poznat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'215 Results   210 Domains
  www.bastuck.de  
Režim kontrole trgovine oružjem, poznat kao Kodeks ponašanja EU (
Режим контроле трговине оружјем, познат као Кодекс понашања ЕУ (
  16 Hits animafest.hr  
Gero Doll, videoumjetnik baziran u Berlinu, poznat je po nizu halucinantnih digitalnih filmova. Svaki animirani film sastoji se od potpuno različitih dijelova i tema, no, poput fraktala, svaki od njih neporecivi je dio jasno raspoznatljive stilske cjeline.
Berlin-based video artist Gero Doll is known for a spate of highly hallucinatory digital films. Each animated film is crafted out of entirely different parts and themes; yet, like a fractal, each is clearly part of an identifiable stylistic whole.
  7 Hits www.dgaozon.com  
Danas je Mali Lošinj jedana od glavnih turističkih destinacija na Jadranu, poznat u svim europskim turističkim krugovima o čemu svjedoče mnogobrojni vjerni gosti, te nagrade i priznanja raznih turističkih organizacija.
Today, Mali Losinj is a major tourist destination of the Adriatic, well-known in all European tourist circles, as evidenced by the many loyal visitors and various awards from tourism organizations.
Mali Losinj è oggi una delle principali destinazioni turistiche dell'Adriatico, conosciuto in tutti gli ambienti del turismo europeo, come evidenziato da molti ospiti affezionati, e da premi e riconoscimenti di organizzazioni turistiche varie.
  230 Hits www.sitesakamoto.com  
"Poznat kao jedan od koraka potrebnih gotovo svaki putnik koji je usmjeren na Antarktici."
"Connu pour être l'une des étapes nécessaires de presque tous les voyageurs qui est dirigé vers l'Antarctique."
"Bekannt als einer der Schritte von fast jedem Reisenden, der Antarktis gerichtet ist erforderlich."
"Conocida por ser uno de los pasos obligados de casi todo viajero que se dirija a la Antártida."
"Conosciuto per essere uno dei passaggi necessari di quasi ogni viaggiatore che si è diretto verso l'Antartico."
"Conhecido por ser um dos passos necessários de quase todos os viajantes que se dirige para a Antártida."
"Bekend als een van de stappen die nodig zijn van bijna elke reiziger die is gericht op de Zuidpool."
"南極に向けられているほぼすべての旅行者のために必要な手順の一つとして知られています。"
"Coneguda per ser un dels passos obligats de gairebé tot viatger que es dirigeixi a l'Antàrtida."
"Известен как один из шагов, необходимых практически любого путешественника, который направляется в Антарктику."
"Ia bidaiari bakoitzean nor da Antartika zuzendu behar urrats bat bezala ezagutzen da."
"Coñecida como unha das etapas necesarias de case todos os viaxeiros que se dirixe cara á Antártida."
  2 Hits docteam.mageia.nl  
Na slijedećem zaslonu moći ćete postaviti sat vašega sklopovlja na lokalno vrijeme ili na GMT, također poznat kao UTC.
In next screen you can choose to set your hardware clock to local time or to GMT, also known as UTC.
Dans l'écran suivant, il est possible de régler l'horloge système à l'heure locale ou GMT, aussi appelée UTC.
Im nächsten Bildschirm können Sie wählen, ob ihre Hardware-Uhr auf lokale Zeit oder auf GMT, auch als UTC bekannt, gesetzt wird.
En la siguiente pantalla, puede ajustar el reloj de su hardware a una hora local o GMT, también conociddo como UTC.
Nella prossima schermata potrai scegliere di impostare il tuo orologio hardware con l'ora locale o GMT (anche conosciuto come UTC).
Στην επόμενη οθόνη μπορείτε να επιλέξετε τη ρύθμιση του ρολογιού του BIOS στην τοπική ώρα ή GMT, γνωστή και ως UTC.
In het volgende scherm kunt u kiezen uw hardware clock op lokale tijd in te stellen of op UTC, ook wel GMT genoemd.
In next screen you can choose to set your hardware clock to local time or to GMT, also known as UTC.
Në ekran tjetër ju mund të zgjidhni vendosjen orës tuaj pjesëve-elektronike për orën lokale ose në GMT, e njohur edhe si UTC.
V dalším okně si můžete vybrat nastavení hardwarových hodin na místní čas a GMT, také známý jako UTC.
En la sekva ekrano vi povas alĝustigi vian sisteman horloĝon je la loka horo aŭ je GTM, ankaŭ konata kiel UTC.
Järgmisel ekraanil saab valida, kas riistvaraline kell on seatud kohalikule ajale või GMT-le ehk maailmaajale (UTC).
Pada layar berikutnya Anda bisa memilih untuk mengatur jam hardware Anda ke waktu lokal atau GMT, atau disebut juga UTC.
W następnym kroku możesz wybrać ustawienie zegara sprzętowego, na czas lokalny lub UTC.
În ecranul următor veți putea configura ceasul intern pe ora locală sau pe GMT, cunoscut și ca UTC.
С помощью следующего раздела вы можете указать режим работы системных часов компьютера: использование местного времени или времени по Гринвичу (GMT), также известного как Всемирное время (UTC).
V ďalšom okne si môžete vybrať nastavenie vašich hardvérových hodín na miestny čas alebo na GMT, známy aj ako UTC.
In next screen you can choose to set your hardware clock to local time or to GMT, also known as UTC.
På nästa skärm kan du välja att ställa in din hårdvaruklocka till lokal tid eller till GMT, även kallad UTC.
Sonraki ekranda donanım saatinizi yerel zamana veya UTC olarak da bilinen GMT zamanına göre ayarlayın.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
arhitektura, crno-bijeli, zgrada, orijentir, grad, poznat
monochrome, bâtiment, monument, architecture, ville, célèbre
Monochrom, Gebäude, Wahrzeichen, Architektur, Stadt, berühmt
arquitectura, monocromo, edificio, monumento, ciudad, famosa
architettura, città, famosa, monocromatico, edificio, punto di riferimento
architectuur, monochroom, gebouw, landmark, stad, beroemde
monochromatický, stavební, architektura, město, proslulé mezník
arkitektur, monokrom, bygning, vartegn, by, berømt
arkkitehtuuri, yksivärinen, rakennus, maamerkki, city, kuuluisa
építészet, fekete-fehér, épület, mérföldkő, város, híres
arsitektur, monokrom, bangunan, landmark, kota yang terkenal
arkitektur, monokrom, bygningen, landemerke, byen, berømte
Architektura, monochromatyczne, budowa, landmark, miasta,
arhitectura, monocrom, clădire, obiectiv turistic, orasul, renumit
more, západ slnka, most, neba, beach, vody, oceán, bay, mesto
Monokrom, landmark, byggnad, arkitektur, stad, känd
mimari, tek renkli, yapı, Simgesel Yapı, ünlü şehir
  4 Hits www.google.no  
Izdajemo Google Analytics, ranije poznat pod nazivom Urchin, za mjerenje učinka web-lokacija i marketinških kampanja.
We release Google Analytics, formerly known as Urchin, for measuring the impact of websites and marketing campaigns.
Nous lançons Google Analytics, anciennement Urchin, qui permet d’obtenir des statistiques sur les sites Web et de mesurer l’impact des campagnes marketing.
Wir veröffentlichen Google Analytics, ehemals Urchin, mit dem die Wirkung von Websites und Marketingkampagnen gemessen werden kann.
Google presenta Google Analytics, anteriormente conocido como Urchin, un servicio que se utiliza para medir el impacto de los sitios web y de las campañas de marketing.
Παρουσιάζεται το Google Analytics (προηγούμενα ονομαζόταν Urchin), το οποίο πραγματοποιεί μετρήσεις για την επίδραση ιστοτόπων και καμπανιών μάρκετινγκ.
We lanceren Google Analytics, voorheen bekend als Urchin, voor het meten van het effect van websites en marketingcampagnes.
Google Analytics を開始。ウェブサイトとマーケティング キャンペーンの効果を測定するサービスで、旧称は Urchin。
Google presenta Google Analytics, abans conegut com a Urchin, un servei que mesura l’impacte dels llocs web i de les campanyes de màrqueting.
Spouštíme službu Google Analytics, dříve známou jako Urchin, která slouží k měření vlivu webových stránek a marketingových kampaní.
Vi lancerer Google Analytics, tidligere kaldet Urchin, der kan måle effekten af websites og reklamekampagner.
