno. Después de algunas semanas de clase con el Sr Tovalen, Heli se dió cuenta de que la química es algo tan divertido y fascinante que incluso decidió que iba a trabajar en el laboratorio de investigación de la refinería de Porvoo.
Heli ha tredici anni e vive ad Espoo, vicino ad Helsinki, in Finlandia. Va volentieri alla scuola locale e presto comincerà il suo settimo anno. L’anno passato non ha superato il test di scienze e ha frequentato lezioni di recupero con il Sig. Tovalen, un insegnante specializzato in scienze. Dopo alcune settimane sotto la guida del Sig. Tovalen, Helen ha cominciato a vedere la chimica come una materia divertente ed affascinante e ha perfino deciso di lavorare in futuro nel laboratorio di ricerca nella raffineria di Porvoo.
Heli ma 13 lat i mieszka w Espoo, niedaleko Helsinek, w Finlandii. Dziewczyna lubi chodzić do szkoły i wkrótce pójdzie do VII klasy. W ubiegłym roku nie zaliczyła testu sprawdzającego i uczęszczała na dodatkowe zajęcia z panem Tovalenem, nauczycielem specjalizującym się w przedmiotach ścisłych. W ciągu kilku tygodni Heli odkryła chemię jako fascynujący przedmiot, a nawet więcej, zdecydowała, że chce w przyszłości pracować w Laboratorium badawczym w rafinerii Porvoo.
  5 Hits www.foiegrasgourmet.com  
Porvoon vesi – the waterworks utility in Porvoo – is investing in …
Borgå vatten planerar att göra en investering i stadens eget avloppsreningsverk. Dessutom …
  4 Hits www.ateneum.fi  
Several paintings of sailing vessels and steamships were purchased for the Imperial Art Collection. Many of them were painted by Albert Edelfelt and depicted vessels from abroad that had arrived in Porvoo, moored in or anchored outside of Haikko.
Till Kejserliga konstsamlingen inköptes flera målningar med marina motiv. Här ser man segelfartyg och ångbåtar. Många motiv är målade av Albert Edelfelt och föreställer fartyg från olika länder som ligger vid inloppet till Borgå, vid kusten eller fjärden utanför Haiko. I slutet av 1800-talet var Borgå en viktig utrikeshamn, och på redden kunde man samtidigt se tiotals fraktfartyg. Också ur rysk synpunkt var en fungerande och livlig fartygstrafik från Finland till Europa och den övriga världen en viktig faktor, för trafiken garanterade moderlandets förbindelser över Atlanten och i västlig riktning.
  www.xplora.org  
Last year she failed a science test and had some extra classes with Mr Tovalen, a specialised science teacher. After a few weeks under Mr Tovalen’s leadership, Heli saw chemistry as a fun and fascinating topic and even decided she would work in the Research Lab at the Porvoo refinery.
Heli a 13 ans et vit à Espoo, près d’Helsinki, en Finlande. Elle aime beaucoup l’école. Malheureusement, elle a raté un examen de sciences l’année passée et a dû suivre des cours de rattrapage avec M. Tovalen, enseignant de sciences spécialisé. Après quelques semaines de cours avec M. Tovalen, Heli a commencé à considérer la chimie comme une matière amusante et fascinante et a même décidé qu’elle voulait travailler pour le laboratoire de recherche de la raffinerie de la ville de Porvoo.
Heli ist 13 Jahre alt und lebt in Espoo in der Nähe von Helsinki. Sie besucht die 7. Klasse der lokalen Schule. Im letzten Jahr hat sie einen Wissenschaftstest negativ abgeschlossen und anschließend Zusatzunterricht bei Herrn Tovalen, einem Wissenschaftslehrer, gehabt. Nach einigen Wochen war für Heli die Chemie plötzlich lustig und faszinierend und sie plant sogar, im Forschungslabor der Porvoo Raffinerie zu arbeiten.
Heli tiene 13 años; vive en Espoo, cerca de Helsinki en Finlandia. Le gusta ir a su escuela, donde no tardará en empezar 2º de la ESO. El año pasado suspendió un examen de ciencias y fue a clases de refuerzo con el Sr. Tovalen, un profesor de ciencias muy bueno. Después de algunas semanas de clase con el Sr Tovalen, Heli se dió cuenta de que la química es algo tan divertido y fascinante que incluso decidió que iba a trabajar en el laboratorio de investigación de la refinería de Porvoo.
