post of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.criteria.com
  Josep Joan Simón Carrer...  
Since 2011 he has been responsible for the management and planning department of Manresa City Council, holding, among other functions, the post of Secretary of the Standing Committee of the City Council.
Letrado de la Administración Local en el Ayuntamiento de Manresa (1990-2001). Abogado en ejercicio en el ámbito del asesoramiento urbanístico y la gestión y promoción inmobiliaria. Desde 2011 es el Responsable del área de gerencia y planificación del Ayuntamiento de Manresa, ostentando, entre otras funciones, el cargo de Secretario de la Comisión Permanente del Consejo de Ciudad.
Lletrat de l'Administració Local a l'Ajuntament de Manresa (1990-2001). Advocat en exercici en l'àmbit de l'assessorament urbanístic i la gestió i promoció immobiliària. Des de 2011 és el responsable de l'àrea de gerència i planificació de l'Ajuntament de Manresa i ostenta, entre altres funcions, el càrrec de secretari de la Comissió Permanent del Consell de Ciutat.
  Víctor Grífols Roura | ...  
Mr Grifols began his career path within the Grífols Group in 1973 as Director of Exports and later held the post of Sales Director. From 1985 to 2016 occupied the role of President and CEO, being the top executive of the Grifols Group.
El Sr. Grifols inició su carrera profesional dentro del Grupo Grífols en 1973 como Director de Exportaciones y posteriormente ocupó el cargo de Director de Ventas. De 1985 a 2016 ocupó el cargo de Presidente y Consejero Delegado siendo el máximo ejecutivo del Grupo Grifols. Desde 1 de enero 2017 ocupa el cargo de Presidente no Ejecutivo en Grifols.
El Sr. Grífols va iniciar la seva carrera professional dins el Grup Grifols el 1973 com a director d'Exportacions i posteriorment va ocupar el càrrec de director de Vendes. De 1985 a 2016 va ocupar el càrrec de president i conseller delegat, sent el màxim executiu del Grup Grifols. Des de l'1 de gener de 2017 ocupa el càrrec de president no executiu a Grifols.
  Alejandro García-Bragad...  
He was appointed Deputy Director in 2004 and Executive Director in 2005. From June 2014 to December 2016 he held the post of Vice-Chairman and Vice-Secretary of the Board of Trustees of Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona “la Caixa”.
En 1994 deja la Bolsa de Barcelona concentrándose en el ejercicio de la abogacía, asesorando de forma permanente a ”la Caixa”, de la que es nombrado Vicesecretario del Consejo de Administración en 1995 y Secretario del Consejo de Administración en 2003, siendo nombrado en 2004 Director Adjunto y en 2005 Director Ejecutivo. Desde junio de 2014 a diciembre de 2016 fue Vicepresidente y Vicesecretario del Patronato de la Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, “la Caixa”.
El 1994 deixa la Borsa de Barcelona i es concentra en l'exercici de l'advocacia, assessorant de manera permanent ”la Caixa”, de la qual és nomenat vicesecretari del Consell d'Administració el 1995 i secretari del Consell d'Administració el 2003, sent nomenat el 2004 director adjunt i el 2005 director executiu. Des de juny de 2014 a desembre de 2016 va ser vicepresident i vicesecretari del Patronat de la Fundació Bancària Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, ”la Caixa”.