Elindítjuk a (korábban Urchin néven ismert) Google Analytics szolgáltatást a webhelyek és a marketingkampányok hatásának mérésére.
Kami merilis Google Analytics, yang sebelumnya dikenal dengan nama Urchin, untuk menghitung pengaruh situs web dan kampanye pemasaran.
Wprowadzamy usługę Google Analytics (wcześniej znaną pod nazwą Urchin), umożliwiającą pomiary skuteczności witryn oraz kampanii marketingowych.
Vi släpper Google Analytics (före detta Urchin), ett verktyg som mäter effektiviteten för webbplatser och marknadsföringskampanjer.
เราได้เปิดตัว Google Analytics ซึ่งรู้จักอย่างเป็นทางการว่า Urchin เพื่อใช้ในการวัดผลจากเว็บไซต์และแคมเปญต่างๆ ทางการตลาด
Web sitelerinin ve pazarlama kampanyalarının etkisini ölçmek için kullanılan ve eski adı Urchin olan hizmeti Google Analytics adı altında yayına soktuk.
Chúng tôi phát hành Google Analytics, trước đây được gọi là Urchin, để đo lường tác động của các trang web và các chiến dịch tiếp thị.
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Analytics (iepriekš bija zināms kā Urchin), lai noteiktu vietņu un mārketinga kampaņu ietekmi.
Ми випускаємо Google Analytics (попередня назва – Urchin) для визначення впливу веб-сайтів і маркетингових кампаній.
Kami melancarkan Google Analytics, terdahulunya dikenali sebagai Urchin, untuk mengukur kesan laman web dan kempen pemasaran.
  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ugovor iz Maastrichta (1993), poznat i kao Ugovor o Europskoj uniji.
Maastricht Treaty (1993), also known as the Treaty on European Union.
le traité de Maastricht (1993), également appelé traité sur l'Union européenne.
und der 1993 in Kraft getretene Vertrag von Maastricht (Vertrag über die Europäische Union).
Tratado de Maastricht (1993), también denominado Tratado de la Unión Europea.
il trattato di Maastricht (1993), anche noto come trattato sull’Unione europea.
o Tratado de Maastricht (entrada em vigor em 1993), conhecido também como Tratado da União Europeia
η Συνθήκη του Μάαστριχτ (1993), γνωστή και ως Συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Het Verdrag van Maastricht (1993), ook bekend als het Verdrag betreffende de Europese Unie.
Maastrichtská smlouva (1993), rovněž známá jako Smlouva o Evropské unii.
Maastrichttraktaten (1993), også kaldt EU-traktaten.
Maastrichti leping (1993), mida tuntakse ka Euroopa Liidu lepinguna.
Maastrichtin sopimus (1993), joka tunnetaan myös sopimuksena Euroopan unionista.
a Maastrichti Szerződés (1993), más néven az Európai Unióról szóló szerződés
Traktat z Maastricht zwany też traktatem o Unii Europejskiej, który wszedł w życie w 1993 r.
Tratatul de la Maastricht (1993), cunoscut şi ca Tratatul privind Uniunea Europeană.
Maastrichtská zmluva (1993), tiež známa ako Zmluva o Európskej únii.
Maastrichtska pogodba (Pogodba o Evropski uniji), ki je začela veljati leta 1993.
Maastrichtfördraget (1993), också kallat Fördraget om Europeiska unionen.
Māstrihtas līgums (1993), ko sauc arī par Līgumu par Eiropas Savienību.
It-Trattat ta’ Maastricht (1993), magħruf wkoll bħala t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea.
Conradh Maastricht (1993), ar a dtugtar an Conradh ar an Aontas Eorpach freisin.
  4 Hits www.google.com.br  
Izdajemo Google Analytics, ranije poznat pod nazivom Urchin, za mjerenje učinka web-lokacija i marketinških kampanja.
Wir veröffentlichen Google Analytics, ehemals Urchin, mit dem die Wirkung von Websites und Marketingkampagnen gemessen werden kann.
Google presenta Google Analytics, anteriormente conocido como Urchin, un servicio que se utiliza para medir el impacto de los sitios web y de las campañas de marketing.
Παρουσιάζεται το Google Analytics (προηγούμενα ονομαζόταν Urchin), το οποίο πραγματοποιεί μετρήσεις για την επίδραση ιστοτόπων και καμπανιών μάρκετινγκ.
Google Analytics を開始。ウェブサイトとマーケティング キャンペーンの効果を測定するサービスで、旧称は Urchin。
ما Google Analytics را که قبلاً Urchin گفته می شد، جهت اندازه گیری تأثیر وب سایت ها و کمپین های بازاریابی منتشر کردیم.
Пускаме програмата Google Анализ, известна по-рано като Urchin, която служи за измерване на въздействието на уебсайтове и маркетингови кампании.
Google presenta Google Analytics, abans conegut com a Urchin, un servei que mesura l’impacte dels llocs web i de les campanyes de màrqueting.
Vi lancerer Google Analytics, tidligere kaldet Urchin, der kan måle effekten af websites og reklamekampagner.
Julkaisemme Google Analyticsin, joka tunnettiin ennen Urchinina. Sen avulla voidaan mitata verkkosivustojen ja markkinointikampanjoiden tehokkuutta.
वेबसाइटों और विपणन अभियानों का प्रभाव मापने के लिए हमने Google Analytics रिलीज़ किया है, जिसे पहले Urchin के नाम से जाना जाता था.
Elindítjuk a (korábban Urchin néven ismert) Google Analytics szolgáltatást a webhelyek és a marketingkampányok hatásának mérésére.
Išleidžiame „Google Analytics“ (kuri anksčiau buvo vadinama „Urchin“), skirtą svetainių ir rinkodaros kampanijų poveikiui įvertinti.
Vi lanserer Google Analytics, tidligere kalt Urchin, for å måle påvirkningen av nettsteder og markedsføringskampanjer.
Wprowadzamy usługę Google Analytics (wcześniej znaną pod nazwą Urchin), umożliwiającą pomiary skuteczności witryn oraz kampanii marketingowych.
Lansăm Google Analytics, cunoscut anterior sub numele de Urchin, acesta fiind dedicat măsurării impactului site-urilor web şi al campaniilor de marketing.
На суд пользователей представлена служба Google Analytics, ранее известная как Urchin, которая позволяет оценивать эффективность маркетинговых кампаний и веб-сайтов.
Izdamo storitev Google Analytics, prej znano kot Urchin, namenjeno merjenju učinka spletnih mest in trženjskih kampanj.
Vi släpper Google Analytics (före detta Urchin), ett verktyg som mäter effektiviteten för webbplatser och marknadsföringskampanjer.
เราได้เปิดตัว Google Analytics ซึ่งรู้จักอย่างเป็นทางการว่า Urchin เพื่อใช้ในการวัดผลจากเว็บไซต์และแคมเปญต่างๆ ทางการตลาด
Chúng tôi phát hành Google Analytics, trước đây được gọi là Urchin, để đo lường tác động của các trang web và các chiến dịch tiếp thị.
אנחנו משיקים את Google Analytics, שנקרא בעבר Urchin, המודד את ההשפעה של אתרים ושל מסעות פרסום שיווקיים.
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Analytics (iepriekš bija zināms kā Urchin), lai noteiktu vietņu un mārketinga kampaņu ietekmi.
  8 Hits www.agromarketingsuisse.ch  
Iako je Rovinj uglavnom poznat kao ljetna destinacija, vremenske su prilike ugodne čitave godine, posebice od početka svibnja do kraja listopada. U razdoblju izvan glavne sezone prosječne se temperature kreću oko 20°C, a broj kišnih dana i dalje nije prevelik.
Even though Rovinj is predominantly known as a summer destination, the climate is pleasant almost all year long, especially from beginning of Mai to end of October. Outside the high-season period, the average temperature is around 20 °C, still with an acceptable number of rainy days. Even during the coldest winter months, the average monthly temperature floats around 8 °C.
Obwohl Rovinj vor allem als Reiseziel für einen Sommerurlaub bekannt ist, ist das Wetter jedoch das ganze Jahr über angenehm, vor allem von Anfang Mai bis Ende Oktober. Außerhalb der Hochsaison betragen die Durchschnittstemperaturen so um die 20 °C, und die Anzahl der Regentage hält sich in Grenzen. Die Durchschnittstemperatur während der kältesten Monate liegt bei etwa 8 °C.