Heli ha tredici anni e vive ad Espoo, vicino ad Helsinki, in Finlandia. Va volentieri alla scuola locale e presto comincerà il suo settimo anno. L’anno passato non ha superato il test di scienze e ha frequentato lezioni di recupero con il Sig. Tovalen, un insegnante specializzato in scienze. Dopo alcune settimane sotto la guida del Sig. Tovalen, Helen ha cominciato a vedere la chimica come una materia divertente ed affascinante e ha perfino deciso di lavorare in futuro nel laboratorio di ricerca nella raffineria di Porvoo.
Heli ma 13 lat i mieszka w Espoo, niedaleko Helsinek, w Finlandii. Dziewczyna lubi chodzić do szkoły i wkrótce pójdzie do VII klasy. W ubiegłym roku nie zaliczyła testu sprawdzającego i uczęszczała na dodatkowe zajęcia z panem Tovalenem, nauczycielem specjalizującym się w przedmiotach ścisłych. W ciągu kilku tygodni Heli odkryła chemię jako fascynujący przedmiot, a nawet więcej, zdecydowała, że chce w przyszłości pracować w Laboratorium badawczym w rafinerii Porvoo.
  www.fair.ee  
Suomi, Porvoo
Suomi, Valkeakoski
  38 Hits www.visithelsinki.fi  
Porvoo
Ryhmäkoko
Borgå
  www.umamicatering.be  
Porvoo, tel.
Porvoo, тел.:
  2 Hits www.finland.org.mz  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.finland.org.tr  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.finlandkosovo.org  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.finland.ee  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.finland.org.in  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  www.xperimania.net  
Last year she failed a science test and had some extra classes with Mr Tovalen, a specialised science teacher. After a few weeks under Mr Tovalen’s leadership, Heli saw chemistry as a fun and fascinating topic and even decided she would work in the Research Lab at the Porvoo refinery.
Heli a 13 ans et vit à Espoo, près d’Helsinki, en Finlande. Elle aime beaucoup l’école. Malheureusement, elle a raté un examen de sciences l’année passée et a dû suivre des cours de rattrapage avec M. Tovalen, enseignant de sciences spécialisé. Après quelques semaines de cours avec M. Tovalen, Heli a commencé à considérer la chimie comme une matière amusante et fascinante et a même décidé qu’elle voulait travailler pour le laboratoire de recherche de la raffinerie de la ville de Porvoo.
Heli ist 13 Jahre alt und lebt in Espoo in der Nähe von Helsinki. Sie besucht die 7. Klasse der lokalen Schule. Im letzten Jahr hat sie einen Wissenschaftstest negativ abgeschlossen und anschließend Zusatzunterricht bei Herrn Tovalen, einem Wissenschaftslehrer, gehabt. Nach einigen Wochen war für Heli die Chemie plötzlich lustig und faszinierend und sie plant sogar, im Forschungslabor der Porvoo Raffinerie zu arbeiten.
Heli tiene 13 años; vive en Espoo, cerca de Helsinki en Finlandia. Le gusta ir a su escuela, donde no tardará en empezar 2º de la ESO. El año pasado suspendió un examen de ciencias y fue a clases de refuerzo con el Sr. Tovalen, un profesor de ciencias muy bueno. Después de algunas semanas de clase con el Sr Tovalen, Heli se dió cuenta de que la química es algo tan divertido y fascinante que incluso decidió que iba a trabajar en el laboratorio de investigación de la refinería de Porvoo.
Heli ha tredici anni e vive ad Espoo, vicino ad Helsinki, in Finlandia. Va volentieri alla scuola locale e presto comincerà il suo settimo anno. L’anno passato non ha superato il test di scienze e ha frequentato lezioni di recupero con il Sig. Tovalen, un insegnante specializzato in scienze. Dopo alcune settimane sotto la guida del Sig. Tovalen, Helen ha cominciato a vedere la chimica come una materia divertente ed affascinante e ha perfino deciso di lavorare in futuro nel laboratorio di ricerca nella raffineria di Porvoo.