Anche se la città di Rovigno è prevalentemente conosciuta come destinazione estiva, il clima è molto piacevole durante la maggior parte dell’anno, soprattutto dall'inizio di maggio alla fine di ottobre. Al di fuori del periodo di alta stagione, la temperatura media si aggira sui 20 °C, mentre il numero di giorni di pioggia risulta piuttosto contenuto. Persino durante i mesi invernali più freddi, la temperatura media mensile oscilla intorno ai 8 °C.
  16 Hits www.animafest.hr  
Gero Doll, videoumjetnik baziran u Berlinu, poznat je po nizu halucinantnih digitalnih filmova. Svaki animirani film sastoji se od potpuno različitih dijelova i tema, no, poput fraktala, svaki od njih neporecivi je dio jasno raspoznatljive stilske cjeline.
Berlin-based video artist Gero Doll is known for a spate of highly hallucinatory digital films. Each animated film is crafted out of entirely different parts and themes; yet, like a fractal, each is clearly part of an identifiable stylistic whole.
  3 Hits www.disksh.com  
Nakon nekoliko propalih veza i burnout, napokon je, čini se, pronašao ljubav svog života, Jenny: savršen spoj na prvi pogled – a fundamentalno različiti … kratki film ‘Djevojka iz snova’ vodi gledatelja u svijet između mašte i stvarnost, u svijet koji je ujedno čudan i iznenađujuće poznat.
For most of his life, Dirk has been searching for the woman of his dreams. After several failed relationships and a burnout, he finally seems to have found the love of his life, Jenny: the perfect match at first sight – but somehow fundamentally different… The short film ‘DREAM GIRL’ takes the viewer into a world between imagination and reality that is both strange and surprisingly familiar.
  3 Hits zeljko-heimer-fame.from.hr  
Neke web stranice prikazuju grb Osmaka razdijeljen dva puta crveno-plavo-bijelo iz dna zrasta zeleni brijeg s plavom vijugajućom rijekom iza kojeg izlazi sunce, nadvišen zidanom srebrnom krunom bez kruništa i crvenom vrpcom ispod s ispisanim imenom općine ćirilicom i latinicom. Status ovog grba nije poznat.
Some web sites display the alledged coat of arms of Osmaci trierced gules-azure-argent overall a mount vert issuant from the base with a winding stream also azure and a sun issuant, crowned with silver masoned crown without embattlements and a red ribbon inscirbed the community name in Cyrillic and Latin script. The status of the arms is unknown.
  3 Hits www.sqm.com  
1. prekršio je tačku 5 Odeljka I (Istinitost izveštavanja) Kodeksa novinara Srbije, po kojoj su sa novinarstvom nespojivi objavljivanje izmišljenih pisama ili pisama čiji autor nije poznat ili njegov identitet nije proverljiv,
1. прекршио је тачку 5 Одељка I (Истинитост извештавања) Кодекса новинара Србије, по којој су са новинарством неспојиви објављивање измишљених писама или писама чији аутор није познат или његов идентитет није проверљив,
  5 Hits www.google.ie  
Izdajemo Google Analytics, ranije poznat pod nazivom Urchin, za mjerenje učinka web-lokacija i marketinških kampanja.
We release Google Analytics, formerly known as Urchin, for measuring the impact of websites and marketing campaigns.
Nous lançons Google Analytics, anciennement Urchin, qui permet d’obtenir des statistiques sur les sites Web et de mesurer l’impact des campagnes marketing.
Wir veröffentlichen Google Analytics, ehemals Urchin, mit dem die Wirkung von Websites und Marketingkampagnen gemessen werden kann.
Παρουσιάζεται το Google Analytics (προηγούμενα ονομαζόταν Urchin), το οποίο πραγματοποιεί μετρήσεις για την επίδραση ιστοτόπων και καμπανιών μάρκετινγκ.
We lanceren Google Analytics, voorheen bekend als Urchin, voor het meten van het effect van websites en marketingcampagnes.
Google Analytics を開始。ウェブサイトとマーケティング キャンペーンの効果を測定するサービスで、旧称は Urchin。
Vi lancerer Google Analytics, tidligere kaldet Urchin, der kan måle effekten af websites og reklamekampagner.
Julkaisemme Google Analyticsin, joka tunnettiin ennen Urchinina. Sen avulla voidaan mitata verkkosivustojen ja markkinointikampanjoiden tehokkuutta.
Elindítjuk a (korábban Urchin néven ismert) Google Analytics szolgáltatást a webhelyek és a marketingkampányok hatásának mérésére.
Kami merilis Google Analytics, yang sebelumnya dikenal dengan nama Urchin, untuk menghitung pengaruh situs web dan kampanye pemasaran.
Vi lanserer Google Analytics, tidligere kalt Urchin, for å måle påvirkningen av nettsteder og markedsføringskampanjer.
Wprowadzamy usługę Google Analytics (wcześniej znaną pod nazwą Urchin), umożliwiającą pomiary skuteczności witryn oraz kampanii marketingowych.
Vi släpper Google Analytics (före detta Urchin), ett verktyg som mäter effektiviteten för webbplatser och marknadsföringskampanjer.
เราได้เปิดตัว Google Analytics ซึ่งรู้จักอย่างเป็นทางการว่า Urchin เพื่อใช้ในการวัดผลจากเว็บไซต์และแคมเปญต่างๆ ทางการตลาด
Web sitelerinin ve pazarlama kampanyalarının etkisini ölçmek için kullanılan ve eski adı Urchin olan hizmeti Google Analytics adı altında yayına soktuk.
Chúng tôi phát hành Google Analytics, trước đây được gọi là Urchin, để đo lường tác động của các trang web và các chiến dịch tiếp thị.
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Analytics (iepriekš bija zināms kā Urchin), lai noteiktu vietņu un mārketinga kampaņu ietekmi.
Ми випускаємо Google Analytics (попередня назва – Urchin) для визначення впливу веб-сайтів і маркетингових кампаній.
Ini-release na namin ang Google Analytics, na dating kilala bilang Urchin, para sa pagsukat ng epekto ng mga website at kampanya sa marketing.
  5 Hits www.aytokfiltre.com  
Mljet je najzeleniji hrvatski otok, prekriven gustom sredozemnom šumom. Poznat je po pješčanim obalama, bistrom i čistom moru te bogatom podmorskom životu. Ovaj netaknuti otok poznat je po svom bijelom i crnom vinu, maslinama i kozjem siru.
Mljet ist die grünste kroatische Insel, bedeckt mit dichten mediterranen Wäldern. Es ist bekannt für seine sandigen Küsten, klares und sauberes Meer und reiche Unterwasserwelt. Diese intakte Insel ist bekannt für ihren weißen und roten Wein, Oliven und Ziegenkäse. Es ist der richtige Ort für friedlichen Genuss in den intakten Naturschönheiten. Der Mljet-Nationalpark nimmt den gesamten nordwestlichen Teil der Insel ein.
  4 Hits www.istraturist.com  
Umag je sa svojim sjajnim plažama, vrhunskim sportovima i zabavnom ponudom poznat kao ljetno odredište putnika koji dolaze na odmor. No, ovo sjeverozapadno područje Istre također je idealno odredište za poslovne putnike, kao i organizatore događanja.
Umag is known as a leisure traveller's summer destination, with its great beaches, top sports and entertainment offer. However, this northwestern region of Istria is also an ideal year-long destination for business travellers as well as event planners.
  4 Hits www.google.co.uk  
Izdajemo Google Analytics, ranije poznat pod nazivom Urchin, za mjerenje učinka web-lokacija i marketinških kampanja.
We release Google Analytics, formerly known as Urchin, for measuring the impact of websites and marketing campaigns.
Nous lançons Google Analytics, anciennement Urchin, qui permet d’obtenir des statistiques sur les sites Web et de mesurer l’impact des campagnes marketing.
Wir veröffentlichen Google Analytics, ehemals Urchin, mit dem die Wirkung von Websites und Marketingkampagnen gemessen werden kann.
Google presenta Google Analytics, anteriormente conocido como Urchin, un servicio que se utiliza para medir el impacto de los sitios web y de las campañas de marketing.
Introduciamo Google Analytics, chiamato in precedenza Urchin, per la valutazione dell’impatto dei siti web e delle campagne di marketing.
Lançamento do Google Analytics, anteriormente denominado Urchin, para avaliar o impacto de Websites e campanhas de marketing.
تم إطلاق Google Analytics، والمعروفة قبل ذلك باسم Urchin، لقياس تأثير مواقع الويب والحملات التسويقية.
Παρουσιάζεται το Google Analytics (προηγούμενα ονομαζόταν Urchin), το οποίο πραγματοποιεί μετρήσεις για την επίδραση ιστοτόπων και καμπανιών μάρκετινγκ.
We lanceren Google Analytics, voorheen bekend als Urchin, voor het meten van het effect van websites en marketingcampagnes.
ما Google Analytics را که قبلاً Urchin گفته می شد، جهت اندازه گیری تأثیر وب سایت ها و کمپین های بازاریابی منتشر کردیم.
Пускаме програмата Google Анализ, известна по-рано като Urchin, която служи за измерване на въздействието на уебсайтове и маркетингови кампании.
Google presenta Google Analytics, abans conegut com a Urchin, un servei que mesura l’impacte dels llocs web i de les campanyes de màrqueting.
Spouštíme službu Google Analytics, dříve známou jako Urchin, která slouží k měření vlivu webových stránek a marketingových kampaní.
Vi lancerer Google Analytics, tidligere kaldet Urchin, der kan måle effekten af websites og reklamekampagner.
Julkaisemme Google Analyticsin, joka tunnettiin ennen Urchinina. Sen avulla voidaan mitata verkkosivustojen ja markkinointikampanjoiden tehokkuutta.
वेबसाइटों और विपणन अभियानों का प्रभाव मापने के लिए हमने Google Analytics रिलीज़ किया है, जिसे पहले Urchin के नाम से जाना जाता था.
Elindítjuk a (korábban Urchin néven ismert) Google Analytics szolgáltatást a webhelyek és a marketingkampányok hatásának mérésére.
Kami merilis Google Analytics, yang sebelumnya dikenal dengan nama Urchin, untuk menghitung pengaruh situs web dan kampanye pemasaran.
웹사이트와 마케팅 캠페인의 효과를 측정하는 도구로서 이전에 Urchin으로 알려진Google 웹로그 분석을 출시합니다.
Išleidžiame „Google Analytics“ (kuri anksčiau buvo vadinama „Urchin“), skirtą svetainių ir rinkodaros kampanijų poveikiui įvertinti.
Vi lanserer Google Analytics, tidligere kalt Urchin, for å måle påvirkningen av nettsteder og markedsføringskampanjer.
Wprowadzamy usługę Google Analytics (wcześniej znaną pod nazwą Urchin), umożliwiającą pomiary skuteczności witryn oraz kampanii marketingowych.
Lansăm Google Analytics, cunoscut anterior sub numele de Urchin, acesta fiind dedicat măsurării impactului site-urilor web şi al campaniilor de marketing.
На суд пользователей представлена служба Google Analytics, ранее известная как Urchin, которая позволяет оценивать эффективность маркетинговых кампаний и веб-сайтов.
Објављујемо Google аналитику, производ чији је претходни назив био Urchin и који се користи за процену утицаја веб сајтова и маркетиншких кампања.
Spúšťame službu Google Analytics, predtým známu ako Urchin, ktorá slúži na meranie vplyvu webových stránok a marketingových kampaní.
Izdamo storitev Google Analytics, prej znano kot Urchin, namenjeno merjenju učinka spletnih mest in trženjskih kampanj.
Vi släpper Google Analytics (före detta Urchin), ett verktyg som mäter effektiviteten för webbplatser och marknadsföringskampanjer.
เราได้เปิดตัว Google Analytics ซึ่งรู้จักอย่างเป็นทางการว่า Urchin เพื่อใช้ในการวัดผลจากเว็บไซต์และแคมเปญต่างๆ ทางการตลาด
Web sitelerinin ve pazarlama kampanyalarının etkisini ölçmek için kullanılan ve eski adı Urchin olan hizmeti Google Analytics adı altında yayına soktuk.
Chúng tôi phát hành Google Analytics, trước đây được gọi là Urchin, để đo lường tác động của các trang web và các chiến dịch tiếp thị.
אנחנו משיקים את Google Analytics, שנקרא בעבר Urchin, המודד את ההשפעה של אתרים ושל מסעות פרסום שיווקיים.
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Analytics (iepriekš bija zināms kā Urchin), lai noteiktu vietņu un mārketinga kampaņu ietekmi.
Ми випускаємо Google Analytics (попередня назва – Urchin) для визначення впливу веб-сайтів і маркетингових кампаній.
  6 Hits www.google.de  
U galaksiji NGC 1300 vidljiva je dugačka, središnja prečka koja spaja njezine spiralne krakove. I naš je Mliječni put poznat kao prečkasta spiralna galaksija. Saznajte više
Galaxie NGC 1300 weist eine lange, zentrale Balkenform auf, die ihre Spiralarme verbindet. Unsere Milchstraße ist ebenfalls eine Balkenspiralgalaxie. Weitere Informationen
Ο Γαλαξίας NGC 1300 παρουσιάζει ένα μακρύ, κεντρικό σχήμα μπάρας που συνδέει τα σπειροειδή άκρα του. Ο δικός μας γαλαξίας είναι γνωστός ως γαλαξίας σχήματος σπειροειδούς μπάρας. Μάθετε περισσότερα
کهکشان NGC 1300 یک شکل میله مرکزی طولانی را نشان می‌دهد که بازوهای مارپیچی خود را به هم متصل می‌سازد. راه شیری ما به عنوان یک کهکشان مارپیچی میله‌ای شناخته شده است. بیشتر بیاموزید
Галактиката NGC 1300 съдържа дълга централна ивица, която свързва спираловидните й ръкави. Нашият Млечен път е пресечена спирална галактика. Научете повече
La Galàxia NGC 1300 presenta la forma d'una barra llarga central que connecta els braços en espiral. La Via Làctia també és una galàxia espiral barrada. Més informació
Galaksen NGC 1300 har en lang, central bjælkeform, som forbinder dens spiralarme. Vores egen galakse, Mælkevejen, er også kendt som en bjælkespiralgalakse. Få flere oplysninger
Galaksin NGC 1300 keskustana on pitkä palkkirakenne, joka yhdistää sen spiraaliulokkeita. Myös oma Linnunratamme on tällainen spiraaligalaksi. Lisätietoja
गैलेक्सी NGC 1300, एक लंबी, केंद्रीय बार आकार प्रदर्शित करती है, जो अपनी स्पाइरल भुजाओं को कनेक्ट करता है. हमारी अपनी आकाशगंगा एक बार्ड स्पाइरल गैलेक्सी के रूप जानी जाती है. अधिक जानें
Az NGC 1300 galaxisnál egy hosszú, központi küllőalak figyelhető meg, amely összeköti a spirális karokat. A Tejút az általános vélekedés szerint egy küllős spirálgalaxis. További információ
Galaksi NGC 1300 memiliki palang tengah panjang yang menghubungkan lengan spiralnya. Bima Sakti kita dikenal sebagai galaksi spiral berpalang. Pelajari lebih lanjut
Galaktikoje NGC 1300 yra ilga, centrinė skersė, jungianti jos spiralines vijas. Manoma, kad mūsų Paukščių takas yra skersinė (tokią skersę turinti) spiralinė galaktika. Sužinokite daugiau
Galakse NGC 1300 har en lang stangformasjon i midten som knytter sammen spiralformasjonene dens. Vår egen Melkeveien er kjent som en stangspiralgalakse. Finn ut mer
W środku galaktyki NGC 1300 można dostrzec długą poprzeczkę łączącą jej spiralne ramiona. Droga Mleczna również jest galaktyką spiralną z poprzeczką. Więcej informacji.