Heli ma 13 lat i mieszka w Espoo, niedaleko Helsinek, w Finlandii. Dziewczyna lubi chodzić do szkoły i wkrótce pójdzie do VII klasy. W ubiegłym roku nie zaliczyła testu sprawdzającego i uczęszczała na dodatkowe zajęcia z panem Tovalenem, nauczycielem specjalizującym się w przedmiotach ścisłych. W ciągu kilku tygodni Heli odkryła chemię jako fascynujący przedmiot, a nawet więcej, zdecydowała, że chce w przyszłości pracować w Laboratorium badawczym w rafinerii Porvoo.
  2 Hits www.finlandtunis.org  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  3 Hits www.finland.or.jp  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.aciturri.com  
For fish taken to Estonia from Porvoo, 125.5 bunches of krampesill were charged in 1551, 270 bunches in 1554, and 72 bunches in 1556.
Porvoost Eestisse viidud kalade eest saadi 1551 aastal maksuks 125,5 kimpu, 1554. aastal 270 kimpu ja 1556. aastal 72 kimpu krampesilli.
Porvoosta Viroon viedyistä kaloista saatiin vuonna 1551 maksuksi yhteensä 125,5 kimppua, vuonna 1554 yhteensä 270 kimppua ja vuonna 1556 yhteensä 72 kimppua krampesilliä.
  mybody.dz  
Porvoo Hotels
Hotels Porvoo
Hoteles Porvoo
Hotel Porvoo
Отели Tahkovuori
  2 Hits www.finland.cn  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Hietala, Paula (F), Suomi, Porvoo
Khanutwong, Chanikarn (F), Thailand
  2 Hits www.finland.hr  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.finland.sy  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  2 Hits www.finland.org.et  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  psid2016.pl  
Finland, to which the Russian Empire granted a relatively large degree of autonomy throughout the nineteenth century, the Tsar having found at the Diet of Porvoo (1809) the existence of an efficient administrative system that he would reform little, or more originally, Norway which was ceded by Denmark to Sweden in 1814: a revolt resulted, from which was born the liberal constitution which coexisted with the constitution of Swedish rulers until independence in 1905.
La seconde tentative pour unir l’Europe par-delà les projets nationaux réside dans l’ambition d’établir un empire continental en Europe. Cette ambition, symbolisée par la résistance des empereurs aux initiatives pontificales à la période médiévale, prend un nouveau tour avec l’avènement de Charles Quint en 1516 : les héritages autrichien, bourguignon et espagnol (avec l’empire américain en voie de constitution) rendaient cette ambition envisageable, les rivaux potentiels, comme la France, se trouvant alors encerclés. La résistance française, et notamment le rapprochement avec la Ligue protestante de Smalkade (1531), montre que le principe gallican, assez compatible avec la vision réformée, est finalement instrumentalisé pour constituer une alliance de revers contre le projet impérial. Comme le souligne Fernand Braudel, l’échec de Charles Quint puis le partage de ses biens (Espagne et Pays-Bas pour son fils Philippe, Empire pour son frère Ferdinand) lors de son abdication (1555) clôt une époque favorisant les grands ensembles territoriaux en Europe, la nécessité de bâtir un équilibre européen rendant un rôle aux petites nations. L’implication d’un pays comme la Suède dans la guerre de Trente Ans lui offre alors la possibilité de gagner un rôle d’arbitre des équilibres européens.
  2 Hits www.finland.org  
Hietala, Paula (F), Porvoo, Finland
Chen, John (M), Uusi-Seelanti
Etula, Jarkko (M), Finland, Kuopio
  4 Hits www.serlachius.fi  
Printers: BookWell Oy, Porvoo 2016
Paino: BookWell Oy, Porvoo 2016
  4 Hits natha.fi  
Porvoo
Tervetuloa!
  3 Hits wawyun.com  
Porvoo Old Town Shamrocks Rugby Club
naisten talvi 7-rugby 5. erä
  www.hihostels.com  
Porvoo
Lahti
  www.marionetesnomades.org  
© 2014 Rafaels.com Piispankatu 28, Porvoo tel. 019 581 771
© 2014 Rafaels.ru Пииспанкату 28, Порвоо Тел. 019 581 771
  www.aga.fi  
AGA’s New Hydrogen Production Unit Introduced in Porvoo, Finland
Uutuus: Tulevaisuuden kaasupullo. Nyt integroidulla säätimellä.
  www.arcada.fi  
After first being told about Arcada by her Swedish-speaking father, Emma moved from her hometown Porvoo to study in Helsinki two years ago. She saw it as an opportunity not only to get a state-of-the-art education, but to also improve her language skills.