Galaxia NGC 1300 se prezintă sub forma unei bare lungi, centrale, care îi leagă braţele în spirală. Galaxia noastră, Calea Lactee, este cunoscută ca fiind o galaxie spirală barată. Aflaţi mai multe
Окончания галактики NGC 1300 соединены между собой длинной перемычкой. Наша собственная галактика, Млечный путь, также является галактикой с перемычкой. Подробнее…
Galaxia NGC 1300 má dlhú centrálnu priečku, ktorá spája jej špirálové ramená. Naša vlastná Mliečna dráha je tiež špirálovou galaxiou s ramenami. Viac informácií
Galaksija NGC 1300 kaže svojo dolgo središčno podobo prečke, ki združuje njene spiralne roke. Naša Rimska cesta je sicer znana kot prečkasta spiralna galaksija. Več o tem
Galax NGC 1300 har en avlång, central stavform som förbinder dess spiralarmar. Vår egen galax Vintergatan är också en stavspiralgalax. Läs mer
กาแล็กซีเอ็นจีซี 1300 (NGC 1300) แสดงให้เห็นแกนยาวตรงกลางที่เชื่อมต่อแขนกังหันของกาแล็กซีไว้ เป็นที่ทราบกันดีว่า กาแล็กซีทางช้างเผือกของเราเป็นกาแล็กซีกังหันมีแกน เรียนรู้เพิ่มเติม
NGC 1300 gökadası, sarmal kollarını birbirine bağlayan uzun, merkezi bir çubuk şeklinde uzanıyor. Bizim Samanyolu'muz da çubuklu bir sarmal gökada olarak biliniyor. Daha fazla bilgi edinin
Thiên hà NGC 1300 có một hình thanh dài ở tâm nối với các tay xoắn của nó. Ngân Hà của chúng ta được biết đến như một thiên hà xoắn ốc có thanh ngang. Tìm hiểu thêm
הגלקסיה NGC 1300 נראית בצורת גליל מרכזי וארוך שמתחבר לזרועות הספירליות. שביל החלב שלנו נחשב לגלקסיה ספירלית חסומה למידע נוסף
Galaktikas NGC 1300 centrālā daļa ir gara stieņa formā un savieno tās spirālzarus. Mūsu pašu Piena Ceļš ir šķērsota spirālveida galaktika. Uzziniet vairāk
У галактиці NGC 1300 видно довгий стержень у центрі, що з’єднує її спіральні рукави. Чумацький шлях також є спіральною галактикою з перемичкою. Докладніше
  medclient.de  
Otok Hvar, kralj među dalmatinskim otocima, poznat je od Antike po svom važnom strateškom i nautičkom položaju, bogatstvu slojevitosti povijesnih razdoblja, kulturnim i prirodnim spomenicima i književnosti.
The Island of Hvar, king among the Dalmatian islands, has been known since ancient times for its important strategic and nautical location, its cultural and natural resources and for its literature. Due to the mild climate (warm winters and pleasant summers) Hvar plays host to a large number of guests, scientists and chance travelers who are drawn to it by its unspoiled and opulent Mediterranean nature, fresh fish and distinguished wines. It was not by chance that there was a time, before World War I, when Hvar was referred to as "Austrian Madeira" and that today it is considered one of the ten most beautiful islands in the world.
Die Insel Hvar, Königin der dalmatinischen Inseln, ist bereits seit der Antike aufgrund ihrer strategischen und nautischen Position bekannt. Ebenso bekannt ist sie aufgrund ihrer reichhaltigen Geschichtsepochen, ihrer Kultur- und Naturdenkmäler sowie ihrer Literatur. Das milde Klima, die warmen Winter und die angenehmen Sommer lassen die Insel Hvar alljährlich zur Gastgeberin zahlreicher Gäste und Wissenschaftler werden, die inmitten der üppigen, unberührten mediterranen Natur frischen Fisch und qualitativ hochwertige Weine genießen können. Daher ist es kein Zufall, dass Hvar vor dem I. Weltkrieg das "österreichische Madeira" genannt wurde. Heute zählt Hvar zu den zehn schönsten Inseln der Welt.
L´isola di Hvar (Lesina), la regina delle isole dalmate, conosciuta fin dai tempi antichi per la sua importante posizione strategica e nautica, è famosa anche per la sua ricchezza storica, per i suoi monumenti culturali e per la letteratura. Grazie a un clima mite, inverni caldi ed estati piacevoli, l´isola accoglie numerosi ospiti, scienziati e viaggiatori, attratti dalla sua lussuosa e ancora intatta natura mediterranea, dove loro possono godere del pesce e dei vini di alta qualità. Non è per caso che, prima della Prima guerra mondiale, Hvar era conosciuta come “la Madeira dell´Austria”. Oggi viene considerata una delle dieci isole più belle del mondo.
Ostrov Hvar, král mezi dalmatskými ostrovy je znám již z doby antiky díky své důležité strategické a nautické poloze, bohatstvím historických období, kulturními a přírodními památkami a písemnictvím. Díky mírnému podnebí, teplým zimám a příjemným létům je hostitelem mnoha návštěvníků, vědců, náhodných turistů, které přilákáni bohatou mediteránskou přírodou neposkvrněnou výrobou, si mohou pochutnávat na čerstvé rybě a velmi kvalitních vínech. Proto není náhodou, že před první světovou válkou byl Hvar nazýván "rakouskou Madeirou" a že i dnes je řazen mezi 10 nejkrásnějších ostrovů na světě.
  5 Hits dekol.vts.ua  
Kroz povijest, Orebić je pripadao Dubrovačkoj Republici, i kao njeno najzapadnija naselje postao je poznat kao mjesto pomoraca i kapetana, što je danas vidljivo na svakom koraku ovog čarobno lijepog mjesta.
Tout au long de l'histoire, Orebic appartenait à la République de Dubrovnik, que son règlement occidentale est devenu connu comme un endroit pour les marins et les capitaines, ce qui est visible à chaque étape de ce lieu magique magnifique. Une longue tradition de la civilisation dans le domaine de Orebic, commence dans la fin du 16ème siècle, lorsque la région a commencé à être réglés par les marchands marins et les familles riches de la République de Dubrovnik. Au 17ème siècle, Orebic est devenu le plus important centre de Dubrovnik de la marine marchande. Avec la chute de la République de Dubrovnik, Zadar tradition navale ne disparaît pas, mais l'inverse est d'obtenir un volant nouvelle dans le développement et la mise en place d'une "Société Maritime de Peljesac" (1865)., Inc pour la construction et l'exploitation de navires pour les longs voyages. La seule chose qui confirme le rôle important de Orebic est l'année d'ouverture des chantiers navals 1875, qui a été suivie par l'empereur François-Joseph.
  www.schlesisches-museum.de  
Redovni zakonodavni postupak (prethodno poznat kao „suodlučivanje”)
Ordinary legislative procedure (formerly known as ‘Codecision’)
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren (früher „Mitentscheidungsverfahren“)
Procedimiento legislativo ordinario (antes denominado "codecisión")
Processo legislativo ordinário (antigo processo de codecisão)
Συνήθης νομοθετική διαδικασία (πρώην "συναπόφαση")
Gewone wetgevingsprocedure (vroeger "medebeslissingsprocedure" genoemd)
Řádný legislativní postup (dříve tzv. spolurozhodování)
Den almindelige lovgivningsprocedure (tidligere "den fælles beslutningsprocedure")
Seadusandlik tavamenetlus (varasem kaasotsustamismenetlus)
Tavallinen lainsäätämisjärjestys (entinen "yhteispäätösmenettely")
Rendes jogalkotási eljárás (korábban: együttdöntési eljárás)
Zwykła procedura ustawodawcza (dawniej procedura współdecyzji)
Procedura legislativă ordinară (cunoscută anterior sub numele de „codecizie”)
Riadny legislatívny postup (bývalé „spolurozhodovanie“)
Redni zakonodajni postopek (prej postopek soodločanja)
Ordinarie lagstiftningsförfarandet (medbeslutande)
Parastā likumdošanas procedūra (iepriekš saukta par koplēmumu)
Proċedura leġiżlattiva ordinarja (li qabel kienet 'Kodeċiżjoni')
An gnáthnós imeachta reachtach (ar a dtugraí 'Comhchinnteoireacht')
  3 Hits sustainability.mars.com  
Trg Ivana Gundulića još je jedan biser grada, po važnosti vrlo blizak Trgu Luža. Nazvan je po Ivanu Gunduliću, poznatom pjesniku iz 17. stoljeća. Na trgu se nalazi i spomenik posvećen tom izuzetnom pjesniku.