Normally, International Business students have two periods of work placement in their studies – at the end of the second and third years. However, since Emma aims to finish her Bachelor’s Degree before she even reaches her third year, she did one five-month period instead.
  www.finland.or.kr  
A Korean woman wrote a travel story about her 10-day trip to Finland. Although the reason of her trip was work-related, she had the opportunity to visit many interesting locations such as Helsinki, Ilola, Espoo, Porvoo, Turku and Koria.
Korealainen nainen vietti Suomessa kymmenen päivää ja kirjoitti kokemuksistaan pienen matkakertomuksen äidinkielellään. Matkansa aikana hän vieraili monessa turisteja kiinnostavissa kohteissa ja maistoi useita hänelle entuudestaan tuntemattomia suomalaisia ruokia. Hän pääsi myös kokeilemaan aitoa suomalaista saunaa sekä samoilemaan Suomen puhtaassa luonnossa.
  www.weber-gesamtausgabe.de  
Saukkonen, P., Haipus, M., Niemikorpi, A., Sulkala, H. Suomen kielen taajuussanasto. A frequency dictionary of Finnish. Werner Söderström osakeühtiö. Porvoo - Helsinki - Juva 1979
Leech, G., Rayson, P., Wilson, A. Word Frequencies in Written and Spoken English. Longman, Pearson Education 2001
  3 Hits www.ngnprodukties.nl  
The best of Porvoo
Ravintolaedut Stockmannille
  2 Hits www.aridgrow.international  
Some popular destinations include: Pirttisaari, Norkullalandet, Söderskär, Komsalö, Kaunissaari, Suomenlinna, Porvoo, Uunisaari and Rönnskär. There are thousands of islands in the archipelago that we can visit.
Populära utflyktsmål är bland annat: Pörtö, Norrkullalandet, Söderskär, Komsalö, Fagerö, Sveaborg, Borgå, Ugnsholmen, Rönnskär, Rövaren, Stora Herrö eller någon annan av de tusen öarna som finns i vår skärgård. Har man begränsat med tid och man inte vill ta iland så går det också bra.
  5 Hits www.ecophon.com  
Porvoo Campus
Кампус Порвоо
  12 Hits pibay.org  
Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsínquia (Helsinki) / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Ähtäri / Ekenäs / Hämeenkyrö / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemijärvi / Kesälahti / Keuruu / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kolari / Kontiomäki / Kronoby / Kurikka / Kyyjärvi / Lapinlahti / Lappajärvi / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nurmes / Oitti / Orivesi / Oulainen / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pyhäjoki / Rantasalmi / Saarijärvi / Siikajoki / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Utajärvi / Vaala / Vainikkala / Vihanti / Vihtari / Viinijärvi / Ylivieska / Yltornio / أولو (Oulu) / أولويارفي (Ylöjärvi) / إسبو (Espoo) / إيسلمي (Iisalmi) / إيماترا (Imatra) / بورفو (Porvoo) / بوري (Pori) / تامبيري (Tampere) / توركو (Turku) / تورنيو (Tornio) / توسولا (Tuusula) / رآهي (Raahe) / راوما (Rauma) / روفانييمي (Rovaniemi) / ريهيماكي (Riihimäki) / ساستاملا (Sastamala) / سافونلينا (Savonlinna) / سالو (Salo) / سيلنيارفي (Siilinjärvi) / سينايوكي (Seinäjoki) / فآسا (Vaasa) / فاركاوس (Varkaus) / فالكياكوسكي (Valkeakoski) / فانتا (Vantaa) / فيهتي (Vihti) / كآرينا (Kaarina) / كايآني (Kajaani) / كوتكا (Kotka) / كوفولا (Kouvola) / كوكولا (Kokkola) / كووبيو (Kuopio) / كيرافا (Kerava) / كيركونومي (Kirkkonummi) / كيمي (Kemi) / لابينرنتا (Lappeenranta) / لاهتي (Lahti) / لوهيا (Lohja) / ميكيلي (Mikkeli) / نورميارفي (Nurmijärvi) / نوكيا (Nokia) / هامينلينا (Hämeenlinna) / هلسنكي (Helsinki) / هوفينكا (Hyvinkää) / يارفنبا (Järvenpää) / يامسا (Jämsä) / يوفاسكولا (Jyväskylä) / يوينسو (Joensuu) /