Eine weitere Perle der Stadt ist der Ivan-Gundulić-Platz, dessen Bedeutung fast genauso wichtig ist wie die des Luža-Platzes. Benannt wurde der Platz nach Ivan Gundulić, einem bekannten kroatischen Dichter aus dem 17. Jahrhundert. Auf dem Platz steht auch ein Denkmal, das diesem außerordentlichen Dichter gewidmet ist. Der Platz ist als Stadtmarkt bekannt. Es handelt sich um den ältesten Markt in Dubrovnik, der noch immer existiert. Der Gundulić-Platz ähnelt einem Chamäleon. Im Laufe des Tages ändern sich seine Funktionen. In den frühen Morgenstunden dient der Platz als Markt, auf dem die lokale Bevölkerung frische Lebensmittel wie Tomaten, Oliven und getrocknete Feigen aus Eigenanbau einkauft. Dieser Markt war schon immer Nahrungsquelle der Altstadt. Später, am Nachmittag, verwandelt sich der Platz in einen Ort, an dem sich Menschen ausruhen, sich zu einem Erfrischungsgetränk entspannen oder sich zu einem Kaffeekränzchen in gemütlicher Runde treffen. Abends ist der Platz ein romantischer Ort, an dem man sein Abendessen genießen kann. Der Ivan-Gundulić-Platz und der Luža-Platz sind unter den Plätzen der Altstadt von Dubrovnik echte Juwelen.
Площадь Ивана Гундулича является еще одним украшением города, его значение очень близко к площади Лужа. Он был назван в честь Ивана Гундули, известного поэта 17-го века. На площади есть памятник, посвященный этому необыкновенному поэту. Площадь известна как городской рынок, который является самым старым рынком Дубровника, работающий до сих пор. Площадь Гундулича- хамелеон по природе. Её назначение меняется в течение дня. Ранним утром площадь используется в качестве рынке, где местные жители приезжают за свежими местными продуктами, такими как помидоры, оливки и инжир из собственного разведения. Ближе к обеду площадь становится местом для отдыха с прохладительными напитками или беседы за чашкой кофе. Вечером она превращается в романтическое место, где можно насладиться ужином. Площади Ивана Гундулича и Лужа - жемчужины площадей старой части города Дубровника.
  hearhear.org  
Također smo implementirali na sustav za upravljanje kvalitetom (SUK) koji se temelji na okrenutosti prema kupcima i koji opisuje proces koji dovodi do visokokvalitetnih proizvoda i usluga za kupce, po kojima je Graco dobro poznat.
Nous avons également mis en œuvre un Système de Gestion de la Qualité (QMS) orienté client, qui décrit les processus qui conduisent à des produits de haute qualité et un service client pour lequel Graco est reconnu.
Wir haben auch ein Qualitätsmanagement-System (QMS), basierend auf Kundenorientierung, welches Prozesse beschreibt und implementiert, die zu den qualitativ hochwertigen Produkten und Kundenservice führen für die Graco bekannt ist.
Además hemo implementado un Sistema de Gestión de la Calidad (QMS en sus siglas inglesas) basado en el enfoque al cliente quien describe los procesos que nos llevan a la alta calidad de los productos y al servicio a los clientes por los que Graco es conocido.
Abbiamo anche implementato il Sistema di Gestione di Qualità (QMS) basato sulla focalizzazione al Cliente, che descrive i processi che conducono ai prodotti di alta qualità ed al servizio ai Clienti, per cui Graco è riconosciuta.
Também implementámos um sistema de gestão de qualidade (QMS - Quality Management System) focado no cliente, que descreve os processos que levam aos produtos e ao serviço ao cliente de alta qualidade pelos quais a Graco é conhecida.
Tevens hebben wij een kwaliteitssysteem op basis van een klantgerichte aanpak geïmplementeerd, waarin de processen beschreven zijn welke leiden tot de uitstekende productkwaliteit en klantendienst waarvoor Graco gekend is.
Ние също така сме въвели и система за управление на качеството (СУК), основана на фокуса върху клиентите, която система описва процесите, водещи до висококачествените продукти и обслужването на клиенти, с които е известна Graco.
Olemme myös luoneet asiakaskeskeisyyteen pohjautuvan laadunhallintajärjestelmän (Quality Management System, QMS), joka kuvaa prosesseja, joiden tuloksena syntyvät laadukkaat tuotteet ja asiakaspalvelu, joista Graco tunnetaan.
Szintén bevezettünk "Quality Management System (QMS)" rendszerünket, amely az üzleti partnereinket helyezi a középpontba, és a minőségi termékek gyártását, amiről a Graco termékek ismertek.
Mes esame įdiegę kokybės valdymo sistemą (KVS), grindžiamą dėmesiu klientui. Ji aprašo procesus, leidžiančius gaminti aukštos kokybės produktus ir aptarnauti klientus. Tuo Graco yra garsi.
Vi har også tatt i bruk et kvalitetssikringssystem basert på kundefokus, som beskriver prosessene som leder til kvalitetsproduktene og den gode kundeservicen som Graco er kjent for.
Wdrożyliśmy również Quality System Management (QMS), zorientowany na klienta, które opisuje dojście do wysokiej jakości produktów jak i obsługi klienta, z którego Graco jest znane.
We also have implemented a Quality Management System (QMS) based on customer focus, which describes processes that lead to the high quality products and customer service that Graco is known for.
Taktiež sme implementovali systém riadenia kvality (QMS) založený na zameraní na zákazníka a popisujúci procesy, ktoré vedú k vysokokvalitným produktom a zákazníckym službám, ktorými je spoločnosť Graco známa.
Pamatojoties uz klientu vajadzībām, esam īstenojuši arī Kvalitātes Pārvaldības Sistēmu (KPS), kas raksturo procesus, pēc kuriem tiek radīti augstas kvalitātes produkti un klientu apkalpošana, kam pateicoties, tiek atpazīta kompānija Graco.
Na podlagi predlogov kupcev smo vzpostavili tudi sistem za upravljanje kakovosti (QMS - Quality Management System), ki opisuje procese proizvodnje visokokakovostnih izdelkov Graco ter kakovostno podporo strankam, po katerih podjetje Graco slovi.
Ayrıca uygulamakta olduğumuz müşteri odaklı Kalite Yönetim Sistemi (QMS), Graco'nun yüksek kalitede ürünler ve müşteri hizmetleri sunmasını sağlayan süreçleri belirlemektedir.
وقد قمنا أيضًا بتصميم "نظام إدارة الجودة" (QMS) الذي يقوم على أساس التركيز على العملاء ويضع المعايير للعمليات التي تؤدي إلى الحصول على المنتجات وخدمة العملاء رفيعة المستوى التي تشتهر بها شركة جراكو.
We also have implemented a Quality Management System (QMS) based on customer focus, which describes processes that lead to the high quality products and customer service that Graco is known for.
  162 Hits glowinc.vn  
Rado ćemo vas savjetovati o različitim opcijama. Nazovite nas na Tel. 052 347 3727 ili nam dati svoj broj telefona poznat.
Gladly we advise you about the different ways. Call us at Tel. 052 347 3727 or post your telephone number to us.
Nous vous conseillons volontiers sur les différentes manières. Appelez-nous au Tel. 052 347 3727 ou par la poste votre numéro de téléphone nous.
Zusätzlich haben wir Ihnen die detaillierte Preisliste per eMail zugestellt.
Con mucho gusto le aconsejamos sobre las diferentes maneras. Llámenos al Tel.. 052 347 3727 o envíe su número de teléfono que nos.
Com prazer, aconselha-se sobre as diferentes maneiras. Contato pelo Tel.. 052 347 3727 ou postar seu número de telefone para nós.
Ευχαρίστως σας συμβουλεύουμε για τους διαφορετικούς τρόπους. Καλέστε μας στο τηλ.. 052 347 3727 ή μετά τον αριθμό τηλεφώνου σας για να μας.
Graag adviseren wij u over de verschillende manieren. Bel ons op Tel. 052 347 3727 of ons uw telefoonnummer verzenden.
Ons sal graag raad gee oor die verskillende opsies. Bel ons by Tel. 052 347 3727 of gee ons jou telefoonnommer bekend.
ما با کمال میل شما را در گزینه های مختلف توصیه. با ما تماس بگیرید در تلفن. 052 347 3727 و یا با ما شماره تلفن خود را شناخته شده را.
Rado ćemo Vas savjetovati o različitim opcijama. Nazovite nas na Tel. 052 347 3727 ili nam svoj broj telefona poznatih.
С удоволствие ви съветваме за различните начини. Обадете ни се на тел. 052 347 3727 или да публикувате вашия телефонен номер при нас.
Amb molt de gust us assessorem sobre les diferents maneres. Truqui'ns al Tel. 052 347 3727 o enviar el vostre número de telèfon per a nosaltres.
Gerne rådgive vi dig om de forskellige måder. Ring til os på Tel. 052 347 3727 eller sende dit telefonnummer til os.
Hea meelega oleme teile nõu erineval moel. Helista meile Tel. 052 347 3727 või sisesta oma telefoninumber meile.
Szívesen azt javasoljuk, a különböző módon. Hívjon minket a Tel. 052 347 3727 vagy postai úton a telefonszám nekünk.
Við munum gjarna ráðleggja þér á mismunandi valkosti. Hringt í okkur í Tel. 052 347 3727 eða gefa okkur símanúmerið þitt þekkt.
Dengan senang hati kami menyarankan Anda tentang berbagai cara. Hubungi kami di Telp. 052 347 3727 atau nomor telepon Anda kepada kami.
Mielai rekomenduojame jums apie įvairių būdų, kaip. Skambinkite mums Tel. 052 347 3727 ar po savo telefono numerį su mumis.
Gjerne anbefaler vi deg om de forskjellige måtene. Ring oss på tlf. 052 347 3727 eller telefonnummeret til oss.
Chętnie doradzamy można na różne sposoby. Zadzwoń do nas na Tel. 052 347 3727 lub wysłać pocztą twój numer telefonu do nas.
Cu bucurie vă sfătuim despre moduri diferite. Sunati-ne la Tel. 052 347 3727 sau post numărul tău de telefon ne.
С удовольствием мы советуем вам о различных способах. Позвоните нам по тел. 052 347 3727 или оставить свой номер телефона к нам.
Ochotne Vám radíme o rôznych spôsoboch. Volajte na Tel. 052 347 3727 alebo poštou svoje telefónne číslo k nám.
Z veseljem vam svetujemo o različnih načinih. Pokličite nas na Tel. 052 347 3727 ali post vašo telefonsko številko, da nas.
Gärna råda vi dig om olika sätt. Ring oss på Tel. 052 347 3727 eller skicka ditt telefonnummer till oss.
เจ้าหน้าที่เราแนะนำคุณเกี่ยวกับวิธีการต่าง ๆ. โทรหาเราที่. 052 347 3727 หรือคุณแจ้งให้เราทราบหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ.
Memnuniyetle size farklı yolları hakkında tavsiye. Tel bizi arayın. 052 347 3727 ya da telefon numaranızı bize posta.
Sẵn sàng chúng tôi tư vấn cho bạn về những cách khác nhau. Gọi cho chúng tôi tại Tel. 052 347 3727 hoặc gửi số điện thoại của bạn cho chúng tôi.
בשמחה נוכל לייעץ לכם לגבי הדרכים השונות. חייג אלינו תל. 052 347 3727 או לכתוב את המספר טלפון שלך אלינו.
আমরা বিভিন্ন অপশন আপনাকে উপদেশ সানন্দে হবে. এ টেলিফোন কল করুন. 052 347 3727 অথবা আমাদের দিতে আপনার ফোন নম্বর পরিচিত.
ჩვენ სიამოვნებით გირჩევთ სხვადასხვა ვარიანტები. დაგვირეკეთ ტელ. 052 347 3727 ან მოგვცეს თქვენი ტელეფონის ნომერი ცნობილია.
Labprāt mēs iesakām par dažādiem veidiem, kā. Zvaniet mums pa tālr.. 052 347 3727 vai mums pastu jūsu tālruņa numuru.
ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਵਿਕਲਪ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰੇਗਾ. ਤੇਲ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ. 052 347 3727 ਸਾਨੂੰ ਦੇਣ ਤੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਜਾਣਿਆ.
យើង​នឹង​រីករាយ​ណែនាំ​អ្នក​នៅ​លើ​ជម្រើស​នានា. ហៅ​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ពួក​យើង​នៅ​ឯ​ទូរស័ព្ទ. 052 347 3727 ឬ​ការ​ផ្តល់​ឱ្យ​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​លេខ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក.
ພວກ​ເຮົາ gladly ຈະ​ໃຫ້​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ທ່ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທາງ​ເລືອກ​ຕ່າງໆ. ໂທ​ຫາ​ພວກ​ເຮົາ Tel. 052 347 3727 ຫຼື​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ຈ​ໍ​າ​ນວນ​ໂທລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ.
Dia manoro hevitra anao momba ny fomba samihafa. Antsoy izahay amin'ny Tel. 052 347 3727 oder geben Sie uns Ihre Telefonnummer bekannt.
Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten. Rufen Sie uns an unter Tel. 052 347 3727 oder geben Sie uns Ihre Telefonnummer bekannt.
நாம் பல்வேறு விருப்பங்கள் நீங்கள் ஆலோசனை. டெல் எங்களுக்கு அழைப்பு. 052 347 3727 அல்லது எங்களுக்கு கொடுக்க, உங்கள் தொலைபேசி எண் அறியப்படுகிறது.
З радістю, ми радимо вам про різні способи. Зателефонуйте нам за тел. 052 347 3727 або розмістити свій номер телефону на нас.
Ние со задоволство ќе ве известам за различните опции. Јавете ни се на тел. 052 347 3727 или ни даде вашиот телефонски број познат.
Aħna se gladly jagħtik parir dwar l-għażliet varji. Ċemplilna fuq Tel. 052 347 3727 jew agħtina numru tat-telefon tiegħek magħrufa.
Sisi kwa furaha kukushauri juu ya chaguzi mbalimbali. Wito wetu katika Tel. 052 347 3727 au kutupa namba yako ya simu inajulikana.
Atsegin handiz egingo dugu aholkatzeko hainbat aukeren. Deitu Tel. 052 347 3727 edo ematen diguten ezagutzen zure telefono zenbakia.
Kita bakal seneng maringi pitutur sampeyan ing opsi macem-macem. Nelpon kita ing Tel. 052 347 3727 utawa menehi kita nomer telpon dikenal.
Dengan senang hati kami menasihatkan anda tentang cara-cara yang berbeza. Hubungi kami di talian. 052 347 3727 atau pos nombor telefon anda kepada kami.
Pai matou e tohutohu koutou i runga i te kōwhiringa momo. Karangatia ia tatou i Tel. 052 347 3727 hoatu ki a matou ranei mohiotia to koutou tau waea.
Byddwn yn falch o roi cyngor i chi ynghylch y gwahanol opsiynau. Ffoniwch ni ar Ffôn. 052 347 3727 neu rhowch eich rhif ffôn yn hysbys.
Biz müxtəlif variantları sizə yardım məmnuniyyətlə. Tel bizə zəng edin. 052 347 3727 və ya bizə vermək telefon nömrəsi məlum.
અમે વિવિધ વિકલ્પો પર તમને સલાહ રાજીખુશીથી કરશે. ફોન પર અમને ફોન કરો. 052 347 3727 અથવા અમને આપો તમારા ફોન નંબર ઓળખાય.
Cuirfimid comhairle gladly tú ar na roghanna éagsúla. Glaoigh orainn ag Teil. 052 347 3727 nó a thabhairt dúinn do uimhir theileafóin a dtugtar.
ನಾವು ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಲಹೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಟೆಲ್ ನಮಗೆ ಕರೆ. 052 347 3727 ಅಥವಾ ನಮಗೆ ನೀಡುವ ನಿಮ್ಮ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten. Rufen Sie uns an unter Tel. 052 347 3727 atanapi masihan kami nomer telepon Anjeun dipikawanoh.
Susubukan naming Masaya payuhan sa iba't ibang mga pagpipilian. Tumawag sa amin sa Tel. 052 347 3727 o bigyan kami ng mga kilalang iyong numero ng telepono.
మేము వివిధ ఎంపికలు మీకు సలహా సంతోషముగా చేస్తుంది. టెల్ వద్ద మాకు కాల్. 052 347 3727 లేదా మాకు ఇవ్వాలని మీ ఫోన్ నంబర్ తెలిసిన.
خوشی میں ہم آپ کے مختلف طریقوں کے بارے میں نصیحت. ہم ٹیلی فون پر کال کریں. 052 347 3727 یا آپ کے ٹیلی فون نمبر ہمارے پاس پوسٹ.
מיר וועלן גערן רעקאָמענדירן איר אויף די פאַרשידן אָפּציעס. רופן אונדז אין תּל. 052 347 3727 אָדער געבן אונדז דיין טעלעפאָן נומער באקאנט.
Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten. Rufen Sie uns an unter Tel. 052 347 3727 oder geben Sie uns Ihre Telefonnummer bekannt.