Ähtäri / Ekenäs / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Kaarina / Kajaani / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kouvola / Kronoby / Kurikka / Kyyjärvi / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muurola / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Vaala / Vainikkala / Valkeakoski / Varkaus / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylöjärvi / Yltornio / Βάασα (Vaasa) / Βάνταα (Vantaa) / Βιχάντι (Vihanti) / Γιουβάσκουλα (Jyväskylä) / Ελσίνκι (Helsinki) / Έσποο (Espoo) / Καλαγιόκι (Kalajoki) / Κότκα (Kotka) / Κουόπιο (Kuopio) / Λάχτι (Lahti) / Μύχος (Muhos) / Νίβαλα (Nivala) / Οουλάινεν (Oulainen) / Όουλου (Oulu) / Ουταγιάρβι (Utajärvi) / Πυχαγιόκι (Pyhäjoki) / Ράαχε (Raahe) / Ροβανιέμι (Rovaniemi) / Τάμπερε (Tampere) / Τούρκου (Turku) / Υλιβιέσκα (Ylivieska) /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karjaa / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Hankasalmi / Heinävesi / Humppila / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhava / Kemijärvi / Kesälahti / Kitee / Klaukkala / Kolari / Kontiomäki / Lapinlahti / Lappajärvi / Lapua / Lievestuore / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Misi / Muhos / Muurola / Orivesi / Oulainen / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Siikajoki / Siilinjärvi / Sonkajärvi / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Utajärvi / Vainikkala / Vihanti / Vihtari / Viinijärvi / Yltornio / アハタリ (Ähtäri) / イナリ (Inari) / イマトラ (Imatra) / イリヴィエスカ (Ylivieska) / イーサルミ (Iisalmi) / エケネス (Ekenäs) / エスポー (Espoo) / オイッティ (Oitti) / オウル (Oulu) / カウニアイネン (Kauniainen) / カウハヨキ (Kauhajoki) / カヤーニ (Kajaani) / カラヨキ (Kalajoki) / カーリナ (Kaarina) / キルッコヌンミ (Kirkkonummi) / キーヤルヴィ (Kyyjärvi) / クオピオ (Kuopio) / クリッカ (Kurikka) / クロノビー (Kronoby) / ケウルー (Keuruu) / ケミ (Kemi) / ケラヴァ (Kerava) / コウヴォラ (Kouvola) / コケマキ (Kokemäki) / コッコラ (Kokkola) / コトカ (Kotka) / サスタマラ (Sastamala) / サロ (Salo) / サヴォンリンナ (Savonlinna) / サーリヤルヴィ (Saarijärvi) / シポー (Sipoo) / セイナヨキ (Seinäjoki) / ソトカモ (Sotkamo) / タンペレ (Tampere) / トゥルク (Turku) / トゥースラ (Tuusula) / トルニオ (Tornio) / ニヴァラ (Nivala) / ヌルミヤルヴィ (Nurmijärvi) / ヌルメス (Nurmes) / ノキア (Nokia) / ハメーンキュロ (Hämeenkyrö) / ハメーンリンナ (Hämeenlinna) / パルタモ (Paltamo) / ヒュヴィンカー (Hyvinkää) / ビヒチ (Vihti) / ピュハヨキ (Pyhäjoki) / フッティネン (Huittinen) / ヘルシンキ (Helsinki) / ペデルソレ (Pedersöre) / ポリ (Pori) / ポルヴォー (Porvoo) / ミッケリ (Mikkeli) / ヤコブスタード (Pietarsaari) / ヤムサ (Jämsä) / ヤルヴェンパー (Järvenpää) / ユロヤルヴィ (Ylöjärvi) / ユヴァスキュラ (Jyväskylä) / ヨエンスー (Joensuu) / ラウマ (Rauma) / ラッペーンランタ (Lappeenranta) / ラハティ (Lahti) / ランタサルミ (Rantasalmi) / ラーヘ (Raahe) / リエト (Lieto) / リーヒマキ (Riihimäki) / レッパヴィルタ (Leppävirta) / ロホヤ (Lohja) / ロヴァニエミ (Rovaniemi) / ヴァルカウス (Varkaus) / ヴァルケアコスキ (Valkeakoski) / ヴァンター (Vantaa) / ヴァーサ (Vaasa) / ヴァーラ (Vaala) /
Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / اهتری (Ähtäri) / تامپره (Tampere) / تورکو (Turku) / رووانیمی (Rovaniemi) / هلسینکی (Helsinki) /
Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / Рованиеми (Rovaniemi) / Тампере (Tampere) / Турку (Turku) / Хелзинки (Helsinki) /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinky (Helsinki) / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vichtis (Vihti) / Vihanti / Vihtari / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karjaa / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kruunupyy (Kronoby) / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pietarsaari / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tammisaari (Ekenäs) / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / टाम्परे (Tampere) / टुर्कु (Turku) / हेलसिंकी (Helsinki) /
Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / Ähtäri / Helsinki / Kemi / Kokkola / Lahti / Oulu / Rovaniemi / Tampere / Turku / Vantaa /
Ähtäri / Hämeenkyrö / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Jämsä / Kaarina / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhava / Kemijärvi / Kesälahti / Keuruu / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kolari / Kontiomäki / Kronoby / Kurikka / Kyyjärvi / Lapinlahti / Lappajärvi / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nurmes / Oitti / Orivesi / Oulainen / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pyhäjoki / Rantasalmi / Riihimäki / Saarijärvi / Sastamala / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Utajärvi / Vaala / Vainikkala / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / 노키아 (Nokia) / 누르미얘르비 (Nurmijärvi) / 라우마 (Rauma) / 라티 (Lahti) / 라펜란타 (Lappeenranta) / 라헤 (Raahe) / 로바니에미 (Rovaniemi) / 로흐야 (Lohja) / 미켈리 (Mikkeli) / 바사 (Vaasa) / 반타 (Vantaa) / 발케아코스키 (Valkeakoski) / 사본린나 (Savonlinna) / 살로 (Salo) / 세이네요키 (Seinäjoki) / 야르벤파 (Järvenpää) / 야콥스타드 (Pietarsaari) / 에스포 (Espoo) / 에케내스 (Ekenäs) / 오울루 (Oulu) / 요엔수 (Joensuu) / 이나리 (Inari) / 이마트라 (Imatra) / 이살미 (Iisalmi) / 이위베스퀼레 (Jyväskylä) / 카야니 (Kajaani) / 카우니아이넨 (Kauniainen) / 카우하요키 (Kauhajoki) / 케라바 (Kerava) / 케미 (Kemi) / 코우볼라 (Kouvola) / 코콜라 (Kokkola) / 코트카 (Kotka) / 쿠오피오 (Kuopio) / 키르코눔미 (Kirkkonummi) / 탐페레 (Tampere) / 토르니오 (Tornio) / 투르쿠 (Turku) / 투술라 (Tuusula) / 포르보 (Porvoo) / 포리 (Pori) / 헤멘린나 (Hämeenlinna) / 헬싱키 (Helsinki) / 휘빈캐 (Hyvinkää) /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Åbo (Turku) / Bennäs (Pännäinen) / Birkala (Pirkkala) / Björneborg (Pori) / Borgå (Porvoo) / Brahestad (Raahe) / Ekenäs / Esbo (Espoo) / Etseri (Ähtäri) / Hankasalmi / Heinävesi / Helsingfors (Helsinki) / Huittinen / Hyvinge (Hyvinkää) / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Joensuu / Jyväskylä / Kajana (Kajaani) / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kervo (Kerava) / Kesälax (Kesälahti) / Keuruu / Kides (Kitee) / Klaukkala / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kumo (Kokemäki) / Kuopio / Kurikka / Kyrkslätt (Kirkkonummi) / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappo (Lapua) / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Loimaa / Lojo (Lohja) / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Nyslott (Savonlinna) / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pyhäjoki / Rantasalmi / Raumo (Rauma) / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sankt Karins (Kaarina) / Sankt Michel (Mikkeli) / Sastamala / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tavastehus (Hämeenlinna) / Tavastkyro (Hämeenkyrö) / Tervola / Toijala / Torneå (Tornio) / Träskända (Järvenpää) / Tusby (Tuusula) / Utajärvi / Vaala / Vainikkala / Valkeakoski / Vanda (Vantaa) / Varkaus / Vasa (Vaasa) / Vichtis (Vihti) / Vihanti / Vihtari / Viinijärvi / Villmanstrand (Lappeenranta) / Ylivieska / Ylöjärvi /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kruunupyy (Kronoby) / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Humppila / Pello / Porvoo / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Åbo (Turku) / Bennäs (Pännäinen) / Birkala (Pirkkala) / Björneborg (Pori) / Borgå (Porvoo) / Brahestad (Raahe) / Ekenäs / Esbo (Espoo) / Etseri (Ähtäri) / Hankasalmi / Heinävesi / Helsingfors (Helsinki) / Hyvinge (Hyvinkää) / Idensalmi (Iisalmi) / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Joensuu / Jyväskylä / Kajana (Kajaani) / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Karleby (Kokkola) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kervo (Kerava) / Kesälax (Kesälahti) / Keuru (Keuruu) / Kides (Kitee) / Klövskog (Klaukkala) / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kumo (Kokemäki) / Kuopio / Kurikka / Kyrkslätt (Kirkkonummi) / Kyyjärvi / Lahtis (Lahti) / Lapinlax (Lapinlahti) / Lappajärvi / Lappo (Lapua) / Leppävirta / Lievestuore / Loimaa / Lojo (Lohja) / Loppi / Lundo (Lieto) / Mänttä-Filpula (Mänttä-Vilppula) / Mäntyharju / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Nyslott (Savonlinna) / Oitti / Orivesi / Oulais (Oulainen) / Paldamo (Paltamo) / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pyhäjoki / Rantasalmi / Raumo (Rauma) / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sankt Michel (Mikkeli) / Sastamala / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / St Karins (Kaarina) / Sukeva / Suonenjoki / Tammerfors (Tampere) / Tavastehus (Hämeenlinna) / Tavastkyro (Hämeenkyrö) / Tervola / Toijala / Torneå (Tornio) / Träskända (Järvenpää) / Tusby (Tuusula) / Uleåborg (Oulu) / Utajärvi / Vaala / Vainikkala / Valkeakoski / Vanda (Vantaa) / Varkaus / Vasa (Vaasa) / Vichtis (Vihti) / Vihanti / Vihtari / Viinijärvi / Villmanstrand (Lappeenranta) / Vittis (Huittinen) / Ylivieska / Ylöjärvi /
Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / ตัมเปเร (Tampere) / ตุรกุ (Turku) / เฮลซิงกิ (Helsinki) /
Humppila / Pello / Siikajoki / Yltornio / Ähtäri / Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Helsinki / Huittinen / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Rovaniemi / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tampere / Tervola / Toijala / Tornio / Turku / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi /
Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / Ähtäri / Helsinki / Rovaniemi / Tampere / Turku /