Kita malipayon advise kamo sa ibabaw sa mga nagkalain-laing mga mga opsyon. Tawga kanato didto sa Tel. 052 347 3727 o sa paghatag kanato sa numero sa imong telepono nga nailhan.
Prese vin ede nou rekòmande w sou diferan pye pou pye dèyè. Rele nou nan lavil tèl. 052 347 3727 oswa pòs nimewo telefòn ou pou nou.
  www.patentamt.at  
Nin je također poznat po svoje dvije predromaničke crkve, Sv. Križa iz 9. st. "najmanja katedrala na svijetu" te krunidbena crkva Sv. Nikole s kraja 11. stoljeća.
De oude stad Nin werd bewoond door de beroemde edelman Višeslav, bisschop Grgur Ninski, prins Branimir, koningen: Krešimir, Zvonimir, Tomislav en de prinsen Bribirski.
Nin jest również znany z dwóch przedromańskich kościołów: św. Krzyża z IX wieku "najmniejszej katedry na świecie" i kościoła koronacyjnego św. Nikoli z końca XI wieku.
  2 Hits www.biomassnet.org  
Otok Korčula, zelen i raznolik, skriven na jugu Hrvatske, poznat po Marku Polu, bogatoj povijesti i kulturi, otok je na koji se treba uputiti, odvojiti vrijeme i istražiti ga. I tada će Vas put dovesti u mjesta Smokvica i Brna gdje se ispresijecaju plodna polja i prekrasno more, gdje se izmjenjuju mirisi bora, kadulje, lavande i ružmarina i koja oduševljavaju ugođajem u kojem gost postaje prijatelj.
Allow us to tell you a story of beautiful places situated in the centre of Island of Korčula where culture and tradition are merged into one and where is home of Pošip, one of the best Croatian white wines. Island of Korčula, green and versatile, hidden in the south of Croatia, known by Marco Polo, rich history and culture. An island for which you need to reserve enough time to explore. The road will take you to Smokvca and Brna with fertile fields and beautiful sea. Places where scent of pine trees, sage, lavender and rosemary can be felt in the air. Let this pages be your guide in exploring Smokvica and Brna. Let them guide you in finding an ideal accommodation and offer you information necessary for unforgettable holiday.
Gestatten Sie uns, bitte, Ihnen die Geschichte über wunderschöne Orte im mittleren Teil der Insel Korčula zu erzählen, über Heimat eines der besten Weißweine „Pošip“, wo sich Kultur und Tradition verbinden. Die Insel Korčula, grün und vielseitig, versteckt im südlichen Teil von Kroatien, ist für den berühmten Weltreisenden Marco Polo, ihre reiche Geschichte und Kultur bekannt. Es ist die Insel, die man unbedingt besuchen und sich die Zeit lassen muss, um die ganze Insel (noch mehr) zu erforschen. Erst dann kommt man zu den Ortschaften Smokvica und Brna, wo sich fruchtbare Felder und wunderschönes Meer durchschneiden, wo man Kiefer-, Salbei-, Lavendel- und Rosmarin in der Luft spüren kann und wo der Gast zu Ihrem Freund wird. Nutzen Sie diese Seite als Ihr Reiseführer aus, um Orte Smokvica und Brno besser zu erforschen, ideale Unterkunft zu finden und Ihnen alle für einen unvergesslichen Urlaub benötigten Informationen zu geben.
Fatevi raccontare la storia di questi luoghi incantevoli nel cuore dell'isola di Curzola ove vi è un connubio tra cultura e tradizione nella terra madre del Pošip, uno dei vini bianchi più pregiati. L'isola di Curzola, verde e variegata, celata al sud della Croazia, rinomata per il personaggio di Marco Polo, il patrimonio storico e culturale, è un'isola da visitare, a cui dedicare tempo nell'esplorarla (per saperne di più). È qui che le strade vi porteranno a Smokvica e Brna ove si intersecano terre fertili e un mare magnifico, un'atmosfera di interscambi di profumi di pineta, salvia, lavanda e rosmarino ove ogni ospite si sentirà un amico di famiglia. Questo sito ci auguriamo sarà una buona guida nell'esplorazione di Smokvica e Brna e che vi aiuterà a trovare l'alloggio che fa al caso vostro e tutte le informazioni necessarie per una vacanza da sogno.
  5 Hits www.okus-doma.hr  
Kamerun se bori s jednom od najjačih korupcija na svijetu, a razvoj zemlje kontinuirano se koči. Iako je Kamerun poznat po vjerskoj toleranciji, u sjevernim dijelovima zemlje koji graniče sa sjevernom Nigerijom jača aktivnost militanata islamističke skupine Boko Haram.
Cameroon is struggling with one of the most rampant corruptions in the world and the development of the country is continuously hampered. Although Cameroon is known for its religious tolerance, in the northern parts of the country bordering northern Nigeria there is growing activity of militant Islamist group Boko Haram.
  3 Hits www.3set.com.tw  
The kompletnu listu ISO 3166 kodove i domena kod zemlje na najvišem nivou, kao poznat kao ccTLD abecednim redom. Možete koristiti ključnu riječ za pretraživanje za brži kod zemlje pretraživanje i.
The l'elenco completo dei codici ISO 3166 e domini codice di paese di primo livello, come noto come ccTLD in ordine alfabetico. È possibile utilizzare la ricerca di parole chiave per codice del paese più veloce la ricerca anche.
The πλήρη κατάλογο των ISO 3166 και τους τομείς κωδικός χώρας ανωτάτου επιπέδου, όπως είναι γνωστή ως ccTLD με αλφαβητική σειρά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αναζήτηση λέξεων-κλειδιών για τον κωδικό γρηγορότερα χώρα αναζήτησης επίσης.
La llista completa dels codis ISO 3166 i els dominis de codi de país de nivell superior, com se li coneix com ccTLD en ordre alfabètic. Vostè pot utilitzar la cerca de paraules clau de cerca més ràpid codi de país també.
The Úplný seznam ISO 3166 kódů a domény kód země nejvyšší úrovně, jak je známo jako ccTLD v abecedním pořadí. Můžete použít vyhledávání podle klíčového slova pro vyhledávání kódu rychleji Země také.
The pełna lista kodów ISO 3166 i domen kod kraju najwyższego poziomu, znana jako ccTLD w porządku alfabetycznym. Można użyć słowa kluczowego wyszukiwania dla kodu poszukiwań także szybciej kraju.
The Úplný zoznam ISO 3166 kódov a domény kód krajiny najvyššej úrovne, ako je známe ako ccTLD v abecednom poradí. Môžete použiť vyhľadávanie podľa kľúčového slova pre vyhľadávanie kódu rýchlejšie Krajina tiež.
The רשימה מלאה של קודי ISO 3166 ו לתחומי קוד המדינה ברמה העליון, כפי שהם ידועים כמו ccTLD בסדר אלפביתי. באפשרותך להשתמש בחיפוש לפי מילות מפתח לחיפוש קידומת מדינה מהר גם.
The повний список ISO 3166 і код країни доменів верхнього рівня, як відомо , як нДВУ в алфавітному порядку. Ви можете використовувати пошук по ключовим словами для пошуку коду швидше країна також.
The orodha kamili ya codes ISO 3166 na nyanja nchi code ngazi za juu, kama inayojulikana kama ccTLD ili Alphabetical. Unaweza kutumia search keyword kwa kasi nchi kificho kutafuta pia.
The senarai penuh ISO 3166 dan domain kod negara top-peringkat, seperti dikenali sebagai ccTLD dalam Abjad perintah. Anda boleh menggunakan carian kata kunci untuk kod negara lebih cepat pencarian juga.
The liosta iomlán de ISO 3166 cóid agus réimsí cód idirnáisiúnta barrleibhéil, mar a dtugtar ccTLD in ord aibítre. Is féidir leat úsáid a bhaint cuardaigh eochairfhocal do chuardach cód tíre tapúla freisin.
  51 Hits www.myprovence.fr  
Álvaro Longoria je rođen 1968. u španjolskom Santanderu. Producent je i redatelj poznat po naslovima "Habitación en Roma" (2010.), "La zona" (2007.) i "Che: Prvi dio" (2008.).
Álvaro Longoria was born in 1968 in Santander, Cantabria, Spain. He is a producer and director, known for "Habitación en Roma" (2010), "La zona" (2007) and "Che: Part One" (2008).
1 2 3 4 5 6 7 Arrow