Hankasalmi / Humppila / Kesälahti / Klaukkala / Kolari / Kontiomäki / Lapinlahti / Lappajärvi / Lievestuore / Mäntyharju / Misi / Muhos / Muurola / Oitti / Pännäinen / Parikkala / Pello / Rantasalmi / Sastamala / Siikajoki / Siilinjärvi / Sonkajärvi / Sukeva / Tervola / Toijala / Utajärvi / Vaala / Vainikkala / Vihanti / Vihtari / Viinijärvi / Yltornio / パルタモ (Paltamo) / 万塔 (Vantaa) / 上维耶斯卡 (Ylivieska) / 于勒耶尔维 (Ylöjärvi) / 于韦斯屈莱 (Jyväskylä) / 伊萨尔米 (Iisalmi) / 伊马特拉 (Imatra) / 佩代尔瑟雷 (Pedersöre) / 克罗诺比 (Kronoby) / 凯乌鲁 (Keuruu) / 凯拉瓦 (Kerava) / 凯米 (Kemi) / 凯米耶尔维 (Kemijärvi) / 列托 (Lieto) / 努尔梅斯 (Nurmes) / 努尔米耶尔维 (Nurmijärvi) / 劳马 (Rauma) / 卡亚尼 (Kajaani) / 卡拉约基 (Kalajoki) / 卡里斯 (Karjaa) / 卡里纳 (Kaarina) / 图尔库 (Turku) / 图苏拉 (Tuusula) / 坎努斯 (Kannus) / 坦佩雷 (Tampere) / 埃克奈斯 (Ekenäs) / 埃斯波 (Espoo) / 基尔科努米 (Kirkkonummi) / 基泰 (Kitee) / 塞伊奈约基 (Seinäjoki) / 奥卢 (Oulu) / 奥里韦西 (Orivesi) / 尼瓦拉 (Nivala) / 屈耶尔维 (Kyyjärvi) / 帕尔卡诺 (Parkano) / 帕罗拉 (Parola) / 库奥皮奥 (Kuopio) / 库里卡 (Kurikka) / 托尔尼奥 (Tornio) / 拉彭兰塔 (Lappeenranta) / 拉普阿 (Lapua) / 拉赫 (Raahe) / 拉赫蒂 (Lahti) / 欧拉伊宁 (Oulainen) / 波尔沃 (Porvoo) / 波里 (Pori) / 洛伊马 (Loimaa) / 洛皮 (Loppi) / 洛赫亚 (Lohja) / 海门屈勒 (Hämeenkyrö) / 海门林纳 (Hämeenlinna) / 瓦尔凯阿科斯基 (Valkeakoski) / 瓦尔考斯 (Varkaus) / 瓦萨 (Vaasa) / 皮尔卡拉 (Pirkkala) / 皮海约基 (Pyhäjoki) / 皮耶克赛迈基 (Pieksämäki) / 科凯迈基 (Kokemäki) / 科沃拉 (Kouvola) / 科特卡 (Kotka) / 科科拉 (Kokkola) / 稻荷 (Inari) / 米凯利 (Mikkeli) / 索特卡莫 (Sotkamo) / 约恩苏 (Joensuu) / 维赫蒂 (Vihti) / 罗瓦涅米 (Rovaniemi) / 考哈瓦 (Kauhava) / 考哈约基 (Kauhajoki) / 考尼艾宁 (Kauniainen) / 耶姆赛 (Jämsä) / 耶尔文佩 (Järvenpää) / 胡伊蒂宁 (Huittinen) / 艾赫泰里 (Ähtäri) / 苏奥嫩约基 (Suonenjoki) / 莱佩维尔塔 (Leppävirta) / 萨洛 (Salo) / 萨翁林纳 (Savonlinna) / 萨里耶尔维 (Saarijärvi) / 许温凯 (Hyvinkää) / 诺基亚 (Nokia) / 赫尔辛基 (Helsinki) / 里希邁基 (Riihimäki) / 锡博 (Sipoo) / 门泰-维尔普拉 (Mänttä-Vilppula) / 雅各布斯塔德 (Pietarsaari) / 黑奈韦西 (Heinävesi) /
Ekenäs / Espoo / Hämeenkyrö / Hämeenlinna / Hankasalmi / Heinävesi / Huittinen / Humppila / Hyvinkää / Iisalmi / Imatra / Inari / Jakobstad (Pietarsaari) / Jämsä / Järvenpää / Joensuu / Jyväskylä / Kaarina / Kajaani / Kalajoki / Kannus / Karis (Karjaa) / Kauhajoki / Kauhava / Kauniainen / Kemi / Kemijärvi / Kerava / Kesälahti / Keuruu / Kirkkonummi / Kitee / Klaukkala / Kokemäki / Kokkola / Kolari / Kontiomäki / Kotka / Kouvola / Kronoby / Kuopio / Kurikka / Kyyjärvi / Lahti / Lapinlahti / Lappajärvi / Lappeenranta / Lapua / Leppävirta / Lieto / Lievestuore / Lohja / Loimaa / Loppi / Mänttä-Vilppula / Mäntyharju / Mikkeli / Misi / Muhos / Muurola / Nivala / Nokia / Nurmes / Nurmijärvi / Oitti / Orivesi / Oulainen / Oulu / Paltamo / Pännäinen / Parikkala / Parkano / Parola / Pedersöre / Pello / Pieksämäki / Pirkkala / Pori / Porvoo / Pyhäjoki / Raahe / Rantasalmi / Rauma / Riihimäki / Saarijärvi / Salo / Sastamala / Savonlinna / Seinäjoki / Siikajoki / Siilinjärvi / Sipoo / Sonkajärvi / Sotkamo / Sukeva / Suonenjoki / Tervola / Toijala / Tornio / Tuusula / Utajärvi / Vaala / Vaasa / Vainikkala / Valkeakoski / Vantaa / Varkaus / Vihanti / Vihtari / Vihti / Viinijärvi / Ylivieska / Ylöjärvi / Yltornio / Гельсінкі (Helsinki) / Егтярі (Ähtäri) / Рованіемі (Rovaniemi) / Тампере (Tampere) / Турку (Turku) /
